Updated translations

server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ungültiger Schlüssel"
 msgid "Unmanaged host"
 msgstr "Nicht verwalteter host"
 
-#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:75
+#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:76
 msgid "User service not found"
 msgstr "Benutzer-Dienst nicht gefunden"
 
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Aktuelle Authentifikatoren"
 #: REST/methods/authenticators.py:58 REST/methods/images.py:58
 #: REST/methods/networks.py:59 REST/methods/osmanagers.py:57
 #: REST/methods/providers.py:62 REST/methods/services_pools.py:68
-#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:213
-#: REST/methods/user_services.py:248 REST/methods/users_groups.py:94
-#: REST/model.py:116 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
+#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:214
+#: REST/methods/user_services.py:249 REST/methods/users_groups.py:94
+#: REST/model.py:117 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr "Name"
 #: REST/methods/authenticators.py:59 REST/methods/osmanagers.py:58
 #: REST/methods/providers.py:63 REST/methods/services.py:168
 #: REST/methods/services_pools.py:72 REST/methods/transports.py:56
-#: REST/methods/user_services.py:250 REST/methods/users_groups.py:95
-#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:123
+#: REST/methods/user_services.py:251 REST/methods/users_groups.py:95
+#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:124
 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentare"
 
 #: REST/methods/authenticators.py:60 REST/methods/transports.py:54
-#: REST/methods/user_services.py:247 REST/model.py:132
+#: REST/methods/user_services.py:248 REST/model.py:133
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorität"
 
-#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:143
+#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:144
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -153,12 +153,6 @@ msgstr ""
 "Kann nicht gelöscht werden ein OS-Manager mit Dienstleistungen verbundenen "
 "Pools"
 
-#: REST/methods/osmanagers.py:82
-msgid "Can't modify an OS Manager with services pools associated"
-msgstr ""
-"Kann nicht geändert werden ein OS-Manager mit Dienstleistungen verbundenen "
-"Pools"
-
 #: REST/methods/providers.py:58
 msgid "Service providers"
 msgstr "Service-Provider"
@@ -180,7 +174,7 @@ msgstr "Dienstleistungen"
 msgid "User Services"
 msgstr "Benutzerdienste"
 
-#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:70
+#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:71
 msgid "Service not found"
 msgstr "-Dienst nicht gefunden"
 
@@ -206,7 +200,7 @@ msgstr "Aktuelle Dienstleistungen"
 msgid "Service name"
 msgstr "Dienstnamen"
 
-#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:249
+#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:250
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -229,7 +223,7 @@ msgstr "Service-Pools"
 msgid "Parent Service"
 msgstr "Eltern-Service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:113
+#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:114
 msgid "status"
 msgstr "Status"
 
@@ -237,73 +231,73 @@ msgstr "Status"
 msgid "Shows transports"
 msgstr "Zeigt Transporte"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:119
+#: REST/methods/services_pools.py:106
 msgid "Create at least one OS Manager before creating a new service pool"
 msgstr ""
 "Erstellen Sie mindestens ein OS-Manager vor dem Erstellen eines neuen "
 "Service-Pools"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:121
+#: REST/methods/services_pools.py:108
 msgid "Create at least a service before creating a new service pool"
 msgstr ""
 "Erstellen Sie mindestens einen Dienst vor dem Erstellen eines neuen Service-"
 "Pools"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:128
+#: REST/methods/services_pools.py:115
 msgid "Base service"
 msgstr "Basisdienst"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:129
+#: REST/methods/services_pools.py:116
 msgid "Service used as base of this service pool"
 msgstr "Service als Basis für diesen Service-pool"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:136
+#: REST/methods/services_pools.py:123
 msgid "OS Manager"
 msgstr "OS-Manager"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:137
+#: REST/methods/services_pools.py:124
 msgid "OS Manager used as base of this service pool"
 msgstr "OS-Manager verwendet als Grundlage dieser Service-pool"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:144
+#: REST/methods/services_pools.py:131
 msgid "Associated Image"
 msgstr "Zugeordnetes Bild"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:145
+#: REST/methods/services_pools.py:132
 msgid "Image assocciated with this service"
 msgstr "Bild Assocciated mit diesem service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:152
+#: REST/methods/services_pools.py:139
 msgid "Initial available services"
 msgstr "Erster verfügbaren Dienste"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:153
+#: REST/methods/services_pools.py:140
 msgid "Services created initially for this service pool"
 msgstr "Dienste, die ursprünglich für diesen Service-Pool erstellt"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:160
+#: REST/methods/services_pools.py:147
 msgid "Services to keep in cache"
 msgstr "Dienstleistungen im Cache behalten"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:161
+#: REST/methods/services_pools.py:148
 msgid "Services kept in cache for improved user service assignation"
 msgstr ""
 "Dienstleistungen, die im Cache für verbesserte Service Zuweisung gehalten"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:168
+#: REST/methods/services_pools.py:155
 msgid "Services to keep in L2 cache"
 msgstr "Dienstleistungen im L2-Cache zu behalten"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:169
+#: REST/methods/services_pools.py:156
 msgid "Services kept in cache of level2 for improved service generation"
 msgstr ""
 "Dienstleistungen gehalten im level2-Cache für verbesserte Service-generation"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:176
+#: REST/methods/services_pools.py:163
 msgid "Maximum number of services to provide"
 msgstr "Maximale Anzahl der Dienste"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:177
+#: REST/methods/services_pools.py:164
 msgid ""
 "Maximum number of service (assigned and L1 cache) that can be created for "
 "this service"
@@ -311,19 +305,19 @@ msgstr ""
 "Maximale Anzahl der Dienst (zugewiesen und L1-Cache) für die erstellt werden "
 "können dieser service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:183
+#: REST/methods/services_pools.py:170
 msgid "Show transports"
 msgstr "Karte-Transporte"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:184
+#: REST/methods/services_pools.py:171
 msgid "If active, alternative transports for user will be shown"
 msgstr "Wenn aktiv, werden alternative Transporte für Benutzer angezeigt"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:199
+#: REST/methods/services_pools.py:186
 msgid "Base service does not exist anymore"
 msgstr "Zentrale Dienst existiert nicht mehr"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:218
+#: REST/methods/services_pools.py:205
 msgid "This service requires an OS Manager"
 msgstr "Dieser Service erfordert eine OS-Manager"
 
@@ -356,98 +350,98 @@ msgstr ""
 "Netzwerke, die mit diesem Transport verbunden. Wenn kein Netzwerk "
 "ausgewählt, bedeutet \"alle Netze\""
 
-#: REST/methods/user_services.py:75 REST/methods/user_services.py:76
+#: REST/methods/user_services.py:76 REST/methods/user_services.py:77
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
-#: REST/methods/user_services.py:104
+#: REST/methods/user_services.py:105
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:30
 msgid "Assigned services"
 msgstr "Zugeordneten services"
 
-#: REST/methods/user_services.py:108 REST/methods/user_services.py:174
+#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
 msgid "Creation date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
-#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
-#: REST/methods/user_services.py:306
+#: REST/methods/user_services.py:110 REST/methods/user_services.py:176
+#: REST/methods/user_services.py:307
 msgid "Revision"
 msgstr "Revision"
 
-#: REST/methods/user_services.py:111 REST/methods/user_services.py:177
+#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
 #: auths/IP/Authenticator.py:60
 msgid "IP"
 msgstr "IP "
 
-#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
+#: REST/methods/user_services.py:113 REST/methods/user_services.py:179
 msgid "Friendly name"
 msgstr "Angezeigter name"
 
-#: REST/methods/user_services.py:114
+#: REST/methods/user_services.py:115
 msgid "Status date"
 msgstr "Statusdatum"
 
-#: REST/methods/user_services.py:115
+#: REST/methods/user_services.py:116
 msgid "In Use"
 msgstr "Im Einsatz"
 
-#: REST/methods/user_services.py:116
+#: REST/methods/user_services.py:117
 msgid "Src Host"
 msgstr "Src-Host"
 
-#: REST/methods/user_services.py:117
+#: REST/methods/user_services.py:118
 msgid "Src Ip"
 msgstr "Quell-IP-"
 
-#: REST/methods/user_services.py:118
+#: REST/methods/user_services.py:119
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigentümer"
 
-#: REST/methods/user_services.py:119 REST/methods/user_services.py:181
+#: REST/methods/user_services.py:120 REST/methods/user_services.py:182
 msgid "Actor version"
 msgstr "Schauspieler-version"
 
-#: REST/methods/user_services.py:146
+#: REST/methods/user_services.py:147
 msgid "Item is not removable"
 msgstr "Element ist nicht abnehmbar"
 
-#: REST/methods/user_services.py:170
+#: REST/methods/user_services.py:171
 msgid "Cached services"
 msgstr "Zwischengespeicherte Dienstleistungen"
 
-#: REST/methods/user_services.py:179 REST/methods/user_services.py:215
-#: REST/methods/user_services.py:308 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
+#: REST/methods/user_services.py:180 REST/methods/user_services.py:216
+#: REST/methods/user_services.py:309 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
 msgid "State"
 msgstr "Zustand"
 
-#: REST/methods/user_services.py:180
+#: REST/methods/user_services.py:181
 msgid "Cache level"
 msgstr "Cache-Stufe"
 
-#: REST/methods/user_services.py:208
+#: REST/methods/user_services.py:209
 msgid "Assigned groups"
 msgstr "Zugewiesenen Gruppen"
 
-#: REST/methods/user_services.py:214 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
+#: REST/methods/user_services.py:215 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
 msgid "comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: REST/methods/user_services.py:243
+#: REST/methods/user_services.py:244
 msgid "Assigned transports"
 msgstr "Zugewiesenen Transporte"
 
-#: REST/methods/user_services.py:302
+#: REST/methods/user_services.py:303
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:34
 msgid "Publications"
 msgstr "Publikationen"
 
-#: REST/methods/user_services.py:307
+#: REST/methods/user_services.py:308
 msgid "Publish date"
 msgstr "Datum der Veröffentlichung"
 
-#: REST/methods/user_services.py:309
+#: REST/methods/user_services.py:310
 msgid "Reason"
 msgstr "Grund"
 
@@ -478,7 +472,6 @@ msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
 #: REST/methods/users_groups.py:96 REST/methods/users_groups.py:209
-#: REST/methods/users_groups.py:210
 msgid "state"
 msgstr "Zustand"
 
@@ -486,7 +479,7 @@ msgstr "Zustand"
 msgid "Last access"
 msgstr "Zuletzt online"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:272
+#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:271
 msgid "User already exists (duplicate key error)"
 msgstr "Benutzer ist bereits vorhanden (doppelte Schlüsselfehler)"
 
@@ -499,7 +492,7 @@ msgstr "Gruppen von {0}"
 msgid "Current groups"
 msgstr "Aktuelle Gruppen"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:214
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:56
 #: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:81
 #: auths/RegexLdap/Authenticator.py:81 auths/SAML_enterprise/SAML.py:115
@@ -508,47 +501,46 @@ msgstr "Aktuelle Gruppen"
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:214
 msgid "UDS Group"
 msgstr "UDS-Gruppe"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "Meta group"
 msgstr "Meta group"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "UDS Meta Group"
 msgstr "UDS Meta Group"
 
-#: REST/model.py:117
+#: REST/model.py:118
 msgid "Name of this element"
 msgstr "Name dieses Elements"
 
-#: REST/model.py:124
+#: REST/model.py:125
 msgid "Comments for this element"
 msgstr "Kommentare für dieses element"
 
-#: REST/model.py:133
+#: REST/model.py:134
 msgid ""
 "Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
 msgstr ""
 "Bestimmt die Priorität dieses Elements (niedrigere Zahl bedeutet höhere "
 "Priorität)"
 
-#: REST/model.py:144
-#| msgid "Name of this element"
+#: REST/model.py:145
 msgid "Tag for this element"
 msgstr "Tag für dieses element"
 
-#: REST/model.py:219
+#: REST/model.py:220
 msgid "Invalid Request"
 msgstr "Ungültige Anforderung"
 
-#: REST/model.py:226
+#: REST/model.py:227
 msgid "Method not found in {}: {}"
 msgstr "Methode nicht gefunden in {}: {}"
 
-#: REST/model.py:232
+#: REST/model.py:233
 msgid "Item not found"
 msgstr "Element nicht gefunden"
 
@@ -1255,76 +1247,80 @@ msgstr "Base gruppierten Dienst"
 msgid "Transport empty"
 msgstr "Transport leer"
 
-#: core/util/State.py:63
+#: core/util/State.py:64
 msgid "Active"
 msgstr "Aktive"
 
-#: core/util/State.py:64
+#: core/util/State.py:65
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: core/util/State.py:65 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
+#: core/util/State.py:66 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
 msgid "Blocked"
 msgstr "Blockiert"
 
-#: core/util/State.py:66
+#: core/util/State.py:67
 msgid "Waiting publication"
 msgstr "Wartet auf Veröffentlichung"
 
-#: core/util/State.py:67
+#: core/util/State.py:68
 msgid "In preparation"
 msgstr "In Vorbereitung"
 
-#: core/util/State.py:68
+#: core/util/State.py:69
 msgid "Valid"
 msgstr "Gültig"
 
-#: core/util/State.py:69
+#: core/util/State.py:70
 msgid "Waiting for removal"
 msgstr "Warten auf Entfernung"
 
-#: core/util/State.py:70
+#: core/util/State.py:71
 msgid "Removing"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: core/util/State.py:71
+#: core/util/State.py:72
 msgid "Removed"
 msgstr "Entfernt"
 
-#: core/util/State.py:72
+#: core/util/State.py:73
 msgid "Canceled"
 msgstr "Abgebrochen"
 
-#: core/util/State.py:73
+#: core/util/State.py:74
 msgid "Canceling"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: core/util/State.py:74 templates/uds/error.html:6
+#: core/util/State.py:75 templates/uds/error.html:6
 #: templates/uds/error.html.py:11 templates/uds/html5/error.html:4
 #: templates/uds/html5/error.html.py:14
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: core/util/State.py:75
+#: core/util/State.py:76
 msgid "Running"
 msgstr "Ausführen"
 
-#: core/util/State.py:76
+#: core/util/State.py:77
 msgid "Finished"
 msgstr "Fertig"
 
-#: core/util/State.py:77
+#: core/util/State.py:78
 msgid "Waiting execution"
 msgstr "Personen, die auf Ausführung"
 
-#: core/util/State.py:78
+#: core/util/State.py:79
 msgid "Balancing"
 msgstr "Balancing"
 
-#: core/util/State.py:79
+#: core/util/State.py:80
 msgid "In maintenance"
 msgstr "In der Pflege"
 
+#: core/util/State.py:81
+msgid "Waiting OS"
+msgstr "OS warten"
+
 #: core/util/stats/counters.py:205
 msgid "Assigned"
 msgstr "Zugewiesen"
@@ -1398,12 +1394,12 @@ msgstr "Halten Sie Dienst zugewiesen"
 msgid "Remove service"
 msgstr "Basisdienst"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:66
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:59
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
 msgid "Max.Idle time"
 msgstr "Max.Idle Zeit"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:71
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max idle time)."
@@ -1477,10 +1473,9 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Domäne"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
-msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
-msgstr ""
-"Domäne beitreten Maschinen Verwendung (FQDN Form, Netbios-Namen nicht "
-"erlaubt)"
+#| msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
+msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, Netbios name not allowed)"
+msgstr "Domäne beitreten Maschinen Verwendung (FQDN Form, Netbios-Namen nicht erlaubt)"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
 msgid "Account with rights to add machines to domain"
@@ -1495,12 +1490,15 @@ msgid "OU"
 msgstr "OU"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
+#| msgid ""
+#| "Organizational unit where to add machines in domain (check it before "
+#| "using it)"
 msgid ""
 "Organizational unit where to add machines in domain (check it before using "
-"it)"
+"it). i.e.: ou=My Machines,dc=mydomain,dc=local"
 msgstr ""
-"Organisationseinheit, an Maschinen in Domäne hinzugefügt (überprüfen sie vor "
-"der Verwendung es)"
+"Organisationseinheit wo man Computer in Domäne hinzufügen (überprüfen sie vor der Verwendung "
+"IT). d.h.: Ou = My Machines, dc = Mydomain, dc = local"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:46
 msgid "Must provide a domain!"
@@ -1594,7 +1592,7 @@ msgstr ""
 "OS-Manager, um Windows-Rechner ohne Domäne steuern. (Im Grunde benennt "
 "Maschine)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:65
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max. idle time)"
@@ -1602,11 +1600,11 @@ msgstr ""
 "Maximale Leerlaufzeit (in Sekunden) vor der Sitzung ist Automaticatlly "
 "geschlossen der Benutzer (< = 0 bedeutet keine max. idle-Zeit)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:74
 msgid "Length must be numeric!!"
 msgstr "Länge muss numerisch sein!"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:69
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:76
 msgid "Length must be betwen 1 and 6"
 msgstr "Die Länge muss zwischen 1 und 6 sein."
 
