gammaray/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Done

Browse Source
This commit is contained in:
Олеся Герасименко 2021-05-14 11:56:37 +03:00
parent 8e3657adfd
commit de4291cb7d
2 changed files with 45 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
kmymoney_docmessages/kmymoney_details-impexp-csvexp.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,41 @@
#
# Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-28 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-14 10:48+0300\n"
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
#. Tag: title
#: details-impexp-csvexp.docbook:2
#, no-c-format
msgid "CSV Exporter"
msgstr "Модуль экспорта файлов CSV"
#. Tag: para
#: details-impexp-csvexp.docbook:3
#, no-c-format
msgid ""
"To export one of your accounts to a CSV file, choose the "
"<menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>Export</guisubmenu> "
"<guimenuitem>CSV...</guimenuitem></menuchoice> menu item. You will be "
"prompted for some options."
msgstr ""
"Чтобы экспортировать счёт в формате CSV, выберите пункт меню "
"<menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guisubmenu>Экспорт</guisubmenu> "
"<guimenuitem>CSV...</guimenuitem></menuchoice>. Появится диалоговое окно, в"
" котором следует задать параметры экспорта."
#. Tag: phrase
#: details-impexp-csvexp.docbook:17
#, no-c-format
msgid "CSV Export"
msgstr "Экспорт в формате CSV"

8
kmymoney_docmessages/kmymoney_details-impexp.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-28 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 17:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-14 10:55+0300\n"
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
"Language: ru\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "&Tony.Bloomfield; &Tony.Bloomfield.mail;"
#: details-impexp.docbook:18
#, no-c-format
msgid "&gnucash; Importer"
msgstr "Средство импорта файлов &gnucash;"
msgstr "Модуль импорта файлов &gnucash;"
#. Tag: title
#: details-impexp.docbook:21
@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "&Thomas.Baumgart; &Thomas.Baumgart.mail;"
#: details-impexp.docbook:546
#, no-c-format
msgid "QIF Importer"
msgstr "Средство импорта файлов QIF"
msgstr "Модуль импорта файлов QIF"
#. Tag: title
#: details-impexp.docbook:549
@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr ""
#: details-impexp.docbook:881
#, no-c-format
msgid "QIF Exporter"
msgstr "Средство экспорта файлов QIF"
msgstr "Модуль экспорта файлов QIF"
#. Tag: para
#: details-impexp.docbook:882