forked from shaba/openuds
translations
This commit is contained in:
parent
682ce422b6
commit
8b4485d533
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Javier <jgonzalez@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@ -969,8 +969,8 @@ msgid ""
|
||||
"If not empty, will override AD search base with this value (format: dc=..., "
|
||||
"dc=...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1630dc =...)"
|
||||
"إذا كان غير فارغ، ستتجاوز قاعدة مع قيمة هذا البحث الإعلانية (تنسيق: dc =... "
|
||||
"dc =...)"
|
||||
|
||||
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:45
|
||||
msgid "Active Directory Authenticator"
|
||||
@ -1035,16 +1035,12 @@ msgstr "أزور الإعلانية المصادق"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:74
|
||||
msgid "Azure Active Directory Authenticator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1650"
|
||||
msgstr "المصادق أزور Active Directory"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:90
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:35
|
||||
msgid "Tenant ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1655"
|
||||
msgstr "معرف المستأجر"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:90
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:35
|
||||
@ -1054,16 +1050,12 @@ msgstr "التي تم الحصول عليها من معرف الدليل Active
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:91
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:36
|
||||
msgid "Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0650.V2_Json."
|
||||
"Translate.144E2738"
|
||||
msgstr "معرف العميل"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:91
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:36
|
||||
msgid "Obtained from App created on Azure for UDS Enterprise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1676"
|
||||
msgstr "التي تم الحصول عليها من التطبيق التي تم إنشاؤها في أزور \"المؤسسة المصغرة\""
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:92
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:37
|
||||
@ -1073,9 +1065,7 @@ msgstr "العميل السري"
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:92
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:37
|
||||
msgid "Obtained from App created on Azure for UDS Enteprise - Keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0650.V2_Json."
|
||||
"Translate.144E2755"
|
||||
msgstr "التي تم الحصول عليها من التطبيق التي تم إنشاؤها في أزور للمكاتب المصغرة Enteprise--مفاتيح"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:96
|
||||
msgid "Callback"
|
||||
@ -1083,23 +1073,17 @@ msgstr "رد الاتصال"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:98
|
||||
msgid "Callback url (Filled by UDS, fix this only if necesary!!)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0756.V2_Json."
|
||||
"Translate.142CD6FE"
|
||||
msgstr "عنوان رد الاتصال (يشغلها المصغرة، وإصلاح هذا فقط إذا لزم الأمر!!)"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:230
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:253
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:265
|
||||
msgid "Authenticator exception:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0756.V2_Json."
|
||||
"Translate.142CD704"
|
||||
msgstr "استثناء المصادق:"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:301
|
||||
msgid "Connection error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C16A5"
|
||||
msgstr "خطأ في الاتصال: "
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:302
|
||||
msgid "Connection params seems correct, test was succesfully executed"
|
||||
@ -1978,7 +1962,8 @@ msgid ""
|
||||
"UDS Actor for Debian, Ubuntu, ... Linux machines <b>(Requires python >= "
|
||||
"3.5)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"الفاعل مصغراً ديبيان، أوبونتو،... آلات لينكس <b>(يتطلب بيثون > = 3.5)</b>"
|
||||
"الفاعل مصغراً ديبيان، أوبونتو،... آلات لينكس <b>(يتطلب بيثون > = "
|
||||
"3.5)</b>"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/LinuxOsManager/__init__.py:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1998,8 +1983,8 @@ msgid ""
|
||||
"<b>Legacy</b> UDS Actor for Debian, Ubuntu, ... Linux machines <b>(Requires "
|
||||
"python 2.7)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>إرث</b> الفاعل مصغراً ديبيان، أوبونتو،... آلات لينكس <b>(يتطلب بيثون 2.7)</"
|
||||
"b>"
|
||||
"<b>إرث</b> الفاعل مصغراً ديبيان، أوبونتو،... آلات لينكس <b>(يتطلب "
|
||||
"بيثون 2.7)</b>"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/RDSOsManager_enterprise/RDSOsManager.py:31
|
||||
msgid "RDS OS Manager"
|
||||
@ -2450,21 +2435,15 @@ msgstr "توفر هذه الخدمة إمكانية الوصول إلى \"نظا
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:37
|
||||
msgid "Number of desired VMs to keep running waiting for an user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0756.V2_Json."