@@ -2818,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 msgid "The server must be http or https"
 msgstr "Der Server muss http oder Https sein."
 
-#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:159
+#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:171
 msgid "Launching HTML5 RDP connection"
 msgstr "HTML5-RDP-Verbindung starten"
 
@@ -3025,6 +3023,42 @@ msgstr "Um diesen Dienst zu nutzen, sollten Sie zunächst Kabel installieren."
 msgid "Download CoRD"
 msgstr "Download CoRD"
 
+#: transports/RDP/web.py:94
+msgid "Attention Safari Users:"
+msgstr "Achtung-Safari-Benutzer:"
+
+#: transports/RDP/web.py:95
+msgid ""
+"In order to access theese services, you will need to enable this in order to "
+"access to service:"
+msgstr ""
+"Um Theese Dienste zuzugreifen, müssen Sie, um dies zu ermöglichen "
+"Zugang zu Service:"
+
+#: transports/RDP/web.py:96
+msgid "Go to Safari > Preferences > Security > Manage Website Settings"
+msgstr "Gehen Sie auf Safari > Präferenzen > Sicherheit > Websiteeinstellungen verwalten"
+
+#: transports/RDP/web.py:97
+msgid ""
+"Click Java in left hand panel, and select site to allow UDS Rdp, and set it "
+"to Allow Always (also mark \"Unsecure mode\")."
+msgstr ""
+"Klicken Sie im linken Feld klickt auf Java, und wählen Sie Site zulassen UDS Rdp und setzen Sie ihn "
+"Immer (auch Mark \"Unsicheren Modus\") zu ermöglichen."
+
+#: transports/RDP/web.py:98
+msgid "Users of Firefox or Chrome:"
+msgstr "Benutzer von Firefox oder Chrome:"
+
+#: transports/RDP/web.py:99
+msgid ""
+"If any warning is shown when launching RDP Applet, press \"ignore\" and "
+"continue"
+msgstr ""
+"Wenn keine Warnung angezeigt wird, wenn der RDP-Applet zu starten, drücken Sie \"ignorieren\" und "
+"weiter"
+
 #: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:34
 msgid "RGS Transport (direct)"
 msgstr "RGS-Transport (direkt)"
@@ -3152,19 +3186,19 @@ msgstr "NX-Transport (Tunneling)"
 msgid "NX Transport for tunneled connection"
 msgstr "NX-Transport für getunnelte Verbindung"
 
-#: web/errors.py:68
+#: web/errors.py:69
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Unbekannter Fehler"
 
-#: web/errors.py:69
+#: web/errors.py:70
 msgid "Transport not found"
 msgstr "Verkehr nicht gefunden"
 
-#: web/errors.py:71
+#: web/errors.py:72
 msgid "Access denied"
 msgstr "Zugriff verweigert"
 
-#: web/errors.py:72
+#: web/errors.py:73
 msgid ""
 "Invalid service. The service is not available at this moment. Please, try "
 "later"
@@ -3172,27 +3206,27 @@ msgstr ""
 "Ungültiger Service. Der Dienst ist nicht verfügbar im Moment. Bitte, "
 "versuchen Sie später"
 
-#: web/errors.py:73
+#: web/errors.py:74
 msgid "Maximum services limit reached. Please, contact administrator"
 msgstr "Maximale Service Limit erreicht. Bitte kontaktieren Sie administrator"
 
-#: web/errors.py:74
+#: web/errors.py:75
 msgid "You need to enable cookies to let this application work"
 msgstr "Sie müssen Cookies, diese Anwendung arbeiten lassen aktivieren"
 
-#: web/errors.py:76
+#: web/errors.py:77
 msgid "Authenticator not found"
 msgstr "Authentifikator nicht gefunden"
 
-#: web/errors.py:77
+#: web/errors.py:78
 msgid "Invalid authenticator"
 msgstr "Ungültige Echtheitsbestätigung"
 
-#: web/errors.py:78
+#: web/errors.py:79
 msgid "Invalid request received"
 msgstr "Ungültige Anforderung empfangen"
 
-#: web/errors.py:79
+#: web/errors.py:80
 msgid ""
 "Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
 "like Firefox or Chrome"
@@ -3200,6 +3234,11 @@ msgstr ""
 "Ihr Browser wird nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie es auf einen "
 "modernen Browser mit HTML5 wie Firefox oder Chrome"
 
+#: web/errors.py:81
+#| msgid "This service is in maintenance mode."
+msgid "The requested service is in maintenance mode"
+msgstr "Der angeforderte Dienst ist im Wartungsmodus"
+
 #: web/forms/LoginForm.py:52
 msgid "Select authenticator"
 msgstr "Wählen Sie Authentifikator"
@@ -3208,6 +3247,6 @@ msgstr "Wählen Sie Authentifikator"
 msgid "authenticator"
 msgstr "Authentifikator"
 
-#: web/views/auth.py:134
+#: web/views/auth.py:135
 msgid "Authenticator does not provide information"
 msgstr "Authentifikator stellt keine Informationen bereit."

server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -397,132 +397,132 @@ msgstr "Löschen-Dienstleister"
 msgid "Services Provider deletion error"
 msgstr "Service Provider löschen Fehler"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:111
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
 msgid "error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
 msgid "Remove Cache element"
 msgstr "Cache-Element entfernen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Deletion error"
 msgstr "Fehler löschen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:160
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
 msgid "Add group"
 msgstr "Gruppe hinzufügen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:183
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
 msgid "You must provide authenticator and group"
 msgstr "Sie müssen Authentifikator und Gruppe bereitstellen."
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Remove group"
 msgstr "Gruppe entfernen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Group removal error"
 msgstr "Gruppe entfernen Fehler"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:217
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:219
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
 msgid "No"
 msgstr "Nr."
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Remove Assigned service"
 msgstr "Zugewiesene Dienst entfernen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
 msgid "Add transport"
 msgstr "Transport hinzufügen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:254
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
 msgid "You must provide a transport"
 msgstr "Sie müssen einen Transport bereitstellen."
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Remove transport"
 msgstr "Verkehr zu entfernen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Transport removal error"
 msgstr "Transportfehler entfernen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:289
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:308
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Publish"
 msgstr "Veröffentlichen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
 msgid "Cancel publication"
 msgstr "Veröffentlichung einzustellen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:306
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
 msgid "Force Cancel"
 msgstr "Kraft \"Abbrechen\""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Launch new publication?"
 msgstr "Starten neue Publikation zu?"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:322
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
 msgid "Failed creating publication"
 msgstr "Fehler beim Erstellen von Publikation"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
 msgid "undefined"
 msgstr "undefiniert"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:351
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
 msgid "Restrained"
 msgstr "Zurückhaltend"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:358
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
 msgid "unknown (needs reload)"
 msgstr "unbekannt (muss neu laden)"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "New service pool"
 msgstr "Neue Service-pool"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "creation error"
 msgstr "Fehler beim Erstellen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:371
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
 msgid "Publish on creation"
 msgstr "Bei der Erstellung zu veröffentlichen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
 msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
 msgstr ""
 "Wenn ausgewählt, wird die Publikation Inmediatly nach Erstellung einleiten."
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384 static/tmp_js/gui.js:40
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
 msgid "saving error"
 msgstr "Speichern von Fehler"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385 static/tmp_js/gui.js:44
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
 #: static/tmp_js/gui.js.c:360
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
 msgid "deletion error"
 msgstr "Fehler löschen"
 

server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unmanaged host"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:75
+#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:76
 msgid "User service not found"
 msgstr ""
 
@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr ""
 #: REST/methods/authenticators.py:58 REST/methods/images.py:58
 #: REST/methods/networks.py:59 REST/methods/osmanagers.py:57
 #: REST/methods/providers.py:62 REST/methods/services_pools.py:68
-#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:213
-#: REST/methods/user_services.py:248 REST/methods/users_groups.py:94
-#: REST/model.py:116 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
+#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:214
+#: REST/methods/user_services.py:249 REST/methods/users_groups.py:94
+#: REST/model.py:117 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
 msgid "Name"
 msgstr ""
@@ -50,19 +50,19 @@ msgstr ""
 #: REST/methods/authenticators.py:59 REST/methods/osmanagers.py:58
 #: REST/methods/providers.py:63 REST/methods/services.py:168
 #: REST/methods/services_pools.py:72 REST/methods/transports.py:56
-#: REST/methods/user_services.py:250 REST/methods/users_groups.py:95
-#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:123
+#: REST/methods/user_services.py:251 REST/methods/users_groups.py:95
+#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:124
 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
 msgid "Comments"
 msgstr ""
 
 #: REST/methods/authenticators.py:60 REST/methods/transports.py:54
-#: REST/methods/user_services.py:247 REST/model.py:132
+#: REST/methods/user_services.py:248 REST/model.py:133
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:143
+#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:144
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -124,10 +124,6 @@ msgstr ""
 msgid "Can't delete an OS Manager with services pools associated"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/osmanagers.py:82
-msgid "Can't modify an OS Manager with services pools associated"
-msgstr ""
-
 #: REST/methods/providers.py:58
 msgid "Service providers"
 msgstr ""
@@ -149,7 +145,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Services"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:70
+#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:71
 msgid "Service not found"
 msgstr ""
 
@@ -175,7 +171,7 @@ msgstr ""
 msgid "Service name"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:249
+#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:250
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
@@ -198,7 +194,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parent Service"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:113
+#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:114
 msgid "status"
 msgstr ""
 
@@ -206,85 +202,85 @@ msgstr ""
 msgid "Shows transports"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:119
+#: REST/methods/services_pools.py:106
 msgid "Create at least one OS Manager before creating a new service pool"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:121
+#: REST/methods/services_pools.py:108
 msgid "Create at least a service before creating a new service pool"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:128
+#: REST/methods/services_pools.py:115
 msgid "Base service"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:129
+#: REST/methods/services_pools.py:116
 msgid "Service used as base of this service pool"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:136
+#: REST/methods/services_pools.py:123
 msgid "OS Manager"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:137
+#: REST/methods/services_pools.py:124
 msgid "OS Manager used as base of this service pool"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:144
+#: REST/methods/services_pools.py:131
 msgid "Associated Image"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:145
+#: REST/methods/services_pools.py:132
 msgid "Image assocciated with this service"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:152
+#: REST/methods/services_pools.py:139
 msgid "Initial available services"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:153
+#: REST/methods/services_pools.py:140
 msgid "Services created initially for this service pool"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:160
+#: REST/methods/services_pools.py:147
 msgid "Services to keep in cache"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:161
+#: REST/methods/services_pools.py:148
 msgid "Services kept in cache for improved user service assignation"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:168
+#: REST/methods/services_pools.py:155
 msgid "Services to keep in L2 cache"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:169
+#: REST/methods/services_pools.py:156
 msgid "Services kept in cache of level2 for improved service generation"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:176
+#: REST/methods/services_pools.py:163
 msgid "Maximum number of services to provide"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:177
+#: REST/methods/services_pools.py:164
 msgid ""
 "Maximum number of service (assigned and L1 cache) that can be created for "
 "this service"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:183
+#: REST/methods/services_pools.py:170
 msgid "Show transports"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:184
+#: REST/methods/services_pools.py:171
 msgid "If active, alternative transports for user will be shown"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:199
+#: REST/methods/services_pools.py:186
 msgid "Base service does not exist anymore"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/services_pools.py:218
+#: REST/methods/services_pools.py:205
 msgid "This service requires an OS Manager"
 msgstr ""
 
@@ -313,98 +309,98 @@ msgid ""
 "\"all networks\""
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:75 REST/methods/user_services.py:76
+#: REST/methods/user_services.py:76 REST/methods/user_services.py:77
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:104
+#: REST/methods/user_services.py:105
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:30
 msgid "Assigned services"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:108 REST/methods/user_services.py:174
+#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
 msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
-#: REST/methods/user_services.py:306
+#: REST/methods/user_services.py:110 REST/methods/user_services.py:176
+#: REST/methods/user_services.py:307
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:111 REST/methods/user_services.py:177
+#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
 #: auths/IP/Authenticator.py:60
 msgid "IP"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
+#: REST/methods/user_services.py:113 REST/methods/user_services.py:179
 msgid "Friendly name"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:114
+#: REST/methods/user_services.py:115
 msgid "Status date"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:115
+#: REST/methods/user_services.py:116
 msgid "In Use"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:116
+#: REST/methods/user_services.py:117
 msgid "Src Host"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:117
+#: REST/methods/user_services.py:118
 msgid "Src Ip"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:118
+#: REST/methods/user_services.py:119
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:119 REST/methods/user_services.py:181
+#: REST/methods/user_services.py:120 REST/methods/user_services.py:182
 msgid "Actor version"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:146
+#: REST/methods/user_services.py:147
 msgid "Item is not removable"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:170
+#: REST/methods/user_services.py:171
 msgid "Cached services"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:179 REST/methods/user_services.py:215
-#: REST/methods/user_services.py:308 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
+#: REST/methods/user_services.py:180 REST/methods/user_services.py:216
+#: REST/methods/user_services.py:309 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:180
+#: REST/methods/user_services.py:181
 msgid "Cache level"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:208
+#: REST/methods/user_services.py:209
 msgid "Assigned groups"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:214 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
+#: REST/methods/user_services.py:215 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
 msgid "comments"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:243
+#: REST/methods/user_services.py:244
 msgid "Assigned transports"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:302
+#: REST/methods/user_services.py:303
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:34
 msgid "Publications"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:307
+#: REST/methods/user_services.py:308
 msgid "Publish date"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/user_services.py:309
+#: REST/methods/user_services.py:310
 msgid "Reason"
 msgstr ""
 
@@ -435,7 +431,6 @@ msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #: REST/methods/users_groups.py:96 REST/methods/users_groups.py:209
-#: REST/methods/users_groups.py:210
 msgid "state"
 msgstr ""
 
@@ -443,7 +438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Last access"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:272
+#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:271
 msgid "User already exists (duplicate key error)"
 msgstr ""
 
@@ -456,7 +451,7 @@ msgstr ""
 msgid "Current groups"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:214
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:56
 #: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:81
 #: auths/RegexLdap/Authenticator.py:81 auths/SAML_enterprise/SAML.py:115
@@ -465,44 +460,44 @@ msgstr ""
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:214
 msgid "UDS Group"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "Meta group"
 msgstr ""
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "UDS Meta Group"
 msgstr ""
 
-#: REST/model.py:117
+#: REST/model.py:118
 msgid "Name of this element"
 msgstr ""
 
-#: REST/model.py:124
+#: REST/model.py:125
 msgid "Comments for this element"
 msgstr ""
 
-#: REST/model.py:133
+#: REST/model.py:134
 msgid ""
 "Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
 msgstr ""
 
-#: REST/model.py:144
+#: REST/model.py:145
 msgid "Tag for this element"
 msgstr ""
 
-#: REST/model.py:219
+#: REST/model.py:220
 msgid "Invalid Request"
 msgstr ""
 
-#: REST/model.py:226
+#: REST/model.py:227
 msgid "Method not found in {}: {}"
 msgstr ""
 
-#: REST/model.py:232
+#: REST/model.py:233
 msgid "Item not found"
 msgstr ""
 
@@ -1162,76 +1157,80 @@ msgstr ""
 msgid "Transport empty"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:63
+#: core/util/State.py:64
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:64
+#: core/util/State.py:65
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:65 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
+#: core/util/State.py:66 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
 msgid "Blocked"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:66
+#: core/util/State.py:67
 msgid "Waiting publication"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:67
+#: core/util/State.py:68
 msgid "In preparation"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:68
+#: core/util/State.py:69
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:69
+#: core/util/State.py:70
 msgid "Waiting for removal"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:70
+#: core/util/State.py:71
 msgid "Removing"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:71
+#: core/util/State.py:72
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:72
+#: core/util/State.py:73
 msgid "Canceled"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:73
+#: core/util/State.py:74
 msgid "Canceling"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:74 templates/uds/error.html:6
+#: core/util/State.py:75 templates/uds/error.html:6
 #: templates/uds/error.html.py:11 templates/uds/html5/error.html:4
 #: templates/uds/html5/error.html.py:14
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:75
+#: core/util/State.py:76
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:76
+#: core/util/State.py:77
 msgid "Finished"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:77
+#: core/util/State.py:78
 msgid "Waiting execution"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:78
+#: core/util/State.py:79
 msgid "Balancing"
 msgstr ""
 
