Ja translation

Japanese translation
This commit is contained in:
Koichi MATSUMOTO 2011-12-06 20:03:17 +09:00 committed by Dietmar Maurer
parent 9d03562639
commit 4c0405df0e
6 changed files with 2127 additions and 81 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@ include ../defines.mk
# msginit -i messages.pot -l de
LINGUAS=de fr
LINGUAS=de fr ja
all: $(patsubst %, pve-lang-%.js, $(LINGUAS))

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: Wed Dec 7 08:23:54 2011\n"
"POT-Creation-Date: Wed Dec 7 09:14:58 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-07 08:23+0100\n"
"Last-Translator: Proxmox Support Team <support@proxmox.com>\n"
"Language-Team: German\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Möchten Sie Speicher {0} wirklich entfernen?"
msgid "Authentication"
msgstr "Authentifikation"
#: ../www/manager/dc/Config.js:24 ../www/manager/Utils.js:394
#: ../www/manager/dc/Config.js:24 ../www/manager/Utils.js:395
#: ../www/manager/qemu/Config.js:132 ../www/manager/openvz/Config.js:141
msgid "Backup"
msgstr "Backup"
@ -76,9 +76,9 @@ msgstr "Cluster log"
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigung"
#: ../www/manager/Utils.js:276 ../www/manager/Utils.js:327
#: ../www/manager/Utils.js:329 ../www/manager/Utils.js:331
#: ../www/manager/Utils.js:333
#: ../www/manager/Utils.js:277 ../www/manager/Utils.js:328
#: ../www/manager/Utils.js:330 ../www/manager/Utils.js:332
#: ../www/manager/Utils.js:334
msgid "Connection error"
msgstr "Verbindungsfehler"
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Erstelle Directory-Speicher"
msgid "Create iSCSI storage"
msgstr "Erstelle iSCSI-Speicher"
#: ../www/manager/Utils.js:375 ../www/manager/Utils.js:385
#: ../www/manager/Utils.js:376 ../www/manager/Utils.js:386
msgid "Create {0}"
msgstr "Erstelle {0}"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Erstelle {0}"
msgid "Datacenter"
msgstr "Rechenzentrum"
#: ../www/manager/Utils.js:551
#: ../www/manager/Utils.js:552
msgid "Default"
msgstr "Standardeinstellung"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Standardeinstellung"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: ../www/manager/Utils.js:377 ../www/manager/Utils.js:387
#: ../www/manager/Utils.js:378 ../www/manager/Utils.js:388
msgid "Destroy {0}"
msgstr "Entferne {0}"
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Existierende Volume-Group"
msgid "Folder View"
msgstr "Ordner Ansicht"
#: ../www/manager/Utils.js:273
#: ../www/manager/Utils.js:274
msgid "Form fields may not be submitted with invalid values"
msgstr "Formularfelder müssen gültige Werte haben"
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Meldung"
msgid "Migrate"
msgstr "Migration"
#: ../www/manager/Utils.js:378
#: ../www/manager/Utils.js:379
msgid "Migrate {0}"
msgstr "Migriere {0}"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Name"
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
#: ../www/manager/Utils.js:550
#: ../www/manager/Utils.js:551
msgid "No"
msgstr "Nein"
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Passwort"
msgid "Permissions"
msgstr "Rechte"
#: ../www/manager/Utils.js:294 ../www/manager/window/LoginWindow.js:12
#: ../www/manager/Utils.js:295 ../www/manager/window/LoginWindow.js:12
#: ../www/manager/window/LoginWindow.js:113
msgid "Please wait..."
msgstr "Bitte warten..."
