fix typo
This commit is contained in:
Elena Mishina
parent
1584beeba3
commit
d29cd50f0b
@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
<guisubmenu>Недавние документы</guisubmenu> — содержит список последних документов,
|
||||
<guisubmenu>Недавние документы</guisubmenu> — содержит список последних документов,
|
||||
с которыми работал пользователь. Последний пункт этого подменю
|
||||
позволяет очистить список.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 90 KiB After Width: | Height: | Size: 92 KiB |
@ -37,8 +37,8 @@
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
После сохранения настроек осуществляется автоматический переход к
|
||||
следующему шагу.
|
||||
После сохранения настроек осуществляется автоматический переход к
|
||||
следующему шагу.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</chapter>
|
||||
|
||||
@ -88,10 +88,10 @@
|
||||
диска будут выделены отдельные разделы
|
||||
для подкачки и для корневой файловой системы.
|
||||
Оставшееся место будет отведено под файловую систему,
|
||||
содержащую данные серверных приложений /var.
|
||||
содержащую данные серверных приложений <filename class="directory">/var</filename>.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<mediaobject>
|
||||
<!--<mediaobject>
|
||||
<imageobject>
|
||||
<imagedata fileref="images/prepare-hdd1.png" format="PNG"/>
|
||||
</imageobject>
|
||||
@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
Выбор автоматического профиля разбиения диска
|
||||
</phrase>
|
||||
</textobject>
|
||||
</mediaobject>
|
||||
</mediaobject>-->
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
Если при применении одного из профилей автоматического разбиения диска доступного
|
||||
|
||||
@ -663,7 +663,7 @@ Running /usr/lib/rpm/posttrans-filetriggers
|
||||
<command>apt-get <option>upgrade</option></command>, в
|
||||
результате чего происходит нарушение целостности системы: появляются
|
||||
неудовлетворённые зависимости. Для разрешения этой проблемы существует
|
||||
режим обновления в масштабе дистрибутива — <command>apt-get <option>dist-upgrade</option></command>.
|
||||
режим обновления в масштабе дистрибутива — <command>apt-get <option>dist-upgrade</option></command>.
|
||||
</para>
|
||||
</note>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,11 +23,6 @@
|
||||
</screen>
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
Ниже будут рассмотрены некоторые предустановленные модули,
|
||||
которые еще не были упомянуты выше.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
Модули можно дополнительно загружать и удалять как обычные программы:
|
||||
<screen>
|
||||
|
||||
@ -297,7 +297,7 @@
|
||||
Отличительной особенностью использования прокси-сервера является
|
||||
то, что, помимо предоставления доступа к веб-сайтам, прокси-сервер
|
||||
кэширует загруженные страницы, а при повторном обращении к
|
||||
ним — отдаёт их из своего кэша. Это может существенно снизить
|
||||
ним — отдаёт их из своего кэша. Это может существенно снизить
|
||||
потребление трафика.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
посещений страниц в Интернете.</link>
|
||||
Она доступна в модуле ЦУС <guimenuitem>Прокси-сервер</guimenuitem>
|
||||
(раздел <guimenu>Статистика</guimenu>). Основное предназначение
|
||||
статистики — просмотр отчёта об объёме полученных из Интернета данных в
|
||||
статистики — просмотр отчёта об объёме полученных из Интернета данных в
|
||||
привязке к пользователям (если включена аутентификация) или к
|
||||
IP-адресам клиентов.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
@ -9,10 +9,10 @@
|
||||
<para>
|
||||
Вы можете начать работу по настройке сервера сразу после установки
|
||||
системы, используя для настройки
|
||||
<application>Центр управления системой</application>
|
||||
— веб-ориентированный интерфейс, позволяющий управлять сервером
|
||||
<application>Центр управления системой</application> — веб-ориентированный
|
||||
интерфейс, позволяющий управлять сервером
|
||||
с любого компьютера сети (<link linkend="alterator-server--chapter"
|
||||
endterm="alterator-server--chapter.title"/>).
|
||||
endterm="alterator-server--chapter.title"/>).
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</chapter>
|
||||
|
||||
@ -46,40 +46,40 @@
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Управление <guilabel>Системными службами</guilabel>;
|
||||
Управления <guilabel>Системными службами</guilabel>;
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Просмотр <guilabel>Системных журналов</guilabel>;
|
||||
Просмотра <guilabel>Системных журналов</guilabel>;
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Управление <guilabel>Выключением удаленного компьютера</guilabel>
|
||||
Управления <guilabel>Выключением удаленного компьютера</guilabel>
|
||||
(доступно только в веб-интерфейсе);
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Настройка ограничений выделяемых ресурсов памяти пользователям (квоты):
|
||||
Настройки ограничений выделяемых ресурсов памяти пользователям (квоты):
|
||||
<guilabel>Использование диска</guilabel>;
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Настройка ограничений на использование <guilabel>Внешних носителей</guilabel>
|
||||
Настройки ограничений на использование <guilabel>Внешних носителей</guilabel>
|
||||
(доступно только в веб-интерфейсе);
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Конфигурирование <guilabel>Сетевых интерфейсов</guilabel>;
|
||||
Конфигурирования <guilabel>Сетевых интерфейсов</guilabel>;
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Настройка <guilabel>Межсетевого экрана</guilabel>;
|
||||
Настройки <guilabel>Межсетевого экрана</guilabel>;
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
|
||||
@ -89,8 +89,8 @@
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
Девятая платформа (p9) была создана в ____ 2019 года
|
||||
и её поддержка продлится до ____ 2020 года,
|
||||
Девятая платформа (p9) была создана в июне 2019 года
|
||||
и её поддержка продлится до декабря 2022 года,
|
||||
но не ранее полугода после выпуска следующей платформы (p10).
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user