-#: core/util/State.py:79
+#: core/util/State.py:80
 msgid "In maintenance"
 msgstr ""
 
+#: core/util/State.py:81
+msgid "Waiting OS"
+msgstr ""
+
 #: core/util/stats/counters.py:205
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
@@ -1303,12 +1302,12 @@ msgstr ""
 msgid "Remove service"
 msgstr ""
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:66
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:59
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
 msgid "Max.Idle time"
 msgstr ""
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:71
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max idle time)."
@@ -1371,7 +1370,7 @@ msgid "Domain"
 msgstr ""
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
-msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
+msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, Netbios name not allowed)"
 msgstr ""
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
@@ -1389,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
 msgid ""
 "Organizational unit where to add machines in domain (check it before using "
-"it)"
+"it). i.e.: ou=My Machines,dc=mydomain,dc=local"
 msgstr ""
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:46
@@ -1478,17 +1477,17 @@ msgid ""
 "machine)"
 msgstr ""
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:65
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max. idle time)"
 msgstr ""
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:74
 msgid "Length must be numeric!!"
 msgstr ""
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:69
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:76
 msgid "Length must be betwen 1 and 6"
 msgstr ""
 
@@ -2648,7 +2647,7 @@ msgstr ""
 msgid "The server must be http or https"
 msgstr ""
 
-#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:159
+#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:171
 msgid "Launching HTML5 RDP connection"
 msgstr ""
 
@@ -2836,6 +2835,36 @@ msgstr ""
 msgid "Download CoRD"
 msgstr ""
 
+#: transports/RDP/web.py:94
+msgid "Attention Safari Users:"
+msgstr ""
+
+#: transports/RDP/web.py:95
+msgid ""
+"In order to access theese services, you will need to enable this in order to "
+"access to service:"
+msgstr ""
+
+#: transports/RDP/web.py:96
+msgid "Go to Safari > Preferences > Security > Manage Website Settings"
+msgstr ""
+
+#: transports/RDP/web.py:97
+msgid ""
+"Click Java in left hand panel, and select site to allow UDS Rdp, and set it "
+"to Allow Always (also mark \"Unsecure mode\")."
+msgstr ""
+
+#: transports/RDP/web.py:98
+msgid "Users of Firefox or Chrome:"
+msgstr ""
+
+#: transports/RDP/web.py:99
+msgid ""
+"If any warning is shown when launching RDP Applet, press \"ignore\" and "
+"continue"
+msgstr ""
+
 #: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:34
 msgid "RGS Transport (direct)"
 msgstr ""
@@ -2956,50 +2985,54 @@ msgstr ""
 msgid "NX Transport for tunneled connection"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:68
+#: web/errors.py:69
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:69
+#: web/errors.py:70
 msgid "Transport not found"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:71
+#: web/errors.py:72
 msgid "Access denied"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:72
+#: web/errors.py:73
 msgid ""
 "Invalid service. The service is not available at this moment. Please, try "
 "later"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:73
+#: web/errors.py:74
 msgid "Maximum services limit reached. Please, contact administrator"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:74
+#: web/errors.py:75
 msgid "You need to enable cookies to let this application work"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:76
+#: web/errors.py:77
 msgid "Authenticator not found"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:77
+#: web/errors.py:78
 msgid "Invalid authenticator"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:78
+#: web/errors.py:79
 msgid "Invalid request received"
 msgstr ""
 
-#: web/errors.py:79
+#: web/errors.py:80
 msgid ""
 "Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
 "like Firefox or Chrome"
 msgstr ""
 
+#: web/errors.py:81
+msgid "The requested service is in maintenance mode"
+msgstr ""
+
 #: web/forms/LoginForm.py:52
 msgid "Select authenticator"
 msgstr ""
@@ -3008,6 +3041,6 @@ msgstr ""
 msgid "authenticator"
 msgstr ""
 
-#: web/views/auth.py:134
+#: web/views/auth.py:135
 msgid "Authenticator does not provide information"
 msgstr ""

server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -396,131 +396,131 @@ msgstr ""
 msgid "Services Provider deletion error"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:111
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
 msgid "error"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
 msgid "Remove Cache element"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Deletion error"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:160
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
 msgid "Add group"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:183
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
 msgid "You must provide authenticator and group"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Remove group"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Group removal error"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:217
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:219
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Remove Assigned service"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
 msgid "Add transport"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:254
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
 msgid "You must provide a transport"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Remove transport"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Transport removal error"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:289
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:308
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Publish"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
 msgid "Cancel publication"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:306
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
 msgid "Force Cancel"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Launch new publication?"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:322
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
 msgid "Failed creating publication"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
 msgid "undefined"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:351
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
 msgid "Restrained"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:358
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
 msgid "unknown (needs reload)"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "New service pool"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "creation error"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:371
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
 msgid "Publish on creation"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
 msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384 static/tmp_js/gui.js:40
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
 msgid "saving error"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385 static/tmp_js/gui.js:44
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
 #: static/tmp_js/gui.js.c:360
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
 msgid "deletion error"
 msgstr ""
 

server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-09 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: blafuente <blafuente@virtualcable.es>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openuds/language/"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Clave no válida"
 msgid "Unmanaged host"
 msgstr "Host no administrado"
 
-#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:75
+#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:76
 msgid "User service not found"
 msgstr "Servicio de usuario no encontrado"
 
@@ -47,9 +47,9 @@ msgstr "Autenticadores actuales"
 #: REST/methods/authenticators.py:58 REST/methods/images.py:58
 #: REST/methods/networks.py:59 REST/methods/osmanagers.py:57
 #: REST/methods/providers.py:62 REST/methods/services_pools.py:68
-#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:213
-#: REST/methods/user_services.py:248 REST/methods/users_groups.py:94
-#: REST/model.py:116 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
+#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:214
+#: REST/methods/user_services.py:249 REST/methods/users_groups.py:94
+#: REST/model.py:117 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
@@ -57,19 +57,19 @@ msgstr "Nombre"
 #: REST/methods/authenticators.py:59 REST/methods/osmanagers.py:58
 #: REST/methods/providers.py:63 REST/methods/services.py:168
 #: REST/methods/services_pools.py:72 REST/methods/transports.py:56
-#: REST/methods/user_services.py:250 REST/methods/users_groups.py:95
-#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:123
+#: REST/methods/user_services.py:251 REST/methods/users_groups.py:95
+#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:124
 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
 #: REST/methods/authenticators.py:60 REST/methods/transports.py:54
-#: REST/methods/user_services.py:247 REST/model.py:132
+#: REST/methods/user_services.py:248 REST/model.py:133
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridad"
 
-#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:143
+#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:144
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -133,10 +133,6 @@ msgstr "OS Managers Actuales"
 msgid "Can't delete an OS Manager with services pools associated"
 msgstr "No se puede eliminar OS Manager con services pools asociados"
 
-#: REST/methods/osmanagers.py:82
-msgid "Can't modify an OS Manager with services pools associated"
-msgstr "No se puede modificar un OS Manager con services pools asociados"
-
 #: REST/methods/providers.py:58
 msgid "Service providers"
 msgstr "Proveedores de servicios"
@@ -158,7 +154,7 @@ msgstr "Servicios"
 msgid "User Services"
 msgstr "Servicios de usuario"
 
-#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:70
+#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:71
 msgid "Service not found"
 msgstr "Servicio no encontrado"
 
@@ -184,7 +180,7 @@ msgstr "Servicios actuales"
 msgid "Service name"
 msgstr "Nombre del servicio"
 
-#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:249
+#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:250
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -207,7 +203,7 @@ msgstr "Pools de servicios"
 msgid "Parent Service"
 msgstr "Servicio Padre"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:113
+#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:114
 msgid "status"
 msgstr "estado"
 
@@ -215,70 +211,70 @@ msgstr "estado"
 msgid "Shows transports"
 msgstr "Muestra transportes"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:119
+#: REST/methods/services_pools.py:106
 msgid "Create at least one OS Manager before creating a new service pool"
 msgstr "Cree al menos un OS Manager antes de crear un nuevo pool de servicios"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:121
+#: REST/methods/services_pools.py:108
 msgid "Create at least a service before creating a new service pool"
 msgstr "Cree al menos un servicio antes de crear un nuevo pool de servicios"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:128
+#: REST/methods/services_pools.py:115
 msgid "Base service"
 msgstr "Servicio base"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:129
+#: REST/methods/services_pools.py:116
 msgid "Service used as base of this service pool"
 msgstr "Servicio utilizado como base de este pool de servicios"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:136
+#: REST/methods/services_pools.py:123
 msgid "OS Manager"
 msgstr "OS Manager"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:137
+#: REST/methods/services_pools.py:124
 msgid "OS Manager used as base of this service pool"
 msgstr "OS Manager utilizado como base de este pool de servicios"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:144
+#: REST/methods/services_pools.py:131
 msgid "Associated Image"
 msgstr "Imagen asociada"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:145
+#: REST/methods/services_pools.py:132
 msgid "Image assocciated with this service"
 msgstr "Imagen asociada con este servicio"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:152
+#: REST/methods/services_pools.py:139
 msgid "Initial available services"
 msgstr "Servicios disponibles inicialmente"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:153
+#: REST/methods/services_pools.py:140
 msgid "Services created initially for this service pool"
 msgstr "Servicios creados inicialmente para este pool de servicios"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:160
+#: REST/methods/services_pools.py:147
 msgid "Services to keep in cache"
 msgstr "Servicios para mantener en la caché"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:161
+#: REST/methods/services_pools.py:148
 msgid "Services kept in cache for improved user service assignation"
 msgstr ""
 "Servicios guardado en caché para asignación de servicio de usuario mejorada"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:168
+#: REST/methods/services_pools.py:155
 msgid "Services to keep in L2 cache"
 msgstr "Servicios para mantener en la caché L2"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:169
+#: REST/methods/services_pools.py:156
 msgid "Services kept in cache of level2 for improved service generation"
 msgstr ""
 "Servicios guardado en la caché de nivel 2 para la generación de servicio "
 "mejorados"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:176
+#: REST/methods/services_pools.py:163
 msgid "Maximum number of services to provide"
 msgstr "Número máximo de servicios a proveer"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:177
+#: REST/methods/services_pools.py:164
 msgid ""
 "Maximum number of service (assigned and L1 cache) that can be created for "
 "this service"
@@ -286,19 +282,19 @@ msgstr ""
 "Número máximo de servicios (asignados y caché L1) que pueden crearse para "
 "este pool de servicios"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:183
+#: REST/methods/services_pools.py:170
 msgid "Show transports"
 msgstr "Mostrar transportes"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:184
+#: REST/methods/services_pools.py:171
 msgid "If active, alternative transports for user will be shown"
 msgstr "Si está activo, se mostrarán transportes alternativos para el usuario "
 
-#: REST/methods/services_pools.py:199
+#: REST/methods/services_pools.py:186
 msgid "Base service does not exist anymore"
 msgstr "Ya no existe servicio base"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:218
+#: REST/methods/services_pools.py:205
 msgid "This service requires an OS Manager"
 msgstr "Este servicio requiere un OS Manager"
 
@@ -332,98 +328,98 @@ msgstr ""
 "Redes asociadas a este transporte. Si no hay red seleccionada, significará "
 "\"todas las redes\""
 
-#: REST/methods/user_services.py:75 REST/methods/user_services.py:76
+#: REST/methods/user_services.py:76 REST/methods/user_services.py:77
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
-#: REST/methods/user_services.py:104
+#: REST/methods/user_services.py:105
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:30
 msgid "Assigned services"
 msgstr "Servicios asignados"
 
-#: REST/methods/user_services.py:108 REST/methods/user_services.py:174
+#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
 msgid "Creation date"
 msgstr "Fecha de creación"
 
-#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
-#: REST/methods/user_services.py:306
+#: REST/methods/user_services.py:110 REST/methods/user_services.py:176
+#: REST/methods/user_services.py:307
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisión"
 
-#: REST/methods/user_services.py:111 REST/methods/user_services.py:177
+#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
 #: auths/IP/Authenticator.py:60
 msgid "IP"
 msgstr "IP "
 
-#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
+#: REST/methods/user_services.py:113 REST/methods/user_services.py:179
 msgid "Friendly name"
 msgstr "Nombre descriptivo"
 
-#: REST/methods/user_services.py:114
+#: REST/methods/user_services.py:115
 msgid "Status date"
 msgstr "Fecha de estado"
 
-#: REST/methods/user_services.py:115
+#: REST/methods/user_services.py:116
 msgid "In Use"
 msgstr "En uso"
 
-#: REST/methods/user_services.py:116
+#: REST/methods/user_services.py:117
 msgid "Src Host"
 msgstr "Host Orig."
 
-#: REST/methods/user_services.py:117
+#: REST/methods/user_services.py:118
 msgid "Src Ip"
 msgstr "Ip Orig."
 
-#: REST/methods/user_services.py:118
+#: REST/methods/user_services.py:119
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietario"
 
-#: REST/methods/user_services.py:119 REST/methods/user_services.py:181
+#: REST/methods/user_services.py:120 REST/methods/user_services.py:182
 msgid "Actor version"
 msgstr "Versión de actor"
 
-#: REST/methods/user_services.py:146
+#: REST/methods/user_services.py:147
 msgid "Item is not removable"
 msgstr "El artículo no se puede eliminar"
 
-#: REST/methods/user_services.py:170
+#: REST/methods/user_services.py:171
 msgid "Cached services"
 msgstr "Servicios en caché"
 
-#: REST/methods/user_services.py:179 REST/methods/user_services.py:215
-#: REST/methods/user_services.py:308 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
+#: REST/methods/user_services.py:180 REST/methods/user_services.py:216
+#: REST/methods/user_services.py:309 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: REST/methods/user_services.py:180
+#: REST/methods/user_services.py:181
 msgid "Cache level"
 msgstr "Nivel de caché"
 
-#: REST/methods/user_services.py:208
+#: REST/methods/user_services.py:209
 msgid "Assigned groups"
 msgstr "Grupos asignados"
 
-#: REST/methods/user_services.py:214 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
+#: REST/methods/user_services.py:215 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
 msgid "comments"
 msgstr "Comentarios"
 
-#: REST/methods/user_services.py:243
+#: REST/methods/user_services.py:244
 msgid "Assigned transports"
 msgstr "Transportes asignados"
 
-#: REST/methods/user_services.py:302
+#: REST/methods/user_services.py:303
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:34
 msgid "Publications"
 msgstr "Publicaciones"
 
-#: REST/methods/user_services.py:307
+#: REST/methods/user_services.py:308
 msgid "Publish date"
 msgstr "Fecha de publicación"
 
-#: REST/methods/user_services.py:309
+#: REST/methods/user_services.py:310
 msgid "Reason"
 msgstr "Razón"
 
@@ -454,7 +450,6 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
 #: REST/methods/users_groups.py:96 REST/methods/users_groups.py:209
-#: REST/methods/users_groups.py:210
 msgid "state"
 msgstr "estado"
 
@@ -462,7 +457,7 @@ msgstr "estado"
 msgid "Last access"
 msgstr "Último acceso"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:272
+#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:271
 msgid "User already exists (duplicate key error)"
 msgstr "Este usuario ya existe (error de clave duplicada)"
 
@@ -475,7 +470,7 @@ msgstr "Grupos de {0}"
 msgid "Current groups"
 msgstr "Grupos actuales"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:214
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:56
 #: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:81
 #: auths/RegexLdap/Authenticator.py:81 auths/SAML_enterprise/SAML.py:115
@@ -484,47 +479,46 @@ msgstr "Grupos actuales"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:214
 msgid "UDS Group"
 msgstr "Grupo UDS"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "Meta group"
 msgstr "Metagrupo"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "UDS Meta Group"
 msgstr "Metagrupo UDS "
 
-#: REST/model.py:117
+#: REST/model.py:118
 msgid "Name of this element"
 msgstr "Nombre de este elemento"
 
-#: REST/model.py:124
+#: REST/model.py:125
 msgid "Comments for this element"
 msgstr "Comentarios para este elemento"
 
-#: REST/model.py:133
+#: REST/model.py:134
 msgid ""
 "Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
 msgstr ""
 "Selecciona la prioridad de este elemento (menor número significa mayor "
 "prioridad)"
 