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Aktualisieren"
msgid "Reload"
msgstr "Neu laden"
#: ../www/manager/Utils.js:393
#: ../www/manager/Utils.js:394
msgid "Reload {0}"
msgstr "Reload {0}"
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Entfernen"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: ../www/manager/Utils.js:381
#: ../www/manager/Utils.js:382
msgid "Reset {0}"
msgstr "Reset {0}"
@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "Ressourcen"
msgid "Restart"
msgstr "Restart"
#: ../www/manager/Utils.js:392
#: ../www/manager/Utils.js:393
msgid "Restart {0}"
msgstr "Restart {0}"
#: ../www/manager/Utils.js:376 ../www/manager/Utils.js:386
#: ../www/manager/Utils.js:377 ../www/manager/Utils.js:387
msgid "Restore {0}"
msgstr "Restore {0}"
@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Restore {0}"
msgid "Resume"
msgstr "Resume"
#: ../www/manager/Utils.js:384
#: ../www/manager/Utils.js:385
msgid "Resume {0}"
msgstr "Resume {0}"
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Schwere"
msgid "Shared"
msgstr "Verteilt"
#: ../www/manager/node/Config.js:47 ../www/manager/Utils.js:374
#: ../www/manager/node/Config.js:47 ../www/manager/Utils.js:375
#: ../www/manager/VNCConsole.js:448
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Shell"
msgid "Shutdown"
msgstr "Herunterfahren"
#: ../www/manager/Utils.js:382
#: ../www/manager/Utils.js:383
msgid "Shutdown {0}"
msgstr "Fahre {0} herunter"
@ -503,8 +503,8 @@ msgstr "Start"
msgid "Start Time"
msgstr "Startzeit"
#: ../www/manager/Utils.js:379 ../www/manager/Utils.js:388
#: ../www/manager/Utils.js:390
#: ../www/manager/Utils.js:380 ../www/manager/Utils.js:389
#: ../www/manager/Utils.js:391
msgid "Start {0}"
msgstr "Starte {0}"
@ -517,8 +517,8 @@ msgstr "Status"
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
#: ../www/manager/Utils.js:380 ../www/manager/Utils.js:389
#: ../www/manager/Utils.js:391
#: ../www/manager/Utils.js:381 ../www/manager/Utils.js:390
#: ../www/manager/Utils.js:392
msgid "Stop {0}"
msgstr "Stoppe {0}"
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Speicherliste"
msgid "Storage {0} on node {1}"
msgstr "Speicher {0} auf Knoten {1}"
#: ../www/manager/Utils.js:247
#: ../www/manager/Utils.js:248
msgid "Successful"
msgstr "Erfolgreich"
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Übersicht"
msgid "Suspend"
msgstr "Suspend"
#: ../www/manager/Utils.js:383
#: ../www/manager/Utils.js:384
msgid "Suspend {0}"
msgstr "Suspend {0}"
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Zeit"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: ../www/manager/Utils.js:250
#: ../www/manager/Utils.js:251
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Benutzername"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
#: ../www/manager/Utils.js:373
#: ../www/manager/Utils.js:374
msgid "VNC connection to {0}"
msgstr "VNC verbindung zu {0}"
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Virtuelle Maschinen"
msgid "Volume group"
msgstr "Volume-Group"
#: ../www/manager/Utils.js:549
#: ../www/manager/Utils.js:550
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: Wed Dec 7 08:23:54 2011\n"
"POT-Creation-Date: Wed Dec 7 09:14:58 2011\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-22 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Proxmox Support Team <support@proxmox.com>\n"
"Language-Team: French\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
msgid "Authentication"
msgstr ""
#: ../www/manager/dc/Config.js:24 ../www/manager/Utils.js:394
#: ../www/manager/dc/Config.js:24 ../www/manager/Utils.js:395
#: ../www/manager/qemu/Config.js:132 ../www/manager/openvz/Config.js:141
msgid "Backup"
msgstr ""
@ -74,9 +74,9 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:276 ../www/manager/Utils.js:327
#: ../www/manager/Utils.js:329 ../www/manager/Utils.js:331
#: ../www/manager/Utils.js:333
#: ../www/manager/Utils.js:277 ../www/manager/Utils.js:328
#: ../www/manager/Utils.js:330 ../www/manager/Utils.js:332
#: ../www/manager/Utils.js:334
msgid "Connection error"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Create iSCSI storage"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:375 ../www/manager/Utils.js:385
#: ../www/manager/Utils.js:376 ../www/manager/Utils.js:386
msgid "Create {0}"
msgstr ""
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:551
#: ../www/manager/Utils.js:552
msgid "Default"
msgstr ""
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:377 ../www/manager/Utils.js:387
#: ../www/manager/Utils.js:378 ../www/manager/Utils.js:388
msgid "Destroy {0}"
msgstr ""
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
msgid "Folder View"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:273
#: ../www/manager/Utils.js:274
msgid "Form fields may not be submitted with invalid values"
msgstr ""
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
msgid "Migrate"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:378
#: ../www/manager/Utils.js:379
msgid "Migrate {0}"
msgstr ""
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:550
#: ../www/manager/Utils.js:551
msgid "No"
msgstr ""
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
msgid "Permissions"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:294 ../www/manager/window/LoginWindow.js:12
#: ../www/manager/Utils.js:295 ../www/manager/window/LoginWindow.js:12
#: ../www/manager/window/LoginWindow.js:113
msgid "Please wait..."
