forked from shaba/openuds
Fixed translations
This commit is contained in:
Adolfo Gómez García
parent
69085f28da
commit
1d807784d2
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "التسمية"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -548,10 +548,10 @@ msgstr "الخادم (IP أو FQDN) الذي سيعمل بمثابة وكيل."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -949,11 +949,11 @@ msgstr "المستخدمون الحاليون"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1094,11 +1094,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "كلمة مرور المستخدم ldap"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2422,46 +2422,46 @@ msgstr "لا يسمح شكل DOM/USER"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "يجب توفير كلمة مرور لحساب!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "التحقق من الخطأ: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr "لا يمكن إيجاد معلمات الخادم (}ldap._tcp.{0} لا يمكن حلها"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"الاختيار الخطأ: مجموعة \"{}\" لم يتم العثور على (باستخدام \"cn\" للعثور عليه)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr " اختيار الخادم كان ناجحا"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "لا يمكن الوصول إلى AD باستخدام LDAP ({0})"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على المسار الافتراضي {0} لأجهزة الكمبيوتر !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على مسار OU {0} !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr "لا يمكن أن تحقق المعلمات (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "يبدو أن جميع المعلمات تعمل بشكل جيد"
|
||||
|
||||
@ -2736,19 +2736,19 @@ msgstr "التي تم الحصول عليها من اشتراكات"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "تزامن الخلق"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2759,19 +2759,19 @@ msgstr "الحد الأقصى لعدد بالتزامن خلق الأجهزة ا
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "تزامن الإزالة."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "الحجم للأجهزة التي تم إنشاؤها من هذه ال
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "أسماء الأجهزة"
|
||||
|
||||
@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "أسماء الأجهزة"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "الاسم الأساسي للاستنساخ من هذا الجهاز"
|
||||
|
||||
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "الاسم الأساسي للاستنساخ من هذا الجهاز"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "طول الاسم "
|
||||
|
||||
@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "طول الاسم "
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "حجم الجزء الرقمي لأسماء هذه الآلات"
|
||||
|
||||
@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr ""
|
||||
"تفعيل هذا الخيار لاستخدام الشبكات المتسارعة على vm. التأكد من أن لديك حجم "
|
||||
"الجهاز والجهاز يدعم هذا الخيار قبل تنشيط."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "يجب عليك تحديد شبكة للخدمة"
|
||||
|
||||
@ -2963,12 +2963,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "ميناء WSMan (عادة 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "المستخدم مع امتيازات صالح على خادم HyperV "
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "كلمة السر للمستخدم من HyperV"
|
||||
|
||||
@ -2977,14 +2977,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "المهلة بالثواني لاتصال HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "نطاق MAC"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "مجموعة صالحة من MAC للآلات التي تم إنشاؤها."
|
||||
|
||||
@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "اختبار اتصال ناجح"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "فشل الاتصال. تحقق اتصال params"
|
||||
|
||||
@ -3043,13 +3043,13 @@ msgstr "مخازن البيانات لوضع تدريجيات والمطبوعا
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "المساحة المحجوزة."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "مساحة حرة الحد الأدنى GB"
|
||||
|
||||
@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "مساحة حرة الحد الأدنى GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "آلة الأساس"
|
||||
|
||||
@ -3092,15 +3092,15 @@ msgstr "آلة قاعدة الخدمة"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3119,13 +3119,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "ذاكرة (ميجا بايت)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "الذاكرة لآلات تم نشرها من هذه الخدمة"
|
||||
|
||||
@ -3152,36 +3152,36 @@ msgstr ""
|
||||
"إذا كنت تستخدم خادم HyperV متفاوت المسافات ، فقم بتمكين هذا الخيار. أيضا ، "
|
||||
"استخدم"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "تمكين SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr "إذا كانت نشطة ، سيتم إجراء اتصالات HyperV باستخدام SSL (مستحسن)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "منفذ WSman عن بعد. ترك إلى الصفر افتراضيًا."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "فرض التحقق من شهادة SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
msgstr "إذا كانت نشطة ، سيتم فرض الشهادة على اتصال الكتلة للتحقق منها."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"مهلة بالثواني للاتصال HyperV. (حافظ على هذه القيمة عالية بما فيه الكفاية)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3651,6 +3651,15 @@ msgstr "مجموعات أمان الخدمة"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "ثابت IP آلات مزود"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "يوفر اتصال إلى الأجهزة عن طريق IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3778,9 +3787,9 @@ msgid "If checked, the server will be checked before assigning or using it."
|
||||
msgstr "إذا كانت محددة، سيتم التحقق من الملقم قبل تعيين أو استخدامه."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "وصل المستخدمين"
|
||||
|
||||
@ -3792,15 +3801,15 @@ msgstr ""
|
||||
"إذا كان نشيطا، سيتم وصل المستخدمين. إن لم يكن، سيتم إعادة توجيه الاعتماد من "
|
||||
"المستخدم إلى خادم RDS."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr "قائمة المستخدم لرسم الخرائط. (لا يستخدم إذا تم تعطيل تعيين المستخدم)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "كلمة مرور المستخدم"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3808,11 +3817,11 @@ msgstr ""
|
||||
"كلمة المرور الافتراضية للمستخدمين في قائمة وصل المستخدمين. (لا تستخدم إذا تم "
|
||||
"تعطيل وصل المستخدمين)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "إنشاء المستخدم التلقائي على م"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3820,53 +3829,53 @@ msgstr ""
|
||||
"إذا كان نشطًا ، فسوف تعكس uds المستخدم على مديرك النشط. تحذير!! قد يتم حذف "
|
||||
"المستخدمين الحاليين بالصدفة!"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "م إدارة المستخدم"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "خادم م"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP أو مضيف خادم الإعلانات. يجب تمكين دعم LDAPS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "منفذ AD LDAPS (الافتراضي هو 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "خادم م OU للمستخدمين خلق"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "فرع خادم AD حيث سيتم إنشاء المستخدمين بواسطة UDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اسم المستخدم مع امتيازات لإنشاء / حذف الحسابات. استخدم نموذج USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "كلمة مرور المستخدم بامتيازات"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "بادئة للمستخدمين الذين تم إنشاؤها"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3874,11 +3883,11 @@ msgstr ""
|
||||
"سيتم إنشاء المستخدم على م بتنسيق \"PREFIX ...\" ، حيث ... سيكون اسم المستخدم "
|
||||
"الأصلي الخاص بـ UDS. 4 حروف كحد اقصى"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "المجال ميلادي"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3886,63 +3895,63 @@ msgstr ""
|
||||
"المجال للمستخدمين المنشأين حديثًا (على سبيل المثال ، example.com ، example."
|
||||
"local). إذا كانت فارغة ، سيتم استنتاجها من اسم المستخدم"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "مجموعة م"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr "إذا لم تكن فارغة ، ستحاول UDS إضافة مستخدمين مُدارين إلى هذه المجموعة"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr "حدد واحدة فقط من طرق \"تعيين المستخدم\" أو \"إنشاء المستخدم\"."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr "م إدارة المستخدم: يجب أن توفر مضيف خادم م."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr "م إدارة المستخدم: يجب عليك توفير بادئة المستخدم."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr "م إدارة المستخدم: يجب أن يكون اسم المستخدم في نموذج USER @ DOMAIN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "م إدارة المستخدم: يجب عليك تقديم كلمة المرور."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr "م إدارة المستخدم: يجب عليك توفير بادئة المستخدم. (1-4 أحرف)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr "م إدارة المستخدم: يجب عليك توفير مجال إنشاء المستخدم FQDN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr "الخطأ: العضو {} على المضيف {} يستخدم ولا يمكن إزالتها في الوقت الحالي"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "فشل الاتصال بـ {} ، المنفذ {}."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "تعذر العثور على المجموعة {}. رجاءا تأكد."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr "فشل اختبار إنشاء المستخدم. من فضلك ، تحقق المعلمات."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr "الخادم {} غير قابل للوصول وتم تمكين التحقق من الخادم"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "اختبار الاتصال مرت"
|
||||
|
||||
@ -3998,7 +4007,7 @@ msgstr ""
|
||||
"إذا تم تحديده، RDS Actor سينتظر إنهاء التطبيق وجميع العمليات قبل النظر في "
|
||||
"تطبيق الخروج"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "مطلوب مسار تطبيق صحيح"
|
||||
|
||||
@ -4042,19 +4051,19 @@ msgstr "لا يزال متوشالح على قيد الحياة؟"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "إذا أخطأت، لن يتم حفظ هذا :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "منطقة النص"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "هذه منطقة نصية"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "متوشالح ليس على قيد الحياة !!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "لا اختبار، ولكن كل شيء سار على ما يرام .."
|
||||
@ -4204,12 +4213,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "قالب vApp للخدمة"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "الشبكة الرئيسية"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4257,15 +4266,28 @@ msgstr ""
|
||||
"مجموعة MAC الصالحة للآلات التي تم إنشاؤها. يجب أن يكون داخل 00: 50: 56: 00: "
|
||||
"00: 00-00: 50: 56: 3F: FF: FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "قم بإيقاف تشغيل VM على ذاكرة التخزين المؤقت L2"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا تم تمكينها ، فستوقف UDS آلات ذاكرة التخزين المؤقت L2 بدلاً من تعليقها. "
|
||||
"يتطلب هذا \"أدوات VMWare\" على الأجهزة."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "مزود برنامج VMWare VCenter منصة"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "توفر وصولا إلى مركز الظاهرية"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "اتصال params ok"
|
||||
|
||||
@ -4289,6 +4311,8 @@ msgstr "مركز البيانات"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "آلات"
|
||||
|
||||
@ -4298,7 +4322,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "مراكز البيانات التي تحتوي على آلة قاعدة"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "تجمع الموارد"
|
||||
|
||||
@ -4306,11 +4330,22 @@ msgstr "تجمع الموارد"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "تجمع الخدمات يحتوي على الات مرجعية "
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "آلات لهذه الخدمة"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "استخدام لقطات"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا كانت نشطة ، ستحاول UDS إنشاء لقطة لاستخدام VM واستردادها عند الخروج."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "نحن بحاجة لآلة على الأقل "
|
||||
|
||||
@ -4361,43 +4396,43 @@ msgstr "مخازن البيانات حيث وضع المنشورات"
|
||||
msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr "إذا كنت نشيطا، وجدت سيتم إزالة التكرارات استنساخ لهذه الخدمة"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "تبقى على خطأ"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr "إذا كانت نشطة، لن يتم اعتبار أخطاء الوصول الموجودة على الجهاز خطأ."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "تجمع موارد تحتوي على آلة قاعدة"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "آلة قاعدة لهذه الخدمة"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "شبكة النشر"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "الشبكة التي سيتم نشرها بالجهاز"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "مجلد النسخ"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "المجلد حيث نشر النسخ"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "مخازن البيانات الموارد."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "مخازن البيانات حيث الوضع تدريجي."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -178,8 +178,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# خدمات مقيدة!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "مصفاة "
|
||||
|
||||
@ -196,25 +196,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "الوصول الكامل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "المستخدم"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "المجموعة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "الموثق"
|
||||
@ -373,8 +373,8 @@ msgstr "حوض السباحة"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "حالة"
|
||||
|
||||
@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "خدمات المستخدم"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "مجمعات الخدمة"
|
||||
|
||||
@ -456,9 +456,9 @@ msgstr "الكل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "تعليقات"
|
||||
|
||||
@ -484,30 +484,31 @@ msgstr "خدمات بركة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "المجموعات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "خدمات حمامات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "الخدمات المعينة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "اسم"
|
||||
|
||||
@ -524,25 +525,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "آخر ولوج"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "المستخدمين"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "تمكين"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "معاق"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "مسدود"
|
||||
|
||||
@ -641,12 +643,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "من فضلك ، اختر وسيلة نقل صالحة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "سجلات"
|
||||
|
||||
@ -664,19 +666,19 @@ msgstr "تخصيص الخدمة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "إلغاء الأمر"
|
||||
|
||||
@ -820,7 +822,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "سنوياً"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "أيام الأسبوع"
|
||||
|
||||
@ -1012,25 +1014,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "إضافة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "حسنا"
|
||||
|
||||
@ -1038,390 +1040,440 @@ msgstr "حسنا"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "أذونات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "إذن جديد ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "إذن مستخدم جديد لـ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "إذن مجموعة جديدة لـ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "تجاهل وإغلاق"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "حفظ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "جديد"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "تحرير"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "أذونات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "تصدير"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "حذف"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "العناصر المختارة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "التفاصيل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "ملخص"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "خدمات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "الموثقون"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "مدراء Os"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "الاتصال"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "وسائل النقل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "الشبكات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "وكلاء"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "حمامات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "حمامات ميتا"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "التقويمات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "حسابات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "أدوات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "صالة عرض"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "تقارير"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "ترتيب"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "الرموز الفاعلة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "مخبأ دافق"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "صورة جديدة ل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "تحرير ل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "اسم الصورة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "صورة (انقر للتغيير)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "للحصول على أفضل النتائج ، استخدم"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "سيتم تغيير حجم الصورة عند التحميل إلى"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "تكوين UDS"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "لوحة القيادة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "عرض المصادقين"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "عرض حمامات الخدمة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "أنت تصل إلى إدارة UDS كموظف."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "هذا يعني أن لديك تقييد الوصول إلى العناصر."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"من أجل زيادة امتيازات الوصول الخاصة بك ، يرجى الاتصال بمسؤول UDS المحلي."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "شكرا لكم."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "تحرير المستخدم"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "مستخدم جديد"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "الاسم الحقيقي"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "وظيفة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "مشرف"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "موظف"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "تحرير مجموعة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "مجموعة جديدة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "اسم مجموعة التعريف"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "مجمعات الخدمة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "وضع التطابق"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "المجموعات المختارة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "معلومات عن"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "الخدمات المعينة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "استعمال"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "تجمع الخدمات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "تحرير العمل ل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "عمل جديد ل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "التقويم"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "إزاحة الأحداث (بالدقائق)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "في بداية الفاصل؟"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "عمل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "المواصلات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "تغيير مالك الخدمة المعينة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "النقل الجديد ل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "مجموعة جديدة لـ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "سجلات من"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "التغيير من"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "تخصيص الخدمة للمستخدم يدويا"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "الخدمات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "قاعدة وصول جديدة لـ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "تحرير قاعدة الوصول لـ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "العودة الاحتياطية الافتراضية ل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "أفضلية"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "منشور جديد لـ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "السبب"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "ذاكرة التخزين المؤقت"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "المنشورات"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "الإجراءات المجدولة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "تقاويم الوصول"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "استخدام الحساب"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "قواعد"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "تحرير القاعدة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "قانون جديد"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "هدف"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "وقت البدء"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "المدة الزمنية"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "وحدات المدة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "تاريخ البدء"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "كرر حتى التاريخ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "تكرر"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "تكرار كل"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "تجمع عضو جديد"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "تحرير تجمع الأعضاء"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "تجمع خدمة"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "تمكين؟"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -551,10 +551,10 @@ msgstr "Servidor (IP o FQDN) que servirà de servidor intermediari."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -959,11 +959,11 @@ msgstr "Usuaris actuals"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1109,11 +1109,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Contrasenya de l'usuari LDAP"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2464,49 +2464,49 @@ msgstr "El format DOM\\USUARI no està permès!"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "Cal indicar una contrasenya per al compte!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Error de comprovació: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No s'han trobat els paràmetres del servidor (_ldap._tcp. {0} no es pot "
|
||||
"resoldre)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Comproveu l'error: no s'ha trobat el grup {0} (utilitzeu \"cn\" per a "
|
||||
"localitzar-lo)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "Servidor verificat amb èxit"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "No es pot accedir al Directori Actiu utilitzant LDAP ({0})"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat la ruta per defecte {0} dels ordinadors!!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat la ruta de l'UO {0}!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr "No s'han verificat els paràmetres (_ldap._tcp. {0} no es pot resoldre)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Tots els paràmetres semblen funcionar correctament."
|
||||
|
||||
@ -2781,19 +2781,19 @@ msgstr "Obtingut de les subscripcions"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Concurrència de creació"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2804,19 +2804,19 @@ msgstr "Nombre màxim de màquines virtuals creant-se simultàniament "
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Concurrència d'eliminació"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Mida de les màquines creades des d'aquest servei"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Noms de màquina"
|
||||
|
||||
@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Noms de màquina"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Nom base per als clons d'aquesta màquina"
|
||||
|
||||
@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "Nom base per als clons d'aquesta màquina"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Llargada del nom"
|
||||
|
||||
@ -2929,7 +2929,7 @@ msgstr "Llargada del nom"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Mida de la part numèrica per als noms d’aquestes màquines"
|
||||
|
||||
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Assegureu-vos que la vostra màquina i la mida de la màquina suporten aquesta "
|
||||
"opció abans d'activar-la."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "Heu de seleccionar una xarxa per a aquest servei"
|
||||
|
||||
@ -3016,12 +3016,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "Port WSMAN (generalment el 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Usuari amb privilegis vàlids sobre el servidor HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "Contrasenya de l'usuari d'HyperV"
|
||||
|
||||
@ -3030,14 +3030,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Temps d'espera de la connexió a HyperV en segons"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Rang d'adreces mac"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Rang d'adreces mac vàlides per a màquines creades"
|
||||
|
||||
@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "La prova de connexió s'ha realitzat correctament"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "La connexió ha fallat. Verifiqueu els paràmetres de connexió"
|
||||
|
||||
@ -3100,13 +3100,13 @@ msgstr "Unitats d'emmagatzematge on guardar incrementals i publicacions"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Espai reservat"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Espai lliure mínim en GB"
|
||||
|
||||
@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Espai lliure mínim en GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Màquina base"
|
||||
|
||||
@ -3149,15 +3149,15 @@ msgstr "Màquina base de servei"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3176,13 +3176,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Memòria (Mb)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Memòria per a les màquines desplegades des d'aquest servei"
|
||||
|
||||
@ -3209,25 +3209,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Si utilitzeu un servidor HyperV en clúster, activeu aquesta opció. A més, "
|
||||
"utilitzeu el botó"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "Activa SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si està actiu, les connexions a HyperV es faran mitjançant SSL (Recomanat)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Port remot WSman.Deu-ne el valor per defecte a zero."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "Força la verificació del certificat SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
@ -3235,14 +3235,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Si està actiu, el certificat de connexió de clúster s'ha d'aplicar "
|
||||
"per verificar-lo."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Retard en segons per a la connexió a HyperV. (Mantingueu aquest valor prou "
|
||||
"alt)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3720,6 +3720,15 @@ msgstr "Grups de seguretat de servei"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "Proveïdor de màquines IP estàtiques"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Proporciona connexió a màquines mitjançant IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3850,9 +3859,9 @@ msgstr ""
|
||||
"utilitzar-lo"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "\"Mapping\" d'usuaris"
|
||||
|
||||
@ -3864,17 +3873,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Si està activat, es farà \"mapping\" d'usuari. Sinó, les credencials "
|
||||
"d'usuari es redirigiran al servidor RDS."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Llista d'usuaris per a \"mapping\" (no s'utilitza si el \"mapping\" d'usuari "
|
||||
"està deshabilitat)."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Contrasenya d'usuari"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3882,11 +3891,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Contrasenya per defecte per a usuaris de la llista de \"mapping\" (no "
|
||||
"s'utilitza si el \"mapping\" d'usuari està deshabilitat)."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Creació automàtica de l'usuari a AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3894,54 +3903,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Si està actiu, els uds reflectiran l'usuari amb el director actiu. "
|
||||
"ADVERTIMENT !! Es poden eliminar els usuaris coincidents existents."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "Gestió d’usuaris d’AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "Servidor d’AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP o HOST del servidor AD. Ha d’haver activat el suport LDAPS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "Port LDAPS AD (el valor predeterminat és 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "Servidor OU de servidor d’U per a usuaris creats"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "Branca del servidor AD on els usuaris seran creats per UDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nom d'usuari amb privilegis per crear / eliminar comptes. Utilitzeu el "
|
||||
"formulari USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Contrasenya de l’usuari amb privilegis"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Prefix per a usuaris creats"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3949,11 +3958,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Es crearà usuari a AD amb el format \"PREFIX ...\", on ... serà el nom d'"
|
||||
"usuari original UDS original. Màxim 4 caràcters"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "Domini d’AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3961,75 +3970,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Domini per a usuaris de nova creació (p.e. example.com, exemple.local). Si "
|
||||
"està buit, es deduirà del nom d’usuari"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "Grup d’AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr "Si no està buit, UDS intentarà afegir usuaris gestionats a aquest grup"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccioneu només un dels mètodes de \"Cartografia d'usuaris\" o "
|
||||
"\"Creació d'usuaris\"."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr "Gestió d’usuaris d’AD: heu de proporcionar l’amfitrió del servidor AD."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr "Gestió d’usuaris d’AD: heu de proporcionar el prefix d’usuari."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestió d’Usuaris d’AD: el nom d’usuari hauria de tenir el formulari USER @ "
|
||||
"DOMAIN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "Gestió d’usuaris d’AD: heu de proporcionar la contrasenya."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestió d’usuaris d’AD: heu de proporcionar el prefix d’usuari. (1-4 "
|
||||
"caràcters)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestió d’usuaris d’AD: heu de proporcionar el domini de creació d’usuaris "
|
||||
"FQDN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: L'usuari {} o el host {} està en ús i no es pot eliminar en aquests "
|
||||
"moments"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "La connexió a {}, el port {} ha fallat."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut trobar el grup {}. Si us plau, revisi-ho."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha fallat la prova de creació de l'usuari. Consulteu els paràmetres."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El servidor {} no és accessible i la comprovació del servidor està habilitada"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "S'ha aprovat la prova de connectivitat"
|
||||
|
||||
@ -4085,7 +4094,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Si està activat, l'agent de RDS esperarà fins que l'aplicació i tots els "
|
||||
"processos generats finalitzin abans de considerar-ne la sortida"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Es necessita una ruta d'aplicació vàlida"
|
||||
|
||||
@ -4129,19 +4138,19 @@ msgstr "Encara és viu Matusalen?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Si s'equivoqueu, això no es desarà :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Àrea de text"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Aquesta és una àrea de text"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "Matusalen no és viu!!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "No s'ha fet cap comprovació, però tot ha funcionat..."
