diff --git a/src/PVE/API2/AccessControl.pm b/src/PVE/API2/AccessControl.pm
index a984e7c..f23662a 100644
--- a/src/PVE/API2/AccessControl.pm
+++ b/src/PVE/API2/AccessControl.pm
@@ -221,7 +221,7 @@ __PACKAGE__->register_method ({
 	    },
 	    realm =>  get_standard_option('realm', {
 		description => "You can optionally pass the realm using this parameter. Normally"
-		    ." the realm is simply added to the username <username>\@<relam>.",
+		    ." the realm is simply added to the username <username>\@<realm>.",
 		optional => 1,
 		completion => \&PVE::AccessControl::complete_realm,
 	    }),
diff --git a/src/PVE/Auth/Plugin.pm b/src/PVE/Auth/Plugin.pm
index aa3706f..763239f 100755
--- a/src/PVE/Auth/Plugin.pm
+++ b/src/PVE/Auth/Plugin.pm
@@ -59,7 +59,7 @@ PVE::JSONSchema::register_standard_option('sync-scope', {
 });
 
 PVE::JSONSchema::register_standard_option('sync-remove-vanished', {
-    description => "A semicolon-seperated list of things to remove when they or the user"
+    description => "A semicolon-separated list of things to remove when they or the user"
 	." vanishes during a sync. The following values are possible: 'entry' removes the"
 	." user/group when not returned from the sync. 'properties' removes the set"
 	." properties on existing user/group that do not appear in the source (even custom ones)."