From 4f8fe793cc61e3f6dd8040ec4a633115e748d4bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Adolfo=20G=C3=B3mez=20Garc=C3=ADa?= <dkmaster@dkmon.com>
Date: Fri, 13 Aug 2021 13:34:38 +0200
Subject: [PATCH] Updated translations

---
 .../src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po   | 18 ++--
 .../src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po   | 20 ++--
 .../src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po   | 16 ++--
 .../src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po   |  9 +-
 .../src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po   | 44 +++++----
 .../src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po | 96 ++-----------------
 .../src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po   | 18 ++--
 .../src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po   | 20 ++--
 .../src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po   | 18 ++--
 .../src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po   | 17 ++--
 .../src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po | 85 +---------------
 .../src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po   | 19 ++--
 .../src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po | 87 +----------------
 .../uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po  | 17 ++--
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po    | 85 +---------------
 22 files changed, 148 insertions(+), 1016 deletions(-)

diff --git a/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 1a85a270..69e4ab4f 100644
--- a/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1194,14 +1194,16 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "نطاق إفتراضي"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
-"إذا لم يكن فارغًا ، فإن التوافق هو \"Windows 2000 والإصدارات الأحدث\" ولا "
-"يستخدم المستخدم UPN (user @ domain) كتسجيل دخول ، فسيتم إلحاق هذا المجال "
-"بدلاً من مجال المستخدم الذي تم تكوينه في علامة تبويب بيانات الاعتماد"
+"إذا لم يكن فارغًا ، فسيكون التوافق \"Windows 2000 والإصدارات الأحدث\" ولا "
+"يستخدم المستخدم UPN (user @ domain) كتسجيل دخول ، فسيتم إلحاق هذا المجال."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -3957,11 +3959,11 @@ msgstr "قالب قاعدة."
 msgid "Service base template"
 msgstr "قالب قاعدة الخدمة."
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "خطأ مصادقة"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 03b1b5b5..7ddd8e5f 100644
--- a/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -22,10 +22,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "الفئة"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -35,8 +31,7 @@ msgstr "ثواني"
 msgid "Main"
 msgstr "الرئيسية"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1036,82 +1031,6 @@ msgstr "مواد لكل صفحة"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr "(٪ i المزيد من العناصر)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "على الممتلكات"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "على"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "originalInstance"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "الأصل المندوب"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "يعد"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "انتشار توقف"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "PASSIVE_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "المنطقة"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTask الجدولة"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "مجدول"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "غير معالج"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "الرفض"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "حذف الكل"
diff --git a/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 3281c56c..027d29a9 100644
--- a/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1211,15 +1211,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Domini predeterminat"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
-"Si no està buida, la compatibilitat és \"Windows 2000 i versions posteriors"
-"\" i l&#39;usuari no utilitza un UPN (usuari @ domini) com a inici de "
-"sessió, aquest domini s&#39;afegirà en lloc del domini de l&#39;usuari "
-"configurat a la pestanya de credencials"
+"Si no està buida, la compatibilitat és \"Windows 2000 i versions posteriors\""
+" i l&#39;usuari no utilitza UPN (usuari @ domini) com a inici de sessió, "
+"aquest domini s&#39;afegirà."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -4039,11 +4041,11 @@ msgstr "Plantilla base"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Plantilla base de servei"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Error d'autenticació"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4f05edf8..b486218d 100644
--- a/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -20,10 +20,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "categoria"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -33,8 +29,7 @@ msgstr "segons"
 msgid "Main"
 msgstr "Principal"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1035,82 +1030,6 @@ msgstr "Elements per pàgina"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (%i elements més)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "PROPIETAT ON_"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "encès"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "originalInstance"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "Delegat original"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Promesa"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "propagació Aturat"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "EVENTS_PASSIUS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrProgramat"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandledPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "rebuigHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Eliminar-ho tot"
diff --git a/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 6de8687b..1fd9d141 100644
--- a/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1212,15 +1212,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Standarddomäne"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
 "Wenn nicht leer, ist die Kompatibilität \"Windows 2000 und höher\" und der "
 "Benutzer verwendet keinen UPN (Benutzer@Domäne) als Login, diese Domäne wird "
-"anstelle der Domäne des konfigurierten Benutzers auf der Registerkarte "
-"\"Anmeldedaten\" angehängt"
+"angehängt."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -4055,11 +4057,11 @@ msgstr "Basisvorlage"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Service-Basisvorlage"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Authentifizierungsfehler"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5401168a..cda81745 100644
--- a/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -22,10 +22,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "Kategorie"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -35,8 +31,7 @@ msgstr "Sekunden"
 msgid "Main"
 msgstr "Main"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1039,82 +1034,6 @@ msgstr "Objekte pro Seite"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (% i weitere Artikel)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "auf"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "ursprünglicheInstanz"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "Ursprünglicher Delegierter"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Versprechen"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "VermehrungGestoppt"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "PASSIVE_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneAufgabe"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrGeplant"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeGeplant"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandledPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "AblehnungHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Alles entfernen"
diff --git a/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 438e2fca..71d98ffb 100644
--- a/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1170,8 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
@@ -3838,11 +3837,11 @@ msgstr ""
 msgid "Service base template"
 msgstr ""
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr ""
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ed8ef360..b0dad893 100644
--- a/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,10 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr ""
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -30,8 +26,7 @@ msgstr ""
 msgid "Main"
 msgstr ""
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1030,82 +1025,6 @@ msgstr ""
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ""
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr ""
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr ""
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr ""
diff --git a/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index d8f23c57..5dffe6c7 100644
--- a/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Andrés Schumann <aschumann@virtualcable.es>, 2021
 # blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014
 # blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014-2016
+# Francisco Javier Gómez Seijo <jgomez@virtualcable.es>, 2021
 # Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
 # Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014,2018,2020
 # Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
@@ -20,9 +21,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-22 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: Andrés Schumann <aschumann@virtualcable.es>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-11 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Francisco Javier Gómez Seijo <jgomez@virtualcable.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
 "es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Fichas de túnel"
 