|
||||
"Translate.142CD751"
|
||||
msgstr "عدد السفن المطلوب للحفاظ على تشغيل الانتظار للمستخدم"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:39
|
||||
msgid "Number of desired VMs to keep suspended waiting for use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0756.V2_Json."
|
||||
"Translate.142CD759"
|
||||
msgstr "عدد السفن المطلوب أن تبقى معلقة في انتظار للاستخدام"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:53
|
||||
msgid "Resource Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C16ED"
|
||||
msgstr "مجموعة الموارد"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:54
|
||||
msgid "Resource group container of this VDI service"
|
||||
@ -2472,9 +2451,7 @@ msgstr "حاوية مجموعة الموارد هذه الخدمة VDI"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:65
|
||||
msgid "Virtual Machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1702"
|
||||
msgstr "الجهاز الظاهري"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:66
|
||||
msgid "Base virtual machine. (VMs Starting with UDS will be hidden)"
|
||||
@ -2482,15 +2459,11 @@ msgstr "قاعدة الجهاز الظاهري. (سوف تكون مخفية VMs
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:78
|
||||
msgid "Machine size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C170E"
|
||||
msgstr "حجم الجهاز"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:79
|
||||
msgid "Size for machines created from this service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1715"
|
||||
msgstr "الحجم للأجهزة التي تم إنشاؤها من هذه الخدمة."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:84
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:102
|
||||
@ -2550,91 +2523,63 @@ msgstr "شبكة الاتصال حيث سيتم إرفاق المستنسخين"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:104
|
||||
msgid "Subnet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1730"
|
||||
msgstr "الشبكة الفرعية"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:105
|
||||
msgid "Subnet where the clones will be attached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0650.V2_Json."
|
||||
"Translate.144E27E4"
|
||||
msgstr "الشبكة الفرعية حيث سيتم إرفاق المستنسخين"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:113
|
||||
msgid "Security Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0650.V2_Json."
|
||||
"Translate.144E27EC"
|
||||
msgstr "مجموعة الأمان"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:114
|
||||
msgid "Security group where to attach the virtual machine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0650.V2_Json."
|
||||
"Translate.144E27F6"
|
||||
msgstr "الأمن في المجموعة حيث لإرفاق الجهاز الظاهري"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:122
|
||||
msgid "Caching policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1748"
|
||||
msgstr "سياسة التخزين المؤقت"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:123
|
||||
msgid "Disk Caching policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0756.V2_Json."
|
||||
"Translate.142CD7D5"
|
||||
msgstr "نهج ذاكرة التخزين المؤقت للقرص"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:131
|
||||
msgid "Pricing tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0261.V2_Json."
|
||||
"Translate.17B3E7C3"
|
||||
msgstr "الطبقة التسعير"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:132
|
||||
msgid "SKU (pricing tier)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1762"
|
||||
msgstr "سكو (الطبقة التسعير)"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:140
|
||||
msgid "Accelerated network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0650.V2_Json."
|
||||
"Translate.144E281F"
|
||||
msgstr "شبكة تسارع"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"Activate this option to use accelerated networking on vm. Ensure that your "
|
||||
"machine and machine size supports this option before activating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0261.V2_Json."
|
||||
"Translate.17B3E7D5TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0261."
|
||||
"V2_Json.Translate.17B3E7DCTranslateApiException: AppId is over the quota : "
|
||||
"ID=0650.V2_Json.Translate.144E2873"
|
||||
"تفعيل هذا الخيار لاستخدام الشبكات المتسارعة على vm. التأكد من أن لديك "
|
||||
"حجم الجهاز والجهاز يدعم هذا الخيار قبل تنشيط."
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:156
|
||||
msgid "You must select a network for the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C177F"
|
||||
msgstr "يجب عليك تحديد شبكة للخدمة"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/Helpers.py:76
|
||||
msgid "{} ({}, {} cores, {:.2f} GiB, {} max data disks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0650.V2_Json."
|
||||
"Translate.144E2883"
|
||||
msgstr "{} ({}، {} النوى، {:.2f} بنك الخليج الدولي، {} أقراص البيانات كحد أقصى)"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:38
|
||||
msgid "Subscription ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C178D"
|
||||
msgstr "معرف الاشتراك"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:38
|
||||
msgid "Obtained from subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0261.V2_Json."