|
||||
@ -4294,12 +4303,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "Plantilla vApp per a aquest servei"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Xarxa principal"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4347,15 +4356,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Rang d'adreces mac vàlides per a màquines creades. Ha d'estar entre "
|
||||
"00:50:56:00:00:00 i 00:50:56:3F:FF:FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Apagueu la màquina virtual VM de la memòria cau L2"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si està activat, UDS detindrà les màquines de la memòria cau L2 en lloc de "
|
||||
"suspendre-les. Això requereix \"Eines VMWare\" a les màquines."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "Proveïdor de plataforma VMWare VCenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Proporciona connexió a serveis VMWare VCenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Paràmetres de connexió correctes"
|
||||
|
||||
@ -4379,6 +4401,8 @@ msgstr "Datacenter"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "Màquines"
|
||||
|
||||
@ -4388,7 +4412,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "Datacenter que conté la base de dades"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Pool de recursos"
|
||||
|
||||
@ -4396,11 +4420,23 @@ msgstr "Pool de recursos"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Pool de recursos que conté les màquines base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Màquines per a aquest servei"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Utilitzeu instantànies"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si està actiu, UDS intentarà crear una instantània en l'ús de la màquina "
|
||||
"virtual i recuperar-la si està en sortida."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Es necessita al menys una màquina"
|
||||
|
||||
@ -4453,45 +4489,45 @@ msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si està activat, s'eliminarà la cerca de clons duplicats per a aquest servei"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Mantenir si error"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si està activat, els errors d'accés trobats a la màquina no es marcaran com "
|
||||
"a error."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Pool de recursos que conté la màquina base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Màquina base per a aquest servei"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Xarxa pública"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Xarxa sobre la que la màquina serà desplegada"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Carpeta de clons"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Carpeta on desplegar els clons"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc. unitats d'emmagatzematge"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Unitats d'emmagatzematge on guardar incrementals i publicacions"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -176,8 +176,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# serveis restringits!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtre"
|
||||
|
||||
@ -194,25 +194,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Accés total"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grup"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "Autenticador"
|
||||
@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "Piscina"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
|
||||
@ -384,8 +384,8 @@ msgstr "Serveis d'usuari"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Piscines de serveis"
|
||||
|
||||
@ -454,9 +454,9 @@ msgstr "Tots"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Comentaris"
|
||||
|
||||
@ -482,30 +482,31 @@ msgstr "Serveis Piscina"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grups"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Piscines de serveis"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Serveis assignats"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
@ -522,25 +523,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Últim accés"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuaris"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Habilitat"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Desactivat"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "Bloquejat"
|
||||
|
||||
@ -640,12 +642,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "Seleccioneu un transport vàlid"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Registres"
|
||||
|
||||
@ -663,19 +665,19 @@ msgstr "Assignació de servei"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
@ -819,7 +821,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Anualment"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "Dies de la setmana"
|
||||
|
||||
@ -1011,25 +1013,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Afegeix"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "D'acord"
|
||||
|
||||
@ -1037,180 +1039,195 @@ msgstr "D'acord"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Permisos per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Nou permís ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Nou permís d'usuari per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Nou permís de grup per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Eliminar i tancar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Desa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nou"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edita"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportació"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Esborra"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Elements seleccionats"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "Detall"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resum"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Serveis"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "Autenticadors"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "Os directius"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "Connectivitat"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transports"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Xarxes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "Proxies"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Piscines"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Meta pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Calendaris"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Eines"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galeria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Informes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Fitxes de l'actor"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Cache de flush"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Nova imatge per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Edita per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Nom de la imatge"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Imatge (feu clic per canviar)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Per obtenir resultats òptims, utilitzeu"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "La imatge es canviarà de mida quan es carregui a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "Configuració UDS"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "panell"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Veure autenticadors"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Veure piscines de serveis"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "Esteu accedint a l’administració d’UDS com a membre del personal."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Això vol dir que teniu accés restringit als elements."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
@ -1218,210 +1235,245 @@ msgstr ""
|
||||
"Per augmentar els privilegis d’accés, poseu-vos en contacte amb "
|
||||
"l’administrador UDS local."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Gràcies."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Edita usuari"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Nou usuari"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Nom real"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Paper"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Membre del personal"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Editar grup"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Nou grup"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Nom del grup de meta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Piscines de servei"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Mode de coincidència"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Grups seleccionats"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Informació per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Serveis assignats"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Ús"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Piscines de serveis"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Editar acció per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Nova acció per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendari"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "S'ha compensat l'esdeveniment (minuts)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "Al començament de l'interval?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acció"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Transport"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Canvia el propietari del servei assignat"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Nou transport per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Nou grup per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Registres de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Canvi de canvis de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Assigna el servei a l'usuari manualment"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servei"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Nova regla d'accés per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Edita la regla d'accés de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Accés faller per defecte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioritat"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Nova publicació per a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Raó"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "Memòria cau"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "Publicacions"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Accions programades"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Accés als calendaris"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Ús del compte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regles"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Edita la regla"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Nova regla"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Esdeveniment"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "L'hora d'inici"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durada"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Unitats de durada"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Data d'inici"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Repetiu fins a la data"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Freqüència"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Repeteix-ne tots"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Nou grup de membres"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Edita el grup de membres"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Piscina de serveis"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Habilitat?"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Etikette"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -550,10 +550,10 @@ msgstr "Server (IP oder FQDN), der als Proxy dienen soll."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -960,11 +960,11 @@ msgstr "Derzeitige Nutzer"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1110,11 +1110,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Passwort des LDAP-Benutzers"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2479,51 +2479,51 @@ msgstr "DOM \\ USER-Formular ist nicht zulässig!"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "Muss ein Passwort für das Konto angeben!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Fehler prüfen: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serverparameter konnten nicht gefunden werden (_ldap._tcp. {0} kann nicht "
|
||||
"aufgelöst werden)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler überprüfen: Gruppe \"{}\" nicht gefunden (mithilfe von \"cn\" zum "
|
||||
"Suchen)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "Serverprüfung war erfolgreich"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "Zugriff auf AD nicht über LDAP ({0}) möglich"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "Der Standardpfad {0} für Computer wurde nicht gefunden !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "Der ou-Pfad {0} wurde nicht gefunden !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Parameter konnten nicht geprüft werden (_ldap._tcp. {0} kann nicht aufgelöst "
|
||||
"werden)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Alle Parameter scheinen gut zu funktionieren."
|
||||
|
||||
@ -2798,19 +2798,19 @@ msgstr "Wird aus Abonnements bezogen"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Parallelität der Schöpfung"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2821,19 +2821,19 @@ msgstr "Maximale Anzahl der gleichzeitig erstellten VMs"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Parallelität entfernen"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Größe für aus diesem Dienst erstellte Maschinen."
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Maschinennamen"
|
||||
|
||||
@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr "Maschinennamen"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Basisname für Klone von diesem System"
|
||||
|
||||
@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "Basisname für Klone von diesem System"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Name Länge"
|
||||
|
||||
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Name Länge"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Größe des numerischen Teils für die Namen dieser Maschinen"
|
||||
|
||||
@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
|
||||
"verwenden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer und Ihre Computergröße "
|
||||
"diese Option unterstützen, bevor Sie sie aktivieren."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "Sie müssen ein Netzwerk für den Dienst auswählen"
|
||||
|
||||
@ -3030,12 +3030,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "WSMan Port (normalerweise 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Benutzer mit gültigen Berechtigungen für HyperV Server"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "Passwort des Benutzers von HyperV"
|
||||
|
||||
@ -3044,14 +3044,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Timeout in Sekunden der Verbindung zu HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Macs reichen"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Bereich gültiger Macs für erstellte Maschinen"
|
||||
|
||||
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "Verbindungstest erfolgreich"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Verbindungsparameter"
|
||||
|
||||
@ -3112,13 +3112,13 @@ msgstr "Datenspeicher, in denen Inkrementale und Publikationen abgelegt werden"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Reservierter Platz"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Minimaler freier Speicherplatz in GB"
|
||||
|
||||
@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "Minimaler freier Speicherplatz in GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Base Machine"
|
||||
|
||||
@ -3161,15 +3161,15 @@ msgstr "Service-Basismaschine"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3188,13 +3188,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Speicher (Mb)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Speicher für Maschinen, die von diesem Dienst bereitgestellt werden"
|
||||
|
||||
@ -3221,26 +3221,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie einen Cluster-HyperV-Server verwenden, aktivieren Sie diese Option. "
|
||||
"Verwenden Sie auch die"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "SSL aktivieren"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiv, werden die Verbindungen zu HyperV über SSL hergestellt "
|
||||
"(empfohlen)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Remote-WSman-Port. Standardmäßig auf Null setzen."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "SSL-Zertifikatsüberprüfung erzwingen"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
@ -3248,14 +3248,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Überprüfung des Zertifikats für "
|
||||
"die Clusterverbindung erzwungen."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zeitüberschreitung in Sekunden für die Verbindung zu HyperV. (Halten Sie "
|
||||
"diesen Wert hoch genug)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3734,6 +3734,15 @@ msgstr "Service-Sicherheitsgruppen"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "Anbieter statischer IP-Maschinen"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Bietet eine Verbindung zu Computern per IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3866,9 +3875,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Verwendung überprüft."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "Benutzerzuordnung"
|
||||
|
||||
@ -3880,17 +3889,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiv, wird die Benutzerzuordnung durchgeführt. Wenn nicht, werden die "
|
||||
"Anmeldeinformationen des Benutzers an den RDS-Server weitergeleitet."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzerliste für das Mapping. (Wird nicht verwendet, wenn die "
|
||||
"Benutzerzuordnung deaktiviert ist.)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Passwort des Benutzers"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3898,11 +3907,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Standardkennwort für Benutzer in der Listenzuordnung. (Wird nicht verwendet, "
|
||||
"wenn die Benutzerzuordnung deaktiviert ist.)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Automatische Benutzererstellung unter AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3910,54 +3919,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiv, spiegelt uds den Benutzer in Ihrem aktiven Direktor. WARNUNG!! "
|
||||
"Bestehende zufällige Benutzer können gelöscht werden!."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "AD Benutzerverwaltung"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "AD Server"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP oder HOST von AD Server. LDAPS-Unterstützung muss aktiviert sein"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "AD LDAPS-Port (Standard ist 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "AD-Server-Organisationseinheit für erstellte Benutzer"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "AD Server-Zweig, in dem Benutzer von UDS erstellt werden"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzername mit Berechtigungen zum Erstellen / Löschen von Konten. "
|
||||
"Verwenden Sie das Formular USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Passwort des Benutzers mit Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Präfix für erstellte Benutzer"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3965,11 +3974,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Benutzer wird auf AD im Format \"PREFIX ...\" erstellt, wobei ... der "
|
||||
"ursprüngliche UDS-eigene Benutzername ist. Maximal 4 Zeichen"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "AD Domain"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3977,75 +3986,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Domain für neu erstellte Benutzer (zB example.com, example.local). Wenn "
|
||||
"leer, wird vom Benutzernamen abgeleitet"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "AD-Gruppe"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn nicht leer, versucht UDS, verwaltete Benutzer zu dieser Gruppe "
|
||||
"hinzuzufügen"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie nur eine der Methoden \"Benutzerzuordnung\" oder "
|
||||
"\"Benutzererstellung\" aus."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr "AD-Benutzerverwaltung: Sie müssen den AD-Server-Host bereitstellen."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr "AD-Benutzerverwaltung: Sie müssen das Benutzerpräfix angeben."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD-Benutzerverwaltung: Der Benutzername sollte in der Form USER @ DOMAIN "
|
||||
"vorliegen."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "AD-Benutzerverwaltung: Sie müssen das Kennwort angeben."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD-Benutzerverwaltung: Sie müssen das Benutzerpräfix angeben. (1-4 Zeichen)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD-Benutzerverwaltung: Sie müssen den FQDN der Benutzererstellungsdomäne "
|
||||
"angeben."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler: Benutzer {} auf Host {} wird verwendet und kann momentan nicht "
|
||||
"entfernt werden"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "Verbindung zu {}, Port {} fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "Die Gruppe {} konnte nicht gefunden werden. Überprüfen Sie bitte das."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutzererstellungstest fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Parameter."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr "Server {} ist nicht zugänglich und die Serverprüfung ist aktiviert"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "Konnektivitätstest bestanden"
|
||||
|
||||
@ -4101,7 +4110,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiv, wartet RDS Actor, bis die Anwendung und alle erzeugten Prozesse "
|
||||
"abgeschlossen sind, bevor die Abmeldung der App in Betracht gezogen wird"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Ein gültiger Anwendungspfad ist erforderlich"
|
||||
|
||||
@ -4145,19 +4154,19 @@ msgstr "Ist Methuselah noch am Leben?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Wenn Sie versagen, wird dies nicht gespeichert :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Textbereich"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Dies ist ein Textbereich"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "Methusalah lebt nicht !!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "Nichts getestet, aber alles lief gut .."