-#: REST/model.py:144
-#| msgid "Name of this element"
+#: REST/model.py:145
 msgid "Tag for this element"
 msgstr "Etiqueta para este elemento"
 
-#: REST/model.py:219
+#: REST/model.py:220
 msgid "Invalid Request"
 msgstr "Solicitud inválida"
 
-#: REST/model.py:226
+#: REST/model.py:227
 msgid "Method not found in {}: {}"
 msgstr "Método no encontrado en {}: {}"
 
-#: REST/model.py:232
+#: REST/model.py:233
 msgid "Item not found"
 msgstr "Elemento no encontrado"
 
@@ -1230,76 +1224,80 @@ msgstr "Base de Servicios en Cluster"
 msgid "Transport empty"
 msgstr "Transporte Vacio"
 
-#: core/util/State.py:63
+#: core/util/State.py:64
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: core/util/State.py:64
+#: core/util/State.py:65
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: core/util/State.py:65 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
+#: core/util/State.py:66 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: core/util/State.py:66
+#: core/util/State.py:67
 msgid "Waiting publication"
 msgstr "Esperando publicación"
 
-#: core/util/State.py:67
+#: core/util/State.py:68
 msgid "In preparation"
 msgstr "En preparación"
 
-#: core/util/State.py:68
+#: core/util/State.py:69
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: core/util/State.py:69
+#: core/util/State.py:70
 msgid "Waiting for removal"
 msgstr "Esperando eliminación"
 
-#: core/util/State.py:70
+#: core/util/State.py:71
 msgid "Removing"
 msgstr "Eliminando"
 
-#: core/util/State.py:71
+#: core/util/State.py:72
 msgid "Removed"
 msgstr "Eliminado "
 
-#: core/util/State.py:72
+#: core/util/State.py:73
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: core/util/State.py:73
+#: core/util/State.py:74
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelando"
 
-#: core/util/State.py:74 templates/uds/error.html:6
+#: core/util/State.py:75 templates/uds/error.html:6
 #: templates/uds/error.html.py:11 templates/uds/html5/error.html:4
 #: templates/uds/html5/error.html.py:14
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: core/util/State.py:75
+#: core/util/State.py:76
 msgid "Running"
 msgstr "En ejecución"
 
-#: core/util/State.py:76
+#: core/util/State.py:77
 msgid "Finished"
 msgstr "Finalizado"
 
-#: core/util/State.py:77
+#: core/util/State.py:78
 msgid "Waiting execution"
 msgstr "Esperando ejecución"
 
-#: core/util/State.py:78
+#: core/util/State.py:79
 msgid "Balancing"
 msgstr "Equilibrando"
 
-#: core/util/State.py:79
+#: core/util/State.py:80
 msgid "In maintenance"
 msgstr "En mantenimiento"
 
+#: core/util/State.py:81
+msgid "Waiting OS"
+msgstr "OS espera"
+
 #: core/util/stats/counters.py:205
 msgid "Assigned"
 msgstr "Asignado"
@@ -1374,12 +1372,12 @@ msgstr "Mantener el servicio asignado"
 msgid "Remove service"
 msgstr "Eliminar servicio"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:66
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:59
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
 msgid "Max.Idle time"
 msgstr "Tiempo máx de inact."
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:71
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max idle time)."
@@ -1451,10 +1449,9 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
-msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
-msgstr ""
-"Dominio para unir las máquinas (use el formato FQDN, no se permite el nombre "
-"netbios)"
+#| msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
+msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, Netbios name not allowed)"
+msgstr "Dominio para unirse a las máquinas para (usar formulario FQDN, nombre Netbios no permitidos)"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
 msgid "Account with rights to add machines to domain"
@@ -1469,12 +1466,15 @@ msgid "OU"
 msgstr "OU"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
+#| msgid ""
+#| "Organizational unit where to add machines in domain (check it before "
+#| "using it)"
 msgid ""
 "Organizational unit where to add machines in domain (check it before using "
-"it)"
+"it). i.e.: ou=My Machines,dc=mydomain,dc=local"
 msgstr ""
-"Unidad organizativa en la que se añaden las máquinas del dominio "
-"(compruébelo antes de utilizarlo)"
+"Unidad organizativa donde agregar máquinas de dominio (comprobarlo antes de usar "
+"It). es decir: ou = mis máquinas, dc = midominio, dc = local"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:46
 msgid "Must provide a domain!"
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 "OS Manager para controlar máquinas Windows sin dominio. (Básicamente "
 "renombra las máquinas)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:65
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max. idle time)"
@@ -1577,11 +1577,11 @@ msgstr ""
 "Tiempo máximo de inactividad (en segundos) antes de que la sesión se cierre "
 "automáticamente para el usuario (< = 0 significa sin tiempo máx. de inact.)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:74
 msgid "Length must be numeric!!"
 msgstr "¡¡¡La longitud debe ser numérica!!!"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:69
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:76
 msgid "Length must be betwen 1 and 6"
 msgstr "La longitud debe estar entre 1 y 6"
 
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 msgid "The server must be http or https"
 msgstr "El servidor debe ser http o https"
 
-#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:159
+#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:171
 msgid "Launching HTML5 RDP connection"
 msgstr "Iniciando conexión RDP HTML5"
 
@@ -2994,6 +2994,42 @@ msgstr "Para poder utilizar este servicio, primero debe instalar CoRD."
 msgid "Download CoRD"
 msgstr "Descargar CoRD"
 
+#: transports/RDP/web.py:94
+msgid "Attention Safari Users:"
+msgstr "Atención usuarios de Safari:"
+
+#: transports/RDP/web.py:95
+msgid ""
+"In order to access theese services, you will need to enable this in order to "
+"access to service:"
+msgstr ""
+"Para acceder a esos servicios, necesitará habilitar esto con el fin de "
+"acceso al servicio:"
+
+#: transports/RDP/web.py:96
+msgid "Go to Safari > Preferences > Security > Manage Website Settings"
+msgstr "Ir a Safari &gt; Preferencias > seguridad > administrar la configuración de sitio web"
+
+#: transports/RDP/web.py:97
+msgid ""
+"Click Java in left hand panel, and select site to allow UDS Rdp, and set it "
+"to Allow Always (also mark \"Unsecure mode\")."
+msgstr ""
+"Haga clic en Java en el panel izquierdo y seleccione sitio para permitir UDS Rdp y colóquela "
+"para permitir siempre (también marca \"Modo no seguro\")."
+
+#: transports/RDP/web.py:98
+msgid "Users of Firefox or Chrome:"
+msgstr "Usuarios de Firefox o Chrome:"
+
+#: transports/RDP/web.py:99
+msgid ""
+"If any warning is shown when launching RDP Applet, press \"ignore\" and "
+"continue"
+msgstr ""
+"Si aparece alguna advertencia al iniciar RDP Applet, presione \"ignorar\" y "
+"continuar"
+
 #: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:34
 msgid "RGS Transport (direct)"
 msgstr "Transporte RGS (directo)"
@@ -3121,19 +3157,19 @@ msgstr "Transporte NX (vía túnel)"
 msgid "NX Transport for tunneled connection"
 msgstr "Transporte NX para conexión mediante túnel"
 
-#: web/errors.py:68
+#: web/errors.py:69
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"
 
-#: web/errors.py:69
+#: web/errors.py:70
 msgid "Transport not found"
 msgstr "Transporte no encontrado"
 
-#: web/errors.py:71
+#: web/errors.py:72
 msgid "Access denied"
 msgstr "Acceso denegado"
 
-#: web/errors.py:72
+#: web/errors.py:73
 msgid ""
 "Invalid service. The service is not available at this moment. Please, try "
 "later"
@@ -3141,29 +3177,29 @@ msgstr ""
 "Servicio inválido. El servicio no está disponible en estos momentos. Por "
 "favor, inténtelo de nuevo pasados unos instantes."
 
-#: web/errors.py:73
+#: web/errors.py:74
 msgid "Maximum services limit reached. Please, contact administrator"
 msgstr ""
 "Número máximo de servicios alcanzado. Por favor, contacte con su "
 "administrador."
 
-#: web/errors.py:74
+#: web/errors.py:75
 msgid "You need to enable cookies to let this application work"
 msgstr "Necesita habilitar las cookies para que esta aplicación funcione"
 
-#: web/errors.py:76
+#: web/errors.py:77
 msgid "Authenticator not found"
 msgstr "Autenticador no encontrado"
 
-#: web/errors.py:77
+#: web/errors.py:78
 msgid "Invalid authenticator"
 msgstr "Autenticador no válido"
 
-#: web/errors.py:78
+#: web/errors.py:79
 msgid "Invalid request received"
 msgstr "Solicitud recibida no válida"
 
-#: web/errors.py:79
+#: web/errors.py:80
 msgid ""
 "Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
 "like Firefox or Chrome"
@@ -3171,6 +3207,11 @@ msgstr ""
 "Su navegador no es compatible. Por favor, actualice a un navegador HTML5 más "
 "moderno como Firefox o Chrome"
 
+#: web/errors.py:81
+#| msgid "This service is in maintenance mode."
+msgid "The requested service is in maintenance mode"
+msgstr "El servicio solicitado está en modo de mantenimiento"
+
 #: web/forms/LoginForm.py:52
 msgid "Select authenticator"
 msgstr "Seleccione autenticador"
@@ -3179,6 +3220,6 @@ msgstr "Seleccione autenticador"
 msgid "authenticator"
 msgstr "autenticador"
 
-#: web/views/auth.py:134
+#: web/views/auth.py:135
 msgid "Authenticator does not provide information"
 msgstr "El Autenticador no proporciona información"

server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenUDS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-10 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openuds/language/"
@@ -403,133 +403,133 @@ msgstr "Eliminar proveedor de servicios"
 msgid "Services Provider deletion error"
 msgstr "Error al eliminar el proveedor de servicios"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:111
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
 msgid "error"
 msgstr "error"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
 msgid "Remove Cache element"
 msgstr "Retirar elemento de la caché"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Deletion error"
 msgstr "Error de eliminación"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:160
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
 msgid "Add group"
 msgstr "Agregar grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:183
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
 msgid "You must provide authenticator and group"
 msgstr "Debe proporcionar autenticador y grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Remove group"
 msgstr "Quitar grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Group removal error"
 msgstr "Error en la desasignación del grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:217
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:219
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Remove Assigned service"
 msgstr "Quitar servicio asignado"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
 msgid "Add transport"
 msgstr "Añadir transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:254
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
 msgid "You must provide a transport"
 msgstr "Debe proporcionar un transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Remove transport"
 msgstr "Quitar transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Transport removal error"
 msgstr "Error en la desasignación del transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:289
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:308
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Publish"
 msgstr "Publicar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
 msgid "Cancel publication"
 msgstr "Cancelar la publicación"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:306
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
 msgid "Force Cancel"
 msgstr "Forzar cancelación"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Launch new publication?"
 msgstr "¿Lanzar nueva publicación?"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:322
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
 msgid "Failed creating publication"
 msgstr "No se pudo crear la publicación"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
 msgid "undefined"
 msgstr "indefinido"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:351
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
 msgid "Restrained"
 msgstr "Contenido"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:358
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
 msgid "unknown (needs reload)"
 msgstr "desconocido (necesita recargar)"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "New service pool"
 msgstr "Nuevo Pool de Servicios"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "creation error"
 msgstr "error de creación"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:371
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
 msgid "Publish on creation"
 msgstr "Publicar en creación"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
 msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
 msgstr ""
 "Si se selecciona, se iniciará la publicación inmediatamente después de la "
 "creación"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384 static/tmp_js/gui.js:40
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
 msgid "saving error"
 msgstr "error al guardar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385 static/tmp_js/gui.js:44
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
 #: static/tmp_js/gui.js.c:360
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
 msgid "deletion error"
 msgstr "error al eliminar"
 

server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Clé non valide"
 msgid "Unmanaged host"
 msgstr "Hôte non managé"
 
-#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:75
+#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:76
 msgid "User service not found"
 msgstr "Service utilisateur introuvable"
 
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Authentificateurs actuels"
 #: REST/methods/authenticators.py:58 REST/methods/images.py:58
 #: REST/methods/networks.py:59 REST/methods/osmanagers.py:57
 #: REST/methods/providers.py:62 REST/methods/services_pools.py:68
-#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:213
-#: REST/methods/user_services.py:248 REST/methods/users_groups.py:94
-#: REST/model.py:116 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
+#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:214
+#: REST/methods/user_services.py:249 REST/methods/users_groups.py:94
+#: REST/model.py:117 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr "Nom"
 #: REST/methods/authenticators.py:59 REST/methods/osmanagers.py:58
 #: REST/methods/providers.py:63 REST/methods/services.py:168
 #: REST/methods/services_pools.py:72 REST/methods/transports.py:56
-#: REST/methods/user_services.py:250 REST/methods/users_groups.py:95
-#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:123
+#: REST/methods/user_services.py:251 REST/methods/users_groups.py:95
+#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:124
 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"
 
 #: REST/methods/authenticators.py:60 REST/methods/transports.py:54
-#: REST/methods/user_services.py:247 REST/model.py:132
+#: REST/methods/user_services.py:248 REST/model.py:133
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorité"
 
-#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:143
+#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:144
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -151,10 +151,6 @@ msgstr "Dirigeants de OS actuels"
 msgid "Can't delete an OS Manager with services pools associated"
 msgstr "Impossible de supprimer un gestionnaire d'OS avec services associés"
 
-#: REST/methods/osmanagers.py:82
-msgid "Can't modify an OS Manager with services pools associated"
-msgstr "Impossible de modifier un gestionnaire de l'OS avec services associés"
-
 #: REST/methods/providers.py:58
 msgid "Service providers"
 msgstr "Fournisseurs de services"
@@ -176,7 +172,7 @@ msgstr "Services"
 msgid "User Services"
 msgstr "Services aux utilisateurs"
 
-#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:70
+#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:71
 msgid "Service not found"
 msgstr "Service introuvable"
 
@@ -202,7 +198,7 @@ msgstr "Services actuels"
 msgid "Service name"
 msgstr "Nom du service"
 
-#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:249
+#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:250
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
@@ -225,7 +221,7 @@ msgstr "Piscines service"
 msgid "Parent Service"
 msgstr "Service parent"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:113
+#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:114
 msgid "status"
 msgstr "statut"
 
@@ -233,71 +229,71 @@ msgstr "statut"
 msgid "Shows transports"
 msgstr "Montre transports"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:119
+#: REST/methods/services_pools.py:106
 msgid "Create at least one OS Manager before creating a new service pool"
 msgstr "Créez au moins un OS gérant avant de créer un nouveau pool service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:121
+#: REST/methods/services_pools.py:108
 msgid "Create at least a service before creating a new service pool"
 msgstr "Créez au moins un service avant de créer un nouveau pool service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:128
+#: REST/methods/services_pools.py:115
 msgid "Base service"
 msgstr "Service de base"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:129
+#: REST/methods/services_pools.py:116
 msgid "Service used as base of this service pool"
 msgstr "Service utilisé comme base de cette piscine service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:136
+#: REST/methods/services_pools.py:123
 msgid "OS Manager"
 msgstr "Gestionnaire de système d'exploitation"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:137
+#: REST/methods/services_pools.py:124
 msgid "OS Manager used as base of this service pool"
 msgstr "Gestionnaire de l'OS utilisé comme base de cette piscine service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:144
+#: REST/methods/services_pools.py:131
 msgid "Associated Image"
 msgstr "Image associée"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:145
+#: REST/methods/services_pools.py:132
 msgid "Image assocciated with this service"
 msgstr "Image assocciated grâce à ce service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:152
+#: REST/methods/services_pools.py:139
 msgid "Initial available services"
 msgstr "Initiales services disponibles"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:153
+#: REST/methods/services_pools.py:140
 msgid "Services created initially for this service pool"
 msgstr "Services créés initialement pour ce pool service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:160
+#: REST/methods/services_pools.py:147
 msgid "Services to keep in cache"
 msgstr "Services pour conserver en cache"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:161
+#: REST/methods/services_pools.py:148
 msgid "Services kept in cache for improved user service assignation"
 msgstr ""
 "Services conservés dans le cache pour l'assignation de service utilisateur "
 "améliorée"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:168
+#: REST/methods/services_pools.py:155
 msgid "Services to keep in L2 cache"
 msgstr "Services de garder en mémoire cache L2"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:169
+#: REST/methods/services_pools.py:156
 msgid "Services kept in cache of level2 for improved service generation"
 msgstr ""
 "Services conservés dans le cache de niveau 2 pour la production d'un service "
 "amélioré"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:176
+#: REST/methods/services_pools.py:163
 msgid "Maximum number of services to provide"
 msgstr "Nombre maximum de services à fournir"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:177
+#: REST/methods/services_pools.py:164
 msgid ""
 "Maximum number of service (assigned and L1 cache) that can be created for "
 "this service"
@@ -305,20 +301,20 @@ msgstr ""
 "Nombre maximal de service (assignés et cache L1) qui peuvent être créés pour "
 "ce service"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:183
+#: REST/methods/services_pools.py:170
 msgid "Show transports"
 msgstr "Voir la transports"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:184
+#: REST/methods/services_pools.py:171
 msgid "If active, alternative transports for user will be shown"
 msgstr ""
 "S'il est activé, les transports alternatifs pour utilisateur seront affichera"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:199
+#: REST/methods/services_pools.py:186
 msgid "Base service does not exist anymore"
 msgstr "Service de base n'existe plus"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:218
+#: REST/methods/services_pools.py:205
 msgid "This service requires an OS Manager"
 msgstr "Ce service nécessite un gestionnaire de système d'exploitation"
 