|
||||
"Translate.17B3E806"
|
||||
msgstr "التي تم الحصول عليها من اشتراكات"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:41
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/HyperVProvider.py:88
|
||||
@ -2693,15 +2638,11 @@ msgstr "المهلة بالثواني لاتصال vCloud"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:48
|
||||
msgid "Azure Platform Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0261.V2_Json."
|
||||
"Translate.17B3E811"
|
||||
msgstr "مزود أزور منهاج"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:50
|
||||
msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C17AE"
|
||||
msgstr "يوفر الاتصال \"منصة أزور\""
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:93
|
||||
#: services/VCloud_enterprise/ServiceProviderVCloud.py:80
|
||||
@ -2710,9 +2651,7 @@ msgstr "يبدو أن معلمات التوصيل صحيحة"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:231
|
||||
msgid "Azure Provider: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C17F0"
|
||||
msgstr "مزود أزور: "
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:51
|
||||
msgid "HyperV Cluster Linked Clone (Experimental)"
|
||||
@ -3385,8 +3324,8 @@ msgid ""
|
||||
"OpenStack LEGACY platform service provider (for older Openstack Releases, "
|
||||
"previous to OCATA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"موفر خدمة منصة تركه OpenStack (\"الإصدارات\" القديمة من Openstack، السابقة "
|
||||
"إلى أوكاتا)"
|
||||
"موفر خدمة منصة تركه OpenStack (\"الإصدارات\" القديمة من Openstack، "
|
||||
"السابقة إلى أوكاتا)"
|
||||
|
||||
#: services/OpenStack/ProviderLegacy.py:99
|
||||
msgid "OpenStack Host"
|
||||
@ -5332,9 +5271,7 @@ msgstr "تسمح محركات الأقراص."
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:71
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:73
|
||||
msgid "Local drives redirection allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0756.V2_Json."
|
||||
"Translate.142CD881"
|
||||
msgstr "إعادة توجيه محركات الأقراص المحلية المسموح به"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:79
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:81
|
||||
@ -5410,15 +5347,11 @@ msgstr "إذا راجعت، سيسمح لتجانس الخطوط"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:114
|
||||
msgid "Connection Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C17FC"
|
||||
msgstr "شريط الاتصال"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:114
|
||||
msgid "If checked, connection bar will be shown (only on Windows clients)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=0759.V2_Json."
|
||||
"Translate.144C1805"
|
||||
msgstr "إذا راجعت، سيظهر شريط الاتصال (فقط على عملاء Windows)"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:116
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:99
|
||||
@ -5709,8 +5642,8 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, user home folder will be redirected. (On linux, also redirects /"
|
||||
"media)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا كان التحقق، ستتم إعادة توجيه المجلد الرئيسي المستخدم. (في لينكس، وأيضا "
|
||||
"إعادة توجيه/وسائط الإعلام)"
|
||||
"إذا كان التحقق، ستتم إعادة توجيه المجلد الرئيسي المستخدم. (في لينكس، وأيضا إعادة توجيه/"
|
||||
"وسائط الإعلام)"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:118
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Javier <jgonzalez@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: albert clar <albert.clar@uib.cat>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Javier <jgonzalez@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ca/)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: albert clar <albert.clar@uib.cat>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Javier <jgonzalez@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ca/)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 09:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -9,16 +9,16 @@
|
||||
# blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014-2016
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014,2018
|
||||
# Javier <jgonzalez@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# Luis Fagundez <lframses@gmail.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Javier <jgonzalez@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/methods/transports.py:100
|
||||
msgid "Currently assigned services pools"
|
||||
msgstr "Asignado actualmente piscinas servicios"
|
||||
msgstr "Services pools asignados actualmente"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:120
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:31
|
||||
@ -986,8 +986,8 @@ msgid ""
|
||||
"If not empty, will override AD search base with this value (format: dc=..., "
|
||||
"dc=...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si no está vacío, reemplazará la base de busqueda con este valor (formato: "
|
||||
"dc =..., DC =...)"
|
||||
"Si no está vacío, reemplazará la base de búsqueda con este valor (formato: "
|
||||
"dc=..., dc=...)"
