diff --git a/packages_i.po b/packages_i.po
index 9bf212a..8b23d99 100644
--- a/packages_i.po
+++ b/packages_i.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-13 11:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-21 18:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 18:22+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <l10n@basealt.ru>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -984,6 +984,15 @@ msgid ""
 "transport plug-ins, TCP/IP and UDP/IP support, SSL-based security, a\n"
 "firewall solution, and much more."
 msgstr ""
+"Ice — современная альтернатива объектному промежуточному ПО, такому\n"
+"как CORBA или COM/DCOM/COM+. Ice легко изучить, но в то же время эта\n"
+"объектная система промежуточного слоя предоставляет мощную сетевую\n"
+"инфраструктуру для требовательных технических приложений. Она содержит\n"
+"объектно-ориентированный язык спецификаций, простые в использовании "
+"привязки C++, C#, Java, Python, Ruby, PHP и Visual Basic, высокоэффективный\n"
+"протокол, асинхронный вызов и отправку методов, подключаемые модули\n"
+"динамического транспорта, поддержку TCP/IP и UDP/IP, защищённые подключения\n"
+"на базе SSL, сетевой экран и многое другое."
 
 #: ice-devel-utils
 #. homepage: http://www.zeroc.com/
@@ -1063,24 +1072,31 @@ msgid ""
 "other users).  Commands (described below) may be entered interactively,\n"
 "on the iceauth command line, or in scripts."
 msgstr ""
+"Программа iceauth используется для редактирования и отображения\n"
+"данных авторизации, используемых при подключении к ICE. Программа\n"
+"позволяет извлекать записи авторизации с одного компьютера и\n"
+"объединять их на другом (при использовании удалённых входов или\n"
+"предоставлении доступа другим пользователям). Команды можно вводить\n"
+"в интерактивном режиме, в командной строке iceauth или с помощью\n"
+"сценариев."
 
 #: iceb
 #. homepage: http://iceb.net.ua
 #. summary
 msgid "Free financial accounting system (console)"
-msgstr ""
+msgstr "Свободная система финансового учёта (терминал)"
 
 #: iceb
 #. homepage: http://iceb.net.ua
 #. description
 msgid "Free financial accounting system."
-msgstr ""
+msgstr "Свободная система финансового учёта."
 
 #: icebreaker
 #. homepage: http://www.mattdm.org/icebreaker/
 #. summary
 msgid "An addictive action-puzzle game involving bouncing penguins"
-msgstr ""
+msgstr "Экшн-головоломка с прыгающими пингвинами"
 
 #: icebreaker
 #. homepage: http://www.mattdm.org/icebreaker/
@@ -1090,6 +1106,10 @@ msgid ""
 "You have been selected to catch them so they can be shipped to Finland\n"
 "where they are essential to a secret plot for world domination."
 msgstr ""
+"На айсберге в Антарктиде находится стайка пингвинов.\n"
+"Игроку нужно поймать их для отправки в Финляндию\n"
+"(там эти пингвины — важная часть тайного плана\n"
+"по установлению мирового господства)."
 
 #: icebw
 #. homepage: http://www.iceb.net.ua
@@ -1110,12 +1130,17 @@ msgid ""
 "Icecast is an Internet based broadcasting system based on the Mpeg Layer III\n"
 "streaming technology. It is, however, not limited to streaming mp3 files."
 msgstr ""
+"Icecast — сетевая широковещательная система, основанная на потоковой"
+" технологии\n"
+"Mpeg Layer III. Тем не менее, возможности системы не ограничиваются"
+" передачей\n"
+"mp3-файлов."
 
 #: icecream
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
 #. summary
 msgid "Icecream is a distributed compile system for C and C++"
-msgstr ""
+msgstr "Icecream — система распределённой компиляции для C и C++"
 
 #: icecream
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
@@ -1134,12 +1159,23 @@ msgid ""
 " them\n"
 "anyway."
 msgstr ""
+"Icecream — система распределённой компиляции для C и C++.\n"
+"Icecream создана SUSE на основе идей и кода distcc. Как и distcc,\n"
+"она получает задания компиляции от системы сборки и распределяет\n"
+"их по удалённым компьютерам, что позволяет вести параллельную\n"
+"сборку на нескольких компьютерах. В отличие от distcc, Icecream\n"
+"использует центральный сервер, назначающий задания компиляции\n"
+"самому быстрому свободному серверу (т.е. работающий динамически).\n"
+"Такое преимущество важно в основном при работе с совместно\n"
+"используемыми компьютерами (когда пользователь является\n"
+"единственным пользователем на компьютере, он и так будет\n"
+"обладать полным контролем над ним)."
 
 #: libicecc
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
 #. summary
 msgid "Icecream library"
-msgstr ""
+msgstr "Библиотека Icecream"
 
 #: libicecc
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
@@ -1148,12 +1184,14 @@ msgid ""
 "Icecream is a distributed compile system for C and C++.\n"
 "This package contains Icecream shared library."
 msgstr ""
+"Icecream — система распределённой компиляции для C и C++.\n"
+"Этот пакет содержит разделяемую библиотеку Icecream."
 
