Updated translations

This commit is contained in:
Adolfo Gómez García 2015-01-13 04:58:53 +01:00
parent 9356fc3559
commit cbd8a17cc4
24 changed files with 7426 additions and 6746 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 04:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -114,105 +114,115 @@ msgstr "Akzeptieren"
msgid "Edit group"
msgstr "Gruppe bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:199
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
msgid "Group saved"
msgstr "Gruppe gespeichert"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:181
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#| msgid "New group"
msgid "New meta group"
msgstr "Neue Meta-Gruppe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
msgid "New group"
msgstr "Neue Gruppe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Search groups"
msgstr "Gruppen durchsuchen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Groups found"
msgstr "Gruppen gefunden"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:200
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
msgid "Group saving error"
msgstr "Gruppe speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Delete group"
msgstr "Gruppe löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Group deletion error"
msgstr "Gruppe löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:257
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
msgid "Edit user"
msgstr "Benutzer bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:289
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
msgid "User saved"
msgstr "Benutzer gespeichert"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:290
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
msgid "User saving error"
msgstr "Benutzer speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
msgid "New user"
msgstr "Neuer Benutzer"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Search users"
msgstr "Suche Mitglieder"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Users found"
msgstr "Benutzer gefunden"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "Delete user"
msgstr "Benutzer löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "User deletion error"
msgstr "Benutzer löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "New authenticator"
msgstr "Neuen Authentifikator"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen der Authentifikator"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Authentifikator bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Authentifikator speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Authentifikator löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Authentifikator löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:45
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
msgid "Configuration saved"
msgstr "Gespeicherte Konfiguration"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#| msgid "Cache has been flushed"
msgid "No changes has been made"
msgstr "Keine Änderungen"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
msgid "New transport"
msgstr "Neue Verkehrsmittel"
@ -261,6 +271,33 @@ msgstr "Netzwerk löschen"
msgid "Network deletion error"
msgstr "Netzwerkfehler löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
#| msgid "New OSManager"
msgid "New image"
msgstr "Neues Bild"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
msgid "You must select an image"
msgstr "Sie müssen ein Bild auswählen."
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "Bild ist zu groß (max. Uploadgröße beträgt 256 KByte)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "Delete OSManager"
msgid "Delete Image"
msgstr "Bild löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "deletion error"
msgid "Image deletion error"
msgstr "Bild löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
msgid "New OSManager"
msgstr "Neue OSManager"
@ -285,169 +322,202 @@ msgstr "OSManager löschen"
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "OSManager löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
msgid "In Maintenance"
msgstr "In der Pflege"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Edit service"
msgstr "Bearbeiten service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Service creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen von Service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "New service"
msgstr "Neuer service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "Service saving error"
msgstr "Service Fehler speichern"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Delete service"
msgstr "Dienst löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Service deletion error"
msgstr "Dienstfehler löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
msgid "Maintenance"
msgstr "Wartung"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Wartungsmodus"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Geben Sie im Wartungsmodus?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Beenden Wartungsmodus zu?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Geben Sie Wartung Modus"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Ausfahrt-Wartungsmodus"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "New services provider"
msgstr "Neuer Anbieter für Dienste"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen der Provider-Dienste"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Edit services provider"
msgstr "Dienstleister bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Speichern von Fehler-Dienstleister"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Delete services provider"
msgstr "Löschen-Dienstleister"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Service Provider löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:71
msgid "Waiting for removal"
msgstr "Warten auf Entfernung"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
msgid "Removing"
msgstr "Entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
msgid "Removed"
msgstr "Entfernt"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
msgid "Generating"
msgstr "Generieren"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
msgid "Cancelling"
msgstr "Stornieren"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:78
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
msgid "Cancelled"
msgstr "Abgesagt"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Waiting OS"
msgstr "OS warten"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Ready"
msgstr "Bereit"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:90
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:89
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:136
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:135
msgid "error"
msgstr "Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Cache-Element entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Deletion error"
msgstr "Fehler löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:187
msgid "Add group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:211
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:210
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Sie müssen Authentifikator und Gruppe bereitstellen."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Remove group"
msgstr "Gruppe entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Group removal error"
msgstr "Gruppe entfernen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:246
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:245
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:248
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "No"
msgstr "Nr."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Zugewiesene Dienst entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:276
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:275
msgid "Add transport"
msgstr "Transport hinzufügen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:283
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:282
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Sie müssen einen Transport bereitstellen."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Remove transport"
msgstr "Verkehr zu entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Transport removal error"
msgstr "Transportfehler entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:317
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
msgid "Cancel publication"
msgstr "Veröffentlichung einzustellen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Starten neue Publikation zu?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Fehler beim Erstellen von Publikation"
@ -455,45 +525,45 @@ msgstr "Fehler beim Erstellen von Publikation"
msgid "undefined"
msgstr "undefiniert"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:373
msgid "Restrained"
msgstr "Zurückhaltend"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:379
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:380
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "unbekannt (muss neu laden)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "New service pool"
msgstr "Neue Service-pool"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:392
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
msgid "Publish on creation"
msgstr "Bei der Erstellung zu veröffentlichen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:394
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr ""
"Wenn ausgewählt, wird die Publikation Inmediatly nach Erstellung einleiten."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
msgid "saving error"
msgstr "Speichern von Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:354
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407
msgid "deletion error"
msgstr "Fehler löschen"
@ -505,23 +575,23 @@ msgstr "Cache"
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache geleert hat, wurde"
#: static/tmp_js/gui-element.js:440
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: static/tmp_js/gui-element.js:448
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
msgid "level"
msgstr "Ebene"
#: static/tmp_js/gui-element.js:455
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
msgid "source"
msgstr "Quelle"
#: static/tmp_js/gui-element.js:461
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
msgid "message"
msgstr "Nachricht"
#: static/tmp_js/gui-element.js:466
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"
@ -565,106 +635,106 @@ msgstr "Xls"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: static/tmp_js/gui.js:125
#: static/tmp_js/gui.js:126
msgid "yes"
msgstr "Ja"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:127
msgid "no"
msgstr "Nein"
#: static/tmp_js/gui.js:212
#: static/tmp_js/gui.js:217
msgid "This field is required."