 #: REST/methods/tunnel_token.py:50
 msgid "Token"
-msgstr "Simbólico"
+msgstr "Token"
 
 #: REST/methods/user_services.py:137 REST/methods/user_services.py:268
 #: REST/methods/user_services.py:518 REST/methods/user_services.py:554
@@ -1219,15 +1220,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Dominio predeterminado"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
 "Si no está vacío, la compatibilidad es \"Windows 2000 y posterior\" y el "
-"usuario no usa un UPN (usuario @ dominio) como inicio de sesión, este "
-"dominio se agregará en lugar del dominio del usuario configurado en la "
-"pestaña de credenciales"
+"usuario no usa UPN (usuario @ dominio) como inicio de sesión, este dominio "
+"se agregará."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -1509,7 +1512,7 @@ msgstr "Parace que todo funciona correctamente en el autenticador. "
 
 #: auths/Radius/authenticator.py:57 auths/Radius/authenticator.py:59
 msgid "Radius Authenticator"
-msgstr "Autenticador de radio"
+msgstr "Autenticador Radius"
 
 #: auths/Radius/authenticator.py:69
 msgid "Radius Server IP or Hostname"
@@ -1551,7 +1554,7 @@ msgstr "Grupo global"
 msgid "If set, this value will be added as group for all radius users"
 msgstr ""
 "Si se establece, este valor se agregará como grupo para todos los usuarios "
-"de radio"
+"de radius"
 
 #: auths/Radius/authenticator.py:173
 msgid "Error testing connection"
@@ -4045,11 +4048,11 @@ msgstr "Plantilla base"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Plantilla de servicio base"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Error de autenticación"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
@@ -4074,8 +4077,8 @@ msgid ""
 "OpenStack identity endpoint API Access (for example, https://10.0.0.1/"
 "identity). Do not include /v3."
 msgstr ""
-"Acceso a la API de punto final de identidad de OpenStack (por ejemplo, "
-"https://10.0.0.1/identity). No incluya / v3."
+"Acceso a la API del endpoint de OpenStack (por ejemplo, https://10.0.0.1/"
+"identity). No incluya / v3."
 