@@ -351,98 +347,98 @@ msgstr ""
 "Réseaux liés à ce transport. Si aucun réseau sélectionné, signifiera « tous "
 "les réseaux »"
 
-#: REST/methods/user_services.py:75 REST/methods/user_services.py:76
+#: REST/methods/user_services.py:76 REST/methods/user_services.py:77
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
-#: REST/methods/user_services.py:104
+#: REST/methods/user_services.py:105
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:30
 msgid "Assigned services"
 msgstr "Services attribuées"
 
-#: REST/methods/user_services.py:108 REST/methods/user_services.py:174
+#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
 msgid "Creation date"
 msgstr "Date de création"
 
-#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
-#: REST/methods/user_services.py:306
+#: REST/methods/user_services.py:110 REST/methods/user_services.py:176
+#: REST/methods/user_services.py:307
 msgid "Revision"
 msgstr "Révision"
 
-#: REST/methods/user_services.py:111 REST/methods/user_services.py:177
+#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
 #: auths/IP/Authenticator.py:60
 msgid "IP"
 msgstr "IP "
 
-#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
+#: REST/methods/user_services.py:113 REST/methods/user_services.py:179
 msgid "Friendly name"
 msgstr "Nom convivial"
 
-#: REST/methods/user_services.py:114
+#: REST/methods/user_services.py:115
 msgid "Status date"
 msgstr "Date d'État"
 
-#: REST/methods/user_services.py:115
+#: REST/methods/user_services.py:116
 msgid "In Use"
 msgstr "En utilisation"
 
-#: REST/methods/user_services.py:116
+#: REST/methods/user_services.py:117
 msgid "Src Host"
 msgstr "Hôte de la SRC"
 
-#: REST/methods/user_services.py:117
+#: REST/methods/user_services.py:118
 msgid "Src Ip"
 msgstr "SRC Ip"
 
-#: REST/methods/user_services.py:118
+#: REST/methods/user_services.py:119
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: REST/methods/user_services.py:119 REST/methods/user_services.py:181
+#: REST/methods/user_services.py:120 REST/methods/user_services.py:182
 msgid "Actor version"
 msgstr "Version de l'acteur"
 
-#: REST/methods/user_services.py:146
+#: REST/methods/user_services.py:147
 msgid "Item is not removable"
 msgstr "Point n'est pas amovible"
 
-#: REST/methods/user_services.py:170
+#: REST/methods/user_services.py:171
 msgid "Cached services"
 msgstr "Services de mise en cache"
 
-#: REST/methods/user_services.py:179 REST/methods/user_services.py:215
-#: REST/methods/user_services.py:308 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
+#: REST/methods/user_services.py:180 REST/methods/user_services.py:216
+#: REST/methods/user_services.py:309 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
-#: REST/methods/user_services.py:180
+#: REST/methods/user_services.py:181
 msgid "Cache level"
 msgstr "Niveau de cache"
 
-#: REST/methods/user_services.py:208
+#: REST/methods/user_services.py:209
 msgid "Assigned groups"
 msgstr "Groupes assignés"
 
-#: REST/methods/user_services.py:214 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
+#: REST/methods/user_services.py:215 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
 msgid "comments"
 msgstr "Commentaires"
 
-#: REST/methods/user_services.py:243
+#: REST/methods/user_services.py:244
 msgid "Assigned transports"
 msgstr "Transports assignés"
 
-#: REST/methods/user_services.py:302
+#: REST/methods/user_services.py:303
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:34
 msgid "Publications"
 msgstr "Publications"
 
-#: REST/methods/user_services.py:307
+#: REST/methods/user_services.py:308
 msgid "Publish date"
 msgstr "La date de publication"
 
-#: REST/methods/user_services.py:309
+#: REST/methods/user_services.py:310
 msgid "Reason"
 msgstr "Raison"
 
@@ -473,7 +469,6 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
 #: REST/methods/users_groups.py:96 REST/methods/users_groups.py:209
-#: REST/methods/users_groups.py:210
 msgid "state"
 msgstr "État"
 
@@ -481,7 +476,7 @@ msgstr "État"
 msgid "Last access"
 msgstr "Dernier accès"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:272
+#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:271
 msgid "User already exists (duplicate key error)"
 msgstr "L'utilisateur existe déjà (erreur de clé en double)"
 
@@ -494,7 +489,7 @@ msgstr "Groupes de {0}"
 msgid "Current groups"
 msgstr "Groupes actuels"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:214
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:56
 #: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:81
 #: auths/RegexLdap/Authenticator.py:81 auths/SAML_enterprise/SAML.py:115
@@ -503,47 +498,46 @@ msgstr "Groupes actuels"
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:214
 msgid "UDS Group"
 msgstr "Groupe de l'UDS"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "Meta group"
 msgstr "Groupe Meta"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "UDS Meta Group"
 msgstr "UDS Meta Group"
 
-#: REST/model.py:117
+#: REST/model.py:118
 msgid "Name of this element"
 msgstr "Nom de cet élément"
 
-#: REST/model.py:124
+#: REST/model.py:125
 msgid "Comments for this element"
 msgstr "Commentaires pour cet élément"
 
-#: REST/model.py:133
+#: REST/model.py:134
 msgid ""
 "Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
 msgstr ""
 "Sélectionne la priorité de cet élément (priorité supérieure de moyens nombre "
 "inférieur)"
 
-#: REST/model.py:144
-#| msgid "Name of this element"
+#: REST/model.py:145
 msgid "Tag for this element"
 msgstr "Tag pour cet élément"
 
-#: REST/model.py:219
+#: REST/model.py:220
 msgid "Invalid Request"
 msgstr "Requête non valide"
 
-#: REST/model.py:226
+#: REST/model.py:227
 msgid "Method not found in {}: {}"
 msgstr "Méthode introuvable {}: {}"
 
-#: REST/model.py:232
+#: REST/model.py:233
 msgid "Item not found"
 msgstr "Élément introuvable"
 
@@ -1259,76 +1253,80 @@ msgstr "Base en cluster Service"
 msgid "Transport empty"
 msgstr "Transport vide"
 
-#: core/util/State.py:63
+#: core/util/State.py:64
 msgid "Active"
 msgstr "Active"
 
-#: core/util/State.py:64
+#: core/util/State.py:65
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
-#: core/util/State.py:65 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
+#: core/util/State.py:66 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqué"
 
-#: core/util/State.py:66
+#: core/util/State.py:67
 msgid "Waiting publication"
 msgstr "Attente de publication"
 
-#: core/util/State.py:67
+#: core/util/State.py:68
 msgid "In preparation"
 msgstr "En préparation"
 
-#: core/util/State.py:68
+#: core/util/State.py:69
 msgid "Valid"
 msgstr "Valide"
 
-#: core/util/State.py:69
+#: core/util/State.py:70
 msgid "Waiting for removal"
 msgstr "Attente d'enlèvement"
 
-#: core/util/State.py:70
+#: core/util/State.py:71
 msgid "Removing"
 msgstr "Suppression"
 
-#: core/util/State.py:71
+#: core/util/State.py:72
 msgid "Removed"
 msgstr "Supprimé"
 
-#: core/util/State.py:72
+#: core/util/State.py:73
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annulée"
 
-#: core/util/State.py:73
+#: core/util/State.py:74
 msgid "Canceling"
 msgstr "Annulation"
 
-#: core/util/State.py:74 templates/uds/error.html:6
+#: core/util/State.py:75 templates/uds/error.html:6
 #: templates/uds/error.html.py:11 templates/uds/html5/error.html:4
 #: templates/uds/html5/error.html.py:14
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: core/util/State.py:75
+#: core/util/State.py:76
 msgid "Running"
 msgstr "En cours d'exécution"
 
-#: core/util/State.py:76
+#: core/util/State.py:77
 msgid "Finished"
 msgstr "Fini"
 
-#: core/util/State.py:77
+#: core/util/State.py:78
 msgid "Waiting execution"
 msgstr "Exécution en attente"
 
-#: core/util/State.py:78
+#: core/util/State.py:79
 msgid "Balancing"
 msgstr "Équilibrage"
 
-#: core/util/State.py:79
+#: core/util/State.py:80
 msgid "In maintenance"
 msgstr "Dans l'entretien"
 
+#: core/util/State.py:81
+msgid "Waiting OS"
+msgstr "OS en attente"
+
 #: core/util/stats/counters.py:205
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assignés"
@@ -1403,12 +1401,12 @@ msgstr "Garder les services affectés"
 msgid "Remove service"
 msgstr "Retirer du service"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:66
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:59
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
 msgid "Max.Idle time"
 msgstr "Max.Idle temps"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:71
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max idle time)."
@@ -1483,10 +1481,9 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Domaine"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
-msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
-msgstr ""
-"Domaine de rejoindre machines pour (utiliser le formulaire nom de domaine "
-"complet, nom netbios non autorisés)"
+#| msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
+msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, Netbios name not allowed)"
+msgstr "Domaine de rejoindre machines pour (utiliser le formulaire nom de domaine complet, nom Netbios non autorisés)"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
 msgid "Account with rights to add machines to domain"
@@ -1501,12 +1498,15 @@ msgid "OU"
 msgstr "OU"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
+#| msgid ""
+#| "Organizational unit where to add machines in domain (check it before "
+#| "using it)"
 msgid ""
 "Organizational unit where to add machines in domain (check it before using "
-"it)"
+"it). i.e.: ou=My Machines,dc=mydomain,dc=local"
 msgstr ""
-"Unité organisationnelle où ajouter des machines dans le domaine (vérifier il "
-"avant d'utiliser GTG"
+"Unité d'organisation où ajouter des machines dans le domaine (Vérifiez-la avant d'utiliser "
+"Il). c'est-à-dire: UO = My Machines, dc = mondomaine, dc = local"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:46
 msgid "Must provide a domain!"
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr ""
 "Os Manager pour contrôler les machines windows sans domaine. "
 "(Essentiellement renomme machine)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:65
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max. idle time)"
@@ -1607,11 +1607,11 @@ msgstr ""
 "Temps d'inactivité maximal (en secondes) avant la session est automaticatlly "
 "fermé à l'utilisateur (< = 0 signifie aucune durée max. d'inactivité)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:74
 msgid "Length must be numeric!!"
 msgstr "La longueur doit être numérique!!"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:69
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:76
 msgid "Length must be betwen 1 and 6"
 msgstr "La longueur doit être comprise entre 1 et 6"
 
@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr ""
 msgid "The server must be http or https"
 msgstr "Der Server muss http oder Https sein."
 
-#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:159
+#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:171
 msgid "Launching HTML5 RDP connection"
 msgstr "Lancer la connexion RDP HTML5"
 
@@ -3027,6 +3027,42 @@ msgstr ""
 "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5641.V2_Json."
 "Translate.2224D509"
 
+#: transports/RDP/web.py:94
+msgid "Attention Safari Users:"
+msgstr "Attention les utilisateurs de Safari :"
+
+#: transports/RDP/web.py:95
+msgid ""
+"In order to access theese services, you will need to enable this in order to "
+"access to service:"
+msgstr ""
+"Pour accéder à ces services, vous devrez activer ceci afin de "
+"l'accès au service :"
+
+#: transports/RDP/web.py:96
+msgid "Go to Safari > Preferences > Security > Manage Website Settings"
+msgstr "Allez dans Safari &gt; Préférences > sécurité > gérer les paramètres de site Web"
+
+#: transports/RDP/web.py:97
+msgid ""
+"Click Java in left hand panel, and select site to allow UDS Rdp, and set it "
+"to Allow Always (also mark \"Unsecure mode\")."
+msgstr ""
+"Cliquez sur Java dans le panneau de gauche, puis sélectionnez le site pour permettre UDS Rdp et réglez-le "
+"permettre à toujours (aussi marque \"mode non sécurisé\")."
+
+#: transports/RDP/web.py:98
+msgid "Users of Firefox or Chrome:"
+msgstr "Utilisateurs de Firefox ou Chrome :"
+
+#: transports/RDP/web.py:99
+msgid ""
+"If any warning is shown when launching RDP Applet, press \"ignore\" and "
+"continue"
+msgstr ""
+"Si aucun avertissement apparaît lors du lancement de RDP Applet, appuyez sur « ignorer » et "
+"continuer"
+
 #: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:34
 msgid "RGS Transport (direct)"
 msgstr "RGS Transport (direct)"
@@ -3153,19 +3189,19 @@ msgstr "Transport NX (tunnel)"
 msgid "NX Transport for tunneled connection"
 msgstr "Transport NX pour connexion tunnelée"
 
-#: web/errors.py:68
+#: web/errors.py:69
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erreur inconnue"
 
-#: web/errors.py:69
+#: web/errors.py:70
 msgid "Transport not found"
 msgstr "Transport introuvable"
 
-#: web/errors.py:71
+#: web/errors.py:72
 msgid "Access denied"
 msgstr "Accès refusé"
 
-#: web/errors.py:72
+#: web/errors.py:73
 msgid ""
 "Invalid service. The service is not available at this moment. Please, try "
 "later"
@@ -3173,28 +3209,28 @@ msgstr ""
 "Service non valide. Le service n'est pas disponible en ce moment. SVP, "
 "essayez plus tard"
 
-#: web/errors.py:73
+#: web/errors.py:74
 msgid "Maximum services limit reached. Please, contact administrator"
 msgstr ""
 "Limite de services maximale atteinte. Veuillez contacter administrateur"
 
-#: web/errors.py:74
+#: web/errors.py:75
 msgid "You need to enable cookies to let this application work"
 msgstr "Vous devez activer les cookies de laisser cette application"
 
-#: web/errors.py:76
+#: web/errors.py:77
 msgid "Authenticator not found"
 msgstr "Authentificateur introuvable"
 
-#: web/errors.py:77
+#: web/errors.py:78
 msgid "Invalid authenticator"
 msgstr "Authentificateur non valide"
 
-#: web/errors.py:78
+#: web/errors.py:79
 msgid "Invalid request received"
 msgstr "Requête non valide reçu"
 
-#: web/errors.py:79
+#: web/errors.py:80
 msgid ""
 "Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
 "like Firefox or Chrome"
@@ -3202,6 +3238,11 @@ msgstr ""
 "Votre navigateur n'est pas pris en charge. S'il vous plaît, mettre à niveau "
 "vers un navigateur modern de HTML5 comme Firefox ou Chrome"
 
+#: web/errors.py:81
+#| msgid "This service is in maintenance mode."
+msgid "The requested service is in maintenance mode"
+msgstr "Le service demandé est en mode maintenance"
+
 #: web/forms/LoginForm.py:52
 msgid "Select authenticator"
 msgstr "Sélectionnez authentificateur"
@@ -3210,6 +3251,6 @@ msgstr "Sélectionnez authentificateur"
 msgid "authenticator"
 msgstr "authentificateur"
 
