5
0
mirror of git://git.proxmox.com/git/proxmox-backup.git synced 2025-01-03 01:18:02 +03:00

docs: improve the occurrence of product website hyperlinks

Place hyperlinks only at the beginning of a chapter and where it makes
sense, so as not to be distracted by redundant hyperlinks

Signed-off-by: Alexander Zeidler <a.zeidler@proxmox.com>
This commit is contained in:
Alexander Zeidler 2023-11-24 18:43:43 +01:00 committed by Thomas Lamprecht
parent f0411a74e6
commit 34407477e2
24 changed files with 66 additions and 66 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
Backup Client Usage
===================
The command-line client for Proxmox Backup Server is called
The command-line client for `Proxmox Backup`_ Server is called
:command:`proxmox-backup-client`.
.. _client_repository:

View File

@ -1,7 +1,7 @@
Backup Protocol
===============
Proxmox Backup Server uses a REST-based API. While the management
`Proxmox Backup`_ Server uses a REST-based API. While the management
interface uses normal HTTP, the actual backup and restore interface uses
HTTP/2 for improved performance. Both HTTP and HTTP/2 are well known
standards, so the following section assumes that you are familiar with

View File

@ -7,7 +7,7 @@ Introduction and Format
-----------------------
Certain tasks, for example pruning and garbage collection, need to be
performed on a regular basis. Proxmox Backup Server uses a format inspired
performed on a regular basis. `Proxmox Backup`_ Server uses a format inspired
by the systemd Time and Date Specification (see `systemd.time manpage`_)
called `calendar events` for its schedules.
@ -89,11 +89,11 @@ Not all features of systemd calendar events are implemented:
Notes on Scheduling
-------------------
In `Proxmox Backup`_, scheduling for most tasks is done in the
In Proxmox Backup, scheduling for most tasks is done in the
`proxmox-backup-proxy`. This daemon checks all job schedules
every minute, to see if any are due. This means that even though
`calendar events` can contain seconds, it will only be checked
once per minute.
Also, all schedules will be checked against the timezone set
in the `Proxmox Backup`_ server.
in the Proxmox Backup Server.

