fix sogo

ru-RU/admin/sogo--chapter.xml

@@ -81,12 +81,11 @@
         <title>Установка</title>
 
         <para>
-            Установите стабильную версию <productname>SOGo</productname>
-            и соответствующий драйвер к <productname>PostgreSQL</productname>:
+            Установите стабильную версию <productname>SOGo</productname>:
             <screen>
-# <command>apt-get install task-sogo3</command>
-# <command>apt-get install sope-gdl1-postgresql</command>
+# <command>apt-get install task-sogo</command>
             </screen>
+            (драйвер к <productname>PostgreSQL</productname> будет установлен автоматически)
         </para>
 
     </section>
@@ -143,6 +142,7 @@
                         Pa$$word (при запросе дважды ввести пароль):
                         <screen>
 <command>samba-tool user add sogo</command>
+<command>samba-tool user setexpiry --noexpiry sogo</command>
                         </screen>
                     </para>
                 </listitem>
@@ -275,7 +275,7 @@
         <para>
             Теперь можно войти по адресу:
             <screen>
-http://адрес_сервера/SOGo/
+https://адрес_сервера/SOGo/
             </screen>
         </para>
     </section>
@@ -284,10 +284,10 @@ http://адрес_сервера/SOGo/
         <title>Настройка почты</title>
 
         <para>
-            Аутентификация пользователей
-            <acronym>SMTP</acronym>/<acronym>IMAP</acronym> в
-            <productname>Postfix</productname>/<productname>Dovecot</productname>
-            осуществляется в AD.
+            Для использования электронной почты в SOGo необходимо
+            настроить аутентификацию в <productname>Active Directory</productname>
+            для <productname>Postfix</productname> и <productname>Dovecot</productname>.
+
         </para>
     </section>