|
||||
|
||||
#: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:45
|
||||
msgid "Active Directory Authenticator"
|
||||
@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "ID de cliente"
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:91
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:36
|
||||
msgid "Obtained from App created on Azure for UDS Enterprise"
|
||||
msgstr "Obtenidos de la aplicación creada en Azure para UDS empresa"
|
||||
msgstr "Obtenido de la aplicación creada en Azure para UDS Enterprise"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:92
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:37
|
||||
@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Clave de Cliente"
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:92
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:37
|
||||
msgid "Obtained from App created on Azure for UDS Enteprise - Keys"
|
||||
msgstr "Obtenidos de la aplicación creada en Azure para UDS Enteprise - claves"
|
||||
msgstr "Obtenido de la aplicación creada en Azure para UDS Enterprise - claves"
|
||||
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:96
|
||||
msgid "Callback"
|
||||
@ -1109,7 +1109,8 @@ msgstr "Error de conexión: "
|
||||
#: auths/AzureAD_enterprise/AzureAD.py:302
|
||||
msgid "Connection params seems correct, test was succesfully executed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Parámetros de conexión parece correcta, prueba fue correctamente ejecutado"
|
||||
"Los parámetros de conexión parecen validos, el test fue ejecutado "
|
||||
"correctamente "
|
||||
|
||||
#: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:62
|
||||
msgid "EDirectory Server IP or Hostname"
|
||||
@ -2025,7 +2026,7 @@ msgid ""
|
||||
"<b>Legacy</b> UDS Actor for Debian, Ubuntu, ... Linux machines <b>(Requires "
|
||||
"python 2.7)</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Legado</b> Actor UDS para Debian, Ubuntu... Máquinas con Linux "
|
||||
"<b>Legacy</b> Actor UDS para Debian, Ubuntu... Máquinas con Linux "
|
||||
"<b>(requiere Python 2.7)</b>"
|
||||
|
||||
#: osmanagers/RDSOsManager_enterprise/RDSOsManager.py:31
|
||||
@ -2481,15 +2482,15 @@ msgstr "Servicio de clones de Azure"
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:31
|
||||
msgid "This service provides access to Azure VMs based VDI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este servicio proporciona acceso a máquinas virtuales de Azure basada en VDI"
|
||||
"Este servicio proporciona acceso a máquinas virtuales de Azure basadas en VDI"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:37
|
||||
msgid "Number of desired VMs to keep running waiting for an user"
|
||||
msgstr "Número de VMs deseados para seguir corriendo esperando a un usuario"
|
||||
msgstr "Número de VMs deseadas en ejecución a la espera de un usuario"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:39
|
||||
msgid "Number of desired VMs to keep suspended waiting for use"
|
||||
msgstr "Número de VMs deseados para mantener suspendidos a la espera de uso"
|
||||
msgstr "Número de VMs deseadas para mantener suspendidas a la espera de uso"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:53
|
||||
msgid "Resource Group"
|
||||
@ -2505,7 +2506,7 @@ msgstr "Máquina virtual"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:66
|
||||
msgid "Base virtual machine. (VMs Starting with UDS will be hidden)"
|
||||
msgstr "Base la máquina virtual. (Se ocultarán VMs a partir de UDS)"
|
||||
msgstr "Máquina virtual base. (Se ocultarán VMs cuyo nombre comience por UDS)"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:78
|
||||
msgid "Machine size"
|
||||
@ -2570,7 +2571,7 @@ msgstr "Red"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:91
|
||||
msgid "Network where the clones will be attached"
|
||||
msgstr "Red donde se montarán los clones"
|
||||
msgstr "Red donde se asignarán los clones"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:104
|
||||
msgid "Subnet"
|
||||
@ -2578,7 +2579,7 @@ msgstr "Subred"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:105
|
||||
msgid "Subnet where the clones will be attached"
|
||||
msgstr "Subred donde se montarán los clones"
|
||||
msgstr "Subred donde se asignarán los clones"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:113
|
||||
msgid "Security Group"
|
||||
@ -2586,7 +2587,7 @@ msgstr "Grupo de seguridad"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:114
|
||||
msgid "Security group where to attach the virtual machine"
|
||||
msgstr "Seguridad grupo donde sujetar la máquina virtual"
|
||||
msgstr "Seguridad grupo donde alojar la máquina virtual"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:122
|
||||
msgid "Caching policy"
|
||||
@ -2606,7 +2607,7 @@ msgstr "SKU (nivel de precios)"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:140