View File

@ -9,7 +9,7 @@ own (self-signed) certificate. This certificate is used for encrypted
communication with the hosts ``proxmox-backup-proxy`` service, for any API
call between a user or backup-client and the web-interface.
Certificate verification when sending backups to a `Proxmox Backup`_ server
Certificate verification when sending backups to a Proxmox Backup Server
is either done based on pinning the certificate fingerprints in the storage/remote
configuration, or by using certificates, signed by a trusted certificate authority.
@ -18,7 +18,7 @@ configuration, or by using certificates, signed by a trusted certificate authori
Certificates for the API and SMTP
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
`Proxmox Backup`_ stores its certificate and key in:
Proxmox Backup stores its certificate and key in:
- ``/etc/proxmox-backup/proxy.pem``
@ -33,11 +33,11 @@ You have the following options for the certificate:
commercial Certificate Authority (CA)).
3. Use an ACME provider like Lets Encrypt to get a trusted certificate
with automatic renewal; this is also integrated in the `Proxmox Backup`_
with automatic renewal; this is also integrated in the Proxmox Backup
API and web interface.
Certificates are managed through the `Proxmox Backup`_
web-interface/API or using the the ``proxmox-backup-manager`` CLI tool.
Certificates are managed through the Proxmox Backup
web-interface/API or using the ``proxmox-backup-manager`` CLI tool.
.. _sysadmin_certs_upload_custom:
@ -61,9 +61,9 @@ Note that any certificate key files must not be password protected.
Trusted certificates via Lets Encrypt (ACME)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
`Proxmox Backup`_ includes an implementation of the **A**\ utomatic
Proxmox Backup includes an implementation of the **A**\ utomatic
**C**\ ertificate **M**\ anagement **E**\ nvironment (**ACME**)
protocol, allowing `Proxmox Backup`_ admins to use an ACME provider
protocol, allowing Proxmox Backup admins to use an ACME provider
like Lets Encrypt for easy setup of TLS certificates, which are
accepted and trusted by modern operating systems and web browsers out of
the box.
@ -112,7 +112,7 @@ ACME Plugins
^^^^^^^^^^^^
The ACME plugins role is to provide automatic verification that you,
and thus the `Proxmox Backup`_ server under your operation, are the
and thus the Proxmox Backup Server under your operation, are the
real owner of a domain. This is the basic building block of automatic
certificate management.
@ -129,7 +129,7 @@ DNS record in the domains zone.
:align: right
:alt: Create ACME Account
`Proxmox Backup`_ supports both of those challenge types out of the
Proxmox Backup supports both of those challenge types out of the
box, you can configure plugins either over the web interface under
``Certificates -> ACME Challenges``, or using the
``proxmox-backup-manager acme plugin add`` command.
@ -180,7 +180,7 @@ with Lets Encrypts ACME.
- There **must** be no other listener on port 80.
- The requested (sub)domain needs to resolve to a public IP of the
`Proxmox Backup`_ host.
Proxmox Backup host.
.. _sysadmin_certs_acme_dns_challenge:
@ -197,7 +197,7 @@ allows provisioning of ``TXT`` records via an API.
Configuring ACME DNS APIs for validation
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
`Proxmox Backup`_ re-uses the DNS plugins developed for the
Proxmox Backup re-uses the DNS plugins developed for the
``acme.sh`` [1]_ project. Please refer to its documentation for details
on configuration of specific APIs.
@ -215,7 +215,7 @@ and entering the credential data to access your account over their API.
your provider. Configuration values do not need to be quoted with
single or double quotes; for some plugins that is even an error.
As there are many DNS providers and API endpoints, `Proxmox Backup`_
As there are many DNS providers and API endpoints, Proxmox Backup
automatically generates the form for the credentials, but not all
providers are annotated yet. For those you will see a bigger text area,
into which you simply need to copy all the credentials
@ -231,7 +231,7 @@ domain/DNS server, in case your primary/real DNS does not support
provisioning via an API. Manually set up a permanent ``CNAME`` record
for ``_acme-challenge.domain1.example`` pointing to
``_acme-challenge.domain2.example``, and set the ``alias`` property in
the `Proxmox Backup`_ node configuration file ``/etc/proxmox-backup/node.cfg``
the Proxmox Backup node configuration file ``/etc/proxmox-backup/node.cfg``
to ``domain2.example`` to allow the DNS server of ``domain2.example`` to
validate all challenges for ``domain1.example``.
@ -284,7 +284,7 @@ Manually Change Certificate over the Command Line
If you want to get rid of certificate verification warnings, you have to
generate a valid certificate for your server.
Log in to your `Proxmox Backup`_ via ssh or use the console:
Log in to your Proxmox Backup via ssh or use the console:
::
@ -309,9 +309,9 @@ Follow the instructions on the screen, for example:
After you have finished the certificate request, you have to send the
file ``req.pem`` to your Certification Authority (CA). The CA will issue
the certificate (BASE64 encoded), based on your request save this file
as ``cert.pem`` to your `Proxmox Backup`_.
as ``cert.pem`` to your Proxmox Backup.
To activate the new certificate, do the following on your `Proxmox Backup`_
To activate the new certificate, do the following on your Proxmox Backup
::
@ -328,7 +328,7 @@ Test your new certificate, using your browser.
.. note::
To transfer files to and from your `Proxmox Backup`_, you can use
To transfer files to and from your Proxmox Backup, you can use
secure copy: If your desktop runs Linux, you can use the ``scp``
command-line tool. If your desktop PC runs windows, please use an scp
client like WinSCP (see https://winscp.net/).

View File

@ -1,7 +1,7 @@
Configuration Files
===================
All Proxmox Backup Server configuration files reside in the directory
All `Proxmox Backup`_ Server configuration files reside in the directory
``/etc/proxmox-backup/``.

View File

@ -4,7 +4,7 @@ FAQ
What distribution is Proxmox Backup Server (PBS) based on?
----------------------------------------------------------
Proxmox Backup Server is based on `Debian GNU/Linux <https://www.debian.org/>`_.
`Proxmox Backup`_ Server is based on `Debian GNU/Linux <https://www.debian.org/>`_.
Which platforms are supported as a backup source (client)?

