burmatovan/openuds
1
0
Fork 0
forked from shaba/openuds
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translations fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Adolfo Gómez García 2017-02-09 20:03:39 +01:00
parent 69ad1baa7d
commit 90cb224c9a
16 changed files with 51 additions and 72 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"ar/)\n"
@ -3308,10 +3308,8 @@ msgid "Authenticators"
msgstr "المصادقون "
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
#, fuzzy
#| msgid "OS Manager"
msgid "Os Managers"
msgstr "إدارة نظام التشغيل"
msgstr "مديرو نظام التشغيل"
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:25
#: templates/uds/admin/tmpl/connectivity.html:4
@ -3521,7 +3519,7 @@ msgstr "UDS معرض الصور"
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:46
msgid "Last Access"
msgstr ""
msgstr "آخر وصول"
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:55
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:57 templates/uds/admin/tmpl/user.html:48
@ -3545,7 +3543,7 @@ msgstr "أي"
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:87
msgid "Comment"
msgstr ""
msgstr "التعليق"
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:24
#: templates/uds/admin/tmpl/search.html:9 templates/uds/admin/tmpl/user.html:21
@ -3591,10 +3589,8 @@ msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
msgstr "الحد الأقصى لحجم الملف للتحميل هو 256KB"
#: templates/uds/admin/tmpl/osmanagers.html:4
#, fuzzy
#| msgid "OS Manager"
msgid "OS Managers"
msgstr "إدارة نظام التشغيل"
msgstr "مديرو نظام التشغيل"
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:14
msgid "Revoke user permission"
@ -3712,19 +3708,19 @@ msgstr "تجمع مجموعة الخدمات UDS "
#: templates/uds/admin/tmpl/user-info.html:6
msgid "Assigned Services"
msgstr ""
msgstr "الخدمات المخصصة"
#: templates/uds/admin/tmpl/user-info.html:63
msgid "Unique ID"
msgstr ""
msgstr "معرف فريد"
#: templates/uds/admin/tmpl/user-info.html:64
msgid "Friendly Name"
msgstr ""
msgstr "اسم مألوف"
#: templates/uds/admin/tmpl/user-info.html:67
msgid "Service Pool"
msgstr ""
msgstr "تجمع خدمة"
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:56
msgid "Staff member"
@ -3773,28 +3769,32 @@ msgid ""
"In order to be able to execute UDS services, you need to download and "
"install UDS Plugin."
msgstr ""
"ولكي تكون قادرة على تنفيذ خدمات المكاتب المصغرة، تحتاج إلى تحميل و "
"قم بتثبيت \"البرنامج المساعد مصغراً\"."
#: templates/uds/html5/download_client.html:14
msgid "Or download for other operating system"
msgstr ""
msgstr "أو التحميل لنظام التشغيل الأخرى"
#: templates/uds/html5/download_client.html:15
msgid ""
"In case that your operating system has not been correctly detected, you can "
"download manually from"
msgstr ""
"في حالة أن نظام التشغيل الخاص بك لا تم الكشف عن بشكل صحيح، يمكنك "
"تحميل يدوياً من"
#: templates/uds/html5/download_client.html:19
msgid "Download Linux UDS plugin"
msgstr ""
msgstr "تحميل البرنامج المساعد مصغراً لينكس"
#: templates/uds/html5/download_client.html:24
msgid "Download Windows UDS plugin"
msgstr ""
msgstr "تحميل البرنامج المساعد \"ويندوز المصغرة\""
#: templates/uds/html5/download_client.html:29
msgid "Download Mac OS X (>10.5) UDS plugin"
msgstr ""
msgstr "تحميل نظام التشغيل Mac OS X (> 10.5) مصغراً البرنامج المساعد"
#: templates/uds/html5/download_client.html:35
#: templates/uds/semantic/download_client.html:35
@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr ""
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:78 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:72
msgid "Allow Desk.Comp."
msgstr ""
msgstr "السماح Desk.Comp."
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:78 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:72
msgid "If checked, desktop composition will be allowed"
@ -4276,12 +4276,12 @@ msgstr "إذا تم، سيكون يسمح تكوين سطح المكتب."
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:79 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:73
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:73
msgid "Font Smoothing"
msgstr ""
msgstr "تجانس الخطوط"
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:79 transports/RDP/BaseRDPTransport.py:73
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:73
msgid "If checked, fonts smoothing will be allowed (windows clients only)"
msgstr ""
msgstr "في حالة تحديد تجانس الخطوط سيتم السماح (عملاء windows فقط)"
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:80
msgid "Enable Audio"
@ -4439,7 +4439,7 @@ msgstr "يجب استخدام HOST: PORT في خادم الميدان نفق"
#: transports/NX/__init__.py:46 transports/X2GO/__init__.py:41
msgid "NX/X2GO"
msgstr ""
msgstr "NX/X2GO"
#: transports/PCoIP_enterprise/PCoIPTransport.py:51
msgid "PCoIP Transport (Experimental)"
@ -4552,15 +4552,13 @@ msgstr "النقل RDP مع اتصال النفق"
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:74
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Tunnel host check"
msgid "Tunnel wait time"
msgstr "اختيار المضيف النفق"
msgstr "وقت الانتظار النفق"
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:74
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:72
msgid "Maximum time to wait before closing the tunnel listener"
msgstr ""
msgstr "الحد الأقصى لوقت الانتظار قبل إغلاق النفق المستمع"
#: transports/RDP/__init__.py:40 transports/RDS_enterprise/__init__.py:40
msgid "Remote Desktop Protocol"
@ -4751,11 +4749,11 @@ msgstr "سرعة الاتصال"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:122
msgid "Sound"
msgstr ""
msgstr "الصوت"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:122
msgid "Sound server"
msgstr ""
msgstr "خادم الصوت"
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:130
msgid "Keyboard"