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
#: static/tmp_js/gui.js:213
#: static/tmp_js/gui.js:218
msgid "Please fix this field."
msgstr "Bitte korrigieren Sie in diesem Feld."
#: static/tmp_js/gui.js:214
#: static/tmp_js/gui.js:219
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige e-Mail-Adresse."
#: static/tmp_js/gui.js:215
#: static/tmp_js/gui.js:220
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige URL."
#: static/tmp_js/gui.js:216
#: static/tmp_js/gui.js:221
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges Datum."
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:222
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges Datum (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:223
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Nummer."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:224
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Bitte geben Sie nur Ziffern."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Kreditkartennummer."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Bitte geben Sie den gleichen Wert wieder."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "Bitte geben Sie nicht mehr als {0} Zeichen."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Bitte geben Sie mindestens {0} Zeichen."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} Zeichen lang."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert kleiner oder gleich {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Bitte geben Sie einen Wert größer oder gleich {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:263
#: static/tmp_js/gui.js:269
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Test erfolgreich bestanden"
#: static/tmp_js/gui.js:267
msgid "Test result"
msgstr "Testergebnis"
#: static/tmp_js/gui.js:272
msgid "Test failed:"
msgstr "Test fehlgeschlagen:"
#: static/tmp_js/gui.js:270
#: static/tmp_js/gui.js:276
msgid "Test error"
msgstr "Test-Fehler"
#: static/tmp_js/gui.js:301
#: static/tmp_js/gui.js:307
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edition erfolgreich durchgeführt"
#: static/tmp_js/gui.js:322
#: static/tmp_js/gui.js:328
msgid "of type"
msgstr "vom Typ"
#: static/tmp_js/gui.js:340
#: static/tmp_js/gui.js:346
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Erstellung erfolgreich durchgeführt"
#: static/tmp_js/gui.js:352
#: static/tmp_js/gui.js:358
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "Bist du sicher wollen Sie löschen "
#: static/tmp_js/gui.js:360
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Item deleted"
msgstr "Element gelöscht"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 04:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -113,105 +113,113 @@ msgstr ""
msgid "Edit group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:199
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
msgid "Group saved"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:181
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
msgid "New meta group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
msgid "New group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Search groups"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Groups found"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:200
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
msgid "Group saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Delete group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Group deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:257
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
msgid "Edit user"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:289
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
msgid "User saved"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:290
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
msgid "User saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
msgid "New user"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Search users"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "User"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Users found"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "Delete user"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "User deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "New authenticator"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "Authenticator creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Edit authenticator"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Authenticator saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Delete authenticator"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:45
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
msgid "Configuration saved"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
msgid "No changes has been made"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
msgid "New transport"
msgstr ""
@ -260,6 +268,30 @@ msgstr ""
msgid "Network deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
msgid "New image"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
msgid "Upload"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
msgid "You must select an image"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
msgid "Delete Image"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
msgid "Image deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
msgid "New OSManager"
msgstr ""
@ -284,169 +316,202 @@ msgstr ""
msgid "OSManager deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
msgid "In Maintenance"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Edit service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Service creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "New service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "Service saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Delete service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Service deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
msgid "Maintenance"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Maintenance Mode"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "New services provider"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Services provider creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Edit services provider"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Services Provider saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Delete services provider"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:71
msgid "Waiting for removal"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
msgid "Removing"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
msgid "Removed"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
msgid "Error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
msgid "Generating"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:78
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Waiting OS"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Ready"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:90
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:89
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:136
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:135
msgid "error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
msgid "Remove Cache element"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:187
msgid "Add group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:211
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:210
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Remove group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Group removal error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:246
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:245
msgid "Yes"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:248
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "No"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Remove Assigned service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:276
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:275
msgid "Add transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:283
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:282
msgid "You must provide a transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Remove transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Transport removal error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:317
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Publish"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
msgid "Cancel publication"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Launch new publication?"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Failed creating publication"
msgstr ""
@ -454,44 +519,44 @@ msgstr ""
msgid "undefined"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:373
msgid "Restrained"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:379
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:380
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "New service pool"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:392
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
msgid "Publish on creation"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:394
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
msgid "saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:354
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
msgid "Delete"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407
msgid "deletion error"
msgstr ""
@ -503,23 +568,23 @@ msgstr ""
msgid "Cache has been flushed"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:440
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
msgid "Date"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:448
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
msgid "level"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:455
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
msgid "source"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:461
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
msgid "message"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:466
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
msgid "Logs"
msgstr ""
@ -563,106 +628,106 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:125
#: static/tmp_js/gui.js:126
msgid "yes"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:127
msgid "no"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:212
