Updated translations

This commit is contained in:
Adolfo Gómez García 2020-06-24 00:56:13 +02:00
parent bda2232629
commit 0fcbf8dc6a
22 changed files with 296 additions and 80 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5074,11 +5074,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "فرض نافذة HTML جديدة"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5587,6 +5589,27 @@ msgstr "إعادة التوجيه التلقائي أجهزة USB عند توص
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "بروتوكول SPICE. اتصال النفق."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "قاذفة URL"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "تشغيل عنوان URL مخصص لـ UDS خارجي"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "نمط عنوان URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr "نمط عنوان URL المراد فتحه (أي https: // _ IP_ / test؟ user = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "يجب أن يكون عنوان URL http أو https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"ar/)\n"
@ -1652,9 +1652,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "لإعادة تشغيل الخدمة ، سيكون عليك القيام بذلك من الأصل."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1665,7 +1662,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "يمكنك الحصول عليها من"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "صفحة تنزيل عميل UDS"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5193,11 +5193,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "Forçar una nova finestra HTML"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5733,6 +5735,27 @@ msgstr "Autoredirigir els dispositius USB quan es connectin"
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "Protocol SPICE. Connexió via túnel."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "Llançador dURL"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "Inicia un URL personalitzat extern UDS"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "Patró dURL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr "Patró dURL per obrir (és a dir, https: // _ IP_ / test? User = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "Lurl ha de ser http o https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"ca/)\n"
@ -1656,9 +1656,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Per reiniciar el servei, haureu de fer-ho des de lorigen."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1671,7 +1668,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Podeu obtenir-lo de"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "Pàgina de descàrrega del client UDS"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5212,11 +5212,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "Neues HTML-Fenster erzwingen"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5757,6 +5759,27 @@ msgstr "USB-Geräte beim Anschließen automatisch umleiten."
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "SPICE-Protokoll. Tunnelverbindung"
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "URL Launcher"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "Startet eine externe UDS-angepasste URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "URL-Muster"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr "Zu öffnendes URL-Muster (dh https: // _ IP_ / test? User = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "Die URL muss http oder https sein"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"de/)\n"
@ -1664,9 +1664,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Um den Dienst neu zu starten, müssen Sie dies von Anfang an tun."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1679,7 +1676,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Sie erhalten es bei der"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "UDS Client Download-Seite"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -4920,11 +4920,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5412,6 +5414,26 @@ msgstr ""
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr ""
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr ""
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr ""
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr ""
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr ""
#: transports/URL/url_custom.py:86
msgid "The url must be http or https"
msgstr ""
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5197,11 +5197,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "Forzar nueva ventana HTML"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5732,6 +5734,28 @@ msgstr "Auto-redirigir dispositivos USB enchufado."
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "Protocolo SPICE. Conexión túnel."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "Lanzador de URL"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "Lanza una URL externa UDS personalizada"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "Patrón de URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr ""
"Patrón de URL para abrir (es decir, https: // _ IP_ / test? User = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "La url debe ser http o https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Javier <jgonzalez@virtualcable.es>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Errores encontrados"
#: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:3
msgid "Launching service"
msgstr "Servicio de lanzamiento"
msgstr "Lanzador de servicio"
#: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:4
msgid "Please wait"
@ -1667,9 +1667,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Para relanzar el servicio, deberá hacerlo desde el origen."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1682,7 +1679,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Puede obtenerlo de"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "Página de descarga del cliente UDS"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5164,11 +5164,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "HTML leiho berria behartu"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5698,6 +5700,27 @@ msgstr "Birbidali automatikoki USB gailuak konektatzean."
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "SPICE protokoloa. Tunelatutako konexioa."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "URL abiarazlea"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "UDS kanpoko URL pertsonalizatua abiarazten du"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "URL eredua"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr "URLaren eredua (hau da, https: // _ IP_ / test? User = _USER_)"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "URLak http edo https izan behar du"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"eu/)\n"
@ -1655,9 +1655,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Zerbitzua berriro martxan jartzeko, jatorritik egin beharko duzu."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1670,7 +1667,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Bilatu dezakezu:"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "UDS Bezeroa deskargatzeko orria"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5232,11 +5232,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "Forcer une nouvelle fenêtre HTML"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5767,6 +5769,27 @@ msgstr ""
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "Protocole SPICE. Connexion par tunnel."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "Lanceur d&#39;URL"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "Lance une URL personnalisée UDS externe"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "Modèle d&#39;URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr "Modèle d&#39;URL à ouvrir (ie https: // _ IP_ / test? User = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "L&#39;URL doit être http ou https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"fr/)\n"
@ -1666,9 +1666,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Pour relancer le service, vous devrez le faire depuis l&#39;origine."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1681,7 +1678,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Vous pouvez l&#39;obtenir auprès du"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "Page de téléchargement du client UDS"