-#: web/views/auth.py:134
+#: web/views/auth.py:135
 msgid "Authenticator does not provide information"
 msgstr "Authentificateur ne fournit pas d'informations"

server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -398,131 +398,131 @@ msgstr "Supprimer le fournisseur de services"
 msgid "Services Provider deletion error"
 msgstr "Erreur de suppression de fournisseur de services"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:111
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
 msgid "error"
 msgstr "erreur"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
 msgid "Remove Cache element"
 msgstr "Remove, élément de Cache"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Deletion error"
 msgstr "Erreur de suppression"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:160
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
 msgid "Add group"
 msgstr "Ajouter groupe"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:183
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
 msgid "You must provide authenticator and group"
 msgstr "Vous devez fournir authentificateur et groupe"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Remove group"
 msgstr "Supprimer le groupe"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Group removal error"
 msgstr "Erreur de suppression de groupe"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:217
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:219
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Remove Assigned service"
 msgstr "Supprimer le service affecté"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
 msgid "Add transport"
 msgstr "Ajouter transport"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:254
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
 msgid "You must provide a transport"
 msgstr "Vous devez fournir un transport"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Remove transport"
 msgstr "Supprimer le transport"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Transport removal error"
 msgstr "Erreur de suppression de transport"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:289
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:308
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Publish"
 msgstr "Publier"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
 msgid "Cancel publication"
 msgstr "Annuler la publication"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:306
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
 msgid "Force Cancel"
 msgstr "Force Cancel"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Launch new publication?"
 msgstr "Lancement nouvelle publication ?"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:322
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
 msgid "Failed creating publication"
 msgstr "Échec de création de publication"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
 msgid "undefined"
 msgstr "indéfini"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:351
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
 msgid "Restrained"
 msgstr "Retenu"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:358
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
 msgid "unknown (needs reload)"
 msgstr "inconnu (doit recharger)"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "New service pool"
 msgstr "Nouvelle piscine service"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "creation error"
 msgstr "erreur de création"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:371
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
 msgid "Publish on creation"
 msgstr "Publier sur création"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
 msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
 msgstr "Si sélectionné, lancera la publication immédiatement après création"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384 static/tmp_js/gui.js:40
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
 msgid "saving error"
 msgstr "erreur de sauvegarde"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385 static/tmp_js/gui.js:44
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
 #: static/tmp_js/gui.js.c:360
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
 msgid "deletion error"
 msgstr "erreur de suppression"
 

server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Chiave non valida"
 msgid "Unmanaged host"
 msgstr "Host non gestito"
 
-#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:75
+#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:76
 msgid "User service not found"
 msgstr "Servizio utente non trovato"
 
@@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Autenticatori correnti"
 #: REST/methods/authenticators.py:58 REST/methods/images.py:58
 #: REST/methods/networks.py:59 REST/methods/osmanagers.py:57
 #: REST/methods/providers.py:62 REST/methods/services_pools.py:68
-#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:213
-#: REST/methods/user_services.py:248 REST/methods/users_groups.py:94
-#: REST/model.py:116 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
+#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:214
+#: REST/methods/user_services.py:249 REST/methods/users_groups.py:94
+#: REST/model.py:117 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -51,19 +51,19 @@ msgstr "Nome"
 #: REST/methods/authenticators.py:59 REST/methods/osmanagers.py:58
 #: REST/methods/providers.py:63 REST/methods/services.py:168
 #: REST/methods/services_pools.py:72 REST/methods/transports.py:56
-#: REST/methods/user_services.py:250 REST/methods/users_groups.py:95
-#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:123
+#: REST/methods/user_services.py:251 REST/methods/users_groups.py:95
+#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:124
 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
 
 #: REST/methods/authenticators.py:60 REST/methods/transports.py:54
-#: REST/methods/user_services.py:247 REST/model.py:132
+#: REST/methods/user_services.py:248 REST/model.py:133
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorità"
 
-#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:143
+#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:144
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -127,10 +127,6 @@ msgstr "Attuale OS Manager"
 msgid "Can't delete an OS Manager with services pools associated"
 msgstr "Non è possibile eliminare un OS Manager con servizi piscine associate"
 
-#: REST/methods/osmanagers.py:82
-msgid "Can't modify an OS Manager with services pools associated"
-msgstr "Non è possibile modificare un OS Manager con servizi piscine associate"
-
 #: REST/methods/providers.py:58
 msgid "Service providers"
 msgstr "Fornitori di servizi"
@@ -152,7 +148,7 @@ msgstr "Servizi"
 msgid "User Services"
 msgstr "Servizi utente"
 
-#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:70
+#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:71
 msgid "Service not found"
 msgstr "Servizio non trovato"
 
@@ -178,7 +174,7 @@ msgstr "Servizi attuali"
 msgid "Service name"
 msgstr "Nome servizio"
 
-#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:249
+#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:250
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -201,7 +197,7 @@ msgstr "Servizio piscine"
 msgid "Parent Service"
 msgstr "Servizio padre"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:113
+#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:114
 msgid "status"
 msgstr "stato"
 
@@ -209,68 +205,68 @@ msgstr "stato"
 msgid "Shows transports"
 msgstr "Trasporti spettacoli"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:119
+#: REST/methods/services_pools.py:106
 msgid "Create at least one OS Manager before creating a new service pool"
 msgstr "Creare almeno un OS Manager prima di creare un nuovo pool di servizio"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:121
+#: REST/methods/services_pools.py:108
 msgid "Create at least a service before creating a new service pool"
 msgstr "Creare almeno un servizio prima di creare un nuovo pool di servizio"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:128
+#: REST/methods/services_pools.py:115
 msgid "Base service"
 msgstr "Servizio di base"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:129
+#: REST/methods/services_pools.py:116
 msgid "Service used as base of this service pool"
 msgstr "Servizio utilizzato come base di questo servizio piscina"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:136
+#: REST/methods/services_pools.py:123
 msgid "OS Manager"
 msgstr "OS Manager"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:137
+#: REST/methods/services_pools.py:124
 msgid "OS Manager used as base of this service pool"
 msgstr "OS Manager utilizzato come base di questo servizio piscina"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:144
+#: REST/methods/services_pools.py:131
 msgid "Associated Image"
 msgstr "Immagine associata"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:145
+#: REST/methods/services_pools.py:132
 msgid "Image assocciated with this service"
 msgstr "Immagine assocciated con questo servizio"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:152
+#: REST/methods/services_pools.py:139
 msgid "Initial available services"
 msgstr "Servizi disponibili iniziali"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:153
+#: REST/methods/services_pools.py:140
 msgid "Services created initially for this service pool"
 msgstr "Servizi creati inizialmente per questo servizio piscina"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:160
+#: REST/methods/services_pools.py:147
 msgid "Services to keep in cache"
 msgstr "Servizi per mantenere nella cache"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:161
+#: REST/methods/services_pools.py:148
 msgid "Services kept in cache for improved user service assignation"
 msgstr "Servizi tenuti in cache per assegnazione servizio utente migliorata"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:168
+#: REST/methods/services_pools.py:155
 msgid "Services to keep in L2 cache"
 msgstr "Servizi per mantenere in cache L2"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:169
+#: REST/methods/services_pools.py:156
 msgid "Services kept in cache of level2 for improved service generation"
 msgstr ""
 "Servizi mantenuto nella cache di level2 per generazione migliore servizio"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:176
+#: REST/methods/services_pools.py:163
 msgid "Maximum number of services to provide"
 msgstr "Numero massimo di servizi per fornire"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:177
+#: REST/methods/services_pools.py:164
 msgid ""
 "Maximum number of service (assigned and L1 cache) that can be created for "
 "this service"
@@ -278,19 +274,19 @@ msgstr ""
 "Numero massimo di servizio (assegnate e cache L1) che possono essere creati "
 "per Questo servizio"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:183
+#: REST/methods/services_pools.py:170
 msgid "Show transports"
 msgstr "Visualizza trasporti"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:184
+#: REST/methods/services_pools.py:171
 msgid "If active, alternative transports for user will be shown"
 msgstr "Se attivo, verranno mostrati trasporti alternativi per utente"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:199
+#: REST/methods/services_pools.py:186
 msgid "Base service does not exist anymore"
 msgstr "Servizio di base non esiste più"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:218
+#: REST/methods/services_pools.py:205
 msgid "This service requires an OS Manager"
 msgstr "Questo servizio richiede un OS Manager"
 
@@ -323,98 +319,98 @@ msgstr ""
 "Reti associate a questo trasporto. Se nessuna rete selezionata, significherà "
 "\"tutte le reti\""
 
-#: REST/methods/user_services.py:75 REST/methods/user_services.py:76
+#: REST/methods/user_services.py:76 REST/methods/user_services.py:77
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
 
-#: REST/methods/user_services.py:104
+#: REST/methods/user_services.py:105
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:30
 msgid "Assigned services"
 msgstr "Servizi assegnati"
 
-#: REST/methods/user_services.py:108 REST/methods/user_services.py:174
+#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data di creazione"
 
-#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
-#: REST/methods/user_services.py:306
+#: REST/methods/user_services.py:110 REST/methods/user_services.py:176
+#: REST/methods/user_services.py:307
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisione"
 
-#: REST/methods/user_services.py:111 REST/methods/user_services.py:177
+#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
 #: auths/IP/Authenticator.py:60
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
-#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
+#: REST/methods/user_services.py:113 REST/methods/user_services.py:179
 msgid "Friendly name"
 msgstr "Nome descrittivo"
 
-#: REST/methods/user_services.py:114
+#: REST/methods/user_services.py:115
 msgid "Status date"
 msgstr "Data stato"
 
-#: REST/methods/user_services.py:115
+#: REST/methods/user_services.py:116
 msgid "In Use"
 msgstr "In uso"
 
-#: REST/methods/user_services.py:116
+#: REST/methods/user_services.py:117
 msgid "Src Host"
 msgstr "Src Host"
 
-#: REST/methods/user_services.py:117
+#: REST/methods/user_services.py:118
 msgid "Src Ip"
 msgstr "Src Ip"
 
-#: REST/methods/user_services.py:118
+#: REST/methods/user_services.py:119
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietario"
 
-#: REST/methods/user_services.py:119 REST/methods/user_services.py:181
+#: REST/methods/user_services.py:120 REST/methods/user_services.py:182
 msgid "Actor version"
 msgstr "Versione attore"
 
-#: REST/methods/user_services.py:146
+#: REST/methods/user_services.py:147
 msgid "Item is not removable"
 msgstr "Elemento non è rimovibile"
 
-#: REST/methods/user_services.py:170
+#: REST/methods/user_services.py:171
 msgid "Cached services"
 msgstr "Servizi memorizzati nella cache"
 
-#: REST/methods/user_services.py:179 REST/methods/user_services.py:215
-#: REST/methods/user_services.py:308 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
+#: REST/methods/user_services.py:180 REST/methods/user_services.py:216
+#: REST/methods/user_services.py:309 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
-#: REST/methods/user_services.py:180
+#: REST/methods/user_services.py:181
 msgid "Cache level"
 msgstr "Livello della cache"
 
-#: REST/methods/user_services.py:208
+#: REST/methods/user_services.py:209
 msgid "Assigned groups"
 msgstr "Gruppi assegnati"
 
-#: REST/methods/user_services.py:214 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
+#: REST/methods/user_services.py:215 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
 msgid "comments"
 msgstr "Commenti"
 
-#: REST/methods/user_services.py:243
+#: REST/methods/user_services.py:244
 msgid "Assigned transports"
 msgstr "Trasporti assegnati"
 
-#: REST/methods/user_services.py:302
+#: REST/methods/user_services.py:303
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:34
 msgid "Publications"
 msgstr "Pubblicazioni"
 
-#: REST/methods/user_services.py:307
+#: REST/methods/user_services.py:308
 msgid "Publish date"
 msgstr "Data di pubblicazione"
 
-#: REST/methods/user_services.py:309
+#: REST/methods/user_services.py:310
 msgid "Reason"
 msgstr "Motivo"
 
@@ -445,7 +441,6 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nome utente"
 
 #: REST/methods/users_groups.py:96 REST/methods/users_groups.py:209
-#: REST/methods/users_groups.py:210
 msgid "state"
 msgstr "stato"
 
@@ -453,7 +448,7 @@ msgstr "stato"
 msgid "Last access"
 msgstr "Ultimo accesso"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:272
+#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:271
 msgid "User already exists (duplicate key error)"
 msgstr "Utente già esistente (errore chiave duplicata)"
 
@@ -466,7 +461,7 @@ msgstr "Gruppi di {0}"
 msgid "Current groups"
 msgstr "Gruppi di corrente"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:214
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:56
 #: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:81
 #: auths/RegexLdap/Authenticator.py:81 auths/SAML_enterprise/SAML.py:115
@@ -475,47 +470,46 @@ msgstr "Gruppi di corrente"
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:214
 msgid "UDS Group"
 msgstr "Gruppo UDS"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "Meta group"
 msgstr "Gruppo meta"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "UDS Meta Group"
 msgstr "UDS Meta Group"
 
-#: REST/model.py:117
+#: REST/model.py:118
 msgid "Name of this element"
 msgstr "Nome di questo elemento"
 
-#: REST/model.py:124
+#: REST/model.py:125
 msgid "Comments for this element"
 msgstr "Commenti per questo elemento"
 
-#: REST/model.py:133
+#: REST/model.py:134
 msgid ""
 "Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
 msgstr ""
 "Seleziona la priorità di questo elemento (numero significa maggiore priorità "
 "inferiore)"
 
-#: REST/model.py:144
-#| msgid "Name of this element"
+#: REST/model.py:145
 msgid "Tag for this element"
 msgstr "Tag per questo elemento"
 
-#: REST/model.py:219
+#: REST/model.py:220
 msgid "Invalid Request"
 msgstr "Richiesta non valida"
 
-#: REST/model.py:226
+#: REST/model.py:227
 msgid "Method not found in {}: {}"
 msgstr "Metodo non trovato in {}: {}"
 
-#: REST/model.py:232
+#: REST/model.py:233
 msgid "Item not found"
 msgstr "Articolo non trovato"
 
@@ -1218,76 +1212,80 @@ msgstr "Base in cluster Service"
 msgid "Transport empty"
 msgstr "Trasporto vuoto"
 
-#: core/util/State.py:63
+#: core/util/State.py:64
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
-#: core/util/State.py:64
+#: core/util/State.py:65
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inattivo"
 
-#: core/util/State.py:65 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
+#: core/util/State.py:66 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloccato"
 
-#: core/util/State.py:66
+#: core/util/State.py:67
 msgid "Waiting publication"
 msgstr "In attesa di pubblicazione"
 
-#: core/util/State.py:67
+#: core/util/State.py:68
 msgid "In preparation"
 msgstr "In preparazione"
 
-#: core/util/State.py:68
+#: core/util/State.py:69
 msgid "Valid"
 msgstr "Valido"
 
-#: core/util/State.py:69
+#: core/util/State.py:70
 msgid "Waiting for removal"
 msgstr "In attesa di rimozione"
 
-#: core/util/State.py:70
+#: core/util/State.py:71
 msgid "Removing"
 msgstr "Rimozione"
 
-#: core/util/State.py:71
+#: core/util/State.py:72
 msgid "Removed"
 msgstr "Rimosso"
 
-#: core/util/State.py:72
+#: core/util/State.py:73
 msgid "Canceled"
 msgstr "Annullato"
 
-#: core/util/State.py:73
+#: core/util/State.py:74
 msgid "Canceling"
 msgstr "L'annullamento"
 
-#: core/util/State.py:74 templates/uds/error.html:6
+#: core/util/State.py:75 templates/uds/error.html:6
 #: templates/uds/error.html.py:11 templates/uds/html5/error.html:4
 #: templates/uds/html5/error.html.py:14
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: core/util/State.py:75
+#: core/util/State.py:76
 msgid "Running"
 msgstr "In esecuzione"
 
-#: core/util/State.py:76
+#: core/util/State.py:77
 msgid "Finished"
 msgstr "Finito"
 
-#: core/util/State.py:77
+#: core/util/State.py:78
 msgid "Waiting execution"
 msgstr "In attesa di esecuzione"
 
-#: core/util/State.py:78
+#: core/util/State.py:79
 msgid "Balancing"
 msgstr "Bilanciamento"
 
-#: core/util/State.py:79
+#: core/util/State.py:80
 msgid "In maintenance"
 msgstr "In manutenzione"
 