 #: libicecc-devel
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
 #. summary
 msgid "Files for development with libicecc"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы для разработки с помощью libicecc"
 
 #: libicecc-devel
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
@@ -1162,12 +1200,14 @@ msgid ""
 "Icecream is a distributed compile system for C and C++.\n"
 "This package contains files for development with libicecc."
 msgstr ""
+"Icecream — система распределённой компиляции для C и C++.\n"
+"Этот пакет содержит файлы для разработки с помощью libicecc."
 
 #: libicecc-devel-static
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
 #. summary
 msgid "Static Icecream library"
-msgstr ""
+msgstr "Статическая библиотека Icecream"
 
 #: libicecc-devel-static
 #. homepage: https://github.com/icecc/icecream
@@ -1176,12 +1216,16 @@ msgid ""
 "Icecream is a distributed compile system for C and C++.\n"
 "This package contains static Icecream library."
 msgstr ""
+"Icecream — система распределённой компиляции для C и C++.\n"
+"Этот пакет содержит статическую библиотеку Icecream."
 
 #: ices
 #. homepage: http://www.icecast.org
 #. summary
 msgid "Ices - sourcer for use with Icecast daemon."
 msgstr ""
+"Ices — программа отправки данных для использования с управляющей программой"
+" Icecast."
 
 #: ices
 #. homepage: http://www.icecast.org
@@ -1191,12 +1235,18 @@ msgid ""
 "This package includes full-featured version of ices, with perl\n"
 "and python playlist handlers. Support FLAC, MP4, Vorbis and MP3 sources."
 msgstr ""
+"Ices — программа потоковой передачи данных для использования с icecast.\n"
+"Этот пакет включает полнофункциональную версию ices (с обработчиками\n"
+"списков воспроизведения perl и python). Поддерживаются файлы FLAC, MP4,\n"
+"Vorbis и MP3."
 
 #: ices2
 #. homepage: http://www.icecast.org
 #. summary
 msgid "Ices2 - sourcer to use with Icecast2 daemon"
 msgstr ""
+"Ices2 — программа отправки данных для использования с управляющей программой"
+" Icecast2"
 
 #: ices2
 #. homepage: http://www.icecast.org
@@ -1205,6 +1255,8 @@ msgid ""
 "Ices is a streamer for use with icecast2.\n"
 "This package includes full-featured version of ices2."
 msgstr ""
+"Ices2 — программа потоковой передачи данных для использования с icecast2.\n"
+"Этот пакет включает полнофункциональную версию ices2."
 
 #: icestorm
 #. homepage: http://www.clifford.at/icestorm/
@@ -1225,6 +1277,16 @@ msgid ""
 " and\n"
 "Yosys."
 msgstr ""
+"Задача проекта IceStorm — реконструирование и документирование формата\n"
+"битового потока ПЛИС Lattice iCE40, а также предоставление простых"
+" инструментов\n"
+"для анализа и создания файлов битового потока. IceStorm Tools — это пара"
+" небольших "
+"программ для работы с файлами битового потока iCE40 и их"
+" ASCII-представлением.\n"
+"Полный комплект программ Open Source iCE40 Flow включает IceStorm Tools,"
+" Arachne-PNR,\n"
+"и Yosys."
 
 #: icestorm-chipdb
 #. homepage: http://www.clifford.at/icestorm/
@@ -1242,12 +1304,17 @@ msgid ""
 "creating bitstream files.\n"
 "This package contains chipdb files."
 msgstr ""
+"Задача проекта IceStorm — реконструирование и документирование формата\n"
+"битового потока ПЛИС Lattice iCE40, а также предоставление простых"
+" инструментов\n"
+"для анализа и создания файлов битового потока.\n"
+"Этот пакет содержит файлы chipdb."
 
 #: icewm
 #. homepage: https://ice-wm.org
 #. summary
 msgid "X11 Window Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Диспетчер окон X11"
 
 #: icewm
 #. homepage: https://ice-wm.org
@@ -1264,42 +1331,53 @@ msgid ""
 "\n"
 "Recommends: iftop, mutt"
 msgstr ""
+"Диспетчер окон для оконной системы X. Позволяет эмулировать внешний вид\n"
+"интерфейса Windows'95, OS/2 Warp 3 и 4, Motif и Java Metal. Программа"
+" воплощает\n"
+"лучшие возможности этих систем. Предусмотрено несколько рабочих пространств,\n"
+"панель задач, список окон, индикатор состояния почтового ящика, цифровые"
+" часы.\n"
+"Программа быстро работает и занимает мало места. Этот выпуск основан на\n"
+"альтернативном источнике (разрабатываемой сообществом ветви на Github:\n"
+"https://github.com/bbidulock/icewm).\n"
+"\n"
+"Рекомендуется: iftop, mutt"
 
 #: icewm-themes
 #. homepage: https://ice-wm.org
 #. summary
 msgid "Extra themes for IceWM"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные темы для IceWM"
 
 #: icewm-themes
 #. homepage: https://ice-wm.org
 #. description
 msgid "Extra themes that included to IceWM distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные темы, включённые в дистрибутив IceWM"
 
 #: icewm-icon-regular
 #. homepage: http://git.altlinux.org/people/balbes150/packages/icewm-icon-regular.git
 #. summary
 msgid "Script create icon for IceWM"
-msgstr ""
+msgstr "Значок создания сценария для IceWM"
 
 #: icewm-regular
 #. homepage: http://www.icewm.org/
 #. summary
 msgid "IceWM common collection"
-msgstr ""
+msgstr "Общий набор IceWM"
 