#: static/tmp_js/gui.js:217
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:213
#: static/tmp_js/gui.js:218
msgid "Please fix this field."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:214
#: static/tmp_js/gui.js:219
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:215
#: static/tmp_js/gui.js:220
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:216
#: static/tmp_js/gui.js:221
msgid "Please enter a valid date."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:222
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:223
msgid "Please enter a valid number."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:224
msgid "Please enter only digits."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please enter the same value again."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:263
#: static/tmp_js/gui.js:269
msgid "Test passed successfully"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:267
msgid "Test result"
#: static/tmp_js/gui.js:272
msgid "Test failed:"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:270
#: static/tmp_js/gui.js:276
msgid "Test error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:301
#: static/tmp_js/gui.js:307
msgid "Edition successfully done"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:322
#: static/tmp_js/gui.js:328
msgid "of type"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:340
#: static/tmp_js/gui.js:346
msgid "Creation successfully done"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:352
#: static/tmp_js/gui.js:358
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui.js:360
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Item deleted"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,7 +1,7 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# , 2014
# Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>, 2014
@ -11,14 +11,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 04:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-03 11:17+0000\n"
"Last-Translator: blafuente <blafuente@virtualcable.es>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openuds/language/es/)\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openuds/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/adm/js/dataTables.bootstrap.js:6 static/tmp_js/gui.js:19
@ -117,105 +118,115 @@ msgstr "Aceptar"
msgid "Edit group"
msgstr "Editar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:199
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
msgid "Group saved"
msgstr "Grupo guardado"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:181
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#| msgid "New group"
msgid "New meta group"
msgstr "Nuevo grupo meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
msgid "New group"
msgstr "Nuevo grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Search groups"
msgstr "Buscar grupos"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Groups found"
msgstr "Grupos encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:200
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
msgid "Group saving error"
msgstr "Error al guardar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Delete group"
msgstr "Borrar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Group deletion error"
msgstr "Error en el borrado del grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:257
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
msgid "Edit user"
msgstr "Editar usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:289
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
msgid "User saved"
msgstr "Usuario guardado"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:290
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
msgid "User saving error"
msgstr "Error al guardar usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
msgid "New user"
msgstr "Nuevo usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Search users"
msgstr "Buscar usuarios"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Users found"
msgstr "Usuarios encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "Delete user"
msgstr "Eliminar usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "User deletion error"
msgstr "Error de borrado de usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "New authenticator"
msgstr "Nuevo autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Error de creación de autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Editar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Error al guardar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Eliminar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Error en la eliminación del autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:45
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configuración guardada"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#| msgid "Cache has been flushed"
msgid "No changes has been made"
msgstr "No se han introducido modificaciones"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
msgid "New transport"
msgstr "Nuevo transporte"
@ -264,6 +275,33 @@ msgstr "Eliminar red"
msgid "Network deletion error"
msgstr "Error de eliminación de la red"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
#| msgid "New OSManager"
msgid "New image"
msgstr "Nueva imagen"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
msgid "You must select an image"
msgstr "Debe seleccionar una imagen"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "Imagen es demasiado grande (tamaño de carga máximo es 256Kb)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "Delete OSManager"
msgid "Delete Image"
msgstr "Borrar imagen"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "deletion error"
msgid "Image deletion error"
msgstr "Error de borrado de imagen"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
msgid "New OSManager"
msgstr "Nuevo OSManager"
@ -288,169 +326,202 @@ msgstr "Eliminar OSManager"
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "Error en la eliminación del OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
msgid "In Maintenance"
msgstr "En mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Edit service"
msgstr "Editar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Service creation error"
msgstr "Error de creación de servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "New service"
msgstr "Nuevo servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "Service saving error"
msgstr "Error al guardar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Delete service"
msgstr "Eliminar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Service deletion error"
msgstr "Error al eliminar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
msgid "Maintenance"
msgstr "Mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modo de mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrar en modo de mantenimiento."
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Salir del modo de mantenimiento."
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Entrar en modo de mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Salir del modo de mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "New services provider"
msgstr "Nuevo proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Error en la creación del proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Edit services provider"
msgstr "Editar proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Error al guardar proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Delete services provider"
msgstr "Eliminar proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Error al eliminar el proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:71
msgid "Waiting for removal"
msgstr "Esperando borrado"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
msgid "Removing"
msgstr "Eliminando"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
msgid "Removed"
msgstr "Eliminado"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
msgid "Error"
msgstr "Error"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
msgid "Generating"
msgstr "Generando"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
msgid "Cancelling"
msgstr "Cancelando"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:78
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Waiting OS"
msgstr "Esperando al OS"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Ready"
msgstr "Listo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:90
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:89
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:136
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:135
msgid "error"
msgstr "error"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Retirar elemento de la caché"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Deletion error"
msgstr "Error de eliminación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:187
msgid "Add group"
msgstr "Agregar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:211
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:210
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Debe proporcionar autenticador y grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Remove group"
msgstr "Quitar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Group removal error"
msgstr "Error en la desasignación del grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:246
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:245
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:248
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "No"
msgstr "No"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Quitar servicio asignado"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:276
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:275
msgid "Add transport"
msgstr "Añadir transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:283
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:282
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Debe proporcionar un transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Remove transport"
msgstr "Quitar transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Transport removal error"
msgstr "Error en la desasignación del transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:317
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
msgid "Cancel publication"
msgstr "Cancelar la publicación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Launch new publication?"
