e8bc52cb8d
Here is the big set of driver core and debug printk changes for 6.1-rc1.
Included in here is:
- dynamic debug updates for the core and the drm subsystem. The
drm changes have all been acked by the relevant maintainers.
- kernfs fixes for syzbot reported problems
- kernfs refactors and updates for cgroup requirements
- magic number cleanups and removals from the kernel tree (they
were not being used and they really did not actually do
anything.)
- other tiny cleanups
All of these have been in linux-next for a while with no reported
issues.
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iG0EABECAC0WIQT0tgzFv3jCIUoxPcsxR9QN2y37KQUCY0BYUA8cZ3JlZ0Brcm9h
aC5jb20ACgkQMUfUDdst+ylozwCdFRlcghaf7XBUyNgRZRwMC+oQI8EAn1G/nEDE
6aFd2er41uK0IGQnSmYO
=OK0k
-----END PGP SIGNATURE-----
Merge tag 'driver-core-6.1-rc1' of git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/gregkh/driver-core
Pull driver core updates from Greg KH:
"Here is the big set of driver core and debug printk changes for
6.1-rc1. Included in here is:
- dynamic debug updates for the core and the drm subsystem. The drm
changes have all been acked by the relevant maintainers
- kernfs fixes for syzbot reported problems
- kernfs refactors and updates for cgroup requirements
- magic number cleanups and removals from the kernel tree (they were
not being used and they really did not actually do anything)
- other tiny cleanups
All of these have been in linux-next for a while with no reported
issues"
* tag 'driver-core-6.1-rc1' of git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/gregkh/driver-core: (74 commits)
docs: filesystems: sysfs: Make text and code for ->show() consistent
Documentation: NBD_REQUEST_MAGIC isn't a magic number
a.out: restore CMAGIC
device property: Add const qualifier to device_get_match_data() parameter
drm_print: add _ddebug descriptor to drm_*dbg prototypes
drm_print: prefer bare printk KERN_DEBUG on generic fn
drm_print: optimize drm_debug_enabled for jump-label
drm-print: add drm_dbg_driver to improve namespace symmetry
drm-print.h: include dyndbg header
drm_print: wrap drm_*_dbg in dyndbg descriptor factory macro
drm_print: interpose drm_*dbg with forwarding macros
drm: POC drm on dyndbg - use in core, 2 helpers, 3 drivers.
drm_print: condense enum drm_debug_category
debugfs: use DEFINE_SHOW_ATTRIBUTE to define debugfs_regset32_fops
driver core: use IS_ERR_OR_NULL() helper in device_create_groups_vargs()
Documentation: ENI155_MAGIC isn't a magic number
Documentation: NBD_REPLY_MAGIC isn't a magic number
nbd: remove define-only NBD_MAGIC, previously magic number
Documentation: FW_HEADER_MAGIC isn't a magic number
Documentation: EEPROM_MAGIC_VALUE isn't a magic number
...
75 lines
4.0 KiB
ReStructuredText
75 lines
4.0 KiB
ReStructuredText
.. _cn_magicnumbers:
|
||
|
||
.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
|
||
|
||
:Original: :ref:`Documentation/process/magic-number.rst <magicnumbers>`
|
||
|
||
如果想评论或更新本文的内容，请直接发信到LKML。如果你使用英文交流有困难的话，也可
|
||
以向中文版维护者求助。如果本翻译更新不及时或者翻译存在问题，请联系中文版维护者::
|
||
|
||
中文版维护者： 贾威威 Jia Wei Wei <harryxiyou@gmail.com>
|
||
中文版翻译者： 贾威威 Jia Wei Wei <harryxiyou@gmail.com>
|
||
中文版校译者： 贾威威 Jia Wei Wei <harryxiyou@gmail.com>
|
||
|
||
Linux 魔术数
|
||
============
|
||
|
||
这个文件是有关当前使用的魔术值注册表。当你给一个结构添加了一个魔术值，你也应该把这个魔术值添加到这个文件，因为我们最好把用于各种结构的魔术值统一起来。
|
||
|
||
使用魔术值来保护内核数据结构是一个非常好的主意。这就允许你在运行期检查(a)一个结构是否已经被攻击，或者(b)你已经给一个例行程序通过了一个错误的结构。后一种情况特别地有用---特别是当你通过一个空指针指向结构体的时候。tty源码，例如，经常通过特定驱动使用这种方法并且反复地排列特定方面的结构。
|
||
|
||
使用魔术值的方法是在结构的开始处声明的，如下::
|
||
|
||
struct tty_ldisc {
|
||
int magic;
|
||
...
