From 4a648f006879088b634ad8408959cd7a92950176 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: flusheDData <116861809+flusheDData@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 17 Jun 2024 04:36:10 +0200
Subject: [PATCH] New terms added (#8377)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Update es.rs

New term and tip added

* Update es.rs

change representación por renderizado (render)

* Update es.rs

New terms added
---
 src/lang/es.rs | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/lang/es.rs b/src/lang/es.rs
index a452f5478..c9ceba5d0 100644
--- a/src/lang/es.rs
+++ b/src/lang/es.rs
@@ -615,11 +615,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("android_new_voice_call_tip", "Se ha recibido una nueva solicitud de llamada de voz. Si aceptas el audio cambiará a comunicación de voz."),
         ("texture_render_tip", "Usar renderizado de texturas para hacer las imágenes más suaves."),
         ("Use texture rendering", "Usar renderizado de texturas"),
-        ("Floating window", ""),
-        ("floating_window_tip", ""),
-        ("Keep screen on", ""),
-        ("Never", ""),
-        ("During controlled", ""),
-        ("During service is on", ""),
+        ("Floating window", "Ventana flotante"),
+        ("floating_window_tip", "Ayuda a mantener el servicio de RustDesk de fondo"),
+        ("Keep screen on", "Mantener la pantalla encendida"),
+        ("Never", "Nunca"),
+        ("During controlled", "Mientras está siendo controlado"),
+        ("During service is on", "Mientras el servicio está activo"),
     ].iter().cloned().collect();
 }