|
||||
@ -4310,12 +4319,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "vApp-Vorlage für den Dienst"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Hauptnetzwerk"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4364,15 +4373,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Bereich gültiger Macs für erstellte Maschinen. Muss innerhalb von "
|
||||
"00:50:56:00:00:00:50:56:3F:FF:FF sein"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Schalten Sie die VM im L2-Cache aus"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiviert, stoppt UDS Computer für den L2-Cache, anstatt sie "
|
||||
"anzuhalten. Dies erfordert \"VMWare-Tools\" auf Computern."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Stellt eine Verbindung zu Virtual Center Services bereit"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Verbindungsparameter ok"
|
||||
|
||||
@ -4396,6 +4418,8 @@ msgstr "Datencenter"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "Maschinen"
|
||||
|
||||
@ -4405,7 +4429,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "Datencenter, das die Basismaschine enthält"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Ressourcenpool"
|
||||
|
||||
@ -4413,11 +4437,23 @@ msgstr "Ressourcenpool"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Ressourcenpool mit Basismaschinen"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Maschinen für diesen Service"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Verwenden Sie Schnappschüsse"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiv, versucht UDS, einen Snapshot für die VM-Verwendung zu erstellen "
|
||||
"und beim Beenden wiederherzustellen."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Wir brauchen mindestens eine Maschine"
|
||||
|
||||
@ -4470,45 +4506,45 @@ msgstr "Datenspeicher, wo Veröffentlichungen abgelegt werden sollen"
|
||||
msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr "Wenn aktiv, werden gefundene Duplikate für diesen Dienst entfernt"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Bleib auf Fehler"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiv, werden auf dem Gerät gefundene Zugriffsfehler nicht als Fehler "
|
||||
"markiert."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Ressourcenpool, der die Basismaschine enthält"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Basisgerät für diesen Service"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Pub. Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Netzwerk, auf dem die Maschine bereitgestellt wird"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Klon-Ordner"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Ordner, in dem Klone bereitgestellt werden"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Datastores, wo Inkrementale abgelegt werden sollen"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -177,8 +177,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# Zurückhaltende Services!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filter"
|
||||
|
||||
@ -195,25 +195,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Voller Zugriff"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Nutzer"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "Authenticator"
|
||||
@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Schwimmbad"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Zustand"
|
||||
|
||||
@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Benutzerdienste"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Service-Pools"
|
||||
|
||||
@ -455,9 +455,9 @@ msgstr "Alles"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Bemerkungen"
|
||||
|
||||
@ -483,30 +483,31 @@ msgstr "Dienstleistungen Pool"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruppen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Dienstleistungen Pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Zugewiesene Dienste"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
@ -523,25 +524,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Letzter Zugriff"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "aktiviert"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "verstopft"
|
||||
|
||||
@ -642,12 +644,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "Bitte wählen Sie einen gültigen Transport aus"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Protokolle"
|
||||
|
||||
@ -665,19 +667,19 @@ msgstr "Service zuweisen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Stornieren"
|
||||
|
||||
@ -821,7 +823,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Jährlich"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "Wochentage"
|
||||
|
||||
@ -1014,25 +1016,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
@ -1040,180 +1042,195 @@ msgstr "OK"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Berechtigungen für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Neue Erlaubnis ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Neue Benutzerberechtigung für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Neue Gruppenerlaubnis für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Verwerfen und schließen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "sparen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Neu"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Artikel"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "Detail"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Zusammenfassung"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Dienstleistungen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "Authentifikatoren"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "OS-Manager"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "Konnektivität"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transporte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Netzwerke"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "Proxies"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Meta-Pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Konten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Werkzeuge"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galerie"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Berichte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Aufbau"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Schauspieler-Token"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Cache leeren"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Neues Bild für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Bearbeiten für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Bildname"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Bild (zum Ändern klicken)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Verwenden Sie für optimale Ergebnisse"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "Das Bild wird beim Hochladen in die Größe geändert"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "UDS-Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Instrumententafel"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Authentifikatoren anzeigen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Service-Pools anzeigen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "Sie greifen als Mitarbeiter auf die UDS-Administration zu."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Das bedeutet, dass Sie Zugriff auf Elemente haben."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
@ -1221,210 +1238,245 @@ msgstr ""
|
||||
"Wenden Sie sich an Ihren lokalen UDS-Administrator, um Ihre Zugriffsrechte "
|
||||
"zu erhöhen."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Vielen Dank."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Benutzer bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Neuer Benutzer"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Echter Name"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rolle"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Mitarbeiter"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Gruppe bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Neue Gruppe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Name der Metagruppe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Service-Pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Match-Modus"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Gruppen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Information für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Zugewiesene Dienste"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Verwendungszweck"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Dienstleistungen Pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Aktion bearbeiten für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Neue Aktion für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "Versatz der Ereignisse (Minuten)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "Am Anfang des Intervalls?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Aktion"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Transport"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Besitzer des zugewiesenen Dienstes ändern"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Neuer Transport für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Neue Gruppe für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Protokolle von"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Änderungsprotokoll von"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Ordnen Sie den Dienst manuell dem Benutzer zu"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Bedienung"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Neue Zugriffsregel für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Zugriffsregel für bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Standard-Fallback-Zugriff für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorität"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Neue Veröffentlichung für"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Grund"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "Zwischenspeicher"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "Veröffentlichungen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Geplante Aktionen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Zugriff auf Kalender"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Kontonutzung"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regeln"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Regel bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Neue Regel"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Veranstaltung"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "Startzeit"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Dauer"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Dauer Einheiten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Anfangsdatum"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Wiederholen Sie bis zum Datum"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frequenz"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Wiederhole jeden"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Neuer Mitgliederpool"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Mitgliederpool bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Service-Pool"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Aktiviert?"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -543,10 +543,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -928,11 +928,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1071,11 +1071,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2348,45 +2348,45 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2659,19 +2659,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2682,19 +2682,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2859,7 +2859,7 @@ msgid ""
|
||||
"machine and machine size supports this option before activating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2882,12 +2882,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2896,14 +2896,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2962,13 +2962,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3011,15 +3011,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3036,13 +3036,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3067,35 +3067,35 @@ msgid ""
|
||||
"If you are using a clustered HyperV server, enable this option. Also, use the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3547,6 +3547,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3669,9 +3677,9 @@ msgid "If checked, the server will be checked before assigning or using it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3681,148 +3689,148 @@ msgid ""
|
||||
"redirected to RDS server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3876,7 +3884,7 @@ msgid ""
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3920,19 +3928,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4082,12 +4090,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4131,15 +4139,25 @@ msgid ""
|
||||
"00:50:56:00:00:00-00:50:56:3F:FF:FF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4161,6 +4179,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4170,7 +4190,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4178,11 +4198,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4232,43 +4262,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -173,8 +173,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -191,25 +191,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -368,8 +368,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -381,8 +381,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -451,9 +451,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -479,30 +479,31 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -519,25 +520,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -636,12 +638,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -659,19 +661,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -815,7 +817,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1007,25 +1009,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1033,389 +1035,429 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Víctor Alonso <valonso@virtualcable.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/accountsusage.py:92
|
||||
msgid "Pool name"
|
||||
msgstr "Nombre del pool"
|
||||
msgstr "Nombre del Pool"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/accountsusage.py:93 core/auths/authenticator.py:136
|
||||
msgid "User name"
|
||||
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Servicio de usuario no encontrado"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/actor_token.py:51
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Fichas de actor"
|
||||
msgstr "Tokens del Actor"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/actor_token.py:54 reports/stats/pools_performance.py:198
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:213 reports/stats/pools_usage_day.py:65
|
||||
@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "Postconfigurar"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/actor_token.py:60
|
||||
msgid "Run Once"
|
||||
msgstr "Corre una vez"
|
||||
msgstr "Ejecutar una vez"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/actor_token.py:61
|
||||
msgid "Log level"
|
||||
msgstr "Nivel de registro"
|
||||
msgstr "Nivel de log"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/actor_token.py:67
|
||||
msgid "Token isued by {} from {}"
|
||||
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Reglas de {0}"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/calendarrules.py:154
|
||||
msgid "Current rules"
|
||||
msgstr "Normas actuales"
|
||||
msgstr "Reglas actuales"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/calendars.py:58
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Grupo de Pool"
|
||||
#: REST/methods/meta_pools.py:143 REST/methods/services_pools.py:269
|
||||
msgid "Pool group for this pool (for pool classify on display)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grupo de pool para este pool (para la clasificación del pool en pantalla)"
|
||||
"Grupo de Pool para este pool (para la visualización del pool en pantalla)"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/meta_pools.py:151
|
||||
msgid "If active, metapool will be visible for users"
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Si está activo, el metapool será visible para los usuarios."
|
||||
|
||||
#: REST/methods/meta_pools.py:158 REST/methods/services_pools.py:276
|
||||
msgid "Calendar access denied text"
|
||||
msgstr "Texto de acceso denegado denegado"
|
||||
msgstr "Texto de acceso denegado al calendario"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/meta_pools.py:159 REST/methods/services_pools.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -561,10 +561,10 @@ msgstr "Servidor (IP o FQDN) que servirá como proxy."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -968,11 +968,11 @@ msgstr "Usuarios actuales"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1116,11 +1116,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Contraseña del usuario LDAP"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Eliminando"
|
||||
|
||||
#: core/util/state.py:72
|
||||
msgid "Restrained"
|
||||
msgstr "Refrenado"
|
||||
msgstr "Restringido"
|
||||
|
||||
#: core/util/state.py:74 core/util/states/common.py:67
|
||||
msgid "Removed"
|
||||
@ -2478,51 +2478,51 @@ msgstr "¡El formato DOM\\USUARIO no está permitido!"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "¡Debe indicar una contraseña para la cuenta!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Error de verificación: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se encontraron los parámetros del servidor (_ldap._tcp. {0} no puede ser "
|
||||
"resuelto)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error de verificación: Grupo \"{}\" no se encuentra (se usa el campo \"cn\" "
|
||||
"para localizarlo)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "Verificación del servidor realizada con éxito"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "No se puede acceder a AD utilizando LDAP ({0})"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "¡No se encontró la ruta por defecto {0} para los equipos!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "¡No se encontró la ruta ou {0}!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se pudieron verificar los parámetros (_ldap._tcp. {0} no pueden ser "
|
||||
"resueltos)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Todos los parámetros parecen funcionar bien."
|
||||
|
||||
@ -2797,19 +2797,19 @@ msgstr "Obtenidos de las suscripciones"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Concurrencia de creación"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2820,19 +2820,19 @@ msgstr "Número máximo de creación de VMs de forma simultánea "
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Concurrencia de eliminación"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tamaño para máquinas creadas de este servicio."
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Nombres de las máquinas"
|
||||
|
||||
@ -2920,7 +2920,7 @@ msgstr "Nombres de las máquinas"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Nombre base para clones de esta máquina"
|
||||
|
||||
@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr "Nombre base para clones de esta máquina"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Longitud del nombre"
|
||||
|
||||
@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "Longitud del nombre"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Tamaño de la parte numérica para los nombres de estas máquinas."
|
||||
|
||||
@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tamaño de la máquina y la máquina es compatible con esta opción antes de "
|
||||
"activar."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "Debe seleccionar una red para el servicio"
|
||||
|
||||
@ -3027,12 +3027,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "Puerto WSMan (normalmente 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Usuario con privilegios válidos en servidor HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "Contraseña del usuario de HyperV"
|
||||
|
||||
@ -3041,14 +3041,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Tiempo de espera en segundos de conexión a HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Rango de Macs"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Rango de macs válidos para máquinas creadas"
|
||||
|
||||
@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr "Test de conexión realizado con éxito"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "La conexión ha fallado. Compruebe los parámetros de conexión"
|
||||
|
||||
@ -3112,13 +3112,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Espacio Reservado"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Espacio libre mínimo en GB"
|
||||
|
||||
@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "Espacio libre mínimo en GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Máquina Base"
|
||||
|
||||
@ -3161,15 +3161,15 @@ msgstr "Máquina base para el servicio"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3188,13 +3188,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Memoria (Mb)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Memoria para las máquinas desplegada desde este servicio"
|
||||
|
||||
@ -3221,24 +3221,24 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está utilizando un servidor HyperV agrupado, habilite esta opción. "
|
||||
"Además, use el"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "Usar SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr "Si está activo, se utilizará una conexión SSL a HyperV (recomendado)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Puerto WSman remoto. Deje a cero por defecto."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "Forzar verificación de certificado SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
@ -3246,14 +3246,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está activo, el certificado en la conexión del clúster se aplicará para "
|
||||
"ser verificado."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiempo de espera en segundos de conexión a HyperV. (Mantenga este valor lo "
|
||||
"suficientemente alto)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3732,6 +3732,15 @@ msgstr "Grupos de seguridad de servicio"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP "
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "Proveedor de máquinas de IP estática"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Proporciona conexión a máquinas por IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3861,9 +3870,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está marcada, el servidor se comprobará antes de asignar o utilizar."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "Mapeo de usuario"
|
||||
|
||||
@ -3875,17 +3884,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está activo, se hará asignación de usuario. Si no, la credenciál del "
|
||||
"usuario en UDS será redirigida al servidor RDS."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lista de usuarios para el mapeo. (No se usa si la asignación de usuario está "
|
||||
"deshabilitada)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Contraseña de usuario"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3893,11 +3902,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Contraseña predeterminada para los usuarios en el mapeo de la lista. (No "
|
||||
"usada si el mapeo de usuario está deshabilitado)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Creación automática de usuarios en AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3905,54 +3914,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está activo, uds reflejará al usuario en su director activo. "
|
||||
"¡¡ADVERTENCIA!! ¡Los usuarios coincidentes existentes pueden ser eliminados!"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "AD Gestión de usuarios"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "Servidor AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP o host del servidor AD. Debe tener habilitado el soporte LDAPS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "Puerto AD LDAPS (el valor predeterminado es 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "UO del servidor de AD para usuarios creados"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "Rama del servidor AD donde los usuarios serán creados por UDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nombre de usuario con privilegios para crear / eliminar cuentas. Use el "
|
||||
"formulario USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Contraseña del usuario con privilegios"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Prefijo para usuarios creados"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3960,11 +3969,11 @@ msgstr ""
|
||||
"El usuario se creará en AD con el formato \"PREFIJO ...\", donde ... será el "
|
||||
"nombre de usuario original de UDS. Max 4 caracteres"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "Dominio AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3972,75 +3981,75 @@ msgstr ""
|
||||
"Dominio para usuarios recién creados (es decir, ejemplo.com, ejemplo.local). "
|
||||
"Si está vacío, se deducirá del nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "Grupo de AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si no está vacío, UDS intentará agregar usuarios administrados a este grupo"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleccione solo uno de los métodos de \"Asignación de usuarios\" o "
|
||||
"\"Creación de usuarios\"."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr "AD User Management: debe proporcionar el host del servidor AD."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr "AD User Management: debe proporcionar el prefijo del usuario."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD User Management: el nombre de usuario debe estar en forma USER @ DOMAIN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "AD User Management: debe proporcionar la contraseña."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD User Management: debe proporcionar el prefijo del usuario. (1-4 "
|
||||
"caracteres)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD User Management: debe proporcionar el FQDN del dominio de creación de "
|
||||
"usuarios."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: Usuario {} en {} host está siendo utilizado y no se pueden eliminar "
|
||||
"ahora"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "La conexión a {}, puerto {} falló."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "No se pudo encontrar el grupo {}. Compruébelo por favor."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prueba de creación de usuario fallida. Por favor, verifique los parámetros."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El servidor {} no es accesible y la comprobación del servidor está habilitada"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "Prueba de conectividad aprobada"
|
||||
|
||||
@ -4097,7 +4106,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Si activa RDS Actor esperará hasta la aplicación y todos los procesos "
|
||||
"generados acaben antes de considerar la aplicación ha finalizado."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Se requiere una ruta de aplicación válida"
|
||||
|
||||
@ -4141,19 +4150,19 @@ msgstr "¿Está vivo todavía Matusalén?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Si fallas, esto no se salvará :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Cuadro de texto"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Este es un cuadro de texto."
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "¡¡¡Matusalén no está vivo!!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "No se ha comprobado nada, pero todo salió bien..."
|
||||
@ -4303,12 +4312,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "Plantilla vApp para el servicio"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Red principal"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4356,15 +4365,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Rango de macs válidos para máquinas creadas. Debe estar dentro de "
|
||||
"00:50:56:00:00:00-00:50:56:3F:FF:FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Apague la máquina virtual en la caché L2"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está habilitado, UDS detendrá las máquinas para caché L2 en lugar de "
|
||||
"suspenderlas. Esto REQUIERE \"Herramientas VMWare\" en máquinas."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "Proveedor de Plataforma VMware vCenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Proporciona conexión a los Servicios del Centro Virtual"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Parámetros de conexión ok"
|
||||
|
||||
@ -4388,6 +4410,8 @@ msgstr "Datacenter"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "Máquinas"
|
||||
|
||||
@ -4397,7 +4421,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr " Datacenter que contiene la máquina base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Pool de recursos"
|
||||
|
||||
@ -4405,11 +4429,23 @@ msgstr "Pool de recursos"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Pool de recursos que contiene las máquinas base."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Máquinas para este servicio"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Usar instantáneas"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está activo, UDS intentará crear una instantánea sobre el uso de VM y "
|
||||
"recuperarlo si sale."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Necesitamos al menos una máquina"
|
||||
|
||||
@ -4465,45 +4501,45 @@ msgstr ""
|
||||
"Si está activo, los clones duplicados para este servicio encontrados serán "
|
||||
"eliminados"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Mantener si error"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está activo, los errores encontrados en la máquina no la marcará como "
|
||||
"erronea."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Pool de recursos que contiene la máquina base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Máquina base para este servicio"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Red de Pub."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Red en la cual se desplegará la máquina"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Carpeta de clones"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Carpeta en la que desplegar clones"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Almacenamiento de datos en el que poner los incrementales"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014-2015
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014,2020
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# Luis Fagundez <lframses@gmail.com>, 2018
|
||||
# Víctor Alonso <valonso@virtualcable.net>, 2020
|
||||
@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 12:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Víctor Alonso <valonso@virtualcable.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Autenticador"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr "usuario"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:30
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr "grupo"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:31
|
||||
msgid "transport"
|
||||
@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "OS manager"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:33
|
||||
msgid "calendar"
|
||||
msgstr "calendario"
|
||||
msgstr "Calendario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:34
|
||||
msgid "pool group"
|
||||
msgstr "pool group"
|
||||
msgstr "Pool group"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:35
|
||||
msgid "Go to"
|
||||
@ -185,8 +185,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# servicios restringidos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtro"
|
||||
|
||||
@ -203,25 +203,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Acceso completo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "Autenticador"
|
||||
@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "Pool"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
@ -393,8 +393,8 @@ msgstr "Servicios de usuario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Pools de servicio"
|
||||
|
||||
@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "(oculto)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:57
|
||||
msgid "Selected items :"
|
||||
msgstr "Artículos seleccionados:"
|
||||
msgstr "Elementos seleccionados:"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:128
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:163
|
||||
@ -463,19 +463,19 @@ msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Comentarios"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:120
|
||||
msgid "Unique ID"
|
||||
msgstr "Identificación única"
|
||||
msgstr "ID único"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:121
|
||||
msgid "Friendly Name"
|
||||
msgstr "Nombre amigable"
|
||||
msgstr "Nombre descriptivo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:122
|
||||
msgid "In Use"
|
||||
@ -491,30 +491,31 @@ msgstr "Pool de Servicios"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Pools de Servicios"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Servicios Asignados"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
@ -531,25 +532,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Ultimo acceso"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Habilitado"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deshabilitado"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "Bloqueado"
|
||||
|
||||
@ -563,7 +565,7 @@ msgstr "Borrar grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:94
|
||||
msgid "New OS Manager"
|
||||
msgstr "Nuevo administrador del sistema operativo"
|
||||
msgstr "Nuevo OS Manager"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:95
|
||||
msgid "Edit OS Manager"
|
||||
@ -650,12 +652,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "Por favor, seleccione un transporte válido"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Logs"
|
||||
|
||||
@ -673,19 +675,19 @@ msgstr "Servicios asignados"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "Ejecutar acción programada"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:190
|
||||
msgid "Execute scheduled action right now?"
|
||||
msgstr "¿Ejecutar la acción programada en este momento?"
|
||||
msgstr "¿Ejecutar la acción programada en ahora?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:191
|
||||
msgid "Scheduled action executed"
|
||||
@ -829,7 +831,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Anual"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "Días de la semana"
|
||||
|
||||
@ -1021,207 +1023,222 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "De acuerdo"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:279
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Permisos para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Nuevo permiso..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Nuevo permiso de usuario para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Nuevo permiso de grupo para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Descartar y cerrar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nuevo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Elementos seleccionados"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "Detalles"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resumen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Servicios"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "Autenticadores"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "OS Managers"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "Conectividad"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transportes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Redes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "Proxies"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Meta pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Calendarios"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Herramientas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galería"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Informes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Fichas de actor"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Vaciar caché"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Nueva imagen para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Editar para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Nombre de la imágen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Imagen (click para cambiar)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Para obtener resultados óptimos, use"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "La imagen se redimensionará al subir a"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración UDS"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Panel de control"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Ver autenticadores"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Ver service pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usted está accediendo al Panel de control de UDS como miembro del personal."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Esto significa que tienes acceso restringido a los elementos."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
@ -1229,210 +1246,245 @@ msgstr ""
|
||||
"Para aumentar sus privilegios de acceso, comuníquese con su administrador de "
|
||||
"UDS."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Gracias."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Editar usuario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Nuevo usuario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Nombre real"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rol"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Miembro del personal"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Editar grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Nuevo grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Nombre del meta grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Service Pool"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Modo de partido"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Grupos seleccionados"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Información para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Servicios Asignados"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Uso"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Services pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Editar acción para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Nueva accion para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "Eventos compensados (minutos)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "¿Al principio del intervalo?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acción"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Transporte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Cambiar propietario del servicio asignado"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Nuevo transporte para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Nuevo grupo para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Registros de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Registro de cambios de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Asignar servicio al usuario manualmente"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servicio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Nueva regla de acceso para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Editar regla de acceso para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Acceso de reserva predeterminado para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridad"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Nueva publicación para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Razón"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "Caché"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "Publicaciones"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Acciones programadas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Calendarios de acceso"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Uso de la cuenta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Reglas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Editar regla"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Nueva regla"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Evento"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "Hora de inicio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Unidades de duración"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Fecha de inicio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Repetir hasta la fecha"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Repite cada"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Nuevo grupo de miembros"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Editar grupo de miembros"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Service pool"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Habilitado?"
|
||||
|
||||
@ -1482,7 +1534,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/main.js:1
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:13
|
||||
msgid "Release service: "
|
||||
msgstr "Servicio de liberación:"
|
||||
msgstr "Liberación del servicio:"
|
||||
|
||||
#: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/main.js:1
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:14
|
||||
@ -1492,7 +1544,7 @@ msgstr "Servicio de reinicio:"
|
||||
#: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/main.js:1
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:15
|
||||
msgid "Service released"
|
||||
msgstr "Servicio lanzado"
|
||||
msgstr "Servicio liberado"
|
||||
|
||||
#: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/main.js:1
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:16
|
||||
@ -1568,7 +1620,7 @@ msgstr "Acerca de"
|
||||
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:34
|
||||
msgid "Release service"
|
||||
msgstr "Servicio de lanzamiento"
|
||||
msgstr "Liberación del servicio"
|
||||
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:35
|
||||
msgid "Reset service"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Etiketa"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -553,10 +553,10 @@ msgstr "Zerbitzaria (IP edo FQDN) proxy gisa balioko du."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -957,11 +957,11 @@ msgstr "Momentuko erabiltzaileak"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1103,11 +1103,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "LDAP erabiltzailearen pasahitza"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2453,49 +2453,49 @@ msgstr "DOM \\ USER inprimakia ez da onartzen!"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "Konturako pasahitza eman behar duzu!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Egiaztatu errorea: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ezin izan da zerbitzariaren parametroak aurkitu (_ldap._tcp. {0} ezin da "
|
||||
"konpondu)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Egiaztatu errorea: \"{}\" taldea ez da aurkitu (\"cn\" erabiliz kokatu)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "Zerbitzariaren egiaztapena arrakasta izan du"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "Ezin izan da AD erabili LDAP ({0}) erabiliz"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "Ordenagailuentzako {0} bide lehenetsia ez da aurkitu!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "{0} bideoa ez da aurkitu!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ezin izan dira parametroak egiaztatu (_ldap._tcp. {0} ezin dira konpondu)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Parametro guztiak ondo funtzionatzen dute."
|
||||
|
||||
@ -2770,19 +2770,19 @@ msgstr "Harpidetzak lortu dira"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Sorkuntza konkurrentzia"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2793,19 +2793,19 @@ msgstr "VMak aldi berean sortzeko gehienezko kopurua"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Kentzea"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "Zerbitzu honetatik sortutako makinen tamaina."