 #: icewm-regular
 #. homepage: http://www.icewm.org/
 #. description
 msgid "IceWM collection package to easy select packages during install"
-msgstr ""
+msgstr "Пакет набора IceWM для простого выбора пакетов при установке"
 
 #: icewm-startup
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "simple pluggable IceWM autostart manager"
-msgstr ""
+msgstr "Простой подключаемый диспетчер автозапуска IceWM"
 
 #: icewm-startup
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1309,24 +1387,29 @@ msgid ""
 "which allows one to configure IceWM default autostart via installing"
 " corresponding rpm plug-ins."
 msgstr ""
+"Простой подключаемый диспетчер автозапуска IceWM — обычный сценарий\n"
+"запуска IceWM, который позволяет настроить стандартный автозапуск IceWM\n"
+"путём установки соответствующих rpm-пакетов подключаемых модулей."
 
 #: icewm-startup-apt-indicator
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "apt-indicator autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск apt-indicator при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-apt-indicator
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "apt-indicator plug-in for simple pluggable IceWM autostart manager."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль apt-indicator для простого подключаемого диспетчера"
+" автозапуска IceWM."
 
 #: icewm-startup-at-spi-dbus-bus
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "at-spi autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск at-spi при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-at-spi-dbus-bus
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1335,12 +1418,14 @@ msgid ""
 "Launch at-spi bus at IceWM start.\n"
 "at-spi bus is required for accessibility services."
 msgstr ""
+"Запуск шины at-spi при запуске IceWM.\n"
+"Шина at-spi необходима для предоставления специальных возможностей."
 
 #: icewm-startup-blueberry-tray
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "blueberry-tray autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск blueberry-tray при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-blueberry-tray
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1349,12 +1434,15 @@ msgid ""
 "blueberry is the Bluetooth devices graphical configuration utility.\n"
 "This package provides blueberry-tray plug-in for IceWM autostart manager."
 msgstr ""
+"blueberry — графическая утилита настройки конфигурации устройств Bluetooth.\n"
+"Этот пакет предоставляет подключаемый модуль blueberry-tray для диспетчера\n"
+"автозапуска IceWM."
 
 #: icewm-startup-delay
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "delay before starting programs"
-msgstr ""
+msgstr "Задержка перед запуском программ"
 
 #: icewm-startup-delay
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1363,24 +1451,29 @@ msgid ""
 "delay before starting programs, to eliminate possible artifacts,\n"
 "typically used to have time to start icewmtray."
 msgstr ""
+"Задержка перед запуском программ, предотвращающая\n"
+"появление артефактов. Обычно используется, чтобы получить\n"
+"достаточно времени для запуска icewmtray."
 
 #: icewm-startup-gkrellm
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "gkrellm autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск gkrellm при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-gkrellm
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "gkrellm plug-in for simple pluggable IceWM autostart manager."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль gkrellm для простого подключаемого диспетчера автозапуска"
+" IceWM."
 
 #: icewm-startup-grun
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "setup Run dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Диалог запуска приложений"
 
 #: icewm-startup-grun
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1388,24 +1481,28 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "grun plug-in for setup dialog of launching applications in console mode."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль grun для создания диалога запуска приложений в режиме"
+" терминала."
 
 #: icewm-startup-idesk
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "idesk autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск idesk при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-idesk
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "idesk plug-in for simple pluggable IceWM autostart manager."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль idesk для простого подключаемого диспетчера автозапуска"
+" IceWM."
 
 #: icewm-startup-mount-tray
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "mount-tray autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск mount-tray при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-mount-tray
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1418,12 +1515,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "This package provides mount-tray plug-in for IceWM autostart manager."
 msgstr ""
+"mount-tray — небольшое основанное на Qt приложение панели задач.\n"
+"Оно служит подключения и отключения съёмных устройств (например,\n"
+"USB-накопителей или приводы CD и DVD-ROM). Программа использует\n"
+"udisks для операций подключения и отключения, udev для обнаружения\n"
+"устройств и DBus для получения информации о подключении и отключении\n"
+"внешних носителей.\n"
+"\n"
+"Этот пакет предоставляет подключаемый модуль mount-tray для\n"
+"диспетчера автозапуска IceWM."
 
 #: icewm-startup-networkmanager
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "start gnome networkmanager applet"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск апплета gnome networkmanager"
 
 #: icewm-startup-networkmanager
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1432,12 +1538,14 @@ msgid ""
 "networkmanager plug-in for simple network configuration.\n"
 "Start gnome networkmanager applet into tray."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль networkmanager для простой настройки сети.\n"
+"Запускает апплет gnome networkmanager на панели задач."
 
 #: icewm-startup-notification-daemon
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "notification-daemon autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск notification-daemon при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-notification-daemon
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1447,24 +1555,29 @@ msgid ""
 " Notifications Specification.\n"
 "This package provides notification-daemon plug-in for IceWM autostart manager."
 msgstr ""
+"notification-daemon предоставляет сервер уведомлений в соответствии со\n"
+"спецификацией уведомлений на рабочем столе (Desktop Notifications"
+" Specification).\n"
+"Этот пакет содержит подключаемый модуль notification-daemon для диспетчера\n"
+"автозапуска IceWM."
 
