895 lines
33 KiB
XML
895 lines
33 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!DOCTYPE TS>
|
||
<TS version="2.1" language="ru">
|
||
<context>
|
||
<name>REntity</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RArcEntity.cpp" line="+92"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="+79"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngularEntity.cpp" line="+151"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimRadialEntity.cpp" line="+147"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="+82"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Center</source>
|
||
<translation>Осевая</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="-2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngular2LEntity.cpp" line="+159"/>
|
||
<location line="+12"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngularEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimDiametricEntity.cpp" line="+149"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimLinearEntity.cpp" line="+151"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimOrdinateEntity.cpp" line="+111"/>
|
||
<location line="+5"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimRadialEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimensionEntity.cpp" line="+118"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+10"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RFaceEntity.cpp" line="+76"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RHatchEntity.cpp" line="+93"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RImageEntity.cpp" line="+94"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLeaderEntity.cpp" line="+80"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="+84"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPointEntity.cpp" line="+72"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="+108"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RRayEntity.cpp" line="+79"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="+76"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSplineEntity.cpp" line="+90"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+10"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RToleranceEntity.cpp" line="+80"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="+76"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="+79"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<source>X</source>
|
||
<translation>X</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngular2LEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location line="+12"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngularEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimDiametricEntity.cpp" line="-3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimLinearEntity.cpp" line="-7"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimOrdinateEntity.cpp" line="-7"/>
|
||
<location line="+5"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimRadialEntity.cpp" line="-3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimensionEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="-15"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+10"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RFaceEntity.cpp" line="-8"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RHatchEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RImageEntity.cpp" line="-6"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLeaderEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPointEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RRayEntity.cpp" line="-6"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="-8"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSplineEntity.cpp" line="-16"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+10"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RToleranceEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="-8"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="-6"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<source>Y</source>
|
||
<translation>Y</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngular2LEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location line="+12"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngularEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimDiametricEntity.cpp" line="-3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimLinearEntity.cpp" line="-7"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimOrdinateEntity.cpp" line="-7"/>
|
||
<location line="+5"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimRadialEntity.cpp" line="-3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimensionEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="-15"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+10"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RFaceEntity.cpp" line="-8"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RHatchEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RImageEntity.cpp" line="-6"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLeaderEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPointEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RRayEntity.cpp" line="-6"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="-8"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSplineEntity.cpp" line="-16"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+10"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RToleranceEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="-8"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="-6"/>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<source>Z</source>
|
||
<translation>Z</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<source>Radius</source>
|
||
<translation>Радиус</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="-9"/>
|
||
<source>Start Angle</source>
|
||
<translation>Начальный угол</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<source>End Angle</source>
|
||
<translation>Конечный угол</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<source>Reversed</source>
|
||
<translation>Обратный</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<source>Diameter</source>
|
||
<translation>Диаметр</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="+9"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RFaceEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="+10"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSplineEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<source>Length</source>
|
||
<translation>Длина</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RFaceEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSplineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<source>Total Length</source>
|
||
<translation>Общая длина</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Sweep Angle</source>
|
||
<translation>Угол развёртки</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<source>Area</source>
|
||
<translation>Область</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<source>Total Area</source>
|
||
<translation>Общая площадь</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RAttributeDefinitionEntity.cpp" line="+96"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RAttributeEntity.cpp" line="+101"/>
|
||
<source>Tag</source>
|
||
<translation>Тег</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Prompt</source>
|
||
<translation>Подсказка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RCircleEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<source>Circumference</source>
|
||
<translation>Периметр</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimLinearEntity.cpp" line="-10"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Dimension Line</source>
|
||
<translation>Размерная линия</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Extension Point 1</source>
|
||
<translation>Точка расширения 1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Extension Point 2</source>
|
||
<translation>Точка расширения 2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngular2LEntity.cpp" line="-14"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Line 1 Start</source>
|
||
<translation>Линия 1 Начало</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngularEntity.cpp" line="-10"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Line 1 End</source>
|
||
<translation>Линия 1 Конец</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngular2LEntity.cpp" line="+10"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Line 2 Start</source>
|
||
<translation>Линия 2 Начало</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimAngularEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Line 2 End</source>
|
||
<translation>Линия 2 Конец</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Dimension Arc</source>
|
||
<translation>Размерная дуга</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimDiametricEntity.cpp" line="-6"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimRadialEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Chord Point</source>
|
||
<translation>Точка хорды</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Far Chord Point</source>
|
||
<translation>Дальняя точка хорды</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimOrdinateEntity.cpp" line="-10"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RHatchEntity.cpp" line="-5"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Origin</source>
|
||
<translation>Начало координат</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<source>Ordinate</source>
|
||
<translation>Ордината</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Defining Point</source>
|
||
<translation>Определяющая точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Leader End Point</source>
|
||
<translation>Конечная точка полки-выноски</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimRotatedEntity.cpp" line="+167"/>
|
||
<source>Dimension Angle</source>
|
||
<translation>Размерный угол</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimensionEntity.cpp" line="-8"/>
|
||