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Makina izenak"
|
||||
|
||||
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "Makina izenak"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Makinaren klonak oinarrizko izena"
|
||||
|
||||
@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Makinaren klonak oinarrizko izena"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Izen luzeera"
|
||||
|
||||
@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Izen luzeera"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Makina horien izenetarako zati numerikoaren tamaina"
|
||||
|
||||
@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktibatu aukera hau azeleratutako sareak erabiltzeko vm-en. Egiaztatu zure "
|
||||
"makina eta makina tamaina aukera hori aktibatu aurretik."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "Zerbitzurako sarea hautatu behar duzu"
|
||||
|
||||
@ -2998,12 +2998,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "WSMan portua (normalean 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Erabiltzaileak HyperV zerbitzariaren baliozko pribilegioak ditu"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "HyperV erabiltzailearen pasahitza"
|
||||
|
||||
@ -3012,14 +3012,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Denbora-muga, HyperV konexiorako segundoetan"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "MAC eremua"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Sortutako makinen makina baliotsuen gama"
|
||||
|
||||
@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr "Konexioaren proba arrakastatsua"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "Konexioa huts egin du. Egiaztatu konexioaren parametak"
|
||||
|
||||
@ -3081,13 +3081,13 @@ msgstr "Datastoreak non igoerak eta argitalpenak jarri"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Erreserbatutako espazioa"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Gutxieneko doako espazioa GB-an"
|
||||
|
||||
@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Gutxieneko doako espazioa GB-an"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Oinarri makina"
|
||||
|
||||
@ -3130,15 +3130,15 @@ msgstr "Oinarrizko makina zerbitzua"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3157,13 +3157,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Memoria (Mb)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Zerbitzu honetatik zabaldutako makina memoria"
|
||||
|
||||
@ -3190,38 +3190,38 @@ msgstr ""
|
||||
"HyperV zerbitzari multzoa erabiltzen ari bazara, gaitu aukera hau. Era "
|
||||
"berean, erabili"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "Gaitu SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiboa bada, HyperV-ekin konexioak SSL (Gomendatuak) bidez egingo dira."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Urruneko WSman port.Leve zero zero lehenetsita."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "SSL ziurtagiria egiaztatzea"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
msgstr "Aktiboa bada, kluster konexioari buruzko ziurtagiria egiaztatuko da."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denbora-muga segundo batzuetan HyperV-rekin konektatzeko. (Mantendu balio "
|
||||
"hori nahikoa altua)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3696,6 +3696,15 @@ msgstr "Zerbitzu segurtasuneko taldeak"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "IP Makinen hornitzaile estatikoa"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Makinen konexioa eskaintzen du IP bidez"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3826,9 +3835,9 @@ msgstr ""
|
||||
"aurretik."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "Erabiltzaileen mapaketa"
|
||||
|
||||
@ -3840,17 +3849,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktibatuta badago, erabiltzaileak mapan egingo dira. Hala ez bada, "
|
||||
"erabiltzailearen kredentzialak RDS zerbitzarira birbideratuko dira."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mapako erabiltzailearen zerrenda. (Erabiltzaileek mapan ezgaituta badago "
|
||||
"erabiltzen da)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Erabiltzailearen pasahitza"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3858,11 +3867,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Erabiltzaileentzako pasahitz lehenetsia zerrenda mapetan. (Erabiltzaileek "
|
||||
"mapan ezgaituta badago erabiltzen da)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Erabiltzailearen auto-sorkuntza AD-n"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3870,54 +3879,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktiboa bada, uds erabiltzaileak zure zuzendari aktiboari islatuko dio. "
|
||||
"KONTUZ !! Lehendik dauden kasualitateko erabiltzaileak ezaba daitezke !."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "AD erabiltzailearen kudeaketa"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "AD zerbitzaria"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "AD zerbitzariaren IP edo HOST. LDAPS laguntza gaituta egon behar du"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "AD LDAPS ataka (lehenetsia 636 da)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "Sortutako erabiltzaileentzako AD zerbitzaria OU"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "AD zerbitzariaren adarra non erabiltzaileak UDS-k sortuko dituen"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erabiltzaile izena kontuak sortzeko / ezabatzeko pribilegioak. Erabili "
|
||||
"USER@DOMAIN.XXX inprimakia."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Erabiltzailearen pasahitza pribilegioak"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Sortutako erabiltzaileentzako aurrizkia"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3925,11 +3934,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Erabiltzailea AD-n sortuko da \"PREFIX ...\" formatuarekin, non ... "
|
||||
"jatorrizko UDS erabiltzaile izena izango duen. Gehienez 4 karaktere"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "AD domeinua"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3937,80 +3946,80 @@ msgstr ""
|
||||
"Sortu berri diren erabiltzaileentzako domeinua (hau da, adibidez.com, adib."
|
||||
"local). Hutsik badago, erabiltzaile-izenetik aterako da"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "AD taldea"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hutsik ez badago, UDS talde horretako erabiltzaile kudeatuak gehitzen "
|
||||
"saiatuko da"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hautatu \"Erabiltzaileen mapa\" edo \"Erabiltzailea sortzeko\" metodo "
|
||||
"bakarra."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD erabiltzailearen kudeaketa: AD zerbitzariaren ostalaria eman behar duzu."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD Erabiltzaileen Kudeaketa: erabiltzailearen aurrizkia eman behar duzu."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD Erabiltzaile Kudeaketa: Erabiltzailea USER @ DOMAIN inprimakian egon "
|
||||
"behar du."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "AD erabiltzailearen kudeaketa: pasahitza eman behar duzu."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD Erabiltzaileen Kudeaketa: erabiltzailearen aurrizkia eman behar duzu. "
|
||||
"(1-4 karaktere)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AD Erabiltzaileen Kudeaketa: erabiltzaileak sortzeko FQDN domeinua eman "
|
||||
"behar duzu."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errorea: Erabiltzailea {} ostalarian {} erabiltzen ari da eta ezin da kendu "
|
||||
"oraingoan"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "{} Portuarekin konexioak huts egin du."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "Ezin da {} taldea aurkitu. Mesedez, egiaztatu."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erabiltzaileen sorrerako probak huts egin du. Mesedez, egiaztatu parametroak."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ezin da {} zerbitzaria eskuragarri egon eta zerbitzariaren egiaztapena "
|
||||
"gaituta dago"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "Konektagarritasun proba gainditu da"
|
||||
|
||||
@ -4066,7 +4075,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Aktibo badago, RDS Aktorea aplikazioa eta abiarazitako prozesuak amaitu arte "
|
||||
"itxaron egingo da saioa amaitu aurretik"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Baliozko aplikazio bide bat behar da"
|
||||
|
||||
@ -4110,19 +4119,19 @@ msgstr "Methuselah oraindik bizirik dago?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Ez baduzu, hau ez da gordeko :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Testuaren eremua"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Hau testu-eremua da"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "Methuselah ez da bizirik! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "Ezer ez da probatu, baina dena ondo joan da ..."
|
||||
@ -4273,12 +4282,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "Zerbitzuaren txantiloia vApp"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Sare nagusia"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4326,15 +4335,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Sortutako makinen makina baliotsuen gama. Barruan egon behar du 00: 50: 56: "
|
||||
"00: 00: 00-00: 50: 56: 3F: FF: FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Desaktibatu VM L2 cache-an"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gaituta badago, UDSk L2 cacherako makinak geldituko ditu eten beharrean. "
|
||||
"Honek \"VMWare tresnak\" eskatzen du makinetan."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "VMWare VCenter Plataforma hornitzailea"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Zentro birtualeko zerbitzuetarako konexioa eskaintzen du"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Konexio parametroak ondo daude"
|
||||
|
||||
@ -4358,6 +4380,8 @@ msgstr "datacenter"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "Makinak"
|
||||
|
||||
@ -4367,7 +4391,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "Base makina duten datacenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Baliabideen Poola"
|
||||
|
||||
@ -4375,11 +4399,23 @@ msgstr "Baliabideen Poola"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Base-makinak dituen baliabide-igerilekua"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Zerbitzu honetarako makinak"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Erabili argazkiak"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiboa bada, UDS saiatuko da VMren erabilerari buruzko argazkia sortzen eta "
|
||||
"irteerakoan berreskuratzen."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Gutxienez makina bat behar dugu"
|
||||
|
||||
@ -4433,45 +4469,45 @@ msgstr "Argitalpenak jarri non datastore"
|
||||
msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr "Aktibo badago, aurkitu dira bikoiztuak klonak zerbitzu honetarako"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Akatsa mantendu"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktibatuta badago, makinan aurkitutako errore-akatsak ez dira markatuko "
|
||||
"errore gisa."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Baliabideen Poola oinarrizko makina duena"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Zerbitzu honen oinarrizko makina"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Pub. Sarea"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Makina zabalduko duen sarea"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Clones karpeta"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Klonak zabaltzeko karpeta"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Datastoreak non igoerak jarri"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -179,8 +179,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# murriztutako zerbitzuak!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "iragazkia"
|
||||
|
||||
@ -197,25 +197,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Sarbide osoa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Erabiltzailea"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Taldea"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "autentifikatzailea"
|
||||
@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "igerileku"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estatu"
|
||||
|
||||
@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Erabiltzaileen zerbitzuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Zerbitzu-igerilekuak"
|
||||
|
||||
@ -457,9 +457,9 @@ msgstr "guztiak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Oharrak"
|
||||
|
||||
@ -485,30 +485,31 @@ msgstr "Zerbitzuak Igerilekua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Taldeak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Zerbitzuak Igerilekuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Zerbitzu esleituak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "izena"
|
||||
|
||||
@ -525,25 +526,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Azken sarbidea"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "erabiltzaileak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Gaituta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Desgaituta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "Blokeatutako"
|
||||
|
||||
@ -642,12 +644,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "Mesedez, aukeratu baliozko garraioa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Agerraldiak"
|
||||
|
||||
@ -665,19 +667,19 @@ msgstr "Esleitzeko zerbitzua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ezeztatu"
|
||||
|
||||
@ -821,7 +823,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Urtero"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "Astegunak"
|
||||
|
||||
@ -1013,25 +1015,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Gehitu"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ados"
|
||||
|
||||
@ -1039,180 +1041,195 @@ msgstr "Ados"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Baimenak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Baimen berria ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Erabiltzaile berriaren baimena"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Taldeentzako baimen berria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Baztertu eta itxi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Gorde"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Berria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editatu"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Baimenak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Ezabatu"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Hautatutako elementuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "Xehetasun"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Laburpen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Zerbitzuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "Authenticators"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "Os Kudeatzaileak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "Konektagarritasuna"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Garraioak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Sareak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "proxy"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Igerilekuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Meta igerilekuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Egutegiak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "kontuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "tresnak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Gallery"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Txostenak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "konfigurazioa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Aktoreen tokenak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Flush Cachea"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Irudi berriarentzako"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Editatu for"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Irudiaren izena"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Irudia (egin klik Aldatu)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Emaitza hobeak lortzeko, erabili"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "Irudia kargatzean igo egingo da"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "UDS konfigurazioa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "arbela"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Ikusi autentifikazioak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Ikusi zerbitzu igerilekuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "UDS Administrazioa sartzen ari zara langile gisa."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Horrek esan nahi du elementuetarako sarbide mugatua duzula."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
@ -1220,210 +1237,245 @@ msgstr ""
|
||||
"Sarbide pribilegioak handitzeko, jarri harremanetan zure tokiko UDS "
|
||||
"administratzailearekin."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Eskerrik asko."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Editatu erabiltzailea"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Erabiltzaile berria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Izen erreala"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Role"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "admin"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Langile kidea"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Taldea edidatu"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Talde Berria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Meta taldearen izena"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Zerbitzu Igerilekuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Partiduen modua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Hautatutako taldeak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Informazioa egiteko"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Zerbitzu esleituak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Usage"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Zerbitzuen igerilekuak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Editatu ekintza egiteko"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Ekintza berri bat egiteko"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Egutegia"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "Ekitaldiaren desplazamendua (minutu)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "Tarte hasieran?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Ekintza"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Garraioa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Aldatu esleitutako zerbitzuaren jabea"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Garraio berria egiteko"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Talde berria for"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Erregistroak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Changelog of"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Esleitu zerbitzua erabiltzaileari eskuz"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "zerbitzua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Sarbide arau berria% srentzat"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Editatu sarbide - araua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Atzerapen sarbidea lehenetsita dago"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Lehentasuna"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Argitaratze berria egiteko"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Arrazoia"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "Cache"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "Argitalpenak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Aurreikusitako ekintzak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Sartu egutegiak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Kontuaren erabilera"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "arauak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Editatu araua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Arau berria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Gertaera"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "Hasiera ordua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Iraupena"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Iraupen unitateak"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Hasiera data"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Errepikatu data arte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frequency"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Errepikatu behin"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Kideen igerilekua berria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Editatu kideen multzoa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Zerbitzu igerilekua"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Gaituta?"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Étiquette"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -550,10 +550,10 @@ msgstr "Serveur (IP ou FQDN) qui servira de proxy."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -962,11 +962,11 @@ msgstr "Utilisateurs actuels"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1111,11 +1111,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Mot de passe de l'utilisateur ldap"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2482,49 +2482,49 @@ msgstr "Formulaire DOM\\USER n'est pas autorisé !"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "Doit fournir un mot de passe pour le compte !"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Erreur de vérification: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr "Paramètres du serveur introuvables (_ldap._tcp. {0} n'est pas résolu)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur de contrôle : le groupe « {} » introuvable (en utilisant « cn » pour "
|
||||
"le localiser)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "La vérification du serveur a réussi"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "Pas pu accéder à AD à l'aide de LDAP ({0})"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "Le chemin par défaut {0} pour les ordinateurs n'a pas été trouvé !"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "Le chemin de l'unité d'organisation {0} n'a pas été trouvé !"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de vérifier les paramètres (_ldap._tcp. {0} ne peut pas être "
|
||||
"résolu)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Tous les paramètres semblent fonctionner correctement."
|
||||
|
||||
@ -2799,19 +2799,19 @@ msgstr "Obtenu à partir des abonnements"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Simultanéité de la création"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2822,19 +2822,19 @@ msgstr "Nombre maximal de machines virtuelles en création simultanée"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Simultanéité de supression"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Taille pour machines créé à partir de ce service."