 #: icewm-startup-pnmixer
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "pnmixer autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск pnmixer при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-pnmixer
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "pnmixer plug-in for simple sound volume control."
-msgstr ""
+msgstr "Подключаемый модуль pnmixer для простого управления громкостью звука."
 
 #: icewm-startup-redshift-gtk
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "redshift-gtk autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск redshift-gtk при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-redshift-gtk
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1473,48 +1586,53 @@ msgid ""
 "redshift-gtk plug-in for screen brightness control.\n"
 "Redshift should be configured first in ~/.config/redshift.conf."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль redshift-gtk для управления яркостью экрана.\n"
+"Необходимо сначала настроить Redshift в ~/.config/redshift.conf."
 
 #: icewm-startup-simple-sound
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "Startup and shutdown simple sound for IceWM"
-msgstr ""
+msgstr "Простой звуковой сигнал запуска и завершения работы для IceWM"
 
 #: icewm-startup-simple-sound
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "Startup and shutdown simple sound for IceWM."
-msgstr ""
+msgstr "Простой звуковой сигнал запуска и завершения работы для IceWM."
 
 #: icewm-startup-spacefm
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "spacefm autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск spacefm при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-spacefm
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "spacefm plug-in for simple pluggable IceWM autostart manager."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль spacefm для простого подключаемого диспетчера автозапуска"
+" IceWM."
 
 #: icewm-startup-tray_mixer_plus
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "start simple tray sound volume control"
-msgstr ""
+msgstr "Запуск простого управления громкостью звука на панели задач"
 
 #: icewm-startup-tray_mixer_plus
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "tray_mixer_plus plug-in for simple sound volume control."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль tray_mixer_plus для простого управления громкостью звука."
 
 #: icewm-startup-update-menus
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "autoupdate of user menu at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автообновление меню пользователя при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-update-menus
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1523,24 +1641,27 @@ msgid ""
 "update-menus plug-in for simple pluggable IceWM autostart manager.\n"
 "Does autoupdate of user menu at IceWM startup. (~/.icewm/menu)."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль update-menus для простого подключаемого диспетчера"
+" автозапуска IceWM.\n"
+"Выполняет автообновление меню пользователя при запуске IceWM (~/.icewm/menu)."
 
 #: icewm-startup-xscreensaver
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "add xscreensaver to icewm session"
-msgstr ""
+msgstr "Добавление xscreensaver в сеанс icewm"
 
 #: icewm-startup-xscreensaver
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. description
 msgid "xscreensaver plug-in for icewm startup."
-msgstr ""
+msgstr "Подключаемый модуль xscreensaver для запуска icewm."
 
 #: icewm-startup-xxkb
 #. homepage: http://git.altlinux.org
 #. summary
 msgid "xxkb autostart at IceWM startup"
-msgstr ""
+msgstr "Автозапуск xxkb при запуске IceWM"
 
 #: icewm-startup-xxkb
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1549,6 +1670,9 @@ msgid ""
 "xxkb plug-in for simple pluggable IceWM autostart manager.\n"
 "~/.xxkbrc or /etc/X11/app-defaults/XXkb is required."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль xxkb для простого подключаемого диспетчера автозапуска"
+" IceWM.\n"
+"Требуется файл ~/.xxkbrc or /etc/X11/app-defaults/XXkb."
 
 #: icewm-startup-xxkb-tray
 #. homepage: http://git.altlinux.org
@@ -1559,13 +1683,19 @@ msgid ""
 "When you install package the file /etc/X11/app-defaults/XXkb\n"
 "will be overwritten, and after removing returned to the old file."
 msgstr ""
+"Подключаемый модуль xxkb для простого подключаемого диспетчера автозапуска"
+" IceWM.\n"
+"Требуется файл ~/.xxkbrc or /etc/X11/app-defaults/XXkb.\n"
+"При установке пакета файл /etc/X11/app-defaults/XXkb\n"
+"будет перезаписан, а после удаления пакета его\n"
+"содержимое станет прежним."
 
 #: icewm-theme-darkt
 #. homepage: http://icewmdarkt.berlios.de
 #. summary
 msgid ""
 "A theme for IceWM inspired by the Silver Vista, IceVista and VistaBlack themes"
-msgstr ""
+msgstr "Темы для IceWM по мотивам тем Silver Vista, IceVista и VistaBlack"
 
 #: icewm-theme-darkt
 #. homepage: http://icewmdarkt.berlios.de
@@ -1577,18 +1707,22 @@ msgid ""
 " decorations.\n"
 "Currently there are two themes: DarkT and DarkT II."
 msgstr ""
+"Эти темы созданы по мотивам тем Silver Vista, IceVista и VistaBlack.\n"
+"В них присутствуют градиенты, округлённые границы и формованное\n"
+"оформление окон.\n"
+"В настоящее время тем две: DarkT и DarkT II."
 