msgstr "¿Lanzar nueva publicación?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Failed creating publication"
msgstr "No se pudo crear la publicación"
@ -458,44 +529,46 @@ msgstr "No se pudo crear la publicación"
msgid "undefined"
msgstr "indefinido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:373
msgid "Restrained"
msgstr "Contenido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:379
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:380
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "desconocido (necesita recargar)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "New service pool"
msgstr "Nuevo Pool de Servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "creation error"
msgstr "error de creación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:392
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
msgid "Publish on creation"
msgstr "Publicar en creación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:394
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr "Si se selecciona, se iniciará la publicación inmediatamente después de la creación"
msgstr ""
"Si se selecciona, se iniciará la publicación inmediatamente después de la "
"creación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
msgid "saving error"
msgstr "error al guardar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:354
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407
msgid "deletion error"
msgstr "error al eliminar"
@ -507,23 +580,23 @@ msgstr "Caché"
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "La caché ha sido vaciada"
#: static/tmp_js/gui-element.js:440
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: static/tmp_js/gui-element.js:448
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
msgid "level"
msgstr "nivel"
#: static/tmp_js/gui-element.js:455
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
msgid "source"
msgstr "fuente"
#: static/tmp_js/gui-element.js:461
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
msgid "message"
msgstr "Mensaje"
#: static/tmp_js/gui-element.js:466
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
@ -567,106 +640,107 @@ msgstr "Xls"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
#: static/tmp_js/gui.js:125
#: static/tmp_js/gui.js:126
msgid "yes"
msgstr "sí"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:127
msgid "no"
msgstr "no"
#: static/tmp_js/gui.js:212
#: static/tmp_js/gui.js:217
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo es obligatorio"
#: static/tmp_js/gui.js:213
#: static/tmp_js/gui.js:218
msgid "Please fix this field."
msgstr "Por favor corrija este campo."
#: static/tmp_js/gui.js:214
#: static/tmp_js/gui.js:219
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
#: static/tmp_js/gui.js:215
#: static/tmp_js/gui.js:220
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Por favor, introduzca una URL válida."
#: static/tmp_js/gui.js:216
#: static/tmp_js/gui.js:221
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Por favor, introduzca una fecha válida."
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:222
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Por favor, introduzca una fecha válida (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:223
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Por favor, introduzca un número válido."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:224
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Por favor, introduzca sólo dígitos."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Por favor, introduzca un número de tarjeta de crédito válida."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Por favor, introduzca el mismo valor de nuevo."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "Por favor, no introduzca más de {0} caracteres."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Por favor, introduzca al menos {0} caracteres."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Por favor, introduzca un valor de una longitud entre {0} y {1} caracteres."
msgstr ""
"Por favor, introduzca un valor de una longitud entre {0} y {1} caracteres."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Por favor, introduzca un valor entre {0} y {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Por favor, introduzca un valor menor o igual a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Por favor, introduzca un valor mayor o igual a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:263
#: static/tmp_js/gui.js:269
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Test pasado con éxito"
#: static/tmp_js/gui.js:267
msgid "Test result"
msgstr "Resultado de la prueba"
#: static/tmp_js/gui.js:272
msgid "Test failed:"
msgstr "Ha fallado el test:"
#: static/tmp_js/gui.js:270
#: static/tmp_js/gui.js:276
msgid "Test error"
msgstr "Error en la prueba"
#: static/tmp_js/gui.js:301
#: static/tmp_js/gui.js:307
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edición realizada con éxito"
#: static/tmp_js/gui.js:322
#: static/tmp_js/gui.js:328
msgid "of type"
msgstr "de tipo"
#: static/tmp_js/gui.js:340
#: static/tmp_js/gui.js:346
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Creación realizada con éxito"
#: static/tmp_js/gui.js:352
#: static/tmp_js/gui.js:358
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "¿Estás seguro que lo quieres eliminar?"
#: static/tmp_js/gui.js:360
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Item deleted"
msgstr "Elemento eliminado"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 04:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -114,105 +114,115 @@ msgstr "Accepter"
msgid "Edit group"
msgstr "Modifier groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:199
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
msgid "Group saved"
msgstr "Groupe sauvé"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:181
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#| msgid "New group"
msgid "New meta group"
msgstr "Nouveau groupe de meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
msgid "New group"
msgstr "Nouveau groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Search groups"
msgstr "Groupes de recherche"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Groups found"
msgstr "Groupes trouvés"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:200
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
msgid "Group saving error"
msgstr "Groupe économie erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Delete group"
msgstr "Supprimer le groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Group deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:257
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
msgid "Edit user"
msgstr "Modifier utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:289
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
msgid "User saved"
msgstr "Utilisateur enregistré"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:290
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
msgid "User saving error"
msgstr "Utilisateur sauvegarde erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
msgid "New user"
msgstr "Nouvel utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Search users"
msgstr "Utilisateurs de la recherche"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Users found"
msgstr "Utilisateurs trouvés"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "Delete user"
msgstr "Supprimer l'utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "User deletion error"
msgstr "Erreur de suppression d'utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "New authenticator"
msgstr "Nouvel authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Erreur de création d'authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Modifier l'authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Authentificateur sauver erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Supprimer l'authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Erreur suppression authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:45
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configuration sauvegardée"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#| msgid "Cache has been flushed"
msgid "No changes has been made"
msgstr "Aucune modification n'a été apportée"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
msgid "New transport"
msgstr "Nouveau transport"