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Noms de machines"
|
||||
|
||||
@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "Noms de machines"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Nom de base des clones de cette machine"
|
||||
|
||||
@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr "Nom de base des clones de cette machine"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Longueur du nom"
|
||||
|
||||
@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "Longueur du nom"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Taille de la partie numérique pour les noms de ces machines"
|
||||
|
||||
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
|
||||
"que votre taille de machine et la machine prend en charge cette option avant "
|
||||
"d’activer."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "Vous devez sélectionner un réseau pour le service"
|
||||
|
||||
@ -3032,12 +3032,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "WSMan Port (normalement 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Utilisateur avec des privilèges valides sur serveur HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "Mot de passe de l'utilisateur de HyperV"
|
||||
|
||||
@ -3046,14 +3046,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Délai d'attente en secondes de connexion pour HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Gamme Mac"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Gamme de Mac valide pour les machines créées"
|
||||
|
||||
@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Test de connexion réussie"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "La connexion a échoué. Vérifiez les paramètres de connexion"
|
||||
|
||||
@ -3117,13 +3117,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Espace réservé"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Espace libre minimal en GB"
|
||||
|
||||
@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Espace libre minimal en GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Machine de base"
|
||||
|
||||
@ -3166,15 +3166,15 @@ msgstr "Machine de base de service"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3193,13 +3193,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Mémoire (Mb)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Mémoire pour les machines déployées à partir de ce service"
|
||||
|
||||
@ -3227,26 +3227,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Si vous utilisez un serveur HyperV en cluster, activez cette option. "
|
||||
"Utilisez également le"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "Activer SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si elle est active, les connexions à HyperV seront établies à l'aide de "
|
||||
"SSL (recommandé)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Port WSman distant.Laissez à zéro par défaut."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "Forcer la vérification du certificat SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
@ -3254,14 +3254,14 @@ msgstr ""
|
||||
"S'il est actif, le certificat sur la connexion au cluster sera appliqué "
|
||||
"pour être vérifié."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Délai d'expiration en secondes pour la connexion à HyperV. (Gardez cette "
|
||||
"valeur suffisamment élevée)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3746,6 +3746,15 @@ msgstr "Groupes de sécurité service"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP "
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "Fournisseur de machines IP statiques"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Fournit une connexion aux machines par IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3876,9 +3885,9 @@ msgstr ""
|
||||
"utilisé."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "Mappage de l’utilisateur"
|
||||
|
||||
@ -3890,17 +3899,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Si actif, le mappage de l'utilisateur sera fait. Sinon, les informations "
|
||||
"d'identification de l'utilisateur seront redirigées vers le serveur RDS."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liste des utilisateurs pour le mappage. (Non utilisé si le mappage des "
|
||||
"utilisateurs est désactivé)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Mot de passe de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3908,11 +3917,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Mot de passe par défaut pour les utilisateurs dans le mappage de la liste. "
|
||||
"(Ne pas utilisé si le mappage des utilisateurs est désactivée)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Création automatique d'utilisateur sur AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3921,54 +3930,54 @@ msgstr ""
|
||||
"actif. AVERTISSEMENT!! Les utilisateurs coïncidents existants peuvent être "
|
||||
"supprimés !."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "Gestion des utilisateurs AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "Serveur AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP ou HÔTE du serveur AD. La prise en charge LDAPS doit être activée"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "Port AD LDAPS (la valeur par défaut est 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "OU du serveur AD pour les utilisateurs créés"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "Branche AD Server où les utilisateurs seront créés par UDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nom d'utilisateur avec privilèges pour créer / supprimer des comptes. "
|
||||
"Utilisez le formulaire USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Mot de passe de l'utilisateur avec privilèges"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Préfixe pour les utilisateurs créés"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3976,11 +3985,11 @@ msgstr ""
|
||||
"L'utilisateur sera créé sur AD au format \"PREFIX ...\", où ... sera le "
|
||||
"nom d'utilisateur d'origine UDS. 4 caractères maximum"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "Domaine AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3988,80 +3997,80 @@ msgstr ""
|
||||
"Domaine pour les utilisateurs nouvellement créés (par exemple example.com, "
|
||||
"example.local). Si vide, sera déduit du nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "Groupe AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il n'est pas vide, UDS essaiera d'ajouter des utilisateurs "
|
||||
"gérés à ce groupe"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sélectionnez une seule des méthodes \"User mapping\" ou \"User creation\"."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestion des utilisateurs AD: vous devez fournir l'hôte du serveur AD."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestion des utilisateurs AD: vous devez fournir le préfixe utilisateur."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestion des utilisateurs AD: le nom d'utilisateur doit être au format "
|
||||
"USER @ DOMAIN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "Gestion des utilisateurs AD: vous devez fournir le mot de passe."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestion des utilisateurs AD: vous devez fournir le préfixe utilisateur. (1-4 "
|
||||
"caractères)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestion des utilisateurs AD: vous devez fournir le nom de domaine complet du "
|
||||
"domaine de création d'utilisateur."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur : Utilisateur {} sur {} hôte est utilisé et ne peut pas être retiré "
|
||||
"maintenant"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "La connexion à {}, le port {} a échoué."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "Le groupe {} est introuvable. S'il te plaît vérifie le."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le test de création d'utilisateur a échoué. Veuillez vérifier les "
|
||||
"paramètres."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le serveur {} n'est pas accessible et la vérification du serveur est "
|
||||
"activée"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "Test de connectivité réussi"
|
||||
|
||||
@ -4120,7 +4129,7 @@ msgstr ""
|
||||
"S'il est actif, RDS Actor attendra que l'application et tous les processus "
|
||||
"engendrés aient terminé avant de considérer l'application déconnectée"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Un chemin d'accès d'application valide est requis"
|
||||
|
||||
@ -4164,19 +4173,19 @@ msgstr "Mathusalem est encore en vie ?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Si vous échouez, cela ne sera pas sauvé :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Zone de texte"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Ceci est une zone de texte"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "Mathusalem n'est pas en vie!!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "Rien testé, mais tout s'est bien passé."
|
||||
@ -4328,12 +4337,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "Modèle de vApp pour le service"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Réseau principal"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4381,15 +4390,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Gamme de Mac valide pour machines créées. Doit être comprise dans "
|
||||
"00:50:56:00:00:00-00:50:56:3F:FF:FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Éteignez la VM sur le cache L2"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il est activé, UDS arrêtera les machines pour le cache L2 au lieu de "
|
||||
"les suspendre. Cela nécessite des \"outils VMWare\" sur les machines."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "Fournisseur de plates-formes VMWare VCenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Fournit la connexion à des Services de centre virtuel"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Connexion params ok"
|
||||
|
||||
@ -4413,6 +4435,8 @@ msgstr "Datacenter"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "Machines"
|
||||
|
||||
@ -4422,7 +4446,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "Machine de base contenant le Datacenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Liste des ressources"
|
||||
|
||||
@ -4430,11 +4454,23 @@ msgstr "Liste des ressources"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Pool de ressources contenant des machines de base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Machines pour ce service"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Utiliser des instantanés"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il est actif, UDS tentera de créer un instantané lors de l'"
|
||||
"utilisation de la machine virtuelle et de le récupérer à la sortie."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Nous avons besoin d’au moins une machine"
|
||||
|
||||
@ -4488,45 +4524,45 @@ msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il est activé, les clones doublons trouvés pour ce service seront supprimés"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Garder en cas d’erreur"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si elle est active, les erreurs d'accès trouvées sur la machine ne seront "
|
||||
"pas marquées comme erreures."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Pool de ressources contenant la machine de base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Machine de base pour ce service"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Pub. Réseau"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Réseau sur lequel la machine sera déployée"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Dossier de clones"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Dossier où déployer des clones"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Entrepôts de données où mettre des sauvegardes incrémentales"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -178,8 +178,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# services restreints!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtre"
|
||||
|
||||
@ -196,25 +196,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Accès total"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Groupe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "Authentificateur"
|
||||
@ -373,8 +373,8 @@ msgstr "bassin"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Etat"
|
||||
|
||||
@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "Services utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Piscines de service"
|
||||
|
||||
@ -456,9 +456,9 @@ msgstr "Tout"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "commentaires"
|
||||
|
||||
@ -484,30 +484,31 @@ msgstr "Piscine de services"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Groupes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Services Piscines"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Services assignés"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "prénom"
|
||||
|
||||
@ -524,25 +525,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Dernier accès"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Activée"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "désactivé"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "Bloqué"
|
||||
|
||||
@ -642,12 +644,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "S'il vous plaît, sélectionnez un transport valide"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Registres"
|
||||
|
||||
@ -665,19 +667,19 @@ msgstr "Attribuer un service"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
@ -821,7 +823,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "annuel"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "Lundi au vendredi"
|
||||
|
||||
@ -1016,25 +1018,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "D'accord"
|
||||
|
||||
@ -1042,180 +1044,195 @@ msgstr "D'accord"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Autorisations pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Nouvelle permission ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Nouvelle autorisation utilisateur pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Nouvelle autorisation de groupe pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Jeter et fermer"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nouveau"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Autorisations"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportation"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Supprimer"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Articles sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "Détail"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Résumé"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Prestations de service"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "Authentificateurs"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "Gestionnaires Os"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "Connectivité"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Les transports"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Les réseaux"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "Les procurations"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Les piscines"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Méta piscines"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Calendriers"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Outils"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galerie"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Rapports"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Jetons d'acteur"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Vider le cache"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Nouvelle image pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Modifier pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Nom de l'image"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Image (cliquez pour changer)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Pour des résultats optimaux, utilisez"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "L'image sera redimensionnée lors du téléchargement sur"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration UDS"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Tableau de bord"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Voir les authentificateurs"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Voir les piscines de service"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "Vous accédez à l’administration UDS en tant que membre du personnel."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Cela signifie que vous avez un accès restreint aux éléments."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
@ -1223,210 +1240,245 @@ msgstr ""
|
||||
"Pour augmenter vos privilèges d'accès, veuillez contacter votre "
|
||||
"administrateur UDS local."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Je vous remercie."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Modifier utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Nouvel utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Vrai nom"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rôle"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Membre du personnel"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Modifier groupe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Nouveau groupe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Nom du groupe méta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Pools de service"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Mode match"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Groupes sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Information pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Services assignés"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Usage"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Piscines de services"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Modifier l'action pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Nouvelle action pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendrier"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "Décalage d'événements (minutes)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "Au début de l'intervalle?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "action"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Transport"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Changer le propriétaire du service attribué"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Nouveau transport pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Nouveau groupe pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Journaux de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Changelog de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Attribuer manuellement le service à l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Un service"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Nouvelle règle d'accès pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Modifier la règle d'accès pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Accès de secours par défaut pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorité"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Nouvelle publication pour"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Raison"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "Cache"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "Des publications"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Actions programmées"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Calendriers d'accès"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Utilisation du compte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Règles"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Modifier la règle"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Nouvelle règle"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "un événement"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "Heure de début"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durée"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Unités de durée"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Répéter jusqu'à la date"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "La fréquence"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Répéter tous les"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Nouveau pool de membres"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Modifier le pool de membres"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Piscine de service"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Activée?"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Etichetta"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -553,10 +553,10 @@ msgstr "Server (IP o FQDN) che fungerà da proxy."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -960,11 +960,11 @@ msgstr "Utenti attuali"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1110,11 +1110,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Password dell'utente di ldap"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2471,50 +2471,50 @@ msgstr "Il modulo DOM \\ USER non è permesso!"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "Devi fornire una password per l'account!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Verifica errore: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile trovare i parametri del server (_ldap._tcp. {0} non può essere "
|
||||
"risolto)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verifica errore: gruppo \"{}\" non trovato (utilizzando \"cn\" per "
|
||||
"individuarlo)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "Il controllo del server ha avuto successo"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "Impossibile accedere a AD utilizzando LDAP ({0})"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "Il percorso predefinito {0} per i computer non è stato trovato !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "Il percorso ou {0} non è stato trovato !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile verificare i parametri (_ldap._tcp. {0} non può essere risolto)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Tutti i parametri sembrano funzionare bene."
|
||||
|
||||
@ -2789,19 +2789,19 @@ msgstr "Ottenuto da abbonamenti"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Concorrenza di creazione"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2812,19 +2812,19 @@ msgstr "Numero massimo di virtual machine che creano contemporaneamente"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Concorrenza di rimozione"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "Dimensione per macchine create da questo servizio."
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Nomi macchina"
|
||||
|
||||
@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Nomi macchina"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Nome di base per i cloni da questa macchina"
|
||||
|
||||
@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "Nome di base per i cloni da questa macchina"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Nome Lunghezza"
|
||||
|
||||
@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr "Nome Lunghezza"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Dimensione della parte numerica per i nomi di queste macchine"
|
||||
|
||||
@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr ""
|
||||
"che la macchina e le dimensioni della macchina supportino questa opzione "
|
||||
"prima di attivarla."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "È necessario selezionare una rete per il servizio"
|
||||
|
||||
@ -3020,12 +3020,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "Porta WSMan (normalmente 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Utente con privilegi validi su HyperV Server"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "Password dell'utente di HyperV"
|
||||
|
||||
@ -3034,14 +3034,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Timeout in secondi di connessione a HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Gamma di Mac"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Gamma di mac validi per macchine create"
|
||||
|
||||
@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "Test di connessione riuscito"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "Connessione fallita. Controlla i parametri di connessione"
|
||||
|
||||
@ -3100,13 +3100,13 @@ msgstr "Datastore in cui inserire incrementali e pubblicazioni"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Spazio riservato"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Spazio libero minimo in GB"
|
||||
|
||||
@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr "Spazio libero minimo in GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Macchina base"
|
||||
|
||||
@ -3149,15 +3149,15 @@ msgstr "Macchina base di servizio"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3176,13 +3176,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Memoria (Mb)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Memoria per le macchine distribuite da questo servizio"
|
||||
|
||||
@ -3209,26 +3209,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Se si utilizza un server HyperV in cluster, abilitare questa opzione. "
|
||||
"Inoltre, utilizzare il"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "Abilita SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se attivo, le connessioni a HyperV verranno effettuate utilizzando SSL "
|
||||
"(consigliato)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Porta WSman remota Lasciare zero per impostazione predefinita."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "Forza la verifica del certificato SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
@ -3236,14 +3236,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Se attivo, il certificato sulla connessione del cluster verrà applicato per "
|
||||
"essere verificato."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Timeout in secondi per la connessione a HyperV. (Mantieni questo valore "
|
||||
"abbastanza alto)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3721,6 +3721,15 @@ msgstr "Gruppi di sicurezza del servizio"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "Fornitore di macchine IP statiche"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Fornisce la connessione alle macchine tramite IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3854,9 +3863,9 @@ msgstr ""
|
||||
"utilizzarlo."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "Mappatura utente"
|
||||
|
||||
@ -3868,17 +3877,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Se attivo, verrà eseguita la mappatura dell'utente. In caso contrario, "
|
||||
"le credenziali dell'utente verranno reindirizzate al server RDS."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Elenco utenti per la mappatura. (Non utilizzato se la mappatura utente è "
|
||||
"disabilitata)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Password dell'utente"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3886,11 +3895,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Password predefinita per gli utenti nella mappatura degli elenchi. (Non "
|
||||
"utilizzato se la mappatura utente è disabilitata)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Creazione automatica dell'utente su AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3898,54 +3907,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Se attivo, uds rispecchierà l'utente sul tuo direttore attivo. "
|
||||
"AVVERTIMENTO!! Gli utenti coincidenti esistenti possono essere eliminati !."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "Gestione utenti AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "Server AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP o HOST del server AD. Il supporto LDAPS deve essere abilitato"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "Porta AD LDAPS (il valore predefinito è 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "Unità organizzativa server AD per utenti creati"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "Filiale del server AD in cui gli utenti verranno creati da UDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nome utente con privilegi per creare / eliminare account. Usa il modulo "
|
||||
"USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Password dell'utente con privilegi"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Prefisso per gli utenti creati"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3953,11 +3962,11 @@ msgstr ""
|
||||
"L'utente verrà creato su AD con il formato \"PREFIX ...\", dove ... sarà "
|
||||
"il nome utente UDS originale. Max 4 caratteri"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "Dominio AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3965,72 +3974,72 @@ msgstr ""
|
||||
"Dominio per gli utenti appena creati (ad esempio esempio.com, esempio."
|
||||
"locale). Se vuoto, verrà dedotto dal nome utente"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "Gruppo AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr "Se non vuoto, UDS proverà ad aggiungere utenti gestiti a questo gruppo"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleziona solo uno dei metodi \"Mappatura utente\" o \"Creazione utente\"."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr "Gestione utenti AD: è necessario fornire l'host del server AD."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr "Gestione utenti AD: è necessario fornire il prefisso utente."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestione utenti AD: il nome utente deve essere nel formato USER @ DOMAIN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "Gestione utenti AD: è necessario fornire la password."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestione utenti AD: è necessario fornire il prefisso utente. (1-4 caratteri)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gestione utenti AD: è necessario fornire il nome FQDN del dominio di "
|
||||
"creazione utente."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: l'utente {} su host {} è in uso e non può essere rimosso in "
|
||||
"questo momento"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "Connessione a {}, porta {} non riuscita."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "Impossibile trovare il gruppo {}. Per favore controllalo."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Test di creazione dell'utente non riuscito. Per favore, controlla i "
|
||||
"parametri."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr "Il server {} non è accessibile e il controllo del server è abilitato"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "Test di connettività superato"
|
||||
|
||||
@ -4088,7 +4097,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Se attivo, RDS Actor attenderà che l'applicazione e tutti i processi "
|
||||
"spawnati terminino prima di considerare l'app disconnessa"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "È richiesto un percorso di applicazione valido"
|
||||
|
||||
@ -4132,19 +4141,19 @@ msgstr "Methuselah è ancora vivo?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Se fallisci, questo non verrà salvato :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Area di testo"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Questa è un'area di testo"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "Methuselah non è vivo !!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "Niente testato, ma tutto è andato bene .."
|
||||
@ -4294,12 +4303,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "Modello di vApp per il servizio"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Rete principale"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4347,15 +4356,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Gamma di mac validi per macchine create. Deve essere all'interno di "
|
||||
"00:50:56:00:00:00-00:50:56:3F:FF:FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Spegnere la VM nella cache L2"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se abilitato, UDS fermerà le macchine per la cache L2 invece di sospenderle. "
|
||||
"Ciò RICHIEDE \"Strumenti VMWare\" su macchine."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "Provider di piattaforme VMware VCenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Fornisce la connessione ai servizi del centro virtuale"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Params di connessione ok"
|
||||
|
||||
@ -4379,6 +4401,8 @@ msgstr "Banca dati"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "macchine"
|
||||
|
||||
@ -4388,7 +4412,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "Datacenter contenente macchina base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Pool di risorse"
|
||||
|
||||
@ -4396,11 +4420,23 @@ msgstr "Pool di risorse"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Pool di risorse contenente macchine di base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Macchine per questo servizio"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Usa le istantanee"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se attivo, UDS proverà a creare uno snapshot sull'uso della VM e a "
|
||||
"ripristinarlo all'uscita."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Abbiamo bisogno di almeno una macchina"
|
||||
|
||||
@ -4455,45 +4491,45 @@ msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se attivi, i duplicati trovati duplicati per questo servizio verranno rimossi"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Continua con l'errore"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se attivo, gli errori di accesso trovati sulla macchina non verranno "
|
||||
"contrassegnati come errore."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Pool di risorse contenente macchina di base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Macchina base per questo servizio"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Pub. Rete"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Rete su cui verrà distribuita la macchina"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Cartella Cloni"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Cartella dove distribuire i cloni"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Datastore in cui inserire incrementali"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -177,8 +177,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# servizi limitati!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtro"
|
||||
|
||||
@ -195,25 +195,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Accesso completo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utente"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Gruppo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "Autenticatore"
|
||||
@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Piscina"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Servizi utente"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Piscine di servizio"
|
||||
|
||||
@ -455,9 +455,9 @@ msgstr "Tutti"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Commenti"
|
||||
|
||||
@ -483,30 +483,31 @@ msgstr "Servizi Piscina"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "gruppi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Servizi Piscine"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Servizi assegnati"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
@ -523,25 +524,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Ultimo accesso"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "utenti"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Abilitato"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Disabilitato"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "bloccato"
|
||||
|
||||
@ -641,12 +643,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "Per favore, seleziona un trasporto valido"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "logs"
|
||||
|
||||
@ -664,19 +666,19 @@ msgstr "Assegna servizio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
@ -820,7 +822,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Annuale"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "Nei giorni feriali"
|
||||
|
||||
@ -1014,25 +1016,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Inserisci"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
@ -1040,180 +1042,195 @@ msgstr "Ok"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Autorizzazioni per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Nuovo permesso ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Nuovo permesso utente per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Nuovo permesso di gruppo per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Elimina e chiudi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvare"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Nuovo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "modificare"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "permessi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Esportare"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Oggetti selezionati"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "Dettaglio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Sommario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Servizi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "autenticatori"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "Os Manager"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "Connettività"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Trasporti"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "reti"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "Proxy"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "piscine"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Meta piscine"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "calendari"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "conti"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Utensili"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galleria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Rapporti"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Token attore"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Cache a livello"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Nuova immagine per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Modifica per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Nome dell'immagine"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Immagine (clicca per cambiare)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Per risultati ottimali, usa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "L'immagine verrà ridimensionata al caricamento in"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione UDS"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Cruscotto"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Visualizza autenticatori"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Visualizza pool di servizi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "Stai accedendo all'amministrazione di UDS come membro dello staff."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Ciò significa che hai accesso limitato agli elementi."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
@ -1221,210 +1238,245 @@ msgstr ""
|
||||
"Per aumentare i tuoi privilegi di accesso, contatta l'amministratore UDS "
|
||||
"locale."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Grazie."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Modifica utente"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Nuovo utente"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Vero nome"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Ruolo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Membro del personale"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Modifica gruppo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Nuovo gruppo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Nome del gruppo di meta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Pool di servizi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Modalità di gioco"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi selezionati"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Informazioni per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Servizi assegnati"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "uso"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Piscine di servizi"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Modifica l'azione per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Nuova azione per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendario"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "Offset degli eventi (minuti)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "All'inizio dell'intervallo?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Azione"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Trasporto"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Cambia proprietario del servizio assegnato"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Nuovo trasporto per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Nuovo gruppo per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Log di"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Changelog di"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Assegna il servizio all'utente manualmente"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Servizio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Nuova regola di accesso per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Modifica regola di accesso per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Accesso di fallback predefinito per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorità"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Nuova pubblicazione per"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Ragionare"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "nascondiglio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "pubblicazioni"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Azioni programmate"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Accedi ai calendari"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Uso dell'account"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regole"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Modifica regola"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Nuova regola"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Evento"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "Orario di inizio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durata"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Unità di durata"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Data d'inizio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Ripeti fino alla data"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Frequenza"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Ripeti ogni"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Nuovo pool di membri"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Modifica pool di membri"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Piscina di servizio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Abilitato?"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Rótulo"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -550,10 +550,10 @@ msgstr "Servidor (IP ou FQDN) que servirá como proxy."