 #: icewm-theme-gits
 #. homepage: http://www.crash-override.net
 #. summary
 msgid "Theme inspired by Masamune Shirow's Ghost in the Shell"
-msgstr ""
+msgstr "Тема по мотивам «Призрака в доспехах» Сиро Масамунэ"
 
 #: icewm-theme-silverxp
 #. homepage: http://sourceforge.net/projects/icewmsilverxp/
 #. summary
 msgid "A theme for IceWM inspired by the Silver theme of WindowsXP"
-msgstr ""
+msgstr "Тема для IceWM по мотивам темы Silver для WindowsXP"
 
 #: icewm-theme-silverxp
 #. homepage: http://sourceforge.net/projects/icewmsilverxp/
@@ -1598,12 +1732,15 @@ msgid ""
 "The theme have a very nice look based on gradients and shaped windows\n"
 "decorations."
 msgstr ""
+"Тема для диспетчера окон IceWM по мотивам темы Silver для WindowsXP.\n"
+"Тема очень приятно выглядит благодаря градиентам и формованному\n"
+"оформлению окон."
 
 #: icfs
 #. homepage: http://www.mcs.anl.gov/~more/icfs/
 #. summary
 msgid "An Incomplete Cholesky Factorization with Limited Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Неполная факторизация Холецкого с ограниченной памятью"
 
 #: icfs
 #. homepage: http://www.mcs.anl.gov/~more/icfs/
@@ -1620,12 +1757,21 @@ msgid ""
 "Before use example program `icf', extract data files from archive:\n"
 "`tar -xzf /usr/share/icfs/tprobs.tar.gz'."
 msgstr ""
+"ICFS — неполная факторизация Холецкого для решения крупномасштабных\n"
+"подзадач области доверия и положительно определённых систем линейных\n"
+"уравнений. Эта факторизация зависит от параметра p, который указывает\n"
+"доступное количество дополнительной памяти; допуск отбрасывания указывать\n"
+"не требуется.\n"
+"\n"
+"Перед использованием программы примеров «icf» извлеките файлы данных из"
+" архива:\n"
+"«tar -xzf /usr/share/icfs/tprobs.tar.gz»."
 
 #: libicfs
 #. homepage: http://www.mcs.anl.gov/~more/icfs/
 #. summary
 msgid "Shared library of ICFS"
-msgstr ""
+msgstr "Разделяемая библиотека ICFS"
 
 #: libicfs
 #. homepage: http://www.mcs.anl.gov/~more/icfs/
@@ -1641,12 +1787,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "This package contains shared library of ICFS."
 msgstr ""
+"ICFS — неполная факторизация Холецкого для решения крупномасштабных\n"
+"подзадач области доверия и положительно определённых систем линейных\n"
+"уравнений Эта факторизация зависит от параметра p, который указывает\n"
+"доступное количество дополнительной памяти; допуск отбрасывания указывать\n"
+"не требуется.\n"
+"\n"
+"Этот пакет содержит разделяемую библиотеку ICFS."
 
 #: libicfs-devel
 #. homepage: http://www.mcs.anl.gov/~more/icfs/
 #. summary
 msgid "Development files of ICFS"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы разработки ICFS"
 
 #: libicfs-devel
 #. homepage: http://www.mcs.anl.gov/~more/icfs/
@@ -1662,18 +1815,25 @@ msgid ""
 "\n"
 "This package contains development files of ICFS."
 msgstr ""
+"ICFS — неполная факторизация Холецкого для решения крупномасштабных\n"
+"подзадач области доверия и положительно определённых систем линейных\n"
+"уравнений Эта факторизация зависит от параметра p, который указывает\n"
+"доступное количество дополнительной памяти; допуск отбрасывания указывать\n"
+"не требуется.\n"
+"\n"
+"Этот пакет содержит файлы разработки ICFS."
 
 #: ichatsrvd
 #. homepage: http://vaulter.narod.ru
 #. summary
 msgid "Intranet Chat server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер чата для интрасети"
 
 #: icmake
 #. homepage: https://gitlab.com/fbb-git/icmake
 #. summary
 msgid "Hybrid between a 'make' utility and a 'shell script' language"
-msgstr ""
+msgstr "Гибрид утилиты make и языка сценариев оболочки"
 
 #: icmake
 #. homepage: https://gitlab.com/fbb-git/icmake
@@ -1686,12 +1846,18 @@ msgid ""
 "eventually ported to Unix platforms (SCO and Linux). By now Icmake also\n"
 "runs on a HP-Unix platform."
 msgstr ""
+"Icmake — гибрид утилиты make и языка сценариев оболочки.\n"
+"Изначально программа создавалась как полезный инструмент\n"
+"для задач автоматического обслуживания программ и системного\n"
+"администрирования на платформах MS-DOS. Затем эта гибкая\n"
+"программа была перенесена на платформы Unix (SCO и Linux).\n"
+"В настоящее время она также работает на платформе HP-Unix."
 
 #: icmake-doc
 #. homepage: https://gitlab.com/fbb-git/icmake
 #. summary
 msgid "Documentation for Icmake"
-msgstr ""
+msgstr "Документация для Icmake"
 
 #: icmake-doc
 #. homepage: https://gitlab.com/fbb-git/icmake
@@ -1706,6 +1872,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "This package contains documentation for Icmake."
 msgstr ""
+"Icmake — гибрид утилиты make и языка сценариев оболочки.\n"
+"Изначально программа создавалась как полезный инструмент\n"
+"для задач автоматического обслуживания программ и системного\n"
+"администрирования на платформах MS-DOS. Затем эта гибкая\n"
+"программа была перенесена на платформы Unix (SCO и Linux).\n"
+"В настоящее время она также работает на платформе HP-Unix.\n"
+"\n"
+"Этот пакет содержит документацию для Icmake."
 