msgstr ""
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:393
#: ../www/manager/Utils.js:394
msgid "Reload {0}"
msgstr ""
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
msgid "Reset"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:381
#: ../www/manager/Utils.js:382
msgid "Reset {0}"
msgstr ""
@ -425,11 +425,11 @@ msgstr ""
msgid "Restart"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:392
#: ../www/manager/Utils.js:393
msgid "Restart {0}"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:376 ../www/manager/Utils.js:386
#: ../www/manager/Utils.js:377 ../www/manager/Utils.js:387
msgid "Restore {0}"
msgstr ""
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
msgid "Resume"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:384
#: ../www/manager/Utils.js:385
msgid "Resume {0}"
msgstr ""
@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
msgid "Shared"
msgstr ""
#: ../www/manager/node/Config.js:47 ../www/manager/Utils.js:374
#: ../www/manager/node/Config.js:47 ../www/manager/Utils.js:375
#: ../www/manager/VNCConsole.js:448
msgid "Shell"
msgstr ""
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
msgid "Shutdown"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:382
#: ../www/manager/Utils.js:383
msgid "Shutdown {0}"
msgstr ""
@ -501,8 +501,8 @@ msgstr ""
msgid "Start Time"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:379 ../www/manager/Utils.js:388
#: ../www/manager/Utils.js:390
#: ../www/manager/Utils.js:380 ../www/manager/Utils.js:389
#: ../www/manager/Utils.js:391
msgid "Start {0}"
msgstr ""
@ -515,8 +515,8 @@ msgstr ""
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:380 ../www/manager/Utils.js:389
#: ../www/manager/Utils.js:391
#: ../www/manager/Utils.js:381 ../www/manager/Utils.js:390
#: ../www/manager/Utils.js:392
msgid "Stop {0}"
msgstr ""
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
msgid "Storage {0} on node {1}"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:247
#: ../www/manager/Utils.js:248
msgid "Successful"
msgstr ""
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
msgid "Suspend"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:383
#: ../www/manager/Utils.js:384
msgid "Suspend {0}"
msgstr ""
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
msgid "Type"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:250
#: ../www/manager/Utils.js:251
msgid "Unknown error"
msgstr ""
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
msgid "Users"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:373
#: ../www/manager/Utils.js:374
msgid "VNC connection to {0}"
msgstr ""
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
msgid "Volume group"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:549
#: ../www/manager/Utils.js:550
msgid "Yes"
msgstr ""

2045
po/ja.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: Wed Dec 7 08:23:54 2011\n"
"POT-Creation-Date: Wed Dec 7 09:14:58 2011\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <support@proxmox.com>\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
msgid "Authentication"
msgstr ""
#: ../www/manager/dc/Config.js:24 ../www/manager/Utils.js:394 ../www/manager/qemu/Config.js:132 ../www/manager/openvz/Config.js:141
#: ../www/manager/dc/Config.js:24 ../www/manager/Utils.js:395 ../www/manager/qemu/Config.js:132 ../www/manager/openvz/Config.js:141
msgid "Backup"
msgstr ""
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
msgid "Confirm"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:276 ../www/manager/Utils.js:327 ../www/manager/Utils.js:329 ../www/manager/Utils.js:331 ../www/manager/Utils.js:333
#: ../www/manager/Utils.js:277 ../www/manager/Utils.js:328 ../www/manager/Utils.js:330 ../www/manager/Utils.js:332 ../www/manager/Utils.js:334
msgid "Connection error"
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
msgid "Create iSCSI storage"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:375 ../www/manager/Utils.js:385
#: ../www/manager/Utils.js:376 ../www/manager/Utils.js:386
msgid "Create {0}"
msgstr ""
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
msgid "Datacenter"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:551