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -953,11 +953,11 @@ msgstr "Usuários atuais"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1101,11 +1101,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Senha do usuário ldap"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2456,50 +2456,50 @@ msgstr "Formulário DOM \\ USER não é permitido!"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "Deve fornecer uma senha para a conta!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Verifique o erro: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível encontrar os parâmetros do servidor (_ldap._tcp. {0} não "
|
||||
"pode ser resolvido)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Check Error: group \"{}\" não encontrado (usando \"cn\" para localizá-lo)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "Verificação do servidor foi bem sucedida"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "Não foi possível acessar o AD usando o LDAP ({0})"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "O caminho padrão {0} para computadores não foi encontrado !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "O caminho ou {0} não foi encontrado !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível verificar os parâmetros (_ldap._tcp. {0} não pode ser "
|
||||
"resolvido)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Todos os parâmetros parecem funcionar bem."
|
||||
|
||||
@ -2774,19 +2774,19 @@ msgstr "Obtido de assinaturas"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Concorrência de criação"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2797,19 +2797,19 @@ msgstr "Número máximo de criações simultâneas de VMs"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Concorrência de remoção"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Tamanho para máquinas criadas a partir deste serviço."
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Nomes da Máquina"
|
||||
|
||||
@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr "Nomes da Máquina"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Nome base para clones desta máquina"
|
||||
|
||||
@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Nome base para clones desta máquina"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Comprimento do nome"
|
||||
|
||||
@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr "Comprimento do nome"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Tamanho da peça numérica para os nomes dessas máquinas"
|
||||
|
||||
@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ative esta opção para usar a rede acelerada na vm. Certifique-se de que o "
|
||||
"tamanho da máquina e da máquina suporta essa opção antes de ativar."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "Você deve selecionar uma rede para o serviço"
|
||||
|
||||
@ -3003,12 +3003,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "Porta WSMan (normalmente 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Usuário com privilégios válidos no HyperV Server"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "Senha do usuário do HyperV"
|
||||
|
||||
@ -3017,14 +3017,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Tempo limite em segundos de conexão ao HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Macs range"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Intervalo de macs válidos para máquinas criadas"
|
||||
|
||||
@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "Teste de conexão bem sucedido"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "Conexão falhou. Verifique os parâmetros de conexão"
|
||||
|
||||
@ -3085,13 +3085,13 @@ msgstr "Datastores onde colocar incrementais e publicações"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Espaço reservado"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Espaço livre mínimo em GB"
|
||||
|
||||
@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "Espaço livre mínimo em GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Máquina Base"
|
||||
|
||||
@ -3134,15 +3134,15 @@ msgstr "Máquina de base de serviço"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3161,13 +3161,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Memória (Mb)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Memória para máquinas implantadas deste serviço"
|
||||
|
||||
@ -3194,25 +3194,25 @@ msgstr ""
|
||||
"Se você estiver usando um servidor HyperV em cluster, ative esta opção. Além "
|
||||
"disso, use o"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "Ativar SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ativo, as conexões com o HyperV serão feitas usando SSL (recomendado)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Porta remota do WSman. Deixe para zero como padrão."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "Forçar verificação de certificado SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
@ -3220,14 +3220,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Se ativo, o certificado na conexão do cluster será imposto para ser "
|
||||
"verificado."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tempo limite em segundos para conexão com o HyperV. (Mantenha esse valor "
|
||||
"alto o suficiente)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3702,6 +3702,15 @@ msgstr "Grupos de segurança de serviço"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "Fornecedor de máquinas IP estáticas"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Fornece conexão com máquinas por IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3832,9 +3841,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Se marcado, o servidor será verificado antes de ser atribuído ou usado."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "Mapeamento de usuários"
|
||||
|
||||
@ -3846,17 +3855,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Se estiver ativo, o mapeamento de usuários será feito. Caso contrário, a "
|
||||
"credencial do usuário será redirecionada para o servidor RDS."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lista de usuários para mapeamento. (Não usado se o mapeamento do usuário "
|
||||
"estiver desativado)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Senha do usuário"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3864,11 +3873,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Senha padrão para usuários no mapeamento de lista. (Não usado se o "
|
||||
"mapeamento do usuário estiver desativado)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Criação automática de usuário no AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3876,54 +3885,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Se ativo, o uds espelhará o usuário no seu diretor ativo. ATENÇÃO!! Usuários "
|
||||
"coincidentes existentes podem ser excluídos !."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "Gerenciamento de usuários do AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "Servidor AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP ou HOST do servidor AD. Deve ter o suporte LDAPS ativado"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "Porta AD LDAPS (o padrão é 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "UO do servidor AD para usuários criados"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "Filial do servidor AD onde os usuários serão criados pelo UDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nome de usuário com privilégios para criar / excluir contas. Use o "
|
||||
"formulário USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Senha do usuário com privilégios"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Prefixo para usuários criados"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3931,11 +3940,11 @@ msgstr ""
|
||||
"O usuário será criado no AD com o formato \"PREFIX ...\", em que ... será o "
|
||||
"nome de usuário original do UDS. Máximo de 4 caracteres"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "Domínio do AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3943,77 +3952,77 @@ msgstr ""
|
||||
"Domínio para usuários recém-criados (por exemplo, exemplo.com, exemplo."
|
||||
"local). Se vazio, será deduzido do nome de usuário"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "Grupo AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se não estiver vazio, o UDS tentará adicionar usuários gerenciados a este "
|
||||
"grupo"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecione apenas um dos métodos \"Mapeamento do usuário\" ou \"Criação do "
|
||||
"usuário\"."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gerenciamento de usuários do AD: você deve fornecer o host do servidor AD."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gerenciamento de usuários do AD: você deve fornecer o prefixo do usuário."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gerenciamento de usuários do AD: o nome de usuário deve estar no formato "
|
||||
"USER @ DOMAIN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "Gerenciamento de usuários do AD: você deve fornecer a senha."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gerenciamento de usuários do AD: você deve fornecer o prefixo do usuário. "
|
||||
"(1-4 caracteres)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gerenciamento de usuários do AD: você deve fornecer o FQDN do domínio de "
|
||||
"criação do usuário."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: o usuário {} no host {} está sendo usado e não pode ser removido agora"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "A conexão com {}, porta {} falhou."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "Não foi possível encontrar o grupo {}. Por favor verifique isto."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falha no teste de criação do usuário. Por favor, verifique os parâmetros."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr "O servidor {} não é acessível e a verificação do servidor está ativada"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "Teste de conectividade aprovado"
|
||||
|
||||
@ -4071,7 +4080,7 @@ msgstr ""
|
||||
"processos gerados sejam concluídos antes de considerar o aplicativo "
|
||||
"desconectado"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Um caminho de aplicativo válido é obrigatório"
|
||||
|
||||
@ -4115,19 +4124,19 @@ msgstr "Metusalém ainda está vivo?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Se você falhar, isso não será salvo :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Área de texto"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Esta é uma área de texto"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "Matusalém não está vivo !!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "Nada testado, mas tudo correu bem .."
|
||||
@ -4278,12 +4287,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "Modelo de vApp para o serviço"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Rede principal"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4331,15 +4340,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Intervalo de macs válidos para máquinas criadas. Deve estar dentro das "
|
||||
"00:50:56:00:00:00-00:50:56:3F:FF:FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Desligue a VM no cache L2"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ativado, o UDS interromperá as máquinas para o cache L2 em vez de "
|
||||
"suspendê-las. Isso requer \"ferramentas VMWare\" em máquinas."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "Provedor de plataforma VMWare VCenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Fornece conexão com os serviços do Virtual Center"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Params de conexão ok"
|
||||
|
||||
@ -4363,6 +4385,8 @@ msgstr "Centro de dados"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "Máquinas"
|
||||
|
||||
@ -4372,7 +4396,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "Datacenter contendo máquina base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Pool de recursos"
|
||||
|
||||
@ -4380,11 +4404,23 @@ msgstr "Pool de recursos"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Pool de Recursos contendo máquinas de base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Máquinas para este serviço"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Use instantâneos"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ativo, o UDS tentará criar um instantâneo no uso da VM e recuperar se "
|
||||
"estiver na saída."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Precisamos de pelo menos uma máquina"
|
||||
|
||||
@ -4438,45 +4474,45 @@ msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ativos, os clones duplicados encontrados para este serviço serão removidos"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Continue com erro"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ativo, os erros de acesso encontrados na máquina não marcarão como um "
|
||||
"erro."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Pool de recursos contendo máquina base"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Máquina base para este serviço"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Bar. Rede"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Rede na qual a máquina será implantada"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Clones Pasta"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Pasta onde implantar clones"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Datastores onde colocar incrementais"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -176,8 +176,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# serviços restritos!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Filtro"
|
||||
|
||||
@ -194,25 +194,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Acesso total"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Do utilizador"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "Autenticador"
|
||||
@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "Piscina"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
@ -384,8 +384,8 @@ msgstr "Serviços ao usuário"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Pools de serviço"
|
||||
|
||||
@ -454,9 +454,9 @@ msgstr "Todos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Comentários"
|
||||
|
||||
@ -482,30 +482,31 @@ msgstr "Piscina de serviços"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Piscinas de Serviços"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Serviços Atribuídos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
@ -522,25 +523,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Último acesso"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Comercial"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "ativado"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Desativado"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "Bloqueado"
|
||||
|
||||
@ -639,12 +641,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "Por favor, selecione um transporte válido"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Logs"
|
||||
|
||||
@ -662,19 +664,19 @@ msgstr "Atribuir serviço"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@ -818,7 +820,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Anual"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "Dias úteis"
|
||||
|
||||
@ -1010,25 +1012,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Está bem"
|
||||
|
||||
@ -1036,180 +1038,195 @@ msgstr "Está bem"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Permissões para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Nova permissão ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Nova permissão de usuário para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Nova permissão de grupo para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Descartar e fechar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salve "
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Novo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permissões"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Excluir"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Itens selecionados"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "Detalhe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resumo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Serviços"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "Autenticadores"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "Os gerentes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "Conectividade"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Transportes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "Redes"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "Proxies"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "Piscinas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Meta pools"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Calendários"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Contas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Ferramentas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Galeria"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Relatórios"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Tokens de ator"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Cache nivelado"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Nova imagem para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Editar para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Nome da imagem"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Imagem (clique para mudar)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Para melhores resultados, use"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "A imagem será redimensionada no upload para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração UDS"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "painel de controle"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Visualizar autenticadores"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Exibir pools de serviço"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "Você está acessando a Administração do UDS como membro da equipe."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Isso significa que você restringiu o acesso aos elementos."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
@ -1217,210 +1234,245 @@ msgstr ""
|
||||
"Para aumentar seus privilégios de acesso, entre em contato com o "
|
||||
"administrador local da UDS."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Obrigado."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Editar usuário"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Novo usuário"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Nome real"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Função"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Membro da equipe"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Editar grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Novo grupo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Nome do grupo Meta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Piscinas de serviço"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Modo de jogo"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Grupos Selecionados"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Informação para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Serviços Atribuídos"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "Uso"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Pools de serviços"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Editar ação para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Nova ação para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendário"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "Deslocamento de eventos (minutos)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "No começo do intervalo?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Açao"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Transporte"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Alterar proprietário do serviço atribuído"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Novo transporte para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Novo grupo para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Logs de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Changelog de"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Atribuir serviço ao usuário manualmente"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Serviço"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Nova regra de acesso para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Editar regra de acesso para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Acesso de fallback padrão para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridade"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Nova publicação para"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Razão"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "Cache"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "Publicações"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Ações agendadas"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Acessar calendários"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Uso da conta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "Regras"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Editar regra"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Nova regra"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Evento"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "Hora de início"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duração"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Unidades de duração"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Data de início"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Repetir até a data"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "Freqüência"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Repita todos os"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Novo pool de membros"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Editar pool de membros"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Pool de serviços"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Ativado?"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Метка"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -551,10 +551,10 @@ msgstr "Сервер (IP или FQDN), который будет служить
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -956,11 +956,11 @@ msgstr "Текущие пользователи"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1103,11 +1103,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Пароль LDAP пользователя"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2455,49 +2455,49 @@ msgstr "DOM\\USER формат не разрешен!"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "Нужно предоставить пароль для аккаунта!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "Проверьте ошибку: {}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось найти параметры сервера (_ldap._tcp.{0} не может быть разрешен)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Проверьте ошибку: группа \"{}\" не найдена (используйте \"cn\" чтобы найти "
|
||||
"его)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "Проверка сервера прошла успешно"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "Не удалось получить доступ к AD с помощью LDAP ({0})"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "Путь по умолчанию {0} для компьютеров не найден !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "Путь ou {0} не найден !!!"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось проверить параметры (_ldap._tcp.{0} не может быть разрешено)"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "Все параметры работают отлично"
|
||||
|
||||
@ -2772,19 +2772,19 @@ msgstr "Полученные от подписки"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "Параллельность создания"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2795,19 +2795,19 @@ msgstr "Максимальное количество создаваемых п
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "Удаление паралелелизма"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Размер для машин, созданных из этой слу
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "Имена машин"
|
||||
|
||||
@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "Имена машин"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "Базовое имя для клонов этой машины"
|
||||
|
||||
@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Базовое имя для клонов этой машины"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "Длина имени"
|
||||
|
||||
@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Длина имени"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "Размер числовой части для названий этих машин"
|
||||
|
||||
@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Убедитесь, что ваш Размер машины и машина поддерживает этот параметр перед "
|
||||
"активацией."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "Вы должны выбрать сеть для службы"
|
||||
|
||||
@ -3001,12 +3001,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "WSMan порт (обычно 5985)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "Пользователь с допустимыми правами на сервере HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "Пароль пользователя HyperV"
|
||||
|
||||
@ -3015,14 +3015,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "Таймаут в секундах подключения к HyperV"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Максимальный диапазон"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "Диапазон действительных макросов для созданных машин"
|
||||
|
||||
@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "Тест соединения успешен"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "Ошибка подключения. Проверьте параметры подключения"
|
||||
|
||||
@ -3083,13 +3083,13 @@ msgstr "Хранилища данных, где следует добавлят
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "Зарезервированное место"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "Минимальное свободное место в GB"
|
||||
|
||||
@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "Минимальное свободное место в GB"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "Базовая машина"
|
||||
|
||||
@ -3132,15 +3132,15 @@ msgstr "Сервисная базовая машина"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3159,13 +3159,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "Память (Мбиты)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "Память для машин, развернутых из этого сервиса"
|
||||
|
||||
@ -3192,26 +3192,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Если вы используете кластерный сервер HyperV, включите эту опцию. Кроме "
|
||||
"того, используйте"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "Включить SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если он активен, соединения с HyperV будут выполняться с использованием SSL "
|
||||
"(рекомендуется)."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "Удаленный порт WSman. Оставьте ноль по умолчанию."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "Принудительная проверка SSL-сертификата"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
@ -3219,14 +3219,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Если активен, сертификат на соединение кластера будет принудительно "
|
||||
"проверяться."