 #: icon-naming-utils
 #. homepage: http://tango.freedesktop.org/Standard_Icon_Naming_Specification
@@ -1714,6 +1888,8 @@ msgid ""
 "Utilities to maintain compatibility between freedesktop.org Icon Naming Spec"
 " and GNOME/KDE"
 msgstr ""
+"Утилиты для поддержания совместимости между спецификацией именования значков"
+" freedesktop.org и GNOME/KDE"
 
 #: icon-naming-utils
 #. homepage: http://tango.freedesktop.org/Standard_Icon_Naming_Specification
@@ -1723,54 +1899,58 @@ msgid ""
 " themes for existing desktop environments, such as GNOME and KDE, that are"
 " compatible with freedesktop.org Icon Naming Specification."
 msgstr ""
+"Этот пакет предоставляет переходные утилиты, помогающие создавать\n"
+"для существующих окружений рабочего стола, таких как GNOME и KDE,\n"
+"темы значков, которые соответствуют спецификации именования значков\n"
+"freedesktop.org."
 
 #: icon-slicer
 #. homepage: http://www.freedesktop.org/software/icon-slicer/
 #. summary
 msgid "Utility for icon theme generation"
-msgstr ""
+msgstr "Утилита для генерации тем значков"
 
 #: icon-slicer
 #. homepage: http://www.freedesktop.org/software/icon-slicer/
 #. description
 msgid "Utility for generating icon themes and libXcursor cursor themes."
-msgstr ""
+msgstr "Утилита для генерации тем значков и тем курсоров libXcursor"
 
 #: icon-theme-adwaita
 #. homepage: http://www.gnome.org
 #. summary
 msgid "Adwaita icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков Adwaita"
 
 #: icon-theme-adwaita
 #. homepage: http://www.gnome.org
 #. description
 msgid "Adwaita icon theme for GTK+."
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков Adwaita для GTK+."
 
 #: icon-theme-deepin
 #. homepage: https://github.com/linuxdeepin/deepin-icon-theme
 #. summary
 msgid "Icons for the Deepin Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Значки для окружения рабочего стола Deepin"
 
 #: icon-theme-deepin
 #. homepage: https://github.com/linuxdeepin/deepin-icon-theme
 #. description
 msgid "Icons for the Deepin Desktop Environment."
-msgstr ""
+msgstr "Значки для окружения рабочего стола Deepin."
 
 #: gtk2-themes-faenza
 #. homepage: http://gnome-look.org/content/show.php/Faenza?content=128143
 #. summary
 msgid "Faenza GNOME theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема Faenza для GNOME"
 
 #: icon-theme-faenza
 #. homepage: http://gnome-look.org/content/show.php/Faenza?content=128143
 #. summary
 msgid "Faenza GNOME icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков Faenza для GNOME"
 
 #: icon-theme-faenza
 #. homepage: http://gnome-look.org/content/show.php/Faenza?content=128143
@@ -1780,24 +1960,27 @@ msgid ""
 "toolbars and buttons and colourful squared icons for devices,\n"
 "applications, folder, files and Gnome menu items."
 msgstr ""
+"Эта тема значков для Gnome предоставляет монохромные значки для панелей,\n"
+"панелей инструментов и кнопок, а так же красочные квадратные значки для"
+" устройств,\n приложений, папок, файлов и элементов меню Gnome."
 
 #: icon-theme-faenza-blue
 #. homepage: https://www.gnome-look.org/p/1157713
 #. summary
 msgid "Faenza blue icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Синяя тема значков Faenza"
 
 #: icon-theme-faenza-blue-hd
 #. homepage: https://www.gnome-look.org/p/1157713
 #. summary
 msgid "SVG-icon for icon-theme-faenza-blue"
-msgstr ""
+msgstr "SVG-значки для icon-theme-faenza-blue"
 
 #: icon-theme-faience
 #. homepage: https://code.google.com/p/faience-theme
 #. summary
 msgid "Faience icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков Faience"
 
 #: icon-theme-faience
 #. homepage: https://code.google.com/p/faience-theme
@@ -1807,6 +1990,9 @@ msgid ""
 "Faience-Claire and Faience-Ocre theme.\n"
 "It is cleaned from any nonfree icons."
 msgstr ""
+"Тема включает Faience, Faience-Azur,\n"
+"Faience-Claire и Faience-Ocre.\n"
+"Представлены только свободные значки."
 
 #: icon-theme-hicolor
 #. homepage: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/icon-theme/
@@ -1815,6 +2001,8 @@ msgid ""
 "hicolor-icon-theme is the default fallback theme used by implementations of"
 " the icon theme specification."
 msgstr ""
+"hicolor-icon-theme — это стандартная резервная тема, используемая"
+" реализациями спецификации темы значков."
 
 #: icon-theme-hicolor
 #. homepage: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/icon-theme/
@@ -1823,24 +2011,26 @@ msgid ""
 "This is a set of directories for default fallback icons used by\n"
 "implementations of the icon theme specification."
 msgstr ""
+"Это набор каталогов для стандартных резервных значков,\n"
+"используемых реализациями спецификации темы значков."
 