View File

@ -4,8 +4,8 @@
#
# Translators:
# Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>, 2019
# mvignone, 2020
# mvignone, 2020
# Massimo Vignone, 2020
# Massimo Vignone, 2020
# mvignone, 2020
# Víctor Alonso <valonso@virtualcable.net>, 2019
# Víctor Alonso <valonso@virtualcable.net>, 2019
@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-18 08:59+0000\n"
"Last-Translator: mvignone\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Vignone\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Inizio"
#: REST/methods/accountsusage.py:96 REST/methods/calendarrules.py:100
msgid "Ends"
msgstr "FIne"
msgstr "Fine"
#: REST/methods/accountsusage.py:97
msgid "Elapsed"
@ -5190,11 +5190,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "Forza nuova finestra HTML"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5730,6 +5732,27 @@ msgstr "Reindirizzamento automatico dei dispositivi USB quando collegati."
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "Protocollo SPICE. Connessione con tunnel."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "Avvio URL"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "Avvia un URL personalizzato UDS esterno"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "Pattern URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr "Pattern URL da aprire (es. Https: // _ IP_ / test? User = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "L&#39;URL deve essere http o https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2020
# Massimo Vignone, 2020
# mvignone, 2020
# Víctor Alonso <valonso@virtualcable.net>, 2020
# Víctor Alonso <valonso@virtualcable.net>, 2020
@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-17 07:40+0000\n"
"Last-Translator: mvignone\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"it/)\n"
"Language: it\n"
@ -1662,9 +1663,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Per riavviare il servizio, occorre farlo dall'inizio."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1677,7 +1675,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Puoi scaricarlo da"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "Pagina di download del client UDS"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5167,11 +5167,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "Forçar nova janela HTML"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5696,6 +5698,28 @@ msgstr "Auto-redirecionar dispositivos USB quando conectado."
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "Protocolo SPICE. Conexão em túnel."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "Iniciador de URL"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "Inicia um URL personalizado UDS externo"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "Padrão de URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr ""
"Padrão de URL a abrir (por exemplo, https: // _ IP_ / test? User = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "O URL deve ser http ou https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"pt/)\n"
@ -1655,9 +1655,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Para reiniciar o serviço, você precisará fazê-lo desde a origem."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1670,7 +1667,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Você pode obtê-lo no"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "Página de download do cliente UDS"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -5170,11 +5170,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "Принудительно новое окно HTML"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5708,6 +5710,28 @@ msgstr "Автоперенаправление USB устройств при п
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "SPICE протокол. Туннельное подключение."
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "URL Launcher"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "Запускает внешний настроенный URL UDS"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "Шаблон URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr ""
"Шаблон URL для открытия (например, https: // _ IP_ / test? User = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "URL должен быть http или https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"ru/)\n"
@ -1658,9 +1658,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "Чтобы перезапустить сервис, вам придется сделать это с нуля."
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1673,7 +1670,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "Вы можете получить его из"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "Страница загрузки клиента UDS"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -4959,11 +4959,13 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:135
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:137
#: transports/URL/url_custom.py:74
msgid "Force new HTML Window"
msgstr "强制新的HTML窗口"
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:137
#: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:139
#: transports/URL/url_custom.py:76
msgid ""
"If checked, every connection will try to open its own window instead of "
"reusing the \"global\" one."
@ -5462,6 +5464,27 @@ msgstr "插入时自动重定向USB设备。"
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
msgstr "SPICE协议。隧道连接。"
#: transports/URL/url_custom.py:61
msgid "URL Launcher"
msgstr "URL启动器"
#: transports/URL/url_custom.py:63
msgid "Launchs an external UDS customized URL"
msgstr "启动外部UDS自定义URL"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern"
msgstr "网址格式"
#: transports/URL/url_custom.py:71
msgid "URL Pattern to open (i.e. https://_IP_/test?user=_USER_"
msgstr "要打开的网址格式即https// _ IP_ / testuser = _USER_"
#: transports/URL/url_custom.py:86
#| msgid "The server must be http or https"
msgid "The url must be http or https"
msgstr "网址必须是http或https"
#: transports/X2GO/x2go.py:54 transports/X2GO/x2go_tunnel.py:63
msgid "X2Go"
msgstr "X2Go"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-23 14:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-12 15:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-24 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-23 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"zh/)\n"
@ -1647,9 +1647,6 @@ msgid "To relaunch service, you will have to do it from origin."
msgstr "要重新启动服务,您必须从源头开始进行。"
#: static/modern/translations-fakejs.js:61
#| msgid ""
#| "If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
#| "UDS plugin installed"
msgid ""
"If the service does not launchs automatically, probably you dont have the "
"UDS Client installed"
@ -1660,7 +1657,6 @@ msgid "You can obtain it from the"
msgstr "您可以从"
#: static/modern/translations-fakejs.js:63
#| msgid "UDS Plugin download page"
msgid "UDS Client download page"
msgstr "UDS客户端下载页面"