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Тайм-аут в секундах для подключения к HyperV. (Держите это значение "
|
||||
"достаточно высоким)"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3698,6 +3698,15 @@ msgstr "Сервис группы безопасности"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP "
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "Поставщик статических IP-машин"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "Обеспечивает подключение к машинам по IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3827,9 +3836,9 @@ msgstr ""
|
||||
"использованием."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "Сопоставление пользователей"
|
||||
|
||||
@ -3841,17 +3850,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Если активен, будет выполнено сопоставление пользователей. Если нет, учетные "
|
||||
"данные от пользователя будут перенаправлено на сервер RDS."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Список пользователей для сопоставления (Не используетс если сопоставление "
|
||||
"пользователей отключено)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "Пароль пользователя"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
@ -3859,11 +3868,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Пароль по умолчанию для плльзователей в списке сопоставления. (Не "
|
||||
"используетс если сопоставление пользователей отключено)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "Автоматическое создание пользователя в AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3871,54 +3880,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Если активен, uds будет отражать пользователя на вашем активном директоре. "
|
||||
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!! Существующие совпадающие пользователи могут быть удалены!"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "Управление пользователями AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "AD сервер"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "IP или Хост сервера AD. Должна быть включена поддержка LDAPS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "AD LDAPS порт (по умолчанию 636)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "OU сервера AD для созданных пользователей"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "AD Server филиал, где пользователи будут созданы UDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Имя пользователя с правами на создание / удаление учетных записей. "
|
||||
"Используйте форму USER@DOMAIN.XXX."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "Пароль пользователя с привилегиями"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "Префикс для созданных пользователей"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3926,11 +3935,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Пользователь будет создан в AD с форматом «PREFIX ...», где ... будет "
|
||||
"исходное имя пользователя UDS. Макс 4 символа"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "Домен AD"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
@ -3938,76 +3947,76 @@ msgstr ""
|
||||
"Домен для вновь созданных пользователей (например, example.com, example."
|
||||
"local). Если пусто, будет выведено из имени пользователя"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "AD Group"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если не пусто, UDS попытается добавить управляемых пользователей в эту "
|
||||
"группу."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Выберите только один из методов «Отображение пользователя» или «Создание "
|
||||
"пользователя»."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr "Управление пользователями AD: необходимо указать хост сервера AD."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr "Управление пользователями AD: необходимо указать префикс пользователя."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Управление пользователями AD: имя пользователя должно быть в форме USER @ "
|
||||
"DOMAIN."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "Управление пользователями AD: необходимо указать пароль."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Управление пользователями AD: необходимо указать префикс пользователя. (1-4 "
|
||||
"символа)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Управление пользователями AD: необходимо указать полное доменное имя "
|
||||
"пользователя."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ошибка: Пользователь {} на хосте {} используется и не может быть удален "
|
||||
"прямо сейчас"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "Соединение с {}, порт {} не удалось."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "Группа {} не найдена. Пожалуйста, проверь это."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Тест создания пользователя не пройден. Пожалуйста, проверьте параметры."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr "Сервер {} недоступен и проверка сервера включена"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "Тест подключения пройден"
|
||||
|
||||
@ -4064,7 +4073,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Если активен, RDS Actor будет ждать, пока приложение и все порожденные "
|
||||
"процессы завершены до того, как приложение выйдет из системы"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Требуется допустимый путь к приложению"
|
||||
|
||||
@ -4108,19 +4117,19 @@ msgstr "Methuselah еще жив?"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "Если вы ошибетесь, это не будет сохранено :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "Текстовая область"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "Это текстовая область"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "Methuselah не жив!!! :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "Ничего не проверено, но все прошло хорошо..."
|
||||
@ -4271,12 +4280,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "Шаблон vApp для службы"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "Основная сеть"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4324,15 +4333,28 @@ msgstr ""
|
||||
"Диапазон допустимых макросов для созданных машин. Должно быть внутри "
|
||||
"00:50:56:00:00:00-00:50:56:3F:FF:FF"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "Выключите ВМ на кеше L2"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если этот параметр включен, UDS будет останавливать машины для кэша L2 "
|
||||
"вместо их приостановки. Это ТРЕБУЕТ «Инструменты VMWare» на станках."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "Поставщик платформы VMWare VCenter"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "Обеспечивает подключение к Virtual Center Services"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "Параметры подключения ОК"
|
||||
|
||||
@ -4356,6 +4378,8 @@ msgstr "Центр обработки данных"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "Машины"
|
||||
|
||||
@ -4365,7 +4389,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "Центр обработки данных, содержащий базовую машину"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "Пул ресурсов"
|
||||
|
||||
@ -4373,11 +4397,23 @@ msgstr "Пул ресурсов"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "Пул ресурсов, содержащий базовые машины"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "Машины для этой услуги"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "Используйте снимки"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если он активен, UDS попытается создать моментальный снимок при "
|
||||
"использовании виртуальной машины и восстановить его при выходе."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "Нам нужна хотя бы машина"
|
||||
|
||||
@ -4430,45 +4466,45 @@ msgstr "Хранилища данных, где размещать публик
|
||||
msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr "Если активен, найденные дубликаты клонов для этой службы будут удалены"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Продолжайте"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если активен, ошибки доступа, найденные на машине, не будут отмечены как "
|
||||
"ошибка."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "Пул ресурсов, содержащий базовую машину"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "Базовая машина для этой услуги"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "Публичная подсеть"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "Сеть, на которой будет развернута машина"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "Папка клонов"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "Папка где развертываются клоны"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "Хранилища данных, где добавлены инкременты"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -179,8 +179,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "#RESTRAINED_NUMBER# ограниченные услуги!"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Фильтр"
|
||||
|
||||
@ -197,25 +197,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "Полный доступ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "Группа"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "Authenticator"
|
||||
@ -374,8 +374,8 @@ msgstr "Бассейн"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "государственный"
|
||||
|
||||
@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "Сервис пользователя"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "Сервисные бассейны"
|
||||
|
||||
@ -457,9 +457,9 @@ msgstr "Все"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Комментарии"
|
||||
|
||||
@ -485,30 +485,31 @@ msgstr "Пул услуг"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "группы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "Услуги Бассейны"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "Назначенные услуги"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "название"
|
||||
|
||||
@ -525,25 +526,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "Последний доступ"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "пользователей"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Включено"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "инвалид"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "блокированный"
|
||||
|
||||
@ -642,12 +644,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, выберите действующий транспорт"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Журналы"
|
||||
|
||||
@ -665,19 +667,19 @@ msgstr "Назначить услугу"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
@ -821,7 +823,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Ежегодно"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "По будням"
|
||||
|
||||
@ -1013,25 +1015,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Хорошо"
|
||||
|
||||
@ -1039,390 +1041,440 @@ msgstr "Хорошо"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "Разрешения для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "Новое разрешение ..."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "Новое разрешение пользователя для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "Новое разрешение группы для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "Отменить и закрыть"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Новый"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактировать"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Разрешения"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "экспорт"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "Выбранные предметы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "подробность"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Резюме"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Сервисы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "аутентификаторы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "Os Managers"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "связь"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "Транспорты"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "сети"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "Доверенные"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "бассейны"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "Метапулы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "Календари"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Счета"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "инструменты"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "Галерея"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Отчеты"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "конфигурация"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "Актерские жетоны"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "Flush Cache"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "Новое изображение для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "Изменить для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "Название изображения"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "Изображение (нажмите, чтобы изменить)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "Для получения оптимальных результатов используйте"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "Размер изображения будет изменен при загрузке в"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "Конфигурация UDS"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Приборная доска"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "Посмотреть аутентификаторы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "Просмотр сервисных пулов"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "Вы входите в Администрацию UDS в качестве сотрудника."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "Это означает, что у вас есть ограниченный доступ к элементам."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Чтобы увеличить свои права доступа, обратитесь к местному администратору UDS."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "Спасибо."
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "Редактировать пользователя"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "Новый пользователь"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "Настоящее имя"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Роль"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "Штатный сотрудник"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "Редактировать группу"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "Новая группа"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "Название мета группы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "Сервисные бассейны"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "Режим матча"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "Выбранные группы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "Информация для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "Назначенные услуги"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "использование"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "Услуги бассейнов"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "Изменить действие для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "Новая акция для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Календарь"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "Смещение событий (минут)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "В начале интервала?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "действие"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Транспорт"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "Смена владельца назначенной услуги"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "Новый транспорт для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "Новая группа для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "Журналы"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "Список изменений"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "Назначить услугу пользователю вручную"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "обслуживание"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "Новое правило доступа для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "Изменить правило доступа для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "Резервный доступ по умолчанию для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "приоритет"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "Новая публикация для"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "причина"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "Кэш"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "Публикации"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "Запланированные действия"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "Доступ к календарям"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "Использование аккаунта"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "правила"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "Изменить правило"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "Новое правило"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "Событие"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "Начальное время"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "продолжительность"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "Единицы длительности"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Дата начала"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "Повторите до даты"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "частота"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "Повторите каждый"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "Новый членский пул"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "Изменить пул участников"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "Сервисный пул"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "Включено?"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "标签"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:71 reports/stats/pools_performance.py:203
|
||||
#: reports/stats/pools_performance.py:258 reports/stats/user_access.py:236
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
#: reports/stats/user_access.py:275 services/RDS_enterprise/provider.py:66
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/pools-performance.html:35
|
||||
#: templates/uds/reports/stats/user-access.html:35
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -544,10 +544,10 @@ msgstr "将充当代理的服务器（IP或FQDN）。"
|
||||
#: REST/methods/proxies.py:95 auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:45
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:65 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:58
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:114
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:37 services/OpenGnsys/provider.py:96
|
||||
#: services/OpenNebula/provider.py:78 services/OpenStack/provider_legacy.py:103
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:61 services/RDS_enterprise/provider.py:99
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:33
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:42
|
||||
msgid "Port"
|
||||
@ -931,11 +931,11 @@ msgstr "目前的用户"
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/authenticator.py:61
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:90 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:38 services/OVirt/provider.py:110
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:98 services/OpenNebula/provider.py:80
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:102 services/OpenStack/provider_legacy.py:109
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:63 services/RDS_enterprise/provider.py:116
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/provider.py:35
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:43 services/Xen/provider.py:95
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:75 transports/NX/nxtransport.py:71
|
||||
@ -1074,11 +1074,11 @@ msgstr "在所选基础上具有读取权限的用户名（使用USER@DOMAIN.DOM
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:69
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_random.py:66
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:39 services/OVirt/provider.py:111
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:99 services/OpenNebula/provider.py:81
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:103 services/OpenStack/provider_legacy.py:110
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:126
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:64 services/RDS_enterprise/provider.py:124
|
||||
#: services/Sample/service.py:140 services/VCloud_enterprise/provider.py:36
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:44 services/Xen/provider.py:96
|
||||
#: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:76 transports/NX/nxtransport.py:72
|
||||
@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "ldap用户的密码"
|
||||
#: auths/RegexLdap/authenticator.py:69 auths/SimpleLDAP/authenticator.py:62
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:131
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:43 services/OVirt/provider.py:116
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:105 services/OpenNebula/provider.py:86
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:108 services/OpenStack/provider_legacy.py:115
|
||||
@ -2364,45 +2364,45 @@ msgstr "不允许使用DOM \\ USER表单！"
|
||||
msgid "Must provide a password for the account!"
|
||||
msgstr "必须提供帐户密码！"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:271
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:281
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:283
|
||||
msgid "Check error: {}"
|
||||
msgstr "检查错误：{}"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:273
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:275
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find server parameters (_ldap._tcp.{0} can't be resolved)"
|
||||
msgstr "找不到服务器参数（_ldap._tcp。{0}无法解析）"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:286
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
msgid "Check Error: group \"{}\" not found (using \"cn\" to locate it)"
|
||||
msgstr "检查错误：找不到组“{}”（使用“cn”找到它）"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:288
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:290
|
||||
msgid "Server check was successful"
|
||||
msgstr "服务器检查成功"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:300
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:302
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not access AD using LDAP ({0})"
|
||||
msgstr "无法使用LDAP（{0}）访问AD"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:312
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:314
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The default path {0} for computers was not found!!!"
|
||||
msgstr "找不到计算机的默认路径{0}！"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:313
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The ou path {0} was not found!!!"
|
||||
msgstr "找不到ou路径{0}！"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:315
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:317
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not check parameters (_ldap._tcp.{0} can'r be resolved)"
|
||||
msgstr "无法检查参数（_ldap._tcp。{0}无法解决）"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:320
|
||||
#: osmanagers/WindowsOsManager/windows_domain.py:322
|
||||
msgid "All parameters seem to work fine."
|
||||
msgstr "所有参数似乎都运行正常。"
|
||||
|
||||
@ -2675,19 +2675,19 @@ msgstr "从订阅中获得"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:88
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:81
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:79
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:66 services/VCloud_enterprise/provider.py:51
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:99 services/Xen/provider.py:98
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:98
|
||||
msgid "Creation concurrency"
|
||||
msgstr "创建并发"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:46
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:89
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:84
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:41 services/OVirt/provider.py:113
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:102 services/OpenNebula/provider.py:83
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:105 services/OpenStack/provider_legacy.py:112
|
||||
@ -2698,19 +2698,19 @@ msgstr "最大并发创建VM的数量"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:90
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:91
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:67 services/VCloud_enterprise/provider.py:52
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:48
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:100 services/Xen/provider.py:99
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:108 services/Xen/provider.py:99
|
||||
msgid "Removal concurrency"
|
||||
msgstr "删除并发"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/provider.py:47
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:98
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:42 services/OVirt/provider.py:114
|
||||
#: services/OpenGnsys/provider.py:103 services/OpenNebula/provider.py:84
|
||||
#: services/OpenStack/provider.py:106 services/OpenStack/provider_legacy.py:113
|
||||
@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr "从此服务创建的计算机的大小。"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:82 services/OVirt/service.py:198
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:118 services/OpenStack/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:160 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:164
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:164
|
||||
msgid "Machine Names"
|
||||
msgstr "机器名称"
|
||||
|
||||
@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "机器名称"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:85 services/OVirt/service.py:201
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:121 services/OpenStack/service.py:143
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:163 services/VCloud_enterprise/service.py:87
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:167
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122 services/Xen/service.py:167
|
||||
msgid "Base name for clones from this machine"
|
||||
msgstr "来自此计算机的克隆的基本名称"
|
||||
|
||||
@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "来自此计算机的克隆的基本名称"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:91 services/OVirt/service.py:208
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:128 services/OpenStack/service.py:150
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:170 services/VCloud_enterprise/service.py:88
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:125 services/Xen/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123 services/Xen/service.py:174
|
||||
msgid "Name Length"
|
||||
msgstr "名称长度"
|
||||
|
||||
@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "名称长度"
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:94 services/OVirt/service.py:211
|
||||
#: services/OpenNebula/service.py:131 services/OpenStack/service.py:153
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:173 services/VCloud_enterprise/service.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:177
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:177
|
||||
msgid "Size of numeric part for the names of these machines"
|
||||
msgstr "这些机器名称的数字部分的大小"
|
||||
|
||||
@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr ""
|
||||
"激活此选项以在vm上使用加速网络。在激活之前，请确保您的机器和机器尺寸支持此选"
|
||||
"项。"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:160
|
||||
#: services/Azure_enterprise/service.py:159
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr "您必须为服务选择网络"
|
||||
|
||||
@ -2900,12 +2900,12 @@ msgid "WSMan Port (normally 5985)"
|
||||
msgstr "WSMan港口（通常为5985）"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:85
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:76
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid "User with valid privileges on HyperV Server"
|
||||
msgstr "在HyperV Server上具有有效权限的用户"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:86
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:75
|
||||
msgid "Password of the user of HyperV"
|
||||
msgstr "HyperV用户的密码"
|
||||
|
||||
@ -2914,14 +2914,14 @@ msgid "Timeout in seconds of connection to HyperV"
|
||||
msgstr "连接到HyperV的超时时间"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:95
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:45 services/OVirt/provider.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:51 services/Xen/provider.py:101
|
||||
msgid "Macs range"
|
||||
msgstr "Macs系列"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:96
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:109 services/Xen/provider.py:102
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:107 services/Xen/provider.py:102
|
||||
msgid "Range of valid macs for created machines"
|
||||
msgstr "已创建计算机的有效mac范围"
|
||||
|
||||
@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "连接测试成功"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/provider.py:268
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/provider.py:202 services/OVirt/provider.py:457
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:167
|
||||
#: services/Proxmox/provider.py:202 services/Vmware_enterprise/provider.py:178
|
||||
msgid "Connection failed. Check connection params"
|
||||
msgstr "连接失败。检查连接参数"
|
||||
|
||||
@ -2980,13 +2980,13 @@ msgstr "数据存储放置增量和出版物的位置"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:91
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:92 services/OVirt/service.py:131
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:130 services/Xen/service.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:128 services/Xen/service.py:118
|
||||
msgid "Reserved Space"
|
||||
msgstr "预留空间"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:94
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:95 services/OVirt/service.py:135
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:133 services/Xen/service.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:131 services/Xen/service.py:121
|
||||
msgid "Minimal free space in GB"
|
||||
msgstr "GB中最小的可用空间"
|
||||
|
||||
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "GB中最小的可用空间"
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:100
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:55 services/OVirt/service.py:140
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114 services/Xen/service.py:126
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112 services/Xen/service.py:126
|
||||
msgid "Base Machine"
|
||||
msgstr "基础机器"
|
||||
|
||||
@ -3029,15 +3029,15 @@ msgstr "服务基础机器"
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:143 services/Proxmox/service.py:155
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:164 services/Proxmox/service.py:174
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_full.py:68
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:110
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:126 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:124 services/Xen/service.py:129
|
||||
#: services/Xen/service.py:138 services/Xen/service.py:148
|
||||
#: services/Xen/service.py:159 services/Xen/service.py:168
|
||||
#: services/Xen/service.py:178
|
||||
@ -3054,13 +3054,13 @@ msgstr "如果在计算机中找到多个接口，请在此网络上使用一个
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:117
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/service.py:62 services/OVirt/service.py:148
|
||||
#: services/Proxmox/service.py:148
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115 services/Xen/service.py:143
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:113 services/Xen/service.py:143
|
||||
msgid "Memory (Mb)"
|
||||
msgstr "记忆（Mb）"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/legacy/service.py:121
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/service.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
msgid "Memory for machines deployed from this service"
|
||||
msgstr "从此服务部署的计算机的内存"
|
||||
|
||||
@ -3085,35 +3085,35 @@ msgid ""
|
||||
"If you are using a clustered HyperV server, enable this option. Also, use the"
|
||||
msgstr "如果使用群集HyperV服务器，请启用此选项。另外，使用"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:70
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:69
|
||||
msgid "Enable SSL"
|
||||
msgstr "启用SSL"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:72
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the connections to HyperV will be made using SSL (Recommended)."
|
||||
msgstr "如果处于活动状态，则将使用SSL（推荐）建立与HyperV的连接。"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:118
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:116
|
||||
msgid "Remote WSman port.Leave to zero for default."
|
||||
msgstr "远程WSman端口。默认保留为零。"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:123
|
||||
msgid "Force SSL certificate verification"
|
||||
msgstr "强制SSL证书验证"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, the certificate on cluster connection will be enforced to be "
|
||||
"verified."
|
||||
msgstr "如果处于活动状态，则将强制对群集连接上的证书进行验证。"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeout in seconds for connection to HyperV. (Keep this value high enough)"
|
||||
msgstr "连接到HyperV的超时时间（以秒为单位）。 （将此值保持足够高）"
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:159
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/provider.py:156
|
||||
msgid ""
|
||||
"For clusters, username must be a domain user name (user@domain or DOMAIN"
|
||||
"\\user"
|
||||
@ -3567,6 +3567,15 @@ msgstr "服务安全组"
|
||||
msgid "IP "
|
||||
msgstr "IP"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:42
|
||||
msgid "Static IP Machines Provider"
|
||||
msgstr "静态IP机器提供商"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/provider.py:44
|
||||
#| msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgid "Provides connection to machines by IP"
|
||||
msgstr "通过IP提供与机器的连接"
|
||||
|
||||
#: services/PhysicalMachines/service_multi.py:59
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:54
|
||||
msgid "Service Token"
|
||||
@ -3690,9 +3699,9 @@ msgid "If checked, the server will be checked before assigning or using it."
|
||||
msgstr "如果选中，则在分配或使用服务器之前将检查服务器。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:69
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:77
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:62
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:76
|
||||
msgid "User mapping"
|
||||
msgstr "用户映射"
|
||||
|
||||
@ -3704,25 +3713,25 @@ msgstr ""
|
||||
"如果处于活动状态，则将完成用户映射。如果没有，来自用户的凭证将被重定向到RDS服"
|
||||
"务器。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:67
|
||||
msgid "User list for mapping. (Not used if User mapping is disabled)"
|
||||
msgstr "用于映射的用户列表。 （如果禁用用户映射，则不使用）"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:73
|
||||
msgid "User's password"
|
||||
msgstr "用户密码"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:75
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default password for users in list mapping. (Not used if User mapping is "
|
||||
"disabled)"
|
||||
msgstr "列表映射中用户的默认密码。 （如果禁用用户映射，则不使用）"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:83
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:82
|
||||
msgid "User auto creation on AD"
|
||||
msgstr "用户在AD上自动创建"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, uds will mirror the user on your active director. WARNING!! "
|
||||
"Existing coincident users may be deleted!."
