Fixed translations

This commit is contained in:
Adolfo Gómez García 2017-05-13 18:27:31 +02:00
parent dbf94b4c17
commit 390eea5c3d
16 changed files with 382 additions and 297 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 07:50+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -2681,7 +2681,6 @@ msgid "Physical memory guaranteed to machines"
msgstr "الذاكرة الفعلية مضمونة للآلات"
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:161
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "USB"
msgstr "USB"
@ -4784,9 +4783,9 @@ msgstr ""
"pki/ovirt-engine/certs/ca.der (استخدام محتويات هذا الملف)."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "عرض ملء الشاشة"
#| msgid "Full Screen"
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "وضع ملء الشاشة"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:93
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:77
@ -4801,6 +4800,11 @@ msgstr "إعادة توجيه البطاقة الذكية"
msgid "If checked, SPICE protocol will allow smartcard redirection."
msgstr "إذا راجعت، سيسمح البروتوكول التوابل توجيه البطاقة الذكية."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable USB"
msgstr "تمكين USB"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:106
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
msgstr "إذا راجعت، سوف يكون السماح بإعادة توجيه الناقل التسلسلي العام."
@ -4829,6 +4833,10 @@ msgstr "النقل التوابل (نفق)"
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
msgstr "النقل SPICE للاتصال النفق (تجريبية)"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "عرض ملء الشاشة"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
msgid "Desktop"
msgstr "سطح المكتب"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 07:50+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -2735,7 +2735,6 @@ msgid "Physical memory guaranteed to machines"
msgstr "Arbeitsspeicher garantiert Maschinen"
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:161
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "USB"
msgstr "USB"
@ -4909,9 +4908,9 @@ msgstr ""
"Datei)."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Vollbild anzeigen"
#| msgid "Full Screen"
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Vollbild-Modus"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:93
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:77
@ -4928,6 +4927,11 @@ msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert, wird SPICE Protokoll Smartcard-Umleitung "
"ermöglichen."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable USB"
msgstr "USB aktivieren"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:106
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
msgstr "Wenn diese Option aktiviert, werden USB-Umleitung erlaubt."
@ -4956,6 +4960,10 @@ msgstr "Gewürz-Transport (getunnelt)"
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
msgstr "Gewürz-Transport für getunnelte Verbindung (experimentell)"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Vollbild anzeigen"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -2628,7 +2628,6 @@ msgid "Physical memory guaranteed to machines"
msgstr ""
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:161
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "USB"
msgstr ""
@ -4676,8 +4675,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr ""
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:93
@ -4693,6 +4691,10 @@ msgstr ""
msgid "If checked, SPICE protocol will allow smartcard redirection."
msgstr ""
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "Enable USB"
msgstr ""
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:106
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
msgstr ""
@ -4721,6 +4723,10 @@ msgstr ""
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
msgstr ""
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr ""
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
msgid "Desktop"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -2738,7 +2738,6 @@ msgid "Physical memory guaranteed to machines"
msgstr "Memoria física garantizada para las máquinas"
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:161
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "USB"
msgstr "USB"
@ -4901,9 +4900,9 @@ msgstr ""
"este archivo)."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Mostrar pantalla completa"
#| msgid "Full Screen"
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Modo de pantalla completa"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:93
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:77
@ -4919,6 +4918,11 @@ msgid "If checked, SPICE protocol will allow smartcard redirection."
msgstr ""
"Si está marcada, protocolo SPICE permite redirección de tarjeta inteligente."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable USB"
msgstr "Habilitar USB"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:106
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
msgstr "Si está marcada, se permitirá la redirección de USB."
@ -4947,6 +4951,10 @@ msgstr "Transporte SPICE (tunelizado)"
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
msgstr "Transporte SPICE para conexión túnel (EXPERIMENTAL)"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Mostrar pantalla completa"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 11:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-08 20:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-10 08:47+0000\n"
"Last-Translator: Lanmedia Comunicaciones <jetxaniz@lanmedia.es>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"eu/)\n"
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Taldearen informazioa"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:309
msgid "Edit group"
msgstr "Editatu taldea"
msgstr "Taldea edidatu"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:331
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:374
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Bilatu Taldeak"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:366
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:36 static/tmp_js/gui-permissions.js:85
msgid "Group"
msgstr "Talde"
msgstr "Taldea"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:366
msgid "Groups found"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 07:50+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -2750,7 +2750,6 @@ msgid "Physical memory guaranteed to machines"
msgstr "Mémoire physique garantie aux machines"
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:161
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "USB"
msgstr "USB"
@ -4914,9 +4913,9 @@ msgstr ""
"fichier)."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Afficher plein écran"
#| msgid "Full Screen"
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Mode plein écran"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:93
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:77
@ -4931,6 +4930,11 @@ msgstr "Redirection de la carte à puce"
msgid "If checked, SPICE protocol will allow smartcard redirection."
msgstr "Si cochée, SPICE protocole autorisera la redirection de carte à puce."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable USB"
msgstr "Activer USB"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:106
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
msgstr "Sil est activé, redirection USB est autorisée."
@ -4959,6 +4963,10 @@ msgstr "Transports dépices (par tunnel)"
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
msgstr "Transport d'épices pour une connexion par tunnel (expérimental)"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Afficher plein écran"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
msgid "Desktop"
msgstr "Ordinateur de bureau"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 07:50+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -2719,7 +2719,6 @@ msgid "Physical memory guaranteed to machines"
msgstr "Memoria fisica garantita per macchine"
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:161
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "USB"
msgstr "USB"
@ -4871,9 +4870,9 @@ msgstr ""
"di questo file)."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Visualizza a schermo intero"
#| msgid "Full Screen"
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Modalità a schermo intero"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:93
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:77
@ -4890,6 +4889,11 @@ msgstr ""
"Se controllato, protocollo SPICE sarà consentire il reindirizzamento della "
"smart card."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable USB"
msgstr "Abilitare USB"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:106
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
msgstr "Se selezionata, sarà consentito il reindirizzamento USB."
@ -4918,6 +4922,10 @@ msgstr "Trasporto delle spezie (tunneling)"
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
msgstr "Trasporto delle spezie per connessione con tunnel (sperimentale)"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Visualizza a schermo intero"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-09 07:50+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -2726,7 +2726,6 @@ msgid "Physical memory guaranteed to machines"
msgstr "Memória física a garantia de máquinas"
#: services/OVirt/OVirtLinkedService.py:161
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
msgid "USB"
msgstr "USB"
@ -4871,9 +4870,9 @@ msgstr ""
"desse arquivo)."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Visualizar em tela cheia"
#| msgid "Full Screen"
msgid "Fullscreen Mode"
msgstr "Modo de tela cheia"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:93
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:77
@ -4888,6 +4887,11 @@ msgstr "Redirecionamento de SmartCard"
msgid "If checked, SPICE protocol will allow smartcard redirection."
msgstr "Se marcada, SPICE protocolo permite redirecionamento de smartcard."
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable USB"
msgstr "Habilitar o USB"
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:106
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
msgstr "Se marcada, redirecionamento de USB será permitido."
@ -4916,6 +4920,10 @@ msgstr "Transporte de especiarias (um túnel)"
msgid "SPICE Transport for tunneled connection (EXPERIMENTAL)"
msgstr "Transporte de especiarias para ligação em túnel (EXPERIMENTAL)"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
msgid "Show fullscreen"
msgstr "Visualizar em tela cheia"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
msgid "Desktop"
msgstr "Área de trabalho"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 10:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-13 18:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"