Merge pull request #5455 from jimmyGALLAND/master-1

Update fr.rs
This commit is contained in:
RustDesk 2023-08-21 10:53:09 +08:00 committed by GitHub
commit ce993ea63a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -233,7 +233,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Username missed", "Nom d'utilisateur manquant"),
("Password missed", "Mot de passe manquant"),
("Wrong credentials", "Identifiant ou mot de passe erroné"),
("The verification code is incorrect or has expired", ""),
("The verification code is incorrect or has expired", "Le code de vérification est incorrect ou a expiré"),
("Edit Tag", "Modifier la balise"),
("Unremember Password", "Oublier le Mot de passe"),
("Favorites", "Favoris"),
@ -303,7 +303,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Unsupported", "Non pris en charge"),
("Peer denied", "Machine distante refusée"),
("Please install plugins", "Veuillez installer les plugins"),
("Peer exit", ""),
("Peer exit", "Machine distante déconnectée"),
("Failed to turn off", "Échec de la désactivation"),
("Turned off", "Désactivé"),
("In privacy mode", "en mode privé"),
@ -337,8 +337,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Ratio", "Rapport"),
("Image Quality", "Qualité d'image"),
("Scroll Style", "Style de défilement"),
("Show Toolbar", ""),
("Hide Toolbar", ""),
("Show Toolbar", "Afficher la barre d'outils"),
("Hide Toolbar", "Masquer la barre d'outils"),
("Direct Connection", "Connexion directe"),
("Relay Connection", "Connexion relais"),
("Secure Connection", "Connexion sécurisée"),
@ -367,8 +367,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Use IP Whitelisting", "Utiliser une liste blanche d'IP"),
("Network", "Réseau"),
("Enable RDP", "Activer connection RDP"),
("Pin Toolbar", ""),
("Unpin Toolbar", ""),
("Pin Toolbar", "Épingler la barre d'outil"),
("Unpin Toolbar", "Détacher la barre d'outil"),
("Recording", "Enregistrement"),
("Directory", "Répertoire"),
("Automatically record incoming sessions", "Enregistrement automatique des sessions entrantes"),
@ -460,8 +460,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Resolution", "Résolution"),
("No transfers in progress", "Pas de transfert en cours"),
("Set one-time password length", "Définir la longueur du mot de passe à usage unique"),
("install_cert_tip", ""),
("confirm_install_cert_tip", ""),
("install_cert_tip", "Installer le certificat RustDesk"),
("confirm_install_cert_tip", "Il s'agit d'un certificat RustDesk, auquel on peut faire confiance. Le certificat sera utilisé pour approuver et installer les pilotes RustDesk si nécessaire."),
("RDP Settings", "Configuration RDP"),
("Sort by", "Trier par"),
("New Connection", "Nouvelle connexion"),
@ -506,37 +506,37 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Enable", "Activé"),
("Disable", "Desactivé"),
("Options", "Options"),
("resolution_original_tip", ""),
("resolution_fit_local_tip", ""),
("resolution_custom_tip", ""),
("Collapse toolbar", ""),
("Accept and Elevate", ""),
("accept_and_elevate_btn_tooltip", ""),
("clipboard_wait_response_timeout_tip", ""),
("Incoming connection", ""),
("Outgoing connection", ""),
("Exit", ""),
("Open", ""),
("logout_tip", ""),
("Service", ""),
("Start", ""),
("Stop", ""),
("exceed_max_devices", ""),
("Sync with recent sessions", ""),
("Sort tags", ""),
("Open connection in new tab", ""),
("Move tab to new window", ""),
("Can not be empty", ""),
("Already exists", ""),
("Change Password", ""),
("Refresh Password", ""),
("ID", ""),
("Grid View", ""),
("List View", ""),
("Select", ""),
("Toggle Tags", ""),
("pull_ab_failed_tip", ""),
("push_ab_failed_tip", ""),
("synced_peer_readded_tip", ""),
("resolution_original_tip", "Résolution d'origine"),
("resolution_fit_local_tip", "Adapter la résolution local"),
("resolution_custom_tip", "Résolution personnalisée"),
("Collapse toolbar", "Réduire la barre d'outils"),
("Accept and Elevate", "Accepter et autoriser l'augmentation des privilèges"),
("accept_and_elevate_btn_tooltip", "Accepter la connexion l'augmentation des privilèges UAC."),
("clipboard_wait_response_timeout_tip", "Expiration du délai d'attente presse-papiers."),
("Incoming connection", "Connexion entrante"),
("Outgoing connection", "Connexion sortante"),
("Exit", "Quitter"),
("Open", "Ouvrir"),
("logout_tip", "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter?"),
("Service", "Service"),
("Start", "Lancer"),
("Stop", "Stopper"),
("exceed_max_devices", "Vous avez atteint le nombre maximal d'appareils gérés."),
("Sync with recent sessions", "Synchroniser avec les sessions récentes"),
("Sort tags", "Trier les Tags"),
("Open connection in new tab", "Ouvrir la connexion dans un nouvel onglet"),
("Move tab to new window", "Déplacer l'onglet vers une nouvelle fenêtre"),
("Can not be empty", "Ne peux pas être vide"),
("Already exists", "Existe déjà"),
("Change Password", "Changer le mot de passe"),
("Refresh Password", "Actualiser le mot de passe"),
("ID", "ID"),
("Grid View", "Vue Grille"),
("List View", "Vue Liste"),
("Select", "Sélectionner"),
("Toggle Tags", "Basculer vers les Tags"),
("pull_ab_failed_tip", "Impossible d'actualiser le carnet d'adresses"),
("push_ab_failed_tip", "Échec de la synchronisation du carnet d'adresses"),
("synced_peer_readded_tip", "Les appareils qui étaient présents dans les sessions récentes seront synchronisés avec le carnet d'adresses."),
].iter().cloned().collect();
}