#: ../www/manager/Utils.js:552
msgid "Default"
msgstr ""
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
msgid "Description"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:377 ../www/manager/Utils.js:387
#: ../www/manager/Utils.js:378 ../www/manager/Utils.js:388
msgid "Destroy {0}"
msgstr ""
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
msgid "Folder View"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:273
#: ../www/manager/Utils.js:274
msgid "Form fields may not be submitted with invalid values"
msgstr ""
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
msgid "Migrate"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:378
#: ../www/manager/Utils.js:379
msgid "Migrate {0}"
msgstr ""
@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:550
#: ../www/manager/Utils.js:551
msgid "No"
msgstr ""
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
msgid "Permissions"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:294 ../www/manager/window/LoginWindow.js:12 ../www/manager/window/LoginWindow.js:113
#: ../www/manager/Utils.js:295 ../www/manager/window/LoginWindow.js:12 ../www/manager/window/LoginWindow.js:113
msgid "Please wait..."
msgstr ""
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
msgid "Reload"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:393
#: ../www/manager/Utils.js:394
msgid "Reload {0}"
msgstr ""
@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
msgid "Reset"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:381
#: ../www/manager/Utils.js:382
msgid "Reset {0}"
msgstr ""
@ -388,11 +388,11 @@ msgstr ""
msgid "Restart"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:392
#: ../www/manager/Utils.js:393
msgid "Restart {0}"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:376 ../www/manager/Utils.js:386
#: ../www/manager/Utils.js:377 ../www/manager/Utils.js:387
msgid "Restore {0}"
msgstr ""
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
msgid "Resume"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:384
#: ../www/manager/Utils.js:385
msgid "Resume {0}"
msgstr ""
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
msgid "Shared"
msgstr ""
#: ../www/manager/node/Config.js:47 ../www/manager/Utils.js:374 ../www/manager/VNCConsole.js:448
#: ../www/manager/node/Config.js:47 ../www/manager/Utils.js:375 ../www/manager/VNCConsole.js:448
msgid "Shell"
msgstr ""
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr ""
msgid "Shutdown"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:382
#: ../www/manager/Utils.js:383
msgid "Shutdown {0}"
msgstr ""
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
msgid "Start Time"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:379 ../www/manager/Utils.js:388 ../www/manager/Utils.js:390
#: ../www/manager/Utils.js:380 ../www/manager/Utils.js:389 ../www/manager/Utils.js:391
msgid "Start {0}"
msgstr ""
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:380 ../www/manager/Utils.js:389 ../www/manager/Utils.js:391
#: ../www/manager/Utils.js:381 ../www/manager/Utils.js:390 ../www/manager/Utils.js:392
msgid "Stop {0}"
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
msgid "Storage {0} on node {1}"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:247
#: ../www/manager/Utils.js:248
msgid "Successful"
msgstr ""
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
msgid "Suspend"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:383
#: ../www/manager/Utils.js:384
msgid "Suspend {0}"
msgstr ""
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
msgid "Type"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:250
#: ../www/manager/Utils.js:251
msgid "Unknown error"
msgstr ""
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
msgid "Users"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:373
#: ../www/manager/Utils.js:374
msgid "VNC connection to {0}"
msgstr ""
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
msgid "Volume group"
msgstr ""
#: ../www/manager/Utils.js:549
#: ../www/manager/Utils.js:550
msgid "Yes"
msgstr ""

View File

@ -181,6 +181,7 @@ Ext.define('PVE.Utils', { statics: {
},
language_map: {
ja: 'Japanese',
en: 'English',
de: 'German',
fr: 'French'