|
||||
msgid "Accelerated network"
|
||||
msgstr "Acelerado de la red"
|
||||
msgstr "Aceleración de red"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/AzureCloneService.py:141
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2623,7 +2624,7 @@ msgstr "Debe seleccionar una red para el servicio"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/Helpers.py:76
|
||||
msgid "{} ({}, {} cores, {:.2f} GiB, {} max data disks)"
|
||||
msgstr "{} ({,} {} los corazones, {: .2f} GiB, discos de datos máximo de {})"
|
||||
msgstr "{} ({,} {} cores, {: .2f} GiB, discos de datos máximo de {})"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:38
|
||||
msgid "Subscription ID"
|
||||
@ -2690,7 +2691,7 @@ msgstr "Tiempo de espera en segundos de conexión al vCloud"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:48
|
||||
msgid "Azure Platform Provider"
|
||||
msgstr "Proveedor de la plataforma Azure"
|
||||
msgstr "Proveedor de plataforma Azure"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:50
|
||||
msgid "Provides connection to Azure Platform"
|
||||
@ -2703,7 +2704,7 @@ msgstr "Los parámetros de conexión parecen correctos"
|
||||
|
||||
#: services/Azure_enterprise/ServiceProviderAzure.py:231
|
||||
msgid "Azure Provider: "
|
||||
msgstr "Azul proveedor: "
|
||||
msgstr "Proveedor Azure: "
|
||||
|
||||
#: services/HyperV_enterprise/HyperVClusterLinkedService.py:51
|
||||
msgid "HyperV Cluster Linked Clone (Experimental)"
|
||||
@ -3343,15 +3344,15 @@ msgstr "Proveedor de servicios de Plataforma OpenStack"
|
||||
|
||||
#: services/OpenStack/Provider.py:99
|
||||
msgid "Identity endpoint"
|
||||
msgstr "Punto final de la identidad"
|
||||
msgstr "Identity endpoint"
|
||||
|
||||
#: services/OpenStack/Provider.py:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack identity endpoint API Access (for example, https://10.0.0.0/"
|
||||
"identity)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Punto final OpenStack identidad acceso API (por ejemplo, https://10.0.0.0/"
|
||||
"identidad)"
|
||||
"OpenStack identity endpoint API Access (por ejemplo, https://10.0.0.0/"
|
||||
"identity)"
|
||||
|
||||
#: services/OpenStack/Provider.py:101 services/OpenStack/ProviderLegacy.py:103
|
||||
msgid "Access interface"
|
||||
@ -3383,15 +3384,15 @@ msgstr "Prueba de conexión a OpenStack superada"
|
||||
|
||||
#: services/OpenStack/ProviderLegacy.py:80
|
||||
msgid "OpenStack LEGACY Platform Provider"
|
||||
msgstr "OpenStack legado plataforma proveedor"
|
||||
msgstr "Proveedor de plataforma OpenStack legacy"
|
||||
|
||||
#: services/OpenStack/ProviderLegacy.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack LEGACY platform service provider (for older Openstack Releases, "
|
||||
"previous to OCATA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proveedor de servicios de plataforma de OpenStack legado (para versiones más "
|
||||
"antiguas de Openstack, anterior a OCATA)"
|
||||
"Proveedor de servicios de plataforma OpenStack legacy (para versiones más "
|
||||
"antiguas de OpenStack, anterior a OCATA)"
|
||||
|
||||
#: services/OpenStack/ProviderLegacy.py:99
|
||||
msgid "OpenStack Host"
|
||||
@ -4001,11 +4002,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Xen/XenProvider.py:79
|
||||
msgid "Xenserver/XCP-NG Platforms Provider"
|
||||
msgstr "Proveedor de plataformas XenServer/XCP-NG"
|
||||
msgstr "Proveedor de plataformas XenServer/XCP-ng"
|
||||
|
||||
#: services/Xen/XenProvider.py:83
|
||||
msgid "XenServer and XCP-NG platforms service provider"
|
||||
msgstr "Proveedor de servicios de plataformas XenServer y XCP-NG"
|
||||
msgstr "Proveedor de servicios de plataformas XenServer y XCP-ng"
|
||||
|
||||
#: services/Xen/XenProvider.py:98
|
||||
msgid "XenServer Server IP or Hostname"
|
||||
|
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-03 08:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 09:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"eu/)\n"
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 09:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 09:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 09:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"pt/)\n"
|
||||
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-03 08:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ru/)\n"
|
||||
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-20 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openuds/openuds/"
|
||||
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 09:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-27 11:54+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-27 10:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openuds/openuds/"
|
||||
"language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user