Don't lock for all of Sync/stop/reload as that holds up /metrics and the UI when they want a list of active/dropped targets. Instead take advantage of the fact that Sync/stop/reload cannot be called concurrently by the scrape Manager and lock just on the targets themselves. Signed-off-by: Brian Brazil <brian.brazil@robustperception.io>