update docu and language it

This commit is contained in:
Claudia Meindl 2017-07-26 14:36:01 +02:00
parent 3c663aaf93
commit 0cbff210ae
2 changed files with 13 additions and 12 deletions

View File

@ -1,19 +1,19 @@
# Italian strings
it:
minutes:
one: minute
other: minutes
one: minuto
other: minuti
hours:
one: hour
other: hours
one: ora
other: ore
days:
one: day
other: days
one: giorno
other: giorni
activerecord:
errors:
messages:
issue_cannot_close_with_open_children: "This issue can only be closed, if all sub-issues are closed, too."
issue_current_user_status: "The selected status requires that the \"Assignee\" is yourself."
issue_cannot_close_with_open_children: "Questo problema può essere chiuso solo se tutti i sotto-problemi sono chiusi."
issue_current_user_status: "Lo stato selezionato richiede che \" Assegnato a \ "sia lo stesso."
issue_log_time_not_allowed: "is a closed issue. You are not allowed to log time at it."
issue_changes_not_allowed: "This issue is closed, you do not have any right to change it."
account_login_info: "This text message will be shown at the login page and should be used for registration information. These settings are active in all projects."
@ -41,11 +41,11 @@ it:
label_global_wiki_footer: "Project wide wiki footer"
label_global_wiki_header: "Project wide wiki header"
label_global_wiki_sidebar: "Global wiki sidebar"
label_go_to_top: "Go to top"
label_go_to_top: "Vai in cima"
label_macro_na: N/A
label_menu_entry: "Menu item"
label_new_ticket_message: "Note for new issues"
label_optional: "optional"
label_optional: "opzionale"
label_overview_bottom: "Overview page, bottom"
label_overview_page: "Overview page"
label_overview_right: "Overview page, right"
@ -60,7 +60,7 @@ it:
label_rule_issue_close_with_open_children: Issues with open sub-issues cannot be closed
label_rule_issue_current_user_status: "Current issue status x is only allowed if \"Assignee\" is the current user."
label_rule_issue_status_change: "If \"Assignee\" is unchanged and the issue status changed from x to y, than the author is assigned to the issue"
label_setting_plural: Settings
label_setting_plural: Regolazione
label_settings_macros: "Macros"
label_settings_menu: "Menu"
label_system_info: System info

View File

@ -75,7 +75,8 @@ The following plugin options are available to be edited by users with administra
The following options are available at the moment in the area ``Settings`` where you can define rules which will be used in all projects:
* Issues with open sub-issues cannot be closed
* Add involved users as watcher automatically. This means, everyone who is or has been involved in the issue (Assignee, Editor, Author etc.) will automatically be notified about further changes.
* Issues with open sub-issues cannot be closed.
* If "Assignee" is unchanged and the issue status changed from x to y, than the author is assigned to the issue.
.. note:: Use Case for this option: issues should be automatically assigned to autor, if the status changes to "Approval".