+#: core/util/State.py:81
+msgid "Waiting OS"
+msgstr "In attesa di OS"
+
 #: core/util/stats/counters.py:205
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assegnate"
@@ -1363,12 +1361,12 @@ msgstr "Mantenere il servizio assegnato"
 msgid "Remove service"
 msgstr "Rimuovere il servizio"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:66
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:59
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
 msgid "Max.Idle time"
 msgstr "Max.Idle tempo"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:71
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max idle time)."
@@ -1441,10 +1439,9 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Dominio"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
-msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
-msgstr ""
-"Dominio di aderire macchine per (utilizzare modulo FQDN, netbios nome non "
-"consentito)"
+#| msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
+msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, Netbios name not allowed)"
+msgstr "Dominio di aderire macchine per (utilizzare modulo FQDN, Netbios nome non consentito)"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
 msgid "Account with rights to add machines to domain"
@@ -1459,12 +1456,15 @@ msgid "OU"
 msgstr "OU"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
+#| msgid ""
+#| "Organizational unit where to add machines in domain (check it before "
+#| "using it)"
 msgid ""
 "Organizational unit where to add machines in domain (check it before using "
-"it)"
+"it). i.e.: ou=My Machines,dc=mydomain,dc=local"
 msgstr ""
-"Unità organizzativa dove aggiungere macchine nel dominio (verificare prima "
-"di utilizzare esso)"
+"Unità organizzativa dove aggiungere macchine nel dominio (verificare prima di utilizzare "
+"esso). cioè: ou = My macchine, dc = miodominio, dc = local"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:46
 msgid "Must provide a domain!"
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr ""
 "OS Manager per controllare macchine windows senza dominio. (Fondamentalmente "
 "Rinomina macchina)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:65
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max. idle time)"
@@ -1566,11 +1566,11 @@ msgstr ""
 "Tempo massimo di inattività (in secondi) prima sessione è automaticatlly "
 "chiuso a l'utente (< = 0 significa nessun tempo di inattività massimo)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:74
 msgid "Length must be numeric!!"
 msgstr "Lunghezza deve essere numerico!!"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:69
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:76
 msgid "Length must be betwen 1 and 6"
 msgstr "Lunghezza deve essere compresa tra 1 e 6"
 
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr ""
 msgid "The server must be http or https"
 msgstr "Il server deve essere http o https"
 
-#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:159
+#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:171
 msgid "Launching HTML5 RDP connection"
 msgstr "Lanciando la connessione RDP HTML5"
 
@@ -2973,6 +2973,42 @@ msgstr ""
 msgid "Download CoRD"
 msgstr "Scarica il cavo"
 
+#: transports/RDP/web.py:94
+msgid "Attention Safari Users:"
+msgstr "Attenzione utenti di Safari:"
+
+#: transports/RDP/web.py:95
+msgid ""
+"In order to access theese services, you will need to enable this in order to "
+"access to service:"
+msgstr ""
+"Al fine di accedere ai servizi di theese, sarà necessario abilitare questo al fine di "
+"accedere al servizio:"
+
+#: transports/RDP/web.py:96
+msgid "Go to Safari > Preferences > Security > Manage Website Settings"
+msgstr "Vai su Safari > preferenze > sicurezza > gestire impostazioni sito Web"
+
+#: transports/RDP/web.py:97
+msgid ""
+"Click Java in left hand panel, and select site to allow UDS Rdp, and set it "
+"to Allow Always (also mark \"Unsecure mode\")."
+msgstr ""
+"Java nel pannello di sinistra e selezionare il sito per consentire a UDS Rdp e impostarlo "
+"per consentire sempre (anche contrassegno \"Modalità non protetta\")."
+
+#: transports/RDP/web.py:98
+msgid "Users of Firefox or Chrome:"
+msgstr "Utenti di Firefox o Chrome:"
+
+#: transports/RDP/web.py:99
+msgid ""
+"If any warning is shown when launching RDP Applet, press \"ignore\" and "
+"continue"
+msgstr ""
+"Se qualsiasi avviso viene visualizzato quando si avvia l'Applet di RDP, premere \"ignorare\" e "
+"continuare"
+
 #: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:34
 msgid "RGS Transport (direct)"
 msgstr "RGS trasporto (diretto)"
@@ -3103,19 +3139,19 @@ msgstr "Trasporto NX (con tunnel)"
 msgid "NX Transport for tunneled connection"
 msgstr "Trasporto di NX per connessione con tunnel"
 
-#: web/errors.py:68
+#: web/errors.py:69
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Errore sconosciuto"
 
-#: web/errors.py:69
+#: web/errors.py:70
 msgid "Transport not found"
 msgstr "Trasporto non trovato"
 
-#: web/errors.py:71
+#: web/errors.py:72
 msgid "Access denied"
 msgstr "Accesso negato"
 
-#: web/errors.py:72
+#: web/errors.py:73
 msgid ""
 "Invalid service. The service is not available at this moment. Please, try "
 "later"
@@ -3123,29 +3159,29 @@ msgstr ""
 "Servizio non valido. Il servizio non è disponibile in questo momento. Per "
 "favore, prova più tardi"
 
-#: web/errors.py:73
+#: web/errors.py:74
 msgid "Maximum services limit reached. Please, contact administrator"
 msgstr ""
 "Raggiunto il limite massimo di servizi. Si prega di contattare amministratore"
 
-#: web/errors.py:74
+#: web/errors.py:75
 msgid "You need to enable cookies to let this application work"
 msgstr ""
 "È necessario abilitare i cookies lasciare che questa applicazione funziona"
 
-#: web/errors.py:76
+#: web/errors.py:77
 msgid "Authenticator not found"
 msgstr "Autenticatore non trovato"
 
-#: web/errors.py:77
+#: web/errors.py:78
 msgid "Invalid authenticator"
 msgstr "Autenticatore non valido"
 
-#: web/errors.py:78
+#: web/errors.py:79
 msgid "Invalid request received"
 msgstr "Richiesta non valida ricevuta"
 
-#: web/errors.py:79
+#: web/errors.py:80
 msgid ""
 "Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
 "like Firefox or Chrome"
@@ -3153,6 +3189,11 @@ msgstr ""
 "Il tuo browser non è supportato. Per favore, eseguire l'aggiornamento a un "
 "browser HTML5 moderno come Firefox o Chrome"
 
+#: web/errors.py:81
+#| msgid "This service is in maintenance mode."
+msgid "The requested service is in maintenance mode"
+msgstr "Il servizio richiesto è in modalità di manutenzione"
+
 #: web/forms/LoginForm.py:52
 msgid "Select authenticator"
 msgstr "Selezionare autenticatore"
@@ -3161,6 +3202,6 @@ msgstr "Selezionare autenticatore"
 msgid "authenticator"
 msgstr "autenticatore"
 
-#: web/views/auth.py:134
+#: web/views/auth.py:135
 msgid "Authenticator does not provide information"
 msgstr "Autenticatore non fornisce informazioni"

server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -397,131 +397,131 @@ msgstr "Eliminare il provider di servizi"
 msgid "Services Provider deletion error"
 msgstr "Errore di omissione del Provider di servizi"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:111
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
 msgid "error"
 msgstr "errore"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
 msgid "Remove Cache element"
 msgstr "Rimuovere l'elemento della Cache"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Deletion error"
 msgstr "Errore di omissione"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:160
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
 msgid "Add group"
 msgstr "Aggiungi gruppo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:183
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
 msgid "You must provide authenticator and group"
 msgstr "È necessario fornire autenticatore e gruppo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Remove group"
 msgstr "Rimuovere il gruppo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Group removal error"
 msgstr "Errore di rimozione di gruppo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:217
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:219
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Remove Assigned service"
 msgstr "Rimuovere il servizio assegnato"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
 msgid "Add transport"
 msgstr "Aggiungi trasporti"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:254
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
 msgid "You must provide a transport"
 msgstr "È necessario fornire un trasporto"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Remove transport"
 msgstr "Rimuovere il trasporto"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Transport removal error"
 msgstr "Trasporto rimozione errore"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:289
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:308
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Publish"
 msgstr "Pubblicare"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
 msgid "Cancel publication"
 msgstr "Annullare la pubblicazione"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:306
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
 msgid "Force Cancel"
 msgstr "Forza Annulla"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Launch new publication?"
 msgstr "Lancio nuova pubblicazione?"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:322
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
 msgid "Failed creating publication"
 msgstr "Fallita creazione pubblicazione"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
 msgid "undefined"
 msgstr "non definito"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:351
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
 msgid "Restrained"
 msgstr "Trattenuto"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:358
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
 msgid "unknown (needs reload)"
 msgstr "sconosciuto (ha bisogno di ricaricare)"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "New service pool"
 msgstr "Nuovo servizio piscina"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "creation error"
 msgstr "errore di creazione"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:371
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
 msgid "Publish on creation"
 msgstr "Pubblicare sulla creazione"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
 msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
 msgstr "Se selezionata, avvia la pubblicazione inmediatly dopo la creazione"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384 static/tmp_js/gui.js:40
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
 msgid "saving error"
 msgstr "errore di risparmio"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385 static/tmp_js/gui.js:44
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
 #: static/tmp_js/gui.js.c:360
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminare"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
 msgid "deletion error"
 msgstr "errore di omissione"
 

server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Chave inválida"
 msgid "Unmanaged host"
 msgstr "Host não gerenciado"
 
-#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:75
+#: REST/methods/actor.py:175 web/errors.py:76
 msgid "User service not found"
 msgstr "Serviço de usuário não encontrado"
 
@@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Autenticadores atuais"
 #: REST/methods/authenticators.py:58 REST/methods/images.py:58
 #: REST/methods/networks.py:59 REST/methods/osmanagers.py:57
 #: REST/methods/providers.py:62 REST/methods/services_pools.py:68
-#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:213
-#: REST/methods/user_services.py:248 REST/methods/users_groups.py:94
-#: REST/model.py:116 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
+#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:214
+#: REST/methods/user_services.py:249 REST/methods/users_groups.py:94
+#: REST/model.py:117 templates/uds/admin/tmpl/user.html:29
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
@@ -51,19 +51,19 @@ msgstr "Nome"
 #: REST/methods/authenticators.py:59 REST/methods/osmanagers.py:58
 #: REST/methods/providers.py:63 REST/methods/services.py:168
 #: REST/methods/services_pools.py:72 REST/methods/transports.py:56
-#: REST/methods/user_services.py:250 REST/methods/users_groups.py:95
-#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:123
+#: REST/methods/user_services.py:251 REST/methods/users_groups.py:95
+#: REST/methods/users_groups.py:208 REST/model.py:124
 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentários"
 
 #: REST/methods/authenticators.py:60 REST/methods/transports.py:54
-#: REST/methods/user_services.py:247 REST/model.py:132
+#: REST/methods/user_services.py:248 REST/model.py:133
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioridade"
 
-#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:143
+#: REST/methods/authenticators.py:61 REST/model.py:144
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -129,12 +129,6 @@ msgstr ""
 "Não é possível excluir um Gerenciador de sistema operacional com serviços de "
 "piscinas associadas"
 
-#: REST/methods/osmanagers.py:82
-msgid "Can't modify an OS Manager with services pools associated"
-msgstr ""
-"Não é possível modificar um Gerenciador de sistema operacional com serviços "
-"de piscinas associadas"
-
 #: REST/methods/providers.py:58
 msgid "Service providers"
 msgstr "Prestadores de serviços"
@@ -156,7 +150,7 @@ msgstr "Serviços"
 msgid "User Services"
 msgstr "Serviços de usuário"
 
-#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:70
+#: REST/methods/providers.py:124 web/errors.py:71
 msgid "Service not found"
 msgstr "Serviço não encontrado"
 
@@ -182,7 +176,7 @@ msgstr "Serviços atuais"
 msgid "Service name"
 msgstr "Nome do serviço"
 
-#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:249
+#: REST/methods/services.py:169 REST/methods/user_services.py:250
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
@@ -205,7 +199,7 @@ msgstr "Piscinas de serviço"
 msgid "Parent Service"
 msgstr "Pai serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:113
+#: REST/methods/services_pools.py:70 REST/methods/user_services.py:114
 msgid "status"
 msgstr "status"
 
@@ -213,70 +207,70 @@ msgstr "status"
 msgid "Shows transports"
 msgstr "Mostra transportes"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:119
+#: REST/methods/services_pools.py:106
 msgid "Create at least one OS Manager before creating a new service pool"
 msgstr ""
 "Criar pelo menos um Gerenciador de sistema operacional antes de criar um "
 "novo pool de serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:121
+#: REST/methods/services_pools.py:108
 msgid "Create at least a service before creating a new service pool"
 msgstr "Criar pelo menos um serviço antes de criar um novo pool de serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:128
+#: REST/methods/services_pools.py:115
 msgid "Base service"
 msgstr "Serviço base"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:129
+#: REST/methods/services_pools.py:116
 msgid "Service used as base of this service pool"
 msgstr "Serviço usado como base da piscina serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:136
+#: REST/methods/services_pools.py:123
 msgid "OS Manager"
 msgstr "Gerente de sistema operacional"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:137
+#: REST/methods/services_pools.py:124
 msgid "OS Manager used as base of this service pool"
 msgstr "Gerente de sistema operacional usado como base da piscina serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:144
+#: REST/methods/services_pools.py:131
 msgid "Associated Image"
 msgstr "Imagem associada"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:145
+#: REST/methods/services_pools.py:132
 msgid "Image assocciated with this service"
 msgstr "Imagem assocciated com este serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:152
+#: REST/methods/services_pools.py:139
 msgid "Initial available services"
 msgstr "Iniciais serviços disponíveis"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:153
+#: REST/methods/services_pools.py:140
 msgid "Services created initially for this service pool"
 msgstr "Serviços criados inicialmente para este pool de serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:160
+#: REST/methods/services_pools.py:147
 msgid "Services to keep in cache"
 msgstr "Serviços para manter em cache"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:161
+#: REST/methods/services_pools.py:148
 msgid "Services kept in cache for improved user service assignation"
 msgstr ""
 "Serviços mantidos no cache para atribuição de serviço do usuário aprimorada"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:168
+#: REST/methods/services_pools.py:155
 msgid "Services to keep in L2 cache"
 msgstr "Serviços para manter em cache L2"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:169
+#: REST/methods/services_pools.py:156
 msgid "Services kept in cache of level2 for improved service generation"
 msgstr "Serviços mantidos no cache de level2 para geração de serviço melhorada"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:176
+#: REST/methods/services_pools.py:163
 msgid "Maximum number of services to provide"
 msgstr "Número máximo de serviços para fornecer"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:177
+#: REST/methods/services_pools.py:164
 msgid ""
 "Maximum number of service (assigned and L1 cache) that can be created for "
 "this service"
@@ -284,19 +278,19 @@ msgstr ""
 "Número máximo de serviço (atribuído e cache L1) que podem ser criados para "
 "Este serviço"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:183
+#: REST/methods/services_pools.py:170
 msgid "Show transports"
 msgstr "Mostrar transportes"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:184
+#: REST/methods/services_pools.py:171
 msgid "If active, alternative transports for user will be shown"
 msgstr "Se ativo, transportes alternativos para usuário serão mostrados"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:199
+#: REST/methods/services_pools.py:186
 msgid "Base service does not exist anymore"
 msgstr "Serviço de base não existe mais"
 
-#: REST/methods/services_pools.py:218
+#: REST/methods/services_pools.py:205
 msgid "This service requires an OS Manager"
 msgstr "Este serviço requer um gestor de sistema operacional"
 
@@ -329,98 +323,98 @@ msgstr ""
 "Redes associadas com este transporte. Se nenhuma rede selecionada, "
 "significará \"todas as redes\""
 
-#: REST/methods/user_services.py:75 REST/methods/user_services.py:76
+#: REST/methods/user_services.py:76 REST/methods/user_services.py:77
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: REST/methods/user_services.py:104
+#: REST/methods/user_services.py:105
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:30
 msgid "Assigned services"
 msgstr "Serviços atribuídos"
 
-#: REST/methods/user_services.py:108 REST/methods/user_services.py:174
+#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: REST/methods/user_services.py:109 REST/methods/user_services.py:175
-#: REST/methods/user_services.py:306
+#: REST/methods/user_services.py:110 REST/methods/user_services.py:176
+#: REST/methods/user_services.py:307
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisão"
 
-#: REST/methods/user_services.py:111 REST/methods/user_services.py:177
+#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
 #: auths/IP/Authenticator.py:60
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
-#: REST/methods/user_services.py:112 REST/methods/user_services.py:178
+#: REST/methods/user_services.py:113 REST/methods/user_services.py:179
 msgid "Friendly name"
 msgstr "Nome amigável"
 
-#: REST/methods/user_services.py:114
+#: REST/methods/user_services.py:115
 msgid "Status date"
 msgstr "Data de estado"
 
-#: REST/methods/user_services.py:115
+#: REST/methods/user_services.py:116
 msgid "In Use"
 msgstr "Em uso"
 
-#: REST/methods/user_services.py:116
+#: REST/methods/user_services.py:117
 msgid "Src Host"
 msgstr "Src Host"
 
