konevsa/docs-alt-virtualization-one
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix typo

Browse Source
This commit is contained in:
Elena Mishina 2018-11-20 16:02:18 +02:00
parent 6139972310
commit 7c6daa58c4
7 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
ru-RU/admin-basics/os-principles--chapter.xml
View File

@ -971,7 +971,7 @@
<listitem>
<para>
Команда <command>mkdir</command> — команда для создания новых каталогов.
<command>mkdir</command> — команда для создания новых каталогов.
</para>
<para>
@ -1777,7 +1777,7 @@
</para>
<para>
Для того чтобы запустить программу в фоновом режиме
Для того, чтобы запустить программу в фоновом режиме,
необходимо набрать «<emphasis role="bold">&amp;</emphasis>» после
имени программы. После этого оболочка даст возможность запускать другие
приложения.

23
ru-RU/install-distro/boot-disk.xml
View File

@ -463,14 +463,14 @@ sdc 8:32 1 7,4G 0 disk
<para>
Затем записать:
<screen>
# <command>dd oflag=direct if=/iso/alt-server.iso of=/dev/sdc bs=1M status=progress; sync</command>
# <command>dd oflag=direct if=/iso/alt-server-8.2.iso of=/dev/sdc bs=1M status=progress; sync</command>
</screen>
</para>
<para>
или, например, так:
<screen>
# <command>pv /iso/alt-server.iso | dd oflag=direct of=/dev/sdc bs=1M;sync</command>
# <command>pv /iso/alt-server-8.2.iso | dd oflag=direct of=/dev/sdc bs=1M;sync</command>
dd: warning: partial read (524288 bytes); suggest iflag=fullblock
3GiB 0:10:28 [4,61MiB/s] [===================================> ] 72% ETA 0:04:07
</screen>
@ -513,13 +513,13 @@ dd: warning: partial read (524288 bytes); suggest iflag=fullblock
В операционной системе OS X для создания
загрузочного flash-диска можно использовать команду:
<screen>
<command>sudo dd if=<filename>alt-server.iso</filename> of=/dev/diskX bs=1M </command>
<command>sudo dd if=<filename>alt-server-8.2.iso</filename> of=/dev/diskX bs=1M </command>
<command>sync</command>
</screen>
</para>
<para>
где <filename>alt-server.iso</filename> — образ диска ISO,
где <filename>alt-server-8.2.iso</filename> — образ диска ISO,
а /dev/diskX — flash-диск.
</para>
@ -560,17 +560,18 @@ dd: warning: partial read (524288 bytes); suggest iflag=fullblock
<para>
определить длину образа в байтах:
<screen>
# <command> du -b alt-server.iso | cut -f1 </command>
2063597568
$ <command> du -b alt-server-8.2.iso | cut -f1 </command>
2734686208
</screen>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
просмотреть контрольную сумму образа из файла на сервере FTP:
посчитать контрольную сумму образа (или просмотреть
контрольную сумму образа из файла MD5SUM на сервере FTP):
<screen>
grep alt-server.iso MD5SUMS
cf34ca5fe15d5367383aeccb60baf713 alt-server.iso
$ <command>md5sum alt-server-8.2.iso</command>
732412be15b3f50b14bdfee3dda234c6 alt-server-8.2.iso
</screen>
</para>
</listitem>
@ -579,8 +580,8 @@ cf34ca5fe15d5367383aeccb60baf713 alt-server.iso
подсчитать контрольную сумму записанного образа на
DVD или USB Flash (выполняется под правами пользователя root):
<screen>
# <command> head -c 2063597568 /dev/sdd | md5sum</command>
cf34ca5fe15d5367383aeccb60baf713
# <command> head -c 2734686208 /dev/sdd | md5sum</command>
732412be15b3f50b14bdfee3dda234c6
</screen>
где размер после -c — вывод в п.1,
а /dev/sdd — устройство DVD или USB Flash,

3
ru-RU/install-packages-advanced/index.xml
View File

@ -612,8 +612,7 @@ Running /usr/lib/rpm/posttrans-filetriggers
<para>
Для обновления всех установленных пакетов используются команды:
<screen>
# <command>apt-get <option>update</option></command>
# <command>apt-get <option>dist-upgrade</option></command>
# <command>apt-get <option>update</option></command> &amp;&amp; <command>apt-get <option>dist-upgrade</option></command>
</screen>
Она позволяет
обновить только те установленные пакеты, для которых в репозиториях,

4
ru-RU/server-network/bacula.xml
View File

@ -120,8 +120,8 @@
</para>
<para>
Для того, чтобы начать резервное копирование самого сервера или
рабочей станции необходимо выполнить следующие шаги:
Для того чтобы начать резервное копирование самого сервера или
рабочей станции, необходимо выполнить следующие шаги:
<itemizedlist>
<listitem>

4
ru-RU/server-network/service-server.xml
View File

@ -27,7 +27,7 @@
</para>
<para>
Для просмотра журналов впредназначен модуль ЦУС
Для просмотра журналов предназначен модуль ЦУС
<guimenuitem>Системные журналы</guimenuitem> (раздел
<guimenu>Система</guimenu>). Интерфейс позволяет просмотреть различные
типы журналов с возможностью перехода к более старым или более новым записям.
@ -203,7 +203,7 @@
<para>
По умолчанию локальное зеркало репозитория находится в
<filename class="directory">/srv/public/mirror</filename>.
Для того чтобы зеркалирование происходило в другую папку
Для того чтобы зеркалирование происходило в другую папку,
необходимо эту папку примонтировать в папку
<filename class="directory">/srv/public/mirror</filename>.
Для этого в файл <filename>/etc/fstab</filename> следует вписать

2
ru-RU/server-network/setup-inet-connection.xml
View File

@ -463,7 +463,7 @@
<note>
<para>
Для учёта пользователей в статистике нужно добавить хотя бы
одно правило. Самое очевидное — запрет неаутентифиуцированных
одно правило. Самое очевидное — запрет не аутентифицированных
пользователей. Только после этого в статистике начнут
показываться пользователи.
</para>

2
ru-RU/server/deploying-it-infrastructure.xml
View File

@ -14,7 +14,7 @@
Перед началом развёртывания офисной ИТ-инфраструктуры
необходимо провести детальное планирование. Конкретные
решения в каждом случае будут продиктованы спецификой требований,
предъявляемым к офисной ИТ-инфраструктуре. Как будет использоваться
предъявляемых к офисной ИТ-инфраструктуре. Как будет использоваться
&DISTRO_RU; в каждом конкретном случае решать вам. При этом важно
понимать принципы взаимодействия компьютеров в сети и роль
каждого конкретного компьютера: главный сервер,