@ -261,6 +271,33 @@ msgstr "Supprimer réseau"
msgid "Network deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de réseau"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
#| msgid "New OSManager"
msgid "New image"
msgstr "Nouvelle image"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
msgid "Upload"
msgstr "Télécharger"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
msgid "You must select an image"
msgstr "Vous devez sélectionner une image"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "L'image est trop grande (taille de téléchargement de max. est de 256Kb)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "Delete OSManager"
msgid "Delete Image"
msgstr "Suppression d'Image"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "deletion error"
msgid "Image deletion error"
msgstr "Erreur de suppression d'image"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
msgid "New OSManager"
msgstr "Nouveau OSManager"
@ -285,169 +322,202 @@ msgstr "Supprimer OSManager"
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
msgid "In Maintenance"
msgstr "Dans l'entretien"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Edit service"
msgstr "Modifier le service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Service creation error"
msgstr "Erreur de création de service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "New service"
msgstr "Nouveau service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "Service saving error"
msgstr "Service enregistrement d'erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Delete service"
msgstr "Supprimer le service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Service deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
msgid "Maintenance"
msgstr "Entretien"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Mode maintenance"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrer en Mode de Maintenance ?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Quitter le Mode de Maintenance ?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Entrez maintenance Mode"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Quitter le Mode d'entretien"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "New services provider"
msgstr "Nouveau fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Erreur de création de fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Edit services provider"
msgstr "Modifier le fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Fournisseur de services de sauvegarde erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Delete services provider"
msgstr "Supprimer le fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:71
msgid "Waiting for removal"
msgstr "Attente d'enlèvement"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
msgid "Removing"
msgstr "Suppression"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
msgid "Removed"
msgstr "Supprimé"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
msgid "Generating"
msgstr "Génération"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
msgid "Cancelling"
msgstr "Annulation"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:78
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Waiting OS"
msgstr "OS en attente"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Ready"
msgstr "Prêt"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:90
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:89
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:136
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:135
msgid "error"
msgstr "erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Remove, élément de Cache"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Deletion error"
msgstr "Erreur de suppression"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:187
msgid "Add group"
msgstr "Ajouter groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:211
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:210
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Vous devez fournir authentificateur et groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Remove group"
msgstr "Supprimer le groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Group removal error"
msgstr "Erreur de suppression de groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:246
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:245
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:248
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "No"
msgstr "Non"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Supprimer le service affecté"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:276
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:275
msgid "Add transport"
msgstr "Ajouter transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:283
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:282
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Vous devez fournir un transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Remove transport"
msgstr "Supprimer le transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Transport removal error"
msgstr "Erreur de suppression de transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:317
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Publish"
msgstr "Publier"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
msgid "Cancel publication"
msgstr "Annuler la publication"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Lancement nouvelle publication ?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Échec de création de publication"
@ -455,44 +525,44 @@ msgstr "Échec de création de publication"
msgid "undefined"
msgstr "indéfini"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:373
msgid "Restrained"
msgstr "Retenu"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:379
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:380
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "inconnu (doit recharger)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "New service pool"
msgstr "Nouvelle piscine service"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "creation error"
msgstr "erreur de création"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:392
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
msgid "Publish on creation"
msgstr "Publier sur création"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:394
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr "Si sélectionné, lancera la publication immédiatement après création"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
msgid "saving error"
msgstr "erreur de sauvegarde"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:354
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407
msgid "deletion error"
msgstr "erreur de suppression"
@ -504,23 +574,23 @@ msgstr "Cache"
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache a été vidé"
#: static/tmp_js/gui-element.js:440
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
msgid "Date"
msgstr "Date"
#: static/tmp_js/gui-element.js:448
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
msgid "level"
msgstr "niveau"
#: static/tmp_js/gui-element.js:455
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
msgid "source"
msgstr "source"
#: static/tmp_js/gui-element.js:461
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
msgid "message"
msgstr "Message"
#: static/tmp_js/gui-element.js:466
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
msgid "Logs"
msgstr "Journaux"
@ -564,106 +634,106 @@ msgstr "XLS"
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: static/tmp_js/gui.js:125
#: static/tmp_js/gui.js:126
msgid "yes"
msgstr "Oui"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:127
msgid "no"
msgstr "ne"
#: static/tmp_js/gui.js:212
#: static/tmp_js/gui.js:217
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est obligatoire."
#: static/tmp_js/gui.js:213
#: static/tmp_js/gui.js:218
msgid "Please fix this field."
msgstr "Corrigez ce champ."
#: static/tmp_js/gui.js:214
#: static/tmp_js/gui.js:219
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Veuillez entrer une adresse email valide."
#: static/tmp_js/gui.js:215
#: static/tmp_js/gui.js:220
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Veuillez entrer une URL valide."
#: static/tmp_js/gui.js:216
#: static/tmp_js/gui.js:221
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Veuillez entrer une date valide."