-#: REST/methods/user_services.py:117
+#: REST/methods/user_services.py:118
 msgid "Src Ip"
 msgstr "src Ip"
 
-#: REST/methods/user_services.py:118
+#: REST/methods/user_services.py:119
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietário"
 
-#: REST/methods/user_services.py:119 REST/methods/user_services.py:181
+#: REST/methods/user_services.py:120 REST/methods/user_services.py:182
 msgid "Actor version"
 msgstr "Versão do ator"
 
-#: REST/methods/user_services.py:146
+#: REST/methods/user_services.py:147
 msgid "Item is not removable"
 msgstr "Item não é removível"
 
-#: REST/methods/user_services.py:170
+#: REST/methods/user_services.py:171
 msgid "Cached services"
 msgstr "Serviços em cache"
 
-#: REST/methods/user_services.py:179 REST/methods/user_services.py:215
-#: REST/methods/user_services.py:308 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
+#: REST/methods/user_services.py:180 REST/methods/user_services.py:216
+#: REST/methods/user_services.py:309 templates/uds/admin/tmpl/group.html:54
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: REST/methods/user_services.py:180
+#: REST/methods/user_services.py:181
 msgid "Cache level"
 msgstr "Nível de cache"
 
-#: REST/methods/user_services.py:208
+#: REST/methods/user_services.py:209
 msgid "Assigned groups"
 msgstr "Grupos atribuídos"
 
-#: REST/methods/user_services.py:214 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
+#: REST/methods/user_services.py:215 templates/uds/admin/tmpl/group.html:46
 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
 msgid "comments"
 msgstr "Comentários"
 
-#: REST/methods/user_services.py:243
+#: REST/methods/user_services.py:244
 msgid "Assigned transports"
 msgstr "Transportes atribuídos"
 
-#: REST/methods/user_services.py:302
+#: REST/methods/user_services.py:303
 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:34
 msgid "Publications"
 msgstr "Publicações"
 
-#: REST/methods/user_services.py:307
+#: REST/methods/user_services.py:308
 msgid "Publish date"
 msgstr "Data de publicação"
 
-#: REST/methods/user_services.py:309
+#: REST/methods/user_services.py:310
 msgid "Reason"
 msgstr "Razão"
 
@@ -451,7 +445,6 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuário"
 
 #: REST/methods/users_groups.py:96 REST/methods/users_groups.py:209
-#: REST/methods/users_groups.py:210
 msgid "state"
 msgstr "Estado"
 
@@ -459,7 +452,7 @@ msgstr "Estado"
 msgid "Last access"
 msgstr "Último acesso"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:272
+#: REST/methods/users_groups.py:147 REST/methods/users_groups.py:271
 msgid "User already exists (duplicate key error)"
 msgstr "Usuário já existe (erro de chave duplicado)"
 
@@ -472,7 +465,7 @@ msgstr "Grupos de {0}"
 msgid "Current groups"
 msgstr "Grupos atuais"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:207 REST/methods/users_groups.py:214
 #: auths/ActiveDirectory_enterprise/Authenticator.py:56
 #: auths/EDirectory_enterprise/Authenticator.py:81
 #: auths/RegexLdap/Authenticator.py:81 auths/SAML_enterprise/SAML.py:115
@@ -481,47 +474,46 @@ msgstr "Grupos atuais"
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:215
+#: REST/methods/users_groups.py:214
 msgid "UDS Group"
 msgstr "Grupo UDS"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "Meta group"
 msgstr "Grupo meta"
 
-#: REST/methods/users_groups.py:216
+#: REST/methods/users_groups.py:215
 msgid "UDS Meta Group"
 msgstr "UDS Meta Group"
 
-#: REST/model.py:117
+#: REST/model.py:118
 msgid "Name of this element"
 msgstr "Nome deste elemento"
 
-#: REST/model.py:124
+#: REST/model.py:125
 msgid "Comments for this element"
 msgstr "Comentários para este elemento"
 
-#: REST/model.py:133
+#: REST/model.py:134
 msgid ""
 "Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
 msgstr ""
 "Seleciona a prioridade deste elemento (número significa maior prioridade "
 "mais baixa)"
 
-#: REST/model.py:144
-#| msgid "Name of this element"
+#: REST/model.py:145
 msgid "Tag for this element"
 msgstr "Tag para este elemento."
 
-#: REST/model.py:219
+#: REST/model.py:220
 msgid "Invalid Request"
 msgstr "Pedido inválido"
 
-#: REST/model.py:226
+#: REST/model.py:227
 msgid "Method not found in {}: {}"
 msgstr "Método não encontrado em {}: {}"
 
-#: REST/model.py:232
+#: REST/model.py:233
 msgid "Item not found"
 msgstr "Item não encontrado"
 
@@ -1220,76 +1212,80 @@ msgstr "Base em Cluster Service"
 msgid "Transport empty"
 msgstr "Transportar vazio"
 
-#: core/util/State.py:63
+#: core/util/State.py:64
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-#: core/util/State.py:64
+#: core/util/State.py:65
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inativo"
 
-#: core/util/State.py:65 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
+#: core/util/State.py:66 templates/uds/admin/tmpl/user.html:50
 msgid "Blocked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-#: core/util/State.py:66
+#: core/util/State.py:67
 msgid "Waiting publication"
 msgstr "Aguardando publicação"
 
-#: core/util/State.py:67
+#: core/util/State.py:68
 msgid "In preparation"
 msgstr "Em preparação"
 
-#: core/util/State.py:68
+#: core/util/State.py:69
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: core/util/State.py:69
+#: core/util/State.py:70
 msgid "Waiting for removal"
 msgstr "À espera de remoção"
 
-#: core/util/State.py:70
+#: core/util/State.py:71
 msgid "Removing"
 msgstr "Removendo"
 
-#: core/util/State.py:71
+#: core/util/State.py:72
 msgid "Removed"
 msgstr "Removido"
 
-#: core/util/State.py:72
+#: core/util/State.py:73
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: core/util/State.py:73
+#: core/util/State.py:74
 msgid "Canceling"
 msgstr "Cancelando"
 
-#: core/util/State.py:74 templates/uds/error.html:6
+#: core/util/State.py:75 templates/uds/error.html:6
 #: templates/uds/error.html.py:11 templates/uds/html5/error.html:4
 #: templates/uds/html5/error.html.py:14
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: core/util/State.py:75
+#: core/util/State.py:76
 msgid "Running"
 msgstr "Executando"
 
-#: core/util/State.py:76
+#: core/util/State.py:77
 msgid "Finished"
 msgstr "Terminou"
 
-#: core/util/State.py:77
+#: core/util/State.py:78
 msgid "Waiting execution"
 msgstr "À espera de execução"
 
-#: core/util/State.py:78
+#: core/util/State.py:79
 msgid "Balancing"
 msgstr "Balanceamento de"
 
-#: core/util/State.py:79
+#: core/util/State.py:80
 msgid "In maintenance"
 msgstr "Em manutenção"
 
+#: core/util/State.py:81
+msgid "Waiting OS"
+msgstr "Esperando OS"
+
 #: core/util/stats/counters.py:205
 msgid "Assigned"
 msgstr "Atribuído"
@@ -1365,12 +1361,12 @@ msgstr "Manter o serviço atribuído"
 msgid "Remove service"
 msgstr "Remover o serviço"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:66
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:59
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
 msgid "Max.Idle time"
 msgstr "Tempo de Max.Idle"
 
-#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:67
+#: osmanagers/LinuxOsManager/LinuxOsManager.py:71
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max idle time)."
@@ -1444,10 +1440,9 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Domínio"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:34
-msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
-msgstr ""
-"Domínio para juntar-se a máquinas para (use o formulário FQDN, nome netbios "
-"não permitido)"
+#| msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, netbios name not allowed)"
+msgid "Domain to join machines to (use FQDN form, Netbios name not allowed)"
+msgstr "Domínio para juntar-se a máquinas para (use o formulário FQDN, nome Netbios não permitido)"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:35
 msgid "Account with rights to add machines to domain"
@@ -1462,12 +1457,15 @@ msgid "OU"
 msgstr "UO"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:37
+#| msgid ""
+#| "Organizational unit where to add machines in domain (check it before "
+#| "using it)"
 msgid ""
 "Organizational unit where to add machines in domain (check it before using "
-"it)"
+"it). i.e.: ou=My Machines,dc=mydomain,dc=local"
 msgstr ""
-"Unidade organizacional onde adicionar máquinas no domínio (verifique isso "
-"antes de usar It)"
+"Unidade organizacional onde adicionar máquinas no domínio (verifique isso antes de usar "
+"isso). ou seja: UO = My Machines, dc = mydomain, dc = local"
 
 #: osmanagers/WindowsOsManager/WinDomainOsManager.py:46
 msgid "Must provide a domain!"
@@ -1561,7 +1559,7 @@ msgstr ""
 "Gerente de sistema operacional para controlar máquinas windows sem domínio. "
 "(Basicamente renomeia máquina)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:60
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:65
 msgid ""
 "Maximum idle time (in seconds) before session is automaticatlly closed to "
 "the user (<= 0 means no max. idle time)"
@@ -1569,11 +1567,11 @@ msgstr ""
 "Tempo ocioso máximo (em segundos) antes da sessão é automaticatlly fechado "
 "para o usuário (< = 0 significa que nenhum tempo ocioso máx.)"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:67
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:74
 msgid "Length must be numeric!!"
 msgstr "Comprimento deve ser numérico!!!!"
 
-#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:69
+#: osmanagers/WindowsOsManager/WindowsOsManager.py:76
 msgid "Length must be betwen 1 and 6"
 msgstr "Comprimento deve ser entre 1 e 6"
 
@@ -2778,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 msgid "The server must be http or https"
 msgstr "O servidor deve ser http ou https"
 
-#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:159
+#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:171
 msgid "Launching HTML5 RDP connection"
 msgstr "Lançamento conexão RDP HTML5"
 
@@ -2981,6 +2979,42 @@ msgstr ""
 "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5107.V2_Json."
 "Translate.221F3349"
 
+#: transports/RDP/web.py:94
+msgid "Attention Safari Users:"
+msgstr "Atenção usuários do Safari:"
+
+#: transports/RDP/web.py:95
+msgid ""
+"In order to access theese services, you will need to enable this in order to "
+"access to service:"
+msgstr ""
+"Para acessar serviços de theese, você precisará ativar este a fim de "
+"acesso ao serviço:"
+
+#: transports/RDP/web.py:96
+msgid "Go to Safari > Preferences > Security > Manage Website Settings"
+msgstr "Vá ao Safari > preferências > Segurança > gerenciar configurações do site"
+
+#: transports/RDP/web.py:97
+msgid ""
+"Click Java in left hand panel, and select site to allow UDS Rdp, and set it "
+"to Allow Always (also mark \"Unsecure mode\")."
+msgstr ""
+"Clique em Java no painel da esquerda e selecione o local para permitir UDS Rdp e configurá-lo "
+"permitir sempre (também marca \"Modo seguro\")."
+
+#: transports/RDP/web.py:98
+msgid "Users of Firefox or Chrome:"
+msgstr "Usuários de Firefox ou Chrome:"
+
+#: transports/RDP/web.py:99
+msgid ""
+"If any warning is shown when launching RDP Applet, press \"ignore\" and "
+"continue"
+msgstr ""
+"Se nenhum aviso é exibido quando o lançamento RDP Applet, pressione \"ignorar\" e "
+"continuar"
+
 #: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:34
 msgid "RGS Transport (direct)"
 msgstr "RGS transporte (direto)"
@@ -3106,19 +3140,19 @@ msgstr "Transporte NX (um túnel)"
 msgid "NX Transport for tunneled connection"
 msgstr "Transporte de NX para ligação em túnel"
 
-#: web/errors.py:68
+#: web/errors.py:69
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
-#: web/errors.py:69
+#: web/errors.py:70
 msgid "Transport not found"
 msgstr "Transporte não encontrado"
 
-#: web/errors.py:71
+#: web/errors.py:72
 msgid "Access denied"
 msgstr "Acesso negado"
 
-#: web/errors.py:72
+#: web/errors.py:73
 msgid ""
 "Invalid service. The service is not available at this moment. Please, try "
 "later"
@@ -3126,28 +3160,28 @@ msgstr ""
 "Serviço inválido. O serviço não está disponível neste momento. Por favor, "
 "tente mais tarde"
 
-#: web/errors.py:73
+#: web/errors.py:74
 msgid "Maximum services limit reached. Please, contact administrator"
 msgstr ""
 "Atingiu o limite máximo de serviços. Por favor, contate o administrador"
 
-#: web/errors.py:74
+#: web/errors.py:75
 msgid "You need to enable cookies to let this application work"
 msgstr "Você precisa habilitar cookies deixar esta aplicação trabalhar"
 
-#: web/errors.py:76
+#: web/errors.py:77
 msgid "Authenticator not found"
 msgstr "Autenticador não encontrado"
 
-#: web/errors.py:77
+#: web/errors.py:78
 msgid "Invalid authenticator"
 msgstr "Autenticador inválido"
 
-#: web/errors.py:78
+#: web/errors.py:79
 msgid "Invalid request received"
 msgstr "Pedido inválido recebido"
 
-#: web/errors.py:79
+#: web/errors.py:80
 msgid ""
 "Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
 "like Firefox or Chrome"
@@ -3155,6 +3189,11 @@ msgstr ""
 "Seu navegador não é suportado. Por favor, faça o upgrade para um navegador "
 "moderno do HTML5 como o Firefox ou Chrome"
 
+#: web/errors.py:81
+#| msgid "This service is in maintenance mode."
+msgid "The requested service is in maintenance mode"
+msgstr "O serviço solicitado está no modo de manutenção"
+
 #: web/forms/LoginForm.py:52
 msgid "Select authenticator"
 msgstr "Selecione o autenticador"
@@ -3163,6 +3202,6 @@ msgstr "Selecione o autenticador"
 msgid "authenticator"
 msgstr "autenticador"
 
-#: web/views/auth.py:134
+#: web/views/auth.py:135
 msgid "Authenticator does not provide information"
 msgstr "Autenticador não fornece informações"

server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 09:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 10:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -407,131 +407,131 @@ msgstr "Exclua o provedor de serviços"
 msgid "Services Provider deletion error"
 msgstr "Erro de exclusão do provedor de serviços"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:111
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
 msgid "error"
 msgstr "erro"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
 msgid "Remove Cache element"
 msgstr "Remover o elemento de Cache"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:142
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Deletion error"
 msgstr "Erro de exclusão"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:160
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
 msgid "Add group"
 msgstr "Adicionar grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:183
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
 msgid "You must provide authenticator and group"
 msgstr "Você deve fornecer o autenticador e grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Remove group"
 msgstr "Remover grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:197
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
 msgid "Group removal error"
 msgstr "Erro de remoção do grupo"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:217
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:219
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:235
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
 msgid "Remove Assigned service"
 msgstr "Remover o serviço atribuído"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
 msgid "Add transport"
 msgstr "Adicionar transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:254
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
 msgid "You must provide a transport"
 msgstr "Você deve fornecer um transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Remove transport"
 msgstr "Remover o transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:268
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
 msgid "Transport removal error"
 msgstr "Erro de remoção de transporte"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:289
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:308
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Publish"
 msgstr "Publicar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:292
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
 msgid "Cancel publication"
 msgstr "Cancelar a publicação"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:306
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
 msgid "Force Cancel"
 msgstr "Força cancelar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
 msgid "Launch new publication?"
 msgstr "Lançamento nova publicação?"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:322
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
 msgid "Failed creating publication"
 msgstr "Não conseguiu criar publicação"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
 msgid "undefined"
 msgstr "indefinido"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:351
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
 msgid "Restrained"
 msgstr "Contido"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:358
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
 msgid "unknown (needs reload)"
 msgstr "desconhecido (precisa de recarregar)"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "New service pool"
 msgstr "Novo pool de serviço"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:362
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
 msgid "creation error"
 msgstr "erro de criação"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:371
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
 msgid "Publish on creation"
 msgstr "Publicar na criação"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
 msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
 msgstr "Se selecionado, irá iniciar a publicação imediatamente após a criação"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384 static/tmp_js/gui.js:40
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
 msgid "saving error"
 msgstr "salvando o erro"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385 static/tmp_js/gui.js:44
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
 #: static/tmp_js/gui.js.c:360
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
-#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
+#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
 msgid "deletion error"
 msgstr "erro de exclusão"