 #: services/OpenStack/provider.py:110 services/OpenStack/provider_legacy.py:127
 msgid "Access interface"
@@ -5167,8 +5170,8 @@ msgstr "Host de respaldo"
 msgid ""
 "XenServer BACKUP IP or Hostname (used on connection failure to main server)"
 msgstr ""
-"XenServer BACKUP IP o nombre de host (se usa en caso de falla de conexión al "
-"servidor principal)"
+"XenServer IP RESPALDO o nombre de host (se usa en caso de falla de conexión "
+"al servidor principal)"
 
 #: services/Xen/provider.py:487
 msgid "Connection failed: {}"
@@ -5531,7 +5534,7 @@ msgstr "Compartición de archivos"
 
 #: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:178
 msgid "File upload/download redirection policy"
-msgstr "Política de redireccionamiento de carga / descarga de archivos"
+msgstr "Política de redireccionamiento de carga/descarga de archivos"
 
 #: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:191
 #: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:174
@@ -5694,7 +5697,8 @@ msgstr ""
 #: transports/HTML5VNC/html5vnc.py:123
 msgid "Open every connection on the same window, but keeps UDS window."
 msgstr ""
-"Abre todas las conexiones en la misma ventana, pero mantiene la ventana UDS."
+"Abre todas las conexiones en la misma ventana, pero mantiene la ventana de "
+"UDS."
 
 #: transports/HTML5RDP/html5rdp.py:278
 #: transports/HTML5RDS_enterprise/html5rds.py:245
@@ -5850,7 +5854,7 @@ msgstr "Usar tráfico UDP para multimedia"
 
 #: transports/NoMachine_enterprise/nomachine_transport.py:74
 msgid "If checked, the multimedia will use UDP traffic instead of RDP"
-msgstr "Si está marcado, el multimedia utilizará tráfico UDP en lugar de RDP"
+msgstr "Si está marcado, multimedia utilizará tráfico UDP en lugar de RDP"
 
 #: transports/NoMachine_enterprise/nomachine_tunneltransport.py:68
 msgid "NoMachine protocol Tunneled."
diff --git a/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ed931bcb..01df9abd 100644
--- a/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>, 2019
 # blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014
 # blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014-2015
+# Francisco Javier Gómez Seijo <jgomez@virtualcable.es>, 2021
 # Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
 # Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014,2020
 # Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
@@ -18,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-22 10:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-11 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier Gómez Seijo <jgomez@virtualcable.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
 "es/)\n"
@@ -29,10 +30,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "categoría"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -42,8 +39,7 @@ msgstr "segundos"
 msgid "Main"
 msgstr "Principal"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1031,7 +1027,7 @@ msgstr "Eliminar token de actor - ¡USAR CON EXTREMA PRECAUCIÓN!"
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:268
 #| msgid "Delete actor token - USE WITH EXTREME CAUTION!!!"
 msgid "Delete tunnel token - USE WITH EXTREME CAUTION!!!"
-msgstr "Elimine el token del túnel: ¡UTILICE CON EXTREMA PRECAUCIÓN!"
+msgstr "Eliminar el token del túnel: ¡UTILÍCELO CON EXTREMA PRECAUCIÓN!"
 