|
||
};
|
||
|
||
当你以后给内核添加增强功能的时候，请遵守这条规则！这样就会节省数不清的调试时间，特别是一些古怪的情况，例如，数组超出范围并且重新写了超出部分。遵守这个规则，这些情况可以被快速地，安全地避免。
|
||
|
||
Theodore Ts'o
|
||
31 Mar 94
|
||
|
||
给当前的Linux 2.1.55添加魔术表。
|
||
|
||
Michael Chastain
|
||
<mailto:mec@shout.net>
|
||
22 Sep 1997
|
||
|
||
现在应该最新的Linux 2.1.112.因为在特性冻结期间，不能在2.2.x前改变任何东西。这些条目被数域所排序。
|
||
|
||
Krzysztof G.Baranowski
|
||
<mailto: kgb@knm.org.pl>
|
||
29 Jul 1998
|
||
|
||
更新魔术表到Linux 2.5.45。刚好越过特性冻结，但是有可能还会有一些新的魔术值在2.6.x之前融入到内核中。
|
||
|
||
Petr Baudis
|
||
<pasky@ucw.cz>
|
||
03 Nov 2002
|
||
|
||
更新魔术表到Linux 2.5.74。
|
||
|
||
Fabian Frederick
|
||
<ffrederick@users.sourceforge.net>
|
||
09 Jul 2003
|
||
|
||
===================== ================ ======================== ==========================================
|
||
魔术数名 数字 结构 文件
|
||
===================== ================ ======================== ==========================================
|
||
PG_MAGIC 'P' pg_{read,write}_hdr ``include/linux/pg.h``
|
||
APM_BIOS_MAGIC 0x4101 apm_user ``arch/x86/kernel/apm_32.c``
|
||
FASYNC_MAGIC 0x4601 fasync_struct ``include/linux/fs.h``
|
||
SLIP_MAGIC 0x5302 slip ``drivers/net/slip.h``
|
||
MGSLPC_MAGIC 0x5402 mgslpc_info ``drivers/char/pcmcia/synclink_cs.c``
|
||
BAYCOM_MAGIC 0x19730510 baycom_state ``drivers/net/baycom_epp.c``
|
||
HDLCDRV_MAGIC 0x5ac6e778 hdlcdrv_state ``include/linux/hdlcdrv.h``
|
||
KV_MAGIC 0x5f4b565f kernel_vars_s ``arch/mips/include/asm/sn/klkernvars.h``
|
||
CODA_MAGIC 0xC0DAC0DA coda_file_info ``fs/coda/coda_fs_i.h``
|
||
YAM_MAGIC 0xF10A7654 yam_port ``drivers/net/hamradio/yam.c``
|
||
CCB_MAGIC 0xf2691ad2 ccb ``drivers/scsi/ncr53c8xx.c``
|
||
QUEUE_MAGIC_FREE 0xf7e1c9a3 queue_entry ``drivers/scsi/arm/queue.c``
|
||
QUEUE_MAGIC_USED 0xf7e1cc33 queue_entry ``drivers/scsi/arm/queue.c``
|
||
NMI_MAGIC 0x48414d4d455201 nmi_s ``arch/mips/include/asm/sn/nmi.h``
|
||
===================== ================ ======================== ==========================================
|