View File

@ -1,7 +1,7 @@
Graphical User Interface
========================
Proxmox Backup Server offers an integrated, web-based interface to manage the
`Proxmox Backup`_ Server offers an integrated, web-based interface to manage the
server. This means that you can carry out all administration tasks through your
web browser, and that you don't have to worry about installing extra management
tools. The web interface also provides a built-in console, so if you prefer the

View File

@ -16,10 +16,10 @@ The backup server stores the actual backed up data and provides a web based GUI
for various management tasks such as disk management.
.. note:: You always need a backup server. It is not possible to use
`Proxmox Backup`_ without the server part.
Proxmox Backup without the server part.
The disk image (ISO file) provided by Proxmox includes a complete Debian system
as well as all necessary packages for the `Proxmox Backup`_ Server.
as well as all necessary packages for the Proxmox Backup Server.
The installer will guide you through the setup process and allow
you to partition the local disk(s), apply basic system configuration
@ -27,7 +27,7 @@ you to partition the local disk(s), apply basic system configuration
The provided ISO will get you started in just a few minutes, and is the
recommended method for new and existing users.
Alternatively, `Proxmox Backup`_ Server can be installed on top of an
Alternatively, Proxmox Backup Server can be installed on top of an
existing Debian system.
Install `Proxmox Backup`_ Server using the Installer
@ -36,7 +36,7 @@ Install `Proxmox Backup`_ Server using the Installer
Download the ISO from |DOWNLOADS|.
It includes the following:
* The `Proxmox Backup`_ Server installer, which partitions the local
* The Proxmox Backup Server installer, which partitions the local
disk(s) with ext4, xfs or ZFS, and installs the operating system
* Complete operating system (Debian Linux, 64-bit)
@ -77,7 +77,7 @@ does, please use the following:
This will install all required packages, the Proxmox kernel with ZFS_
support, and a set of common and useful packages.
.. caution:: Installing `Proxmox Backup`_ on top of an existing Debian_
.. caution:: Installing Proxmox Backup on top of an existing Debian_
installation looks easy, but it assumes that the base system and local
storage have been set up correctly. In general this is not trivial, especially
when LVM_ or ZFS_ is used. The network configuration is completely up to you
@ -110,7 +110,7 @@ After configuring the
Client Installation
-------------------
Install `Proxmox Backup`_ Client on Debian
Install Proxmox Backup Client on Debian
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Proxmox ships as a set of Debian packages to be installed on top of a standard

View File

@ -4,8 +4,8 @@ Introduction
What is Proxmox Backup Server?
------------------------------
Proxmox Backup Server is an enterprise-class, client-server backup solution that
is capable of backing up :term:`virtual machine<Virtual machine>`\ s,
`Proxmox Backup`_ Server is an enterprise-class, client-server backup solution
that is capable of backing up :term:`virtual machine<Virtual machine>`\ s,
:term:`container<Container>`\ s, and physical hosts. It is specially optimized
for the `Proxmox Virtual Environment`_ platform and allows you to back up your
data securely, even between remote sites, providing easy management through a

View File

@ -172,7 +172,7 @@ Changing a failed device
Changing a failed bootable device
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Depending on how Proxmox Backup was installed, it is either using `grub` or
Depending on how `Proxmox Backup`_ was installed, it is either using `grub` or
`systemd-boot` as a bootloader.
In either case, the first steps of copying the partition table, reissuing GUIDs
@ -195,7 +195,7 @@ With `systemd-boot`:
# proxmox-boot-tool init <new ESP>
.. NOTE:: `ESP` stands for EFI System Partition, which is setup as partition #2 on
bootable disks setup by the `Proxmox Backup`_ installer. For details, see
bootable disks setup by the Proxmox Backup installer. For details, see
:ref:`Setting up a new partition for use as synced ESP <systembooting-proxmox-boot-setup>`.
With `grub`:
@ -214,7 +214,7 @@ Activate e-mail notification
ZFS comes with an event daemon, ``ZED``, which monitors events generated by the
ZFS kernel module. The daemon can also send emails upon ZFS events, such as pool
errors. Newer ZFS packages ship the daemon in a separate package ``zfs-zed``,
which should already be installed by default in `Proxmox Backup`_.
which should already be installed by default in Proxmox Backup.
You can configure the daemon via the file ``/etc/zfs/zed.d/zed.rc``, using your
preferred editor. The required setting for email notfication is
@ -224,7 +224,7 @@ preferred editor. The required setting for email notfication is
ZED_EMAIL_ADDR="root"
Please note that `Proxmox Backup`_ forwards mails to `root` to the email address
Please note that Proxmox Backup forwards mails to `root` to the email address
configured for the root user.

