diff --git a/src/Toolkit.js b/src/Toolkit.js
index 6f1aee9..a08af4e 100644
--- a/src/Toolkit.js
+++ b/src/Toolkit.js
@@ -664,9 +664,6 @@ Ext.define('Proxmox.selection.CheckboxModel', {
     },
 });
 
-// override the download server url globally, for privacy reasons
-Ext.draw.Container.prototype.defaultDownloadServerUrl = "-";
-
 // stop nulling of properties
 Ext.define('Proxmox.Component', {
     override: 'Ext.Component',
diff --git a/src/panel/RRDChart.js b/src/panel/RRDChart.js
index 517c45d..d63170e 100644
--- a/src/panel/RRDChart.js
+++ b/src/panel/RRDChart.js
@@ -1,3 +1,6 @@
+// override the download server url globally, for privacy reasons
+Ext.draw.Container.prototype.defaultDownloadServerUrl = "-";
+
 Ext.define('Proxmox.chart.axis.segmenter.NumericBase2', {
     extend: 'Ext.chart.axis.segmenter.Numeric',
     alias: 'segmenter.numericBase2',