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:24
 msgid "Cache flushed"
@@ -1045,82 +1041,6 @@ msgstr "Entradas por página"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (%i más artículos)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "en"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "originalInstance"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "Original Delegado"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Promesa"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "propagación"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "EVENTOS_PASSIVE"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandledPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "rejectionHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Eliminar todo"
@@ -1566,11 +1486,11 @@ msgstr "Ver service pools"
 
 #: static/admin/translations-fakejs.js:476
 msgid "Assigned services chart"
-msgstr "Cuadro de servicios asignados"
+msgstr "Gráfico de servicios asignados"
 
 #: static/admin/translations-fakejs.js:477
 msgid "In use services chart"
-msgstr "Cuadro de servicios en uso"
+msgstr "Gráfico de servicios en uso"
 
 #: static/admin/translations-fakejs.js:478
 msgid "UDS Administration"
@@ -1648,7 +1568,7 @@ msgstr ""
 
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:16
 msgid "Service ready"
-msgstr "Listo para el servicio"
+msgstr "Servicio Listo"
 
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:17
 msgid "UDS Client not launching"
diff --git a/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 5ba96808..af6896e2 100644
--- a/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1205,15 +1205,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Domeinu lehenetsia"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
 "Hutsik ez badago, bateragarritasuna \"Windows 2000 eta berriagoa\" da eta "
 "erabiltzaileak ez du UPN (user @ domain) erabiltzen saio-hasiera gisa, "
-"domeinu hau erantsiko da kredentails fitxan konfiguratutako erabiltzailearen "
-"domeinuaren ordez."
+"domeinu hau erantsiko da."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -4013,11 +4015,11 @@ msgstr "Base template"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Zerbitzuaren oinarrizko txantiloia"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Autentikazio errorea"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
@@ -6123,7 +6125,7 @@ msgstr "Maximizatuta"
 #: transports/RDS_enterprise/rds_base.py:164
 #| msgid "Maximized"
 msgid "Minimized"
-msgstr "Minimizatua"
+msgstr "Minimizatuta"
 