View File

@ -171,7 +171,7 @@ start.
GC Background
^^^^^^^^^^^^^
In Proxmox Backup Server, backup data is not saved directly, but rather as
In `Proxmox Backup`_ Server, backup data is not saved directly, but rather as
chunks that are referred to by the indexes of each backup snapshot. This
approach enables reuse of chunks through deduplication, among other benefits
that are detailed in the :ref:`tech_design_overview`.

View File

@ -6,11 +6,11 @@ Managing Remotes & Sync
:term:`Remote`
--------------
A remote refers to a separate Proxmox Backup Server installation and a user on that
installation, from which you can `sync` datastores to a local datastore with a
`Sync Job`. You can configure remotes in the web interface, under **Configuration
-> Remotes**. Alternatively, you can use the ``remote`` subcommand. The
configuration information for remotes is stored in the file
A remote refers to a separate `Proxmox Backup`_ Server installation and a user
on that installation, from which you can `sync` datastores to a local datastore
with a `Sync Job`. You can configure remotes in the web interface, under
**Configuration -> Remotes**. Alternatively, you can use the ``remote``
subcommand. The configuration information for remotes is stored in the file
``/etc/proxmox-backup/remote.cfg``.
.. image:: images/screenshots/pbs-gui-remote-add.png

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Markdown Primer
-- John Gruber, https://daringfireball.net/projects/markdown/
The "Notes" panel of the Proxmox Backup Server web-interface supports
The "Notes" panel of the `Proxmox Backup`_ Server web-interface supports
rendering Markdown text.
Proxmox Backup Server supports CommonMark with most extensions of GFM (GitHub

View File

@ -8,8 +8,8 @@ Network Management
:align: right
:alt: System and Network Configuration Overview
Proxmox Backup Server provides both a web interface and a command-line tool for
network configuration. You can find the configuration options in the web
`Proxmox Backup`_ Server provides both a web interface and a command-line tool
for network configuration. You can find the configuration options in the web
interface under the **Network Interfaces** section of the **Configuration** menu
tree item. The command-line tool is accessed via the ``network`` subcommand.
These interfaces allow you to carry out some basic network management tasks,

View File

@ -70,7 +70,7 @@ and the md5sum, with the expected output below:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This is the stable, recommended repository. It is available for
all `Proxmox Backup`_ subscription users. It contains the most stable packages,
all Proxmox Backup subscription users. It contains the most stable packages,
and is suitable for production use. The ``pbs-enterprise`` repository is
enabled by default:

View File

@ -3,8 +3,8 @@
`Proxmox VE`_ Integration
-------------------------
Proxmox Backup Server can be integrated into a Proxmox VE standalone or cluster
setup, by adding it as a storage in Proxmox VE.
`Proxmox Backup`_ Server can be integrated into a Proxmox VE standalone or
cluster setup, by adding it as a storage in Proxmox VE.
See also the `Proxmox VE Storage - Proxmox Backup Server
<https://pve.proxmox.com/pve-docs/pve-admin-guide.html#storage_pbs>`_ section

View File

@ -3,8 +3,8 @@
It is inspired by `casync file archive format
<http://0pointer.net/blog/casync-a-tool-for-distributing-file-system-images.html>`_,
which caters to a similar use-case.
The ``.pxar`` format is adapted to fulfill the specific needs of the Proxmox
Backup Server, for example, efficient storage of hard links.
The ``.pxar`` format is adapted to fulfill the specific needs of the
`Proxmox Backup`_ Server, for example, efficient storage of hard links.
The format is designed to reduce the required storage on the server by
achieving a high level of deduplication.

View File

@ -11,7 +11,7 @@ Disk Management
:align: right
:alt: List of disks
Proxmox Backup Server comes with a set of disk utilities, which are
`Proxmox Backup`_ Server comes with a set of disk utilities, which are
accessed using the ``disk`` subcommand or the web interface. This subcommand
allows you to initialize disks, create various filesystems, and get information
about the disks.