|
||||
@ -3730,52 +3739,52 @@ msgstr ""
|
||||
"如果处于活动状态，uds会将用户镜像到您的活动控制器上。警告！！现有的重合用户可"
|
||||
"能会被删除！。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:88
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:96
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:113
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:121
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:129
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:138
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:146
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:154
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:86
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:136
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
msgid "AD User management"
|
||||
msgstr "AD用户管理"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:93
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:91
|
||||
msgid "AD Server"
|
||||
msgstr "广告服务器"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:94
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:92
|
||||
msgid "IP or HOST of AD Server. Must have LDAPS support enabled"
|
||||
msgstr "AD服务器的IP或主机。必须启用LDAPS支持"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:103
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:101
|
||||
msgid "AD LDAPS port (default is 636)"
|
||||
msgstr "AD LDAPS端口（默认为636）"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:110
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:108
|
||||
msgid "AD server OU for created users"
|
||||
msgstr "已创建用户的AD服务器OU"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:111
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:109
|
||||
msgid "AD Server branch where users will be created by UDS"
|
||||
msgstr "UDS将在其中创建用户的AD Server分支"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:119
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Username with privileges to create/delete accounts. Use USER@DOMAIN.XXX form."
|
||||
msgstr "具有创建/删除帐户特权的用户名。使用USER@DOMAIN.XXX表单。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:127
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:125
|
||||
msgid "Password of the user with privileges"
|
||||
msgstr "具有特权的用户密码"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:134
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:132
|
||||
msgid "Prefix for created users"
|
||||
msgstr "创建用户的前缀"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:135
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"User will be created on AD with the format \"PREFIX...\", where ... will be "
|
||||
"the original UDS own username. Max 4 characters"
|
||||
@ -3783,74 +3792,74 @@ msgstr ""
|
||||
"将在AD上以“ PREFIX ...”格式创建用户，其中...将是原始UDS自己的用户名。最多4个"
|
||||
"字符"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:143
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:141
|
||||
msgid "AD Domain"
|
||||
msgstr "广告域"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:144
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Domain for newly created users (i.e. example.com, example.local). If empty, "
|
||||
"will be deduced from username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"新创建用户的域（例如example.com，example.local）。如果为空，将从用户名中推导"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:151
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:149
|
||||
msgid "AD Group"
|
||||
msgstr "广告组"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:152
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:150
|
||||
msgid "If not empty, UDS will try to add managed users to this group"
|
||||
msgstr "如果不为空，则UDS将尝试将托管用户添加到该组中"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:162
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:160
|
||||
msgid "Select only one of \"User mapping\" or \"User creation\" methods."
|
||||
msgstr "仅选择“用户映射”或“用户创建”方法之一。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:166
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:164
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the AD server host."
|
||||
msgstr "AD用户管理：您必须提供AD服务器主机。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:169
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:167
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix."
|
||||
msgstr "AD用户管理：您必须提供用户前缀。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:172
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:170
|
||||
msgid "AD User Management: the username should be in USER@DOMAIN form."
|
||||
msgstr "AD用户管理：用户名应为USER @ DOMAIN形式。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:175
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:173
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the password."
|
||||
msgstr "AD用户管理：您必须提供密码。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:179
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:177
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user prefix. (1-4 characters)"
|
||||
msgstr "AD用户管理：您必须提供用户前缀。 （1-4个字符）"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:182
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:180
|
||||
msgid "AD User Management: you must provide the user creation domain FQDN."
|
||||
msgstr "AD用户管理：您必须提供用户创建域FQDN。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:215
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:213
|
||||
msgid "Error: User {} on host {} is being used and cannot be removed right now"
|
||||
msgstr "错误：正在使用主机{}上的用户{}，目前无法删除"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:249
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:247
|
||||
msgid "Connection to {}, port {} failed."
|
||||
msgstr "与{}，端口{}的连接失败。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:263
|
||||
msgid "The group {} could not be found. Please, check it."
|
||||
msgstr "找不到群组{}。请检查一下。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:267
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:265
|
||||
msgid "User creation test failed. Please, check parameters."
|
||||
msgstr "用户创建测试失败。请检查参数。"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:270
|
||||
msgid "Server {} is not accesible and Server checking is enabled"
|
||||
msgstr "服务器{}无法访问并且已启用服务器检查"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:274
|
||||
#: services/RDS_enterprise/provider.py:272
|
||||
msgid "Connectivity test passed"
|
||||
msgstr "连接测试通过"
|
||||
|
||||
@ -3906,7 +3915,7 @@ msgstr ""
|
||||
"如果处于活动状态，RDS Actor将等到应用程序和所有生成的进程完成后再考虑应用程序"
|
||||
"注销"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:105
|
||||
#: services/RDS_enterprise/service.py:104
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "需要有效的应用程序路径"
|
||||
|
||||
@ -3950,19 +3959,19 @@ msgstr "玛土撒拉还活着吗？"
|
||||
msgid "If you fail, this will not get saved :-)"
|
||||
msgstr "如果你失败了，这将不会得到保存:-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
#: services/Sample/provider.py:136
|
||||
msgid "Text area"
|
||||
msgstr "文字区域"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:138
|
||||
#: services/Sample/provider.py:137
|
||||
msgid "This is a text area"
|
||||
msgstr "这是一个文本区域"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:158
|
||||
#: services/Sample/provider.py:157
|
||||
msgid "Methuselah is not alive!!! :-)"
|
||||
msgstr "玛土撒拉还活着！ :-)"
|
||||
|
||||
#: services/Sample/provider.py:197
|
||||
#: services/Sample/provider.py:196
|
||||
#: services/TestService_enterprise/provider.py:54
|
||||
msgid "Nothing tested, but all went fine.."
|
||||
msgstr "没有测试，但一切都很顺利.."
|
||||
@ -4112,12 +4121,12 @@ msgid "vApp template for the service"
|
||||
msgstr "该服务的vApp模板"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:82
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:115
|
||||
msgid "Main Network"
|
||||
msgstr "主网"
|
||||
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/service.py:83
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"If more than one interface is found in machine, use the first found on this "
|
||||
"network as main"
|
||||
@ -4163,15 +4172,26 @@ msgstr ""
|
||||
"已创建计算机的有效mac范围。必须在00：50：56：00：00：00-00：50：56：3F：FF："
|
||||
"FF内"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:56
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:55
|
||||
#| msgid "Services to keep in L2 cache"
|
||||
msgid "Power off VM on L2 cache"
|
||||
msgstr "关闭L2缓存上的VM"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled, UDS will stop machines for L2 cache instead of suspending them. "
|
||||
"This REQUIRES \"VMWare tools\" on machines."
|
||||
msgstr "如果启用，UDS将停止用于L2缓存的计算机，而不是挂起它们。这需要计算机上的“ VMWare工具”。"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:64
|
||||
msgid "VMWare VCenter Platform Provider"
|
||||
msgstr "VMWare VCenter平台提供商"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:58
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:66
|
||||
msgid "Provides connection to Virtual Center Services"
|
||||
msgstr "提供与Virtual Center Services的连接"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:165
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/provider.py:176
|
||||
msgid "Connection params ok"
|
||||
msgstr "连接参数确定"
|
||||
|
||||
@ -4193,6 +4213,8 @@ msgstr "数据中心"
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:69
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:84
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:92
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:100
|
||||
msgid "Machines"
|
||||
msgstr "机"
|
||||
|
||||
@ -4202,7 +4224,7 @@ msgid "Datacenter containing base machine"
|
||||
msgstr "包含基本机器的数据中心"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:74
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:100
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:98
|
||||
msgid "Resource Pool"
|
||||
msgstr "资源池"
|
||||
|
||||
@ -4210,11 +4232,21 @@ msgstr "资源池"
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machines"
|
||||
msgstr "包含基本机器的资源池"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:89
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:91
|
||||
msgid "Machines for this service"
|
||||
msgstr "这项服务的机器"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:109
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:96
|
||||
msgid "Use snapshots"
|
||||
msgstr "使用快照"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, UDS will try to create an snapshot on VM use and recover if on "
|
||||
"exit."
|
||||
msgstr "如果处于活动状态，UDS将尝试在VM使用时创建快照，并在退出时进行恢复。"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_fixed.py:122
|
||||
msgid "We need at least a machine"
|
||||
msgstr "我们至少需要一台机器"
|
||||
|
||||
@ -4264,43 +4296,43 @@ msgstr "数据存储放置出版物的位置"
|
||||
msgid "If active, found duplicates clones for this service will be removed"
|
||||
msgstr "如果处于活动状态，则会删除此服务的重复克隆"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:93
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:92
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "继续出错"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:96
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:95
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr "如果处于活动状态，则机器上发现的访问错误将不会标记为错误。"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:108
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:106
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
msgstr "包含基本机器的资源池"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:114
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:112
|
||||
msgid "Base machine for this service"
|
||||
msgstr "这项服务的基础机器"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:117
|
||||
msgid "Pub. Network"
|
||||
msgstr "酒吧。网络"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:118
|
||||
msgid "Network on which the machine will be deployed"
|
||||
msgstr "将部署计算机的网络"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Clones Folder"
|
||||
msgstr "克隆文件夹"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:119
|
||||
msgid "Folder where deploy clones"
|
||||
msgstr "部署克隆的文件夹"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:122
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:120
|
||||
msgid "Inc.Datastores"
|
||||
msgstr "Inc.Datastores"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:123
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/service_linked.py:121
|
||||
msgid "Datastores where to put incrementals"
|
||||
msgstr "数据存储放置增量的位置"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-25 15:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-02-28 09:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 14:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -174,8 +174,8 @@ msgid "#RESTRAINED_NUMBER# restrained services!"
|
||||
msgstr "＃RESTRAINED_NUMBER＃个受限制的服务！"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:52
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "过滤"
|
||||
|
||||
@ -192,25 +192,25 @@ msgid "Full Access"
|
||||
msgstr "完全访问"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:43
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:44
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:115
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:140
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:402
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "组"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:45
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:401
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:40
|
||||
msgid "Authenticator"
|
||||
msgstr "认证"
|
||||
@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "池"
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:118
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:134
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:160
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "州"
|
||||
|
||||
@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "用户服务"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:145
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:162
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:469
|
||||
msgid "Service pools"
|
||||
msgstr "服务池"
|
||||
|
||||
@ -452,9 +452,9 @@ msgstr "所有"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:116
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:141
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "评论"
|
||||
|
||||
@ -480,30 +480,31 @@ msgstr "服务池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:125
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:147
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:347
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:471
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "组"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:126
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:377
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
msgid "Services Pools"
|
||||
msgstr "服务池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:127
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:470
|
||||
msgid "Assigned services"
|
||||
msgstr "分配的服务"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:136
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:444
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
@ -520,25 +521,26 @@ msgid "Last access"
|
||||
msgstr "上次访问"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:146
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:378
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "用户"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:142
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:143
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:355
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "残"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:144
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:356
|
||||
msgid "Blocked"
|
||||
msgstr "阻止"
|
||||
|
||||
@ -637,12 +639,12 @@ msgid "Please, select a valid transport"
|
||||
msgstr "请选择有效的交通工具"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:174
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:384
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:348
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:473
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "日志"
|
||||
|
||||
@ -660,19 +662,19 @@ msgstr "分配服务"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:178
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:277
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:369
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:362
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:403
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:407
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:412
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:427
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:479
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
@ -816,7 +818,7 @@ msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "每年"
|
||||
|
||||
#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:228
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:463
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
msgstr "平日"
|
||||
|
||||
@ -1008,25 +1010,25 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "加"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:278
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:281
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:370
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:283
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:363
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:375
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:380
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:404
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:408
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:413
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:415
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:417
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:420
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:422
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:428
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:436
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:467
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:480
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "好"
|
||||
|
||||
@ -1034,389 +1036,439 @@ msgstr "好"
|
||||
msgid "Permissions for"
|
||||
msgstr "权限"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:280
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
msgid "New permission..."
|
||||
msgstr "新许可......"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:282
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:284
|
||||
#| msgid "New group permission for"
|
||||
msgid "New user permission for"
|
||||
msgstr "的新用户权限"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
msgid "New group permission for"
|
||||
msgstr "新的组权限"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:285
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
msgid "Discard & close"
|
||||
msgstr "放弃并关闭"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:286
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:287
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:288
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:289
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "新"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:290
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:297
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:300
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "编辑"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:291
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:294
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "权限"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:292
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:301
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "出口"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:293
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:302
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:295
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:298
|
||||
msgid "Selected items"
|
||||
msgstr "选定的项目"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:296
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:299
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr "详情"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:303
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:455
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:441
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:468
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "摘要"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:304
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:382
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:387
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "服务"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:305
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
msgid "Authenticators"
|
||||
msgstr "验证器"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:306
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
msgid "Os Managers"
|
||||
msgstr "Os经理"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:307
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
msgid "Connectivity"
|
||||
msgstr "连接"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:308
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:445
|
||||
msgid "Transports"
|
||||
msgstr "运输"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:309
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:312
|
||||
msgid "Networks"
|
||||
msgstr "网络"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:310
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
msgid "Proxies"
|
||||
msgstr "代理"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:311
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:314
|
||||
msgid "Pools"
|
||||
msgstr "池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:313
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
msgid "Meta pools"
|
||||
msgstr "元池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:315
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
msgid "Calendars"
|
||||
msgstr "日历"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:316
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "帐号"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:317
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "工具"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:318
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "画廊"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:319
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "报告"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:320
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "组态"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:321
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
msgid "Actor tokens"
|
||||
msgstr "演员代币"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:322
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
msgid "Flush Cache"
|
||||
msgstr "刷新缓存"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:323
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New image for"
|
||||
msgstr "的新图片"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:327
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit for"
|
||||
msgstr "编辑为"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:328
|
||||
msgid "Image name"
|
||||
msgstr "图像名称"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:324
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
msgid "Image (click to change)"
|
||||
msgstr "图片（点击更改）"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:325
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:330
|
||||
msgid "For optimal results, use "
|
||||
msgstr "为获得最佳效果，请使用"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:326
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
msgid "The image will be resized on upload to"
|
||||
msgstr "图片将在上传时调整大小"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:329
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
msgid "UDS Configuration"
|
||||
msgstr "UDS配置"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:331
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/modern/translations-fakejs.js:29
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "仪表板"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:332
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
msgid "View authenticators"
|
||||
msgstr "查看验证者"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:333
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:334
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:335
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:340
|
||||
msgid "View service pools"
|
||||
msgstr "查看服务池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:336
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:341
|
||||
msgid "You are accessing UDS Administration as staff member."
|
||||
msgstr "您正在以工作人员身份访问UDS管理。"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:337
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:342
|
||||
msgid "This means that you have restricted access to elements."
|
||||
msgstr "这意味着您具有对元素的限制访问权限。"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:338
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to increase your access privileges, please contact your local UDS "
|
||||
"administrator."
|
||||
msgstr "要增加访问权限，请与当地的UDS管理员联系。"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:339
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
msgid "Thank you."
|
||||
msgstr "谢谢。"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:344
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:349
|
||||
msgid "Edit user"
|
||||
msgstr "编辑用户"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:345
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:350
|
||||
msgid "New user"
|
||||
msgstr "新用户"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:346
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:351
|
||||
msgid "Real name"
|
||||
msgstr "真正的名字"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:352
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:357
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "角色"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:353
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:358
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:354
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
msgstr "工作人员"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:359
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:364
|
||||
msgid "Edit group"
|
||||
msgstr "编辑组"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:360
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:365
|
||||
msgid "New group"
|
||||
msgstr "新组"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:361
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
msgid "Meta group name"
|
||||
msgstr "元组名称"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:366
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
msgid "Service Pools"
|
||||
msgstr "服务池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:367
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:372
|
||||
msgid "Match mode"
|
||||
msgstr "比赛模式"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:368
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:373
|
||||
msgid "Selected Groups"
|
||||
msgstr "选定的团体"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:371
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:376
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:385
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:381
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
msgid "Information for"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:374
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:379
|
||||
msgid "Assigned Services"
|
||||
msgstr "指定服务"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:383
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:388
|
||||
msgid "Usage"
|
||||
msgstr "用法"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:386
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
msgid "Services pools"
|
||||
msgstr "服务池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:389
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
msgid "Edit action for"
|
||||
msgstr "编辑动作"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:390
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
msgid "New action for"
|
||||
msgstr "新的行动"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:391
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:425
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:396
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:433
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "日历"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:392
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:397
|
||||
msgid "Events offset (minutes)"
|
||||
msgstr "事件抵消（分钟）"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:393
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:398
|
||||
msgid "At the beginning of the interval?"
|
||||
msgstr "在间隔的开始？"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:394
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:426
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:399
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:434
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "行动"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:395
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:406
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:411
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "运输"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:400
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
msgid "Change owner of assigned service"
|
||||
msgstr "更改已分配服务的所有者"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:405
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:410
|
||||
msgid "New transport for"
|
||||
msgstr "新的运输"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:409
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
msgid "New group for"
|
||||
msgstr "新组"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:414
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
msgid "Logs of"
|
||||
msgstr "日志"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:416
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:421
|
||||
msgid "Changelog of"
|
||||
msgstr "更改日志"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:418
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:423
|
||||
msgid "Assign service to user manually"
|
||||
msgstr "手动为用户分配服务"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:419
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "服务"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:424
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#| msgid "New group for"
|
||||
msgid "New access rule for"
|
||||
msgstr "的新访问规则"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#| msgid "Edit action for"
|
||||
msgid "Edit access rule for"
|
||||
msgstr "编辑的访问规则"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:431
|
||||
#| msgid "Delete calendar access rule"
|
||||
msgid "Default fallback access for"
|
||||
msgstr "的默认后备访问权限"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:432
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:476
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "优先"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:429
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:437
|
||||
msgid "New publication for"
|
||||
msgstr "新出版物"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:430
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "原因"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:435
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
msgstr "高速缓存"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:438
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
msgid "Publications"
|
||||
msgstr "出版物"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:439
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
msgid "Scheduled actions"
|
||||
msgstr "预定的行动"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:440
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:472
|
||||
msgid "Access calendars"
|
||||
msgstr "访问日历"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:442
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
msgid "Account usage"
|
||||
msgstr "帐户使用情况"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:443
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
msgid "Rules"
|
||||
msgstr "规则"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:446
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#| msgid "Edit user"
|
||||
msgid "Edit rule"
|
||||
msgstr "修改规则"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:453
|
||||
#| msgid "New user"
|
||||
msgid "New rule"
|
||||
msgstr "新规定"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:456
|
||||
msgid "Event"
|
||||
msgstr "事件"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:447
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:457
|
||||
msgid "Start time"
|
||||
msgstr "开始时间"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:448
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:458
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "持续时间"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:449
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:459
|
||||
msgid "Duration units"
|
||||
msgstr "持续时间单位"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:450
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:460
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "开始日期"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:451
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:461
|
||||
msgid "Repeat until date"
|
||||
msgstr "重复直到日期"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:452
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:462
|
||||
msgid "Frequency"
|
||||
msgstr "频率"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:454
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:464
|
||||
msgid "Repeat every"
|
||||
msgstr "重复一遍"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:465
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:474
|
||||
#| msgid "Remove member pool"
|
||||
msgid "New member pool"
|
||||
msgstr "新会员池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:475
|
||||
#| msgid "Edit meta pool"
|
||||
msgid "Edit member pool"
|
||||
msgstr "编辑成员池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:477
|
||||
msgid "Service pool"
|
||||
msgstr "服务池"
|
||||
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:466
|
||||
#: static/admin/translations-fakejs.js:478
|
||||
msgid "Enabled?"
|
||||
msgstr "启用？"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user