 #: transports/RDS_enterprise/rds_base.py:170
 msgid "Execute as shell"
diff --git a/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bfcd2bb9..f867d220 100644
--- a/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -24,10 +24,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "kategoria"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -37,8 +33,7 @@ msgstr "segundu"
 msgid "Main"
 msgstr "Nagusia"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1038,82 +1033,6 @@ msgstr "Elementuak orrialdeko"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (%i elementu gehiago)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "gainean"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "jatorrizkoInstantzia"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "Jatorrizko Delegatua"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Agindu"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "hedapenaGelditu"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "EKITALDI PASIBOAK"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrProgramatua"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorProgramatu aurretik"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandledPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "arbuioaHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Kendu guztiak"
diff --git a/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 4ff4972f..27b83a9e 100644
--- a/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1215,15 +1215,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Domaine par défaut"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
-"S&#39;il n&#39;est pas vide, la compatibilité est \"Windows 2000 et versions "
-"ultérieures\" et l&#39;utilisateur n&#39;utilise pas d&#39;UPN (user@domain) "
-"comme login, ce domaine sera ajouté à la place du domaine de l&#39;"
-"utilisateur configuré dans l&#39;onglet Credenttails"
+"S&#39;il n&#39;est pas vide, la compatibilité est \"Windows 2000 et "
+"supérieur\" et l&#39;utilisateur n&#39;utilise pas UPN (user@domain) comme "
+"login, ce domaine sera ajouté."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -4077,11 +4079,11 @@ msgstr "Modèle de base"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Modèle de base de service"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Erreur d'authentification"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8b344480..95b77d76 100644
--- a/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -22,10 +22,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "Catégorie"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -35,8 +31,7 @@ msgstr "secondes"
 msgid "Main"
 msgstr "Principal"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1041,82 +1036,6 @@ msgstr "objets par page"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (% i plus d&#39;articles)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "au"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "instance d&#39;origine"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "Délégué d&#39;origine"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Promettre"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "propagationArrêté"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "ÉVÉNEMENTS_PASSIFS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneTâche"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTâche"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrPlanifié"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "URL xhr"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandledPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "rejetHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Enlever tout"
diff --git a/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 60306c1e..67d96c7d 100644
--- a/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1215,15 +1215,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Dominio predefinito"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
 "Se non è vuoto, la compatibilità è \"Windows 2000 e versioni successive\" e "
-"l&#39;utente non utilizza un UPN (utente@dominio) come login, questo dominio "
-"verrà aggiunto al posto del dominio dell&#39;utente configurato nella scheda "
-"credenziali"
+"l&#39;utente non utilizza UPN (user@domain) come login, questo dominio verrà "
+"aggiunto."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -4044,11 +4046,11 @@ msgstr "Modello base"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Modello base di servizio"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Errore di autenticazione"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 04ca48c5..5a5cf5bc 100644
--- a/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -24,10 +24,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "categoria"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -37,8 +33,7 @@ msgstr "secondi"
 msgid "Main"
 msgstr "Principale"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1040,82 +1035,6 @@ msgstr "Elementi per pagina"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (%i ulteriori elementi)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "sopra"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "istanza originale original"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "Delegato originale"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Promettere"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "propagazionefermata"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "EVENTI_PASSIVO"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandlerPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "rifiutoHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Rimuovi tutto"
diff --git a/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 436ff165..3fff4660 100644
--- a/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1203,14 +1203,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Domínio padrão"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
 "Se não estiver vazio, a compatibilidade é \"Windows 2000 e posterior\" e o "
-"usuário não usa um UPN (usuário @ domínio) como login, este domínio será "
-"anexado em vez do domínio do usuário configurado na guia credentails"
+"usuário não usa UPN (usuário @ domínio) como login, este domínio será "
+"anexado."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -4017,11 +4020,11 @@ msgstr "Modelo base"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Modelo base de serviço"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Erro de autenticação"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 190d21a3..50a623e3 100644
--- a/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -20,10 +20,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "categoria"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -33,8 +29,7 @@ msgstr "segundos"
 msgid "Main"
 msgstr "a Principal"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1034,82 +1029,6 @@ msgstr "itens por página"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (% i mais itens)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "sobre"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "instância original"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "OriginalDelegate"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Promessa"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "propagationStopped"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "PASSIVE_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandledPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "rejeiçãoHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Deletar tudo"
diff --git a/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 80dc1b5f..b606515d 100644
--- a/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1207,14 +1207,17 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "Домен по умолчанию"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
 msgstr ""
-"Если не пусто, совместимость - «Windows 2000 и новее», и пользователь не "
-"использует UPN (user @ domain) в качестве логина, этот домен будет добавлен "
-"вместо домена настроенного пользователя на вкладке credentails."
+"Если не пусто, значит совместимость - «Windows 2000 и новее», и пользователь "
+"не использует UPN (user @ domain) в качестве логина, этот домен будет "
+"добавлен."
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -4026,11 +4029,11 @@ msgstr "Базовый шаблон"
 msgid "Service base template"
 msgstr "Шаблон для развертывания образов"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "Ошибка аутентификации"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2ad90dc9..5f4eb5ab 100644
--- a/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -25,10 +25,6 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
 "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "категория"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -38,8 +34,7 @@ msgstr "секунд"
 msgid "Main"
 msgstr "Основной"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1025,7 +1020,7 @@ msgstr "Удалить ключ клиента - ИСПОЛЬЗУЙТЕ С БО
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:268
 #| msgid "Delete actor token - USE WITH EXTREME CAUTION!!!"
 msgid "Delete tunnel token - USE WITH EXTREME CAUTION!!!"
-msgstr "Удалите токен туннеля - ИСПОЛЬЗУЙТЕ С КРАЙНЕЙ ВНИМАНИЕМ !!!"
+msgstr "Удалите токен туннеля - ИСПОЛЬЗУЙТЕ С КРАЙНЕЙ ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬЮ !!!"
 