 #: icon-theme-qogir
 #. homepage: https://github.com/vinceliuice/Qogir-theme
 #. summary
 msgid "Qogir icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков Qogir"
 
 #: icon-theme-qogir
 #. homepage: https://github.com/vinceliuice/Qogir-theme
 #. description
 msgid "A flat colorful design icon theme for Qogir theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков с плоским красочным дизайном Qogir"
 
 #: icon-theme-simple
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php/Simple?content=99470
 #. summary
 msgid "Additonal sets of icons for the GNOME and Xfce"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные наборы значков для GNOME и Xfce"
 
 #: icon-theme-simple
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php/Simple?content=99470
@@ -1848,30 +2038,33 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Sets of icons for GNOME and XFCE based on original icons - OxygenRefit2."
 msgstr ""
+"Наборы значков для GNOME и XFCE, основанные на оригинальных значках —"
+" OxygenRefit2."
 
 #: icon-theme-simple-school
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php/Simple?content=99470
 #. summary
 msgid "Additonal sets of icons for the GNOME and Xfce (School edition)"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные наборы значков для GNOME и Xfce (школьное издание)"
 
 #: icon-theme-simple-sl
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php/Simple?content=99470
 #. summary
 msgid "Additonal sets of icons Simple for Simply Linux"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные наборы значков Simple для Simply Linux"
 
 #: icon-theme-simple-sl
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php/Simple?content=99470
 #. description
 msgid "Sets of icons for Simply Linux based on original icons - Simple."
 msgstr ""
+"Наборы значков для Simply Linux, основанные на оригинальных значках — Simple."
 
 #: icon-theme-vibrancy-all
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "full set of Vibrancy GNOME icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Полный набор темы значков Vibrancy для GNOME"
 
 #: icon-theme-vibrancy-all
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
@@ -1881,66 +2074,69 @@ msgid ""
 "toolbars and buttons and colourful squared icons for devices,\n"
 "applications, folder, files and Gnome menu items."
 msgstr ""
+"Эта тема значков для Gnome предоставляет значки для панелей, панелей\n"
+"инструментов и кнопок, а так же красочные квадратные значки\n"
+"для устройств, приложений, папок, файлов и элементов меню Gnome."
 
 #: icon-theme-vibrancy-colors
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "Vibrancy-Colors GNOME icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значки Vibrancy-Colors для GNOME"
 
 #: icon-theme-vibrancy-dark
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "Vibrancy-Dark GNOME icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значки Vibrancy-Dark для GNOME"
 
 #: icon-theme-vibrancy-docs
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "Vibrancy GNOME icons docs"
-msgstr ""
+msgstr "Документация по значкам Vibrancy для GNOME"
 
 #: icon-theme-vibrancy-full-dark
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "Vibrancy-Full-Dark GNOME icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значки Vibrancy-Full-Dark для GNOME"
 
 #: icon-theme-vibrancy-light
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "Vibrancy-Light GNOME icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значки Vibrancy-Light для GNOME"
 
 #: icon-theme-vibrancy-nonmono-dark
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "Vibrancy-NonMono-Dark GNOME icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значки Vibrancy-NonMono-Dark для GNOME"
 
 #: icon-theme-vibrancy-nonmono-light
 #. homepage: http://www.ravefinity.com/p/vibrancy-colors-gtk-icon-icons.html
 #. summary
 msgid "Vibrancy-NonMono-Light GNOME icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значки Vibrancy-NonMono-Light для GNOME"
 
 #: icon-theme-windows-10
 #. homepage: https://github.com/B00merang-Artwork/Windows-10
 #. summary
 msgid "Windows 10 Icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков Windows 10"
 
 #: icon-theme-windows-10
 #. homepage: https://github.com/B00merang-Artwork/Windows-10
 #. description
 msgid "Icon theme based on material from Windows 10."
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков на основе материала из Windows 10."
 
 #: icon-theme-gnome-colors-brave
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=82562
 #. summary
 msgid "Additional icons for GNOME and Xfce"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные значки для GNOME и Xfce"
 
 #: icon-theme-gnome-colors-brave
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=82562
@@ -1950,6 +2146,8 @@ msgid ""
 " contains version\n"
 "with a Brave palette."
 msgstr ""
+"Наборы значков для GNOME и XFCE на основе оригинальной темы Tango.\n"
+"Этот пакет содержит версию с палитрой Brave."
 
 #: icon-theme-gnome-colors-human
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=82562
@@ -1959,6 +2157,8 @@ msgid ""
 " contains version\n"
 "with a Human palette."
 msgstr ""
+"Наборы значков для GNOME и XFCE на основе оригинальной темы Tango.\n"
+"Этот пакет содержит версию с палитрой Human."
 
 #: icon-theme-gnome-colors-noble
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=82562
@@ -1968,6 +2168,8 @@ msgid ""
 " contains version\n"
 "with a Noble palette.."
 msgstr ""
+"Наборы значков для GNOME и XFCE на основе оригинальной темы Tango.\n"
+"Этот пакет содержит версию с палитрой Noble."
 
 #: icon-theme-gnome-colors-wine
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=82562
@@ -1977,6 +2179,8 @@ msgid ""
 " contains version\n"
 "with a Wine palette.."
 msgstr ""
+"Наборы значков для GNOME и XFCE на основе оригинальной темы Tango.\n"
+"Этот пакет содержит версию с палитрой Wine."
 
