Merge pull request #5844 from fetzu/lang-fr

Update fr.rs

src/lang/fr.rs

@@ -317,7 +317,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Connection not allowed", "Connexion non autorisée"),
         ("Legacy mode", "Mode hérité"),
         ("Map mode", ""),
-        ("Translate mode", ""),
+        ("Translate mode", "Mode traduction"),
         ("Use permanent password", "Utiliser un mot de passe permanent"),
         ("Use both passwords", "Utiliser les mots de passe unique et permanent"),
         ("Set permanent password", "Définir le mot de passe permanent"),
@@ -380,7 +380,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Enable LAN Discovery", "Activer la découverte sur réseau local"),
         ("Deny LAN Discovery", "Interdir la découverte sur réseau local"),
         ("Write a message", "Ecrire un message"),
-        ("Prompt", ""),
+        ("Prompt", "Annonce"),
         ("Please wait for confirmation of UAC...", "Veuillez attendre la confirmation de l'UAC..."),
         ("elevated_foreground_window_tip", "La fenêtre actuelle de l'appareil distant nécessite des privilèges plus élevés pour fonctionner, elle ne peut donc pas être atteinte par la souris et le clavier. Vous pouvez demander à l'utilisateur distant de réduire la fenêtre actuelle ou de cliquer sur le bouton d'élévation dans la fenêtre de gestion des connexions. Pour éviter ce problème, il est recommandé d'installer le logiciel sur l'appareil distant."),
         ("Disconnected", "Déconnecté"),
@@ -397,8 +397,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("This PC", "Ce PC"),
         ("or", "ou"),
         ("Continue with", "Continuer avec"),
-        ("Elevate", ""),
-        ("Zoom cursor", ""),
+        ("Elevate", "Autoriser l'accès"),
+        ("Zoom cursor", "Augmenter la taille du curseur"),
         ("Accept sessions via password", "Accepter les sessions via mot de passe"),
         ("Accept sessions via click", "Accepter les sessions via clique de confirmation"),
         ("Accept sessions via both", "Accepter les sessions via mot de passe ou clique de confirmation"),
@@ -541,21 +541,21 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Change Color", "Modifier la couleur"),
         ("Primary Color", "Couleur primaire"),
         ("HSV Color", "Couleur TSL"),
-        ("Installation Successful!", ""),
-        ("Installation failed!", ""),
-        ("Reverse mouse wheel", ""),
-        ("{} sessions", ""),
-        ("scam_title", ""),
-        ("scam_text1", ""),
-        ("scam_text2", ""),
-        ("Don't show again", ""),
-        ("I Agree", ""),
-        ("Decline", ""),
-        ("Timeout in minutes", ""),
-        ("auto_disconnect_option_tip", ""),
-        ("Connection failed due to inactivity", ""),
-        ("Check for software update on startup", ""),
-        ("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", ""),
-        ("pull_group_failed_tip", ""),
+        ("Installation Successful!", "Installation réussie !"),
+        ("Installation failed!", "Échec de l'installation !"),
+        ("Reverse mouse wheel", "Inverser le sens de la molette de la souris"),
+        ("{} sessions", "{} sessions"),
+        ("scam_title", "Vous êtes peut-être victime d'une ESCROQUERIE !"),
+        ("scam_text1", "Si vous êtes au téléphone avec quelqu'un QUE VOUS NE CONNAISSEZ PAS et en qui VOUS N'AVEZ PAS CONFIANCE et qui vous a demandé d'utiliser RustDesk et de démarrer le service, ne le faites pas et raccrochez immédiatement."),
+        ("scam_text2", "Il s'agit probablement d'un escroc qui tente de vous voler de l'argent ou d'autres informations personnelles."),
+        ("Don't show again", "Ne plus montrer"),
+        ("I Agree", "J'accepte"),
+        ("Decline", "Refuser"),
+        ("Timeout in minutes", "Délai d'expiration en minutes"),
+        ("auto_disconnect_option_tip", "Fermer automatiquement les sessions entrantes en cas d'inactivité de l'utilisateur"),
+        ("Connection failed due to inactivity", "Déconnecté automatiquement pour cause d'inactivité"),
+        ("Check for software update on startup", "Vérifier la disponibilité des mises à jour au démarrage"),
+        ("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Veuillez mettre à jour RustDesk Server Pro avec la version {} ou une version plus récente !"),
+        ("pull_group_failed_tip", "Échec de l'actualisation du groupe"),
     ].iter().cloned().collect();
 }