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:222
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Veuillez entrer une date valide (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:223
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Veuillez entrer un numéro valide."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:224
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Veuillez saisir uniquement des chiffres."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Veuillez entrer un numéro de carte de crédit valide."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Entrez à nouveau la même valeur."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "S'il vous plaît entrez pas plus de {0} caractères."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Veuillez saisir au moins {0} caractères."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1} caractères longtemps."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Veuillez entrer une valeur inférieure ou égale à {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Entrez une valeur supérieure ou égale à {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:263
#: static/tmp_js/gui.js:269
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Test passé avec succès"
#: static/tmp_js/gui.js:267
msgid "Test result"
msgstr "Résultat du test"
#: static/tmp_js/gui.js:272
msgid "Test failed:"
msgstr "Test a échoué :"
#: static/tmp_js/gui.js:270
#: static/tmp_js/gui.js:276
msgid "Test error"
msgstr "Erreur de test"
#: static/tmp_js/gui.js:301
#: static/tmp_js/gui.js:307
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edition faite avec succès"
#: static/tmp_js/gui.js:322
#: static/tmp_js/gui.js:328
msgid "of type"
msgstr "de type"
#: static/tmp_js/gui.js:340
#: static/tmp_js/gui.js:346
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Création faite avec succès"
#: static/tmp_js/gui.js:352
#: static/tmp_js/gui.js:358
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "Êtes-vous sûr que vous souhaitez supprimer "
#: static/tmp_js/gui.js:360
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Item deleted"
msgstr "Élément supprimé"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 04:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -114,105 +114,115 @@ msgstr "Accettare"
msgid "Edit group"
msgstr "Modifica gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:199
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
msgid "Group saved"
msgstr "Gruppo salvato"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:181
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#| msgid "New group"
msgid "New meta group"
msgstr "Nuovo gruppo meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
msgid "New group"
msgstr "Nuovo gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Search groups"
msgstr "Gruppi di ricerca"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Groups found"
msgstr "Gruppo trovato"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:200
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
msgid "Group saving error"
msgstr "Gruppo risparmio errore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Delete group"
msgstr "Elimina gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Group deletion error"
msgstr "Errore di omissione di gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:257
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
msgid "Edit user"
msgstr "Modifica utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:289
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
msgid "User saved"
msgstr "Utente salvato"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:290
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
msgid "User saving error"
msgstr "Utente errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
msgid "New user"
msgstr "Nuovo utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Search users"
msgstr "Ricerca utenti"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Users found"
msgstr "Utenti trovati"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "Delete user"
msgstr "Cancella utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "User deletion error"
msgstr "Errore di omissione dell'utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "New authenticator"
msgstr "Nuovo autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Errore di creazione di autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Modifica autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Autenticatore errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Eliminare l'autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Errore di omissione autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:45
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configurazione salvata"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#| msgid "Cache has been flushed"
msgid "No changes has been made"
msgstr "Non è stata apportata"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
msgid "New transport"
msgstr "Nuovo trasporto"
@ -261,6 +271,33 @@ msgstr "Eliminare la rete"
msgid "Network deletion error"
msgstr "Errore di omissione di rete"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
#| msgid "New OSManager"
msgid "New image"
msgstr "Nuova immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
msgid "Upload"
msgstr "Caricare"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
msgid "You must select an image"
msgstr "È necessario selezionare un'immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "Immagine è troppo grande (dimensione max. è 256Kb)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "Delete OSManager"
msgid "Delete Image"
msgstr "Eliminare l'immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "deletion error"
msgid "Image deletion error"
msgstr "Errore cancellazione immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
msgid "New OSManager"
msgstr "Nuova OSManager"
@ -285,169 +322,202 @@ msgstr "Eliminare OSManager"
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "OSManager errore di omissione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
msgid "In Maintenance"
msgstr "In manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Edit service"
msgstr "Modifica servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Service creation error"
msgstr "Errore di creazione del servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "New service"
msgstr "Nuovo servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "Service saving error"
msgstr "Servizio risparmio errore"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Delete service"
msgstr "Eliminare il servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Service deletion error"
msgstr "Errore di omissione del servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modalità di manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrare in modalità di manutenzione?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Uscire dalla modalità di manutenzione?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Entrare in modalità di manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Disattiva modalità di manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "New services provider"
msgstr "Nuovo provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Errore di creazione di provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Edit services provider"
msgstr "Modificare il provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Provider di servizi risparmiando errore"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Delete services provider"
msgstr "Eliminare il provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Errore di omissione del Provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:71
msgid "Waiting for removal"
msgstr "In attesa di rimozione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
msgid "Removing"
msgstr "Rimozione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
msgid "Removed"
msgstr "Rimosso"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
msgid "Generating"
msgstr "Generando"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
msgid "Cancelling"
msgstr "Cancellazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:78
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Waiting OS"
msgstr "In attesa di OS"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Ready"
msgstr "Pronto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:90
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:89
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:136
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:135
msgid "error"
msgstr "errore"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Rimuovere l'elemento della Cache"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Deletion error"
msgstr "Errore di omissione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:187
msgid "Add group"
msgstr "Aggiungi gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:211
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:210
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "È necessario fornire autenticatore e gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Remove group"
msgstr "Rimuovere il gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Group removal error"
msgstr "Errore di rimozione di gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:246
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:245
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:248
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "No"
msgstr "No"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Rimuovere il servizio assegnato"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:276
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:275
msgid "Add transport"
msgstr "Aggiungi trasporti"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:283
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:282
msgid "You must provide a transport"
msgstr "È necessario fornire un trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Remove transport"
msgstr "Rimuovere il trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Transport removal error"
msgstr "Trasporto rimozione errore"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:317
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Publish"
msgstr "Pubblicare"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
msgid "Cancel publication"
msgstr "Annullare la pubblicazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Lancio nuova pubblicazione?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Fallita creazione pubblicazione"
@ -455,44 +525,44 @@ msgstr "Fallita creazione pubblicazione"
msgid "undefined"
msgstr "non definito"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:373
msgid "Restrained"
msgstr "Trattenuto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:379
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:380
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "sconosciuto (ha bisogno di ricaricare)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "New service pool"
msgstr "Nuovo servizio piscina"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "creation error"
msgstr "errore di creazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:392
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
msgid "Publish on creation"
msgstr "Pubblicare sulla creazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:394
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr "Se selezionata, avvia la pubblicazione inmediatly dopo la creazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
msgid "saving error"
msgstr "errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:354
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
msgid "Delete"
msgstr "Eliminare"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407
msgid "deletion error"
msgstr "errore di omissione"
@ -504,23 +574,23 @@ msgstr "Cache"
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache è stata scaricata"
#: static/tmp_js/gui-element.js:440
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: static/tmp_js/gui-element.js:448
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
msgid "level"
msgstr "livello"
#: static/tmp_js/gui-element.js:455
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
msgid "source"
msgstr "fonte"
#: static/tmp_js/gui-element.js:461
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
msgid "message"
msgstr "Messaggio"
#: static/tmp_js/gui-element.js:466
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
msgid "Logs"
msgstr "Registri"
@ -564,106 +634,106 @@ msgstr "Xls"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: static/tmp_js/gui.js:125
#: static/tmp_js/gui.js:126
msgid "yes"
msgstr "Sì"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:127
msgid "no"
msgstr "No"
#: static/tmp_js/gui.js:212
#: static/tmp_js/gui.js:217
msgid "This field is required."