 #: icon-theme-gnome-colors-wise
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=82562
@@ -1986,6 +2190,8 @@ msgid ""
 " contains version\n"
 "with a Wise palette.."
 msgstr ""
+"Наборы значков для GNOME и XFCE на основе оригинальной темы Tango.\n"
+"Этот пакет содержит версию с палитрой Wise."
 
 #: icon-themes-gnome-colors
 #. homepage: http://www.gnome-look.org/content/show.php?content=82562
@@ -1996,12 +2202,15 @@ msgid ""
 "all versions of icons: Brave, Human, Noble, Wine, Wise. It can be safely"
 " removed after install."
 msgstr ""
+"Наборы значков для GNOME и XFCE на основе оригинальной темы Tango.\n"
+"Этот пакет зависит от всех версий значков: Brave, Human, Noble, Wine, Wise.\n"
+"Его можно будет безопасно удалить после установки."
 
 #: icon-themes-mint-x
 #. homepage: https://github.com/linuxmint/mint-x-icons
 #. summary
 msgid "Mint-X icon theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема значков Mint-X"
 
 #: icon-themes-mint-x
 #. homepage: https://github.com/linuxmint/mint-x-icons
@@ -2010,12 +2219,14 @@ msgid ""
 "A mint/metal theme based on mintified versions of\n"
 "Clearlooks Revamp, Elementary and Faenza."
 msgstr ""
+"Тема mint/metal на основе mint-версий\n"
+"Clearlooks Revamp, Elementary и Faenza."
 
 #: icons-BlueSphere
 #. homepage: http://svgicons.sourceforge.net
 #. summary
 msgid "A set of Icons for GNOME 2 and KDE desktops by Vadim Plessky"
-msgstr ""
+msgstr "Набор значков для рабочих столов GNOME 2 и KDE от Вадима Плесского"
 
 #: icons-BlueSphere
 #. homepage: http://svgicons.sourceforge.net
@@ -2027,6 +2238,11 @@ msgid ""
 "field of the desktop file specification, but in the future it can have\n"
 "other uses (such as mimetype icons)."
 msgstr ""
+"Тема значков — это набор значков с общим дизайном. Пользователь\n"
+"выбирает нужную тему, и для всех приложений будут использоваться\n"
+"значки из неё. Начальным пользователем тем значков является поле\n"
+"«Icon» спецификации файлов рабочего стола, но в дальнейшем оно\n"
+"может использоваться иначе (например, для значков типов MIME)."
 
 #: icoutils
 #. homepage: http://www.nongnu.org/icoutils/
@@ -3827,13 +4043,13 @@ msgstr ""
 #. homepage: http://inkscape.org
 #. summary
 msgid "Inkscape shared library"
-msgstr ""
+msgstr "Разделяемая библиотека Inkscape"
 
 #: libinkscape
 #. homepage: http://inkscape.org
 #. description
 msgid "Inkscape shared library."
-msgstr ""
+msgstr "Разделяемая библиотека Inkscape."
 
 #: inkscape-open-symbols
 #. homepage: https://github.com/Xaviju/inkscape-open-symbols
@@ -4068,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 #. homepage: https://github.com/rvoicilas/inotify-tools/wiki/
 #. summary
 msgid "Shared library for inotifytools"
-msgstr ""
+msgstr "Разделяемая библиотека для inotifytools"
 
 #: libinotifytools
 #. homepage: https://github.com/rvoicilas/inotify-tools/wiki/
@@ -4080,6 +4296,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "This is package contains shared library."
 msgstr ""
+"inotify-tools — набор программ командной строки для Linux, предоставляющих\n"
+"простой интерфейс к inotify. Эти программы можно использовать для"
+" отслеживания\n"
+"событий файловой системы и реакции на них.\n"
+"\n"
+"Этот пакет содержит разделяемую библиотеку."
 
 #: input-utils
 #. homepage: http://linuxconsole.sourceforge.net/input/input.html
@@ -6630,7 +6852,7 @@ msgstr ""
 #. homepage: http://software.es.net/iperf
 #. summary
 msgid "iperf shared library"
-msgstr ""
+msgstr "Разделяемая библиотека iperf"
 
 #: libiperf3-0
 #. homepage: http://software.es.net/iperf
diff --git a/packages_v.po b/packages_v.po
index 2a2352d..e58bd54 100644
--- a/packages_v.po
+++ b/packages_v.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-13 11:55+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-20 17:00+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-22 10:50+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <l10n@basealt.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgid ""
 "drag'n'drop... and more more more. :)"
 msgstr ""
 "Проигрыватель мультимедиа VLC — свободная сетевая программа,\n"
-"предназначенная для воспроизведения и стриминга данных файлов\n"
+"предназначенная для воспроизведения и передачи данных файлов\n"
 "MPEG1, MPEG2, MPEG4 (или DivX), DVD и многих других форматов.\n"
 "\n"
 "Программа позволяет воспроизводить транспортные потоки MPEG2 из\n"
@@ -5892,7 +5892,7 @@ msgid ""
 "You probably should install vlc package instead of this one."
 msgstr ""
 "Проигрыватель мультимедиа VLC — свободная сетевая программа,\n"
-"предназначенная для воспроизведения и стриминга данных файлов\n"
+"предназначенная для воспроизведения и передачи данных файлов\n"
 "MPEG1, MPEG2, MPEG4 (или DivX), DVD и многих других форматов.\n"
 "\n"
 "Программа позволяет воспроизводить транспортные потоки MPEG2 из\n"