diff --git a/ru-RU/install-packages-advanced/index.xml b/ru-RU/install-packages-advanced/index.xml index 091a87f..407f774 100644 --- a/ru-RU/install-packages-advanced/index.xml +++ b/ru-RU/install-packages-advanced/index.xml @@ -607,42 +607,44 @@ Running /usr/lib/rpm/posttrans-filetriggers - Обновление всех установленных пакетов + Обновление системы + + + + Несмотря на то, что команда apt-get + существует, использовать её следует осторожно, либо не использовать вовсе. + + + + Она позволяет + обновить только те установленные пакеты, для которых в репозиториях, + перечисленных в /etc/apt/sources.list, имеются новые + версии. + + + + Никакие другие пакеты при этой операции из системы удалены не будут. Этот + способ полезен при работе со стабильными пакетами приложений, относительно + которых известно, что они при смене версии изменяются несущественно. + + + + Иногда, однако, происходит изменение в наименовании пакетов или изменение их + зависимостей. Такие ситуации не обрабатываются командой + apt-get , в + результате чего происходит нарушение целостности системы: появляются + неудовлетворённые зависимости. Для разрешения этой проблемы существует + режим обновления в масштабе дистрибутива — apt-get . + + - Для обновления всех установленных пакетов используются команды: + Для обновления системы используются команды: # apt-get && apt-get - Она позволяет - обновить только те установленные пакеты, для которых в репозиториях, - перечисленных в /etc/apt/sources.list, имеются новые - версии. - - В случае обновления всего дистрибутива APT проведёт сравнение системы с репозиторием и удалит устаревшие пакеты, установит новые @@ -653,6 +655,25 @@ Running /usr/lib/rpm/posttrans-filetriggers APT предварит само обновление. + + Команда apt-get обновит систему, + но ядро и образ диска начальной загрузки останутся нетронутыми. + Для обновления ядра, необходимо выполнить команду: + +# update-kernel + + + + + Новое ядро загрузится только после перезагрузки системы, которую рекомендуется выполнить немедленно. + Если с новым ядром что-то пойдёт не так, вы сможете вернуться к предыдущему варианту, + выбрав его в начальном меню загрузчика. Если с новым ядром всё в порядке, + не копите старые ядра, удалите их, выполнив команду (только после перезагрузки): + +# remove-old-kernels + + +