msgstr "Questo campo è obbligatorio."
#: static/tmp_js/gui.js:213
#: static/tmp_js/gui.js:218
msgid "Please fix this field."
msgstr "Si prega di correggere questo campo."
#: static/tmp_js/gui.js:214
#: static/tmp_js/gui.js:219
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Inserisci un indirizzo email valido."
#: static/tmp_js/gui.js:215
#: static/tmp_js/gui.js:220
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Immettere un URL valido."
#: static/tmp_js/gui.js:216
#: static/tmp_js/gui.js:221
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Inserisci una data valida."
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:222
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Inserisci una data valida (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:223
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Si prega di inserire un numero valido."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:224
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Inserire solo cifre."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Si prega di inserire un numero di carta di credito valida."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Inserisci nuovamente lo stesso valore."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "Si prega di inserire non più di {0} caratteri."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Si prega di inserire almeno {0} caratteri."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Per favore inserisci un valore tra {0} e {1} caratteri lungo."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Immettere un valore compreso tra {0} e {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Inserisci un valore minore o uguale a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Immettere un valore maggiore o uguale a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:263
#: static/tmp_js/gui.js:269
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Test superato con successo"
#: static/tmp_js/gui.js:267
msgid "Test result"
msgstr "Risultato del test"
#: static/tmp_js/gui.js:272
msgid "Test failed:"
msgstr "Test non superato:"
#: static/tmp_js/gui.js:270
#: static/tmp_js/gui.js:276
msgid "Test error"
msgstr "Errore test"
#: static/tmp_js/gui.js:301
#: static/tmp_js/gui.js:307
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edizione fatto con successo"
#: static/tmp_js/gui.js:322
#: static/tmp_js/gui.js:328
msgid "of type"
msgstr "di tipo"
#: static/tmp_js/gui.js:340
#: static/tmp_js/gui.js:346
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Creazione fatto con successo"
#: static/tmp_js/gui.js:352
#: static/tmp_js/gui.js:358
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "Sei sicuro che si desidera eliminare "
#: static/tmp_js/gui.js:360
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Item deleted"
msgstr "Elemento eliminato"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-10 11:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 04:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -114,105 +114,115 @@ msgstr "Aceitar"
msgid "Edit group"
msgstr "Editar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:199
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
msgid "Group saved"
msgstr "Grupo salvou"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:181
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#| msgid "New group"
msgid "New meta group"
msgstr "Novo grupo meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
msgid "New group"
msgstr "Novo grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Search groups"
msgstr "Grupos de pesquisa"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
msgid "Groups found"
msgstr "Grupos encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:200
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
msgid "Group saving error"
msgstr "Grupo salvando o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Delete group"
msgstr "Apagar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
msgid "Group deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:257
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
msgid "Edit user"
msgstr "Editar usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:289
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
msgid "User saved"
msgstr "Usuário salvado"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:290
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
msgid "User saving error"
msgstr "Usuário salvar o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
msgid "New user"
msgstr "Novo usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Search users"
msgstr "Pesquisar usuários"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
msgid "Users found"
msgstr "Usuários encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "Delete user"
msgstr "Excluir usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
msgid "User deletion error"
msgstr "Erro de exclusão de usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "New authenticator"
msgstr "Novo autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Erro de criação do autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Editar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:340
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Autenticador salvando o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Excluir o autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:45
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configuração salvada"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#| msgid "Cache has been flushed"
msgid "No changes has been made"
msgstr "Nenhuma alteração foi feita"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
msgid "New transport"
msgstr "Novo transporte"
@ -261,6 +271,33 @@ msgstr "Excluir rede"
msgid "Network deletion error"
msgstr "Erro de exclusão de rede"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
#| msgid "New OSManager"
msgid "New image"
msgstr "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5641.V2_Json.Translate.22213596"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
msgid "Upload"
msgstr "Fazer upload"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
msgid "You must select an image"
msgstr "Você deve selecionar uma imagem"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5641.V2_Json.Translate.2221367D"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "Delete OSManager"
msgid "Delete Image"
msgstr "Excluir imagem"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#| msgid "deletion error"
msgid "Image deletion error"
msgstr "Erro de exclusão de imagem"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
msgid "New OSManager"
msgstr "Nova OSManager"
@ -285,169 +322,202 @@ msgstr "Excluir OSManager"
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "OSManager erro de exclusão"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
msgid "In Maintenance"
msgstr "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5641.V2_Json.Translate.22213748"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Edit service"
msgstr "Editar serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:105
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
msgid "Service creation error"
msgstr "Erro de criação do serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "New service"
msgstr "Novo serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:106
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
msgid "Service saving error"
msgstr "Salvando o erro de serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Delete service"
msgstr "Excluir o serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:107
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
msgid "Service deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modo de manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrar no modo de manutenção?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5107.V2_Json.Translate.221C5356"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Digite o modo de manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5641.V2_Json.Translate.222138DE"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "New services provider"
msgstr "Novo provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Erro de criação do provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Edit services provider"
msgstr "Editar Provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Salvando o erro do prestador de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Delete services provider"
msgstr "Exclua o provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:71
msgid "Waiting for removal"