<source>Label</source>
|
||
<translation>Метка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Tolerance</source>
|
||
<translation>Допуск</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="-1"/>
|
||
<source>Upper Limit</source>
|
||
<translation>Верхний предел</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Lower Limit</source>
|
||
<translation>Нижний предел</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Definition Point</source>
|
||
<translation>Определяющая точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Text Position</source>
|
||
<translation>Положение текста</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<source>Flip First Arrow</source>
|
||
<translation>Кувыркающаяся первая стрелка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Flip Second Arrow</source>
|
||
<translation>Кувыркающаяся вторая стрелка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<source>Fixed Extension Line</source>
|
||
<translation>Фиксированная удлинительная линия</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Extension Line Length</source>
|
||
<translation>Длина удлинительной линии</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+8"/>
|
||
<source>Auto Label</source>
|
||
<translation>Автометка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Measured Value</source>
|
||
<translation>Измеренное значение</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Linear Factor</source>
|
||
<translation type="vanished">Линейный коэффициент</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<source>Block Name</source>
|
||
<translation>Имя блока</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Auto Label Position</source>
|
||
<translation>Позиция автометки</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/REllipseEntity.cpp" line="-17"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Major Point</source>
|
||
<translation>Главная точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Ratio</source>
|
||
<translation>Соотношение</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Start Parameter</source>
|
||
<translation>Начальный параметр</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>End Parameter</source>
|
||
<translation>Конечный параметр</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+5"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="-9"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Start Point</source>
|
||
<translation>Начальная точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>End Point</source>
|
||
<translation>Конечная точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RHatchEntity.cpp" line="-9"/>
|
||
<source>Solid</source>
|
||
<translation>Сплошной</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Alpha</source>
|
||
<translation>Альфа</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Pattern</source>
|
||
<translation>Рисунок</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="-3"/>
|
||
<source>Name</source>
|
||
<translation>Имя</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>From Entity</source>
|
||
<translation>Из объекта</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RImageEntity.cpp" line="+14"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLineEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RRayEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<source>Angle</source>
|
||
<translation>Угол</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+197"/>
|
||
<source>Yes</source>
|
||
<translation>Да</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+0"/>
|
||
<source>No</source>
|
||
<translation>Нет</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="-196"/>
|
||
<source>Scale</source>
|
||
<translation>Масштаб</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+5"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RLeaderEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="-4"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Vertex</source>
|
||
<translation>Вершина</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RImageEntity.cpp" line="-18"/>
|
||
<source>File</source>
|
||
<translation>Файл</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RPointEntity.cpp" line="-2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Position</source>
|
||
<translation>Положение</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>U</source>
|
||
<translation>U</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>V</source>
|
||
<translation>V</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<source>Width Factor</source>
|
||
<translation>Коэф. ширины</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Height Factor</source>
|
||
<translation>Коэф. высоты</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<source>Width</source>
|
||
<translation>Ширина</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Height</source>
|
||
<translation>Высота</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<source>Fade</source>
|
||
<translation>Угасание</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RLeaderEntity.cpp" line="-4"/>
|
||
<source>Arrow</source>
|
||
<translation>Стрелка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Arrow Block</source>
|
||
<translation>Блок стрелок</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RPolylineEntity.cpp" line="-9"/>
|
||
<source>Polyline Pattern</source>
|
||
<translation>Шаблон ломаной</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Closed</source>
|
||
<translation>Закрытый</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+4"/>
|
||
<source>Bulge</source>
|
||
<translation>Выпуклость</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<source>Start Width</source>
|
||
<translation>Начальная ширина</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>End Width</source>
|
||
<translation>Конечная ширина</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<source>Global Width</source>
|
||
<translation>Глобальная ширина</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<source>Orientation</source>
|
||
<translation>Ориентация</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+6"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Size</source>
|
||
<translation>Размер</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="-2"/>
|
||
<source>Base Angle</source>
|
||
<translation>Базовый угол</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Size 1</source>
|
||
<translation>Размер 1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Size 2</source>
|
||
<translation>Размер 2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<source>Global Z</source>
|
||
<translation>Глобальная Z</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RFaceEntity.cpp" line="-14"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="-14"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="-14"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Point 1</source>
|
||
<translation>Точка 1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Point 2</source>
|
||
<translation>Точка 2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Point 3</source>
|
||
<translation>Точка 3</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RSolidEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RTraceEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Point 4</source>
|
||
<translation>Точка 4</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RSplineEntity.cpp" line="-12"/>
|
||
<source>Closed Periodic</source>
|
||
<translation>Закрытая периодичность</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Degree</source>
|
||
<translation>Градусы</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Control Point</source>
|
||
<translation>Контрольная точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Fit Point</source>
|
||
<translation>Уместить точку</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Knot Vector</source>
|
||
<translation>Вектор кельтского узла</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+0"/>
|
||
<source>Knot</source>
|
||
<translation>Кельтский узел</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+6"/>
|
||
<source>Use Start Tangent</source>
|
||
<translation>Использовать начальный тангенс</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Start Tangent</source>
|
||
<translation>Начальный тангенс</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Use End Tangent</source>
|
||
<translation>Использовать конечный тангенс</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>End Tangent</source>
|
||
<translation>Конечный тангенс</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RRayEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="-11"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Base Point</source>
|
||
<translation>Базовая точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Second Point</source>
|
||
<translation>Вторая точка</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="+2"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Direction Vector</source>
|
||
<translation>Направление вектора</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RXLineEntity.cpp" line="+3"/>
|
||
<source>Fixed Angle</source>
|
||
<translation>Фиксированный угол</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RAttributeDefinitionEntity.cpp" line="-3"/>
|
||
<location filename="../src/entity/RAttributeEntity.cpp" line="+1"/>
|
||
<source>Invisible</source>
|
||
<translation>Невидимый</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RDimArcLengthEntity.cpp" line="+185"/>
|
||
<source>Arc Symbol Type</source>
|
||
<translation>Тип символа дуги</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../src/entity/RToleranceEntity.cpp" line="-5"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Location</source>
|
||
<translation>Расположение</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Direction</source>
|
||
<translation>Направление</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location line="+1"/>
|
||
<source>Text</source>
|
||
<translation>Текст</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
</TS>
|