aas/additionals
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

update japanese translation

Browse Source
This commit is contained in:
Claudia Meindl 2019-10-02 10:42:51 +02:00
parent 5ebfe9c4ef
commit b26875cb64
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
config/locales/ja.yml
View File

@ -21,12 +21,12 @@ ja:
add_go_to_top_info: '長いページが多い場合、「トップへ」のリンクは役立ちます。'
button_assign_to_me: Assign to me
disabled_modules_info: "プロジェクト内で選択させたくないモジュール。もしこのモジュールが既存のプロジェクトで既に有効な場合、設定変更した上で、ウェブサーバを再起動しなければなりません。"
error_issue_status_could_not_changed: Issue state could not be changed
error_issues_could_not_be_assigned_to_me: Issue could not assigned to me
error_issue_status_could_not_changed: "問題の状態を変更できませんでした"
error_issues_could_not_be_assigned_to_me: "問題を自分に割り当てることができませんでした"
error_query_statement_invalid: An error occurred while executing the query and has been logged. Please report this error to your Redmine administrator.
errors_invalid_icon_format: is an invalid font-awesome code
errors_no_or_invalid_arguments: No or invalid arguments
open_external_urls_info: "If active, external URLs are opened in new window/tab."
open_external_urls_info: "アクティブな場合、外部URLは新しいウィンドウ/タブで開かれます。"
field_autowatch_involved_issue: Autowatch involved issues
field_color: Color
field_icon: Icon
@ -56,7 +56,7 @@ ja:
label_daily: daily
label_day: day
label_disabled_modules: "無効化したいモジュール"
label_open_external_urls: Open external URLs
label_open_external_urls: "外部URLを開く"
label_fontawesome_brands: Brands
label_fontawesome_regular: Regular
label_fontawesome_solid: Solid
@ -81,7 +81,7 @@ ja:
label_macro_plural: macros
label_menu_entry: "メニュー項目"
label_monthly: monthly
label_new_issue_on_profile: New issue on user profile
label_new_issue_on_profile: "ユーザープロファイルの新しい問題"
label_new_ticket_message: "新規チケットのメモ"
label_open_in_new_windows: Open in new windows
label_optional: "任意"