msgstr "À espera de remoção"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:72
msgid "Removing"
msgstr "Removendo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:73
msgid "Removed"
msgstr "Removido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:74
msgid "Error"
msgstr "Erro"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:75
msgid "Generating"
msgstr "Gerando"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:76
msgid "Cancelling"
msgstr "Cancelamento de"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:78
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:77
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Waiting OS"
msgstr "Esperando OS"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:83
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:82
msgid "Ready"
msgstr "Pronto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:90
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:89
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:136
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:135
msgid "error"
msgstr "erro"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Remover o elemento de Cache"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:170
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:169
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Deletion error"
msgstr "Erro de exclusão"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:187
msgid "Add group"
msgstr "Adicionar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:211
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:210
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Você deve fornecer o autenticador e grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Remove group"
msgstr "Remover grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:224
msgid "Group removal error"
msgstr "Erro de remoção do grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:246
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:245
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:248
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "No"
msgstr "Não"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:263
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Remover o serviço atribuído"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:276
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:275
msgid "Add transport"
msgstr "Adicionar transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:283
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:282
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Você deve fornecer um transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Remove transport"
msgstr "Remover o transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:297
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:296
msgid "Transport removal error"
msgstr "Erro de remoção de transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:317
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:321
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
msgid "Cancel publication"
msgstr "Cancelar a publicação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:341
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:340
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Lançamento nova publicação?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Não conseguiu criar publicação"
@ -455,44 +525,44 @@ msgstr "Não conseguiu criar publicação"
msgid "undefined"
msgstr "indefinido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:373
msgid "Restrained"
msgstr "Contido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:379
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:380
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "desconhecido (precisa de recarregar)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "New service pool"
msgstr "Novo pool de serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
msgid "creation error"
msgstr "erro de criação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:392
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
msgid "Publish on creation"
msgstr "Publicar na criação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:393
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:394
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr "Se selecionado, irá iniciar a publicação imediatamente após a criação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:405
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
msgid "saving error"
msgstr "salvando o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:354
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:406
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:407
msgid "deletion error"
msgstr "erro de exclusão"
@ -504,23 +574,23 @@ msgstr "Cache"
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache foi liberado"
#: static/tmp_js/gui-element.js:440
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: static/tmp_js/gui-element.js:448
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
msgid "level"
msgstr "nível"
#: static/tmp_js/gui-element.js:455
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
msgid "source"
msgstr "fonte"
#: static/tmp_js/gui-element.js:461
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
msgid "message"
msgstr "Mensagem"
#: static/tmp_js/gui-element.js:466
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
@ -564,106 +634,106 @@ msgstr "Xls"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
#: static/tmp_js/gui.js:125
#: static/tmp_js/gui.js:126
msgid "yes"
msgstr "Sim"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:127
msgid "no"
msgstr "Não"
#: static/tmp_js/gui.js:212
#: static/tmp_js/gui.js:217
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo é obrigatório."
#: static/tmp_js/gui.js:213
#: static/tmp_js/gui.js:218
msgid "Please fix this field."
msgstr "Por favor corrigi este campo."
#: static/tmp_js/gui.js:214
#: static/tmp_js/gui.js:219
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Por favor insira um endereço de email válido."
#: static/tmp_js/gui.js:215
#: static/tmp_js/gui.js:220
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Por favor introduza um URL válido."
#: static/tmp_js/gui.js:216
#: static/tmp_js/gui.js:221
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Por favor introduza uma data válida."
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:222
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Por favor introduza uma data válida (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:223
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Por favor, insira um número válido."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:224
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Por favor, digite somente dígitos."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Por favor, insira um número válido de cartão de crédito."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Digite novamente o mesmo valor."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "Não mais de {0} caracteres digite."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Por favor, insira pelo menos {0} caracteres."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Por favor, insira um valor entre {0} e {1} caracteres longo."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Por favor, insira um valor entre {0} e {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Por favor digite um valor menor ou igual a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Por favor, insira um valor maior ou igual a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:263
#: static/tmp_js/gui.js:269
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Teste passado com sucesso"
#: static/tmp_js/gui.js:267
msgid "Test result"
msgstr "Resultado do teste"
#: static/tmp_js/gui.js:272
msgid "Test failed:"
msgstr "TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=5641.V2_Json.Translate.222138F6"
#: static/tmp_js/gui.js:270
#: static/tmp_js/gui.js:276
msgid "Test error"
msgstr "Erro de teste"
#: static/tmp_js/gui.js:301
#: static/tmp_js/gui.js:307
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edição com sucesso"
#: static/tmp_js/gui.js:322
#: static/tmp_js/gui.js:328
msgid "of type"
msgstr "do tipo"
#: static/tmp_js/gui.js:340
#: static/tmp_js/gui.js:346
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Criação feita com sucesso"
#: static/tmp_js/gui.js:352
#: static/tmp_js/gui.js:358
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "Você tem certeza que quer excluir "
#: static/tmp_js/gui.js:360
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Item deleted"
msgstr "Item excluído"