View File

@ -9,7 +9,7 @@ Debian packages, and that the base system is well documented. The `Debian
Administrator's Handbook`_ is available online, and provides a
comprehensive introduction to the Debian operating system.
A standard `Proxmox Backup`_ installation uses the default
A standard Proxmox Backup installation uses the default
repositories from Debian, so you get bug fixes and security updates
through that channel. In addition, we provide our own package
repository to roll out all Proxmox related packages. This includes
@ -19,8 +19,8 @@ We also deliver a specially optimized Linux kernel, based on the Ubuntu
kernel. This kernel includes drivers for ZFS_.
The following sections will concentrate on backup related topics. They
will explain things which are different on `Proxmox Backup`_, or
tasks which are commonly used on `Proxmox Backup`_. For other topics,
will explain things which are different on Proxmox Backup, or
tasks which are commonly used on Proxmox Backup. For other topics,
please refer to the standard Debian documentation.

View File

@ -17,7 +17,7 @@ also applies to systems which are installed on top of Debian).
Partitioning Scheme Used by the Installer
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The `Proxmox Backup`_ installer creates 3 partitions on all disks selected for
The Proxmox Backup installer creates 3 partitions on all disks selected for
installation.
The created partitions are:
@ -96,7 +96,7 @@ For example, to format an empty partition ``/dev/sda2`` as ESP, run the followin
# proxmox-boot-tool format /dev/sda2
To setup an existing, unmounted ESP located on ``/dev/sda2`` for inclusion in
`Proxmox Backup`_'s kernel update synchronization mechanism, use the following:
Proxmox Backup's kernel update synchronization mechanism, use the following:
.. code-block:: console
@ -187,7 +187,7 @@ Determine which Bootloader is Used
:alt: Grub boot screen
The simplest and most reliable way to determine which bootloader is used, is to
watch the boot process of the `Proxmox Backup`_ node.
watch the boot process of the Proxmox Backup node.
You will either see the blue box of ``grub`` or the simple black on white
@ -265,8 +265,8 @@ Systemd-boot
``systemd-boot`` is a lightweight EFI bootloader. It reads the kernel and initrd
images directly from the EFI Service Partition (ESP) where it is installed.
The main advantage of directly loading the kernel from the ESP is that it does
not need to reimplement the drivers for accessing the storage. In `Proxmox
Backup`_, :ref:`proxmox-boot-tool <systembooting-proxmox-boot-tool>` is used to
not need to reimplement the drivers for accessing the storage. In Proxmox
Backup, :ref:`proxmox-boot-tool <systembooting-proxmox-boot-tool>` is used to
keep the configuration on the ESPs synchronized.
.. _systembooting-systemd-boot-config:
@ -342,7 +342,7 @@ would run:
# proxmox-boot-tool kernel pin 5.15.30-1-pve
.. TIP:: The pinning functionality works for all `Proxmox Backup`_ systems, not only those using
.. TIP:: The pinning functionality works for all Proxmox Backup systems, not only those using
``proxmox-boot-tool`` to synchronize the contents of the ESPs, if your system
does not use ``proxmox-boot-tool`` for synchronizing, you can also skip the
``proxmox-boot-tool refresh`` call in the end.

View File

@ -65,7 +65,7 @@ tape compression feature has no advantage.
Supported Hardware
------------------
Proxmox Backup Server supports `Linear Tape-Open`_ generation 5 (LTO-5)
`Proxmox Backup`_ Server supports `Linear Tape-Open`_ generation 5 (LTO-5)
or later and has best-effort support for generation 4 (LTO-4). While
many LTO-4 systems are known to work, some might need firmware updates or
do not implement necessary features to work with Proxmox Backup Server.

View File

@ -234,8 +234,8 @@ Restore without a Running Proxmox Backup Server
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
It's possible to restore specific files from a snapshot, without a running
Proxmox Backup Server instance, using the ``recover`` subcommand, provided you
have access to the intact index and chunk files. Note that you also need the
`Proxmox Backup`_ Server instance, using the ``recover`` subcommand, provided
you have access to the intact index and chunk files. Note that you also need the
corresponding key file if the backup was encrypted.
.. code-block:: console

View File

@ -17,7 +17,7 @@ backup virtual machine images.
Variable sized chunking needs more CPU power, but is essential to get
good deduplication rates for file archives.
The Proxmox Backup Server supports both strategies.
The `Proxmox Backup`_ Server supports both strategies.
Image Archives: ``<name>.img``

View File

@ -12,7 +12,7 @@ User Configuration
:align: right
:alt: User management
Proxmox Backup Server supports several authentication realms, and you need to
`Proxmox Backup`_ Server supports several authentication realms, and you need to
choose the realm when you add a new user. Possible realms are:
:pam: Linux PAM standard authentication. Use this if you want to