6
server/src/uds/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "معلومات"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:193
msgid "Group information"
msgstr ""
msgstr "معلومات المجموعة"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:309
msgid "Edit group"
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "خطأ في حذف المجموعة"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:416
msgid "User information"
msgstr ""
msgstr "معلومات المستخدم"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:565
msgid "Edit user"

7
server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"de/)\n"
@ -3376,7 +3376,6 @@ msgid "Authenticators"
msgstr "Authentifikatoren"
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
#| msgid "OS Manager"
msgid "Os Managers"
msgstr "OS-Manager"
@ -3659,7 +3658,6 @@ msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
msgstr "Max. Größe der Datei für den Upload beträgt 256 KByte"
#: templates/uds/admin/tmpl/osmanagers.html:4
#| msgid "OS Manager"
msgid "OS Managers"
msgstr "OS-Manager"
@ -4668,7 +4666,6 @@ msgstr "RDP-Transport mit getunnelten Verbindung"
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:74
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:72
#| msgid "Tunnel host check"
msgid "Tunnel wait time"
msgstr "Tunnel-Wartezeit"

2
server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

2
server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

7
server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"es/)\n"
@ -3380,7 +3380,6 @@ msgid "Authenticators"
msgstr "Autenticadores"
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
#| msgid "OS Manager"
msgid "Os Managers"
msgstr "Os administradores"
@ -3664,7 +3663,6 @@ msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
msgstr "Tamaño máximo del archivo para cargar es de 256Kb"
#: templates/uds/admin/tmpl/osmanagers.html:4
#| msgid "OS Manager"
msgid "OS Managers"
msgstr "OS administradores"
@ -4662,7 +4660,6 @@ msgstr "Transporte RDP con conexión de túnel"
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:74
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:72
#| msgid "Tunnel host check"
msgid "Tunnel wait time"
msgstr "Tiempo de espera de túnel"

2
server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

12
server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"eu/)\n"
@ -3246,10 +3246,8 @@ msgid "Authenticators"
msgstr ""
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
#, fuzzy
#| msgid "OS Manager"
msgid "Os Managers"
msgstr "SE kudeatzailea"
msgstr ""
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:25
#: templates/uds/admin/tmpl/connectivity.html:4
@ -3529,10 +3527,8 @@ msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
msgstr ""
#: templates/uds/admin/tmpl/osmanagers.html:4
#, fuzzy
#| msgid "OS Manager"
msgid "OS Managers"
msgstr "SE kudeatzailea"
msgstr ""
#: templates/uds/admin/tmpl/permissions.html:14
msgid "Revoke user permission"

2
server/src/uds/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

7
server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"fr/)\n"
@ -3391,7 +3391,6 @@ msgid "Authenticators"
msgstr "Authentificateurs"
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
#| msgid "OS Manager"
msgid "Os Managers"
msgstr "Gestionnaires de l’OS"
@ -3673,7 +3672,6 @@ msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
msgstr "Taille max. du fichier de téléchargement est de 256 Ko"
#: templates/uds/admin/tmpl/osmanagers.html:4
#| msgid "OS Manager"
msgid "OS Managers"
msgstr "Gestionnaires de l’OS"
@ -4674,7 +4672,6 @@ msgstr "Transport de RDP avec connexion par tunnel"
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:74
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:72
#| msgid "Tunnel host check"
msgid "Tunnel wait time"
msgstr "Délai d’attente de tunnel"

2
server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

7
server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"it/)\n"
@ -3356,7 +3356,6 @@ msgid "Authenticators"
msgstr "Autenticatori"
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
#| msgid "OS Manager"
msgid "Os Managers"
msgstr "Gestori di OS"
@ -3640,7 +3639,6 @@ msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
msgstr "Dimensione massima del file per l'upload è 256Kb"
#: templates/uds/admin/tmpl/osmanagers.html:4
#| msgid "OS Manager"
msgid "OS Managers"
msgstr "Gestori di OS"
@ -4630,7 +4628,6 @@ msgstr "Trasporto di RDP con connessione con tunnel"
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:74
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:72
#| msgid "Tunnel host check"
msgid "Tunnel wait time"
msgstr "Tempo di attesa del traforo"

2
server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"

7
server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
"pt/)\n"
@ -3365,7 +3365,6 @@ msgid "Authenticators"
msgstr "Autenticadores"
#: templates/uds/admin/snippets/navbar.html:24
#| msgid "OS Manager"
msgid "Os Managers"
msgstr "Os gerentes"
@ -3648,7 +3647,6 @@ msgid "Max file size for uploading is 256Kb"
msgstr "Tamanho máximo de arquivo para upload é 256Kb"
#: templates/uds/admin/tmpl/osmanagers.html:4
#| msgid "OS Manager"
msgid "OS Managers"
msgstr "OS gerentes"
@ -4633,7 +4631,6 @@ msgstr "Transporte de RDP com ligação em túnel"
#: transports/RDP/TRDPTransport.py:74
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:72
#| msgid "Tunnel host check"
msgid "Tunnel wait time"
msgstr "Tempo de espera do túnel"

2
server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 20:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"