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:24
 msgid "Cache flushed"
@@ -1039,82 +1034,6 @@ msgstr "Строк на страницу"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr ", (% я больше строк)"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "на"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "originalInstance"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "ИсходныйДелегат"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "Обещать"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "распространение остановлено"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "ПАССИВНЫЕ_СОБЫТИЯ"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "zoneTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "fetchTaskScheduling"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhrTask"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "xhrSync"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "xhrListener"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhrScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "xhrURL"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "unhandledPromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "rejectionHandledHandler"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "Удалить все"
diff --git a/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index fc5d40fe..7bfee72b 100644
--- a/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -1172,13 +1172,14 @@ msgid "Default domain"
 msgstr "默认域"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:111
+#| msgid ""
+#| "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the "
+#| "user does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be "
+#| "appended instead of domain of configured user on credentails tab"
 msgid ""
 "If not empty, the compatibility is \"Windows 2000 and later\" and the user "
-"does not use an UPN (user@domain) as login, this domain will be appended "
-"instead of domain of configured user on credentails tab"
-msgstr ""
-"如果不为空，则兼容性为“Windows 2000 及更高版本”并且用户不使用 UPN（用户@域）"
-"作为登录名，将附加此域而不是凭据选项卡上配置的用户域"
+"does not use UPN (user@domain) as login, this domain will be appended."
+msgstr "如果不为空，则兼容性为“Windows 2000 及更高版本”且用户未使用 UPN (user@domain) 作为登录名，将附加此域。"
 
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/authenticator.py:120
 msgid "Backup server"
@@ -3873,11 +3874,11 @@ msgstr "基本模板"
 msgid "Service base template"
 msgstr "服务基础模板"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:764
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:774
 msgid "Authentication error"
 msgstr "授权错误"
 
-#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:771
+#: services/OpenStack/openstack/openstack_client.py:781
 msgid ""
 "Openstack does not support identity API 3.2 or newer. This OpenStack server "
 "is not compatible with UDS."
diff --git a/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fae23340..6066066c 100644
--- a/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/server/src/uds/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-29 13:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-13 13:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-08 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@@ -18,10 +18,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: static/admin/main.js:1
-msgid "category"
-msgstr "类别"
-
 #: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:23
 #: static/modern/main-es5.js:1 static/modern/translations-fakejs.js:12
 msgid "seconds"
@@ -31,8 +27,7 @@ msgstr "秒"
 msgid "Main"
 msgstr "主要"
 
-#: static/admin/main.js:1 static/admin/polyfills-es5.js:1
-#: static/admin/polyfills.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
+#: static/admin/main.js:1 static/admin/translations-fakejs.js:11
 #: static/admin/translations-fakejs.js:29
 #: static/admin/translations-fakejs.js:179
 #: static/admin/translations-fakejs.js:191
@@ -1032,82 +1027,6 @@ msgstr "每页项目"
 msgid ", (%i more items)"
 msgstr "，（％i更多项目）"
 
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "ON_PROPERTY"
-msgstr "ON_PROPERTY"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "on"
-msgstr "上"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "originalInstance"
-msgstr "原始实例"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "OriginalDelegate"
-msgstr "原始委托"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "Promise"
-msgstr "承诺"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "propagationStopped"
-msgstr "传播停止"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "UNPATCHED_EVENTS"
-msgstr "UNPATCHED_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "PASSIVE_EVENTS"
-msgstr "PASSIVE_EVENTS"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "zoneTask"
-msgstr "区域任务"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskAborting"
-msgstr "fetchTaskAborting"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "fetchTaskScheduling"
-msgstr "获取任务调度"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrTask"
-msgstr "xhr任务"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrSync"
-msgstr "同步"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrListener"
-msgstr "监听器"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrScheduled"
-msgstr "xhr预定"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrURL"
-msgstr "网址"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "xhrErrorBeforeScheduled"
-msgstr "xhrErrorBeforeScheduled"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "unhandledPromiseRejectionHandler"
-msgstr "未处理的PromiseRejectionHandler"
-
-#: static/admin/polyfills-es5.js:1 static/admin/polyfills.js:1
-msgid "rejectionHandledHandler"
-msgstr "拒绝处理程序"
-
 #: static/admin/translations-fakejs.js:275
 msgid "Remove all"
 msgstr "移除所有"