diff --git a/library/src/text/raw.rs b/library/src/text/raw.rs
index 2f0ec79ec..1051992a1 100644
--- a/library/src/text/raw.rs
+++ b/library/src/text/raw.rs
@@ -2,7 +2,9 @@ use once_cell::sync::Lazy;
 use syntect::highlighting as synt;
 use typst::syntax::{self, LinkedNode};
 
-use super::{FontFamily, Hyphenate, LinebreakNode, SmartQuoteNode, TextNode};
+use super::{
+    FallbackList, FontFamily, Hyphenate, LinebreakNode, SmartQuoteNode, TextNode,
+};
 use crate::layout::BlockNode;
 use crate::prelude::*;
 
@@ -88,7 +90,7 @@ use crate::prelude::*;
 /// ## Category
 /// text
 #[func]
-#[capable(Show, Prepare)]
+#[capable(Prepare, Show, Finalize)]
 #[derive(Debug, Hash)]
 pub struct RawNode {
     /// The raw text.
@@ -203,13 +205,18 @@ impl Show for RawNode {
             realized = BlockNode(realized).pack();
         }
 
+        Ok(realized)
+    }
+}
+
+impl Finalize for RawNode {
+    fn finalize(&self, realized: Content) -> Content {
         let mut map = StyleMap::new();
         map.set(TextNode::OVERHANG, false);
         map.set(TextNode::HYPHENATE, Hyphenate(Smart::Custom(false)));
         map.set(SmartQuoteNode::ENABLED, false);
-        map.set_family(FontFamily::new("IBM Plex Mono"), styles);
-
-        Ok(realized.styled_with_map(map))
+        map.set(TextNode::FAMILY, FallbackList(vec![FontFamily::new("IBM Plex Mono")]));
+        realized.styled_with_map(map)
     }
 }
 
diff --git a/tests/ref/text/raw.png b/tests/ref/text/raw.png
index f7912051d..e2fd87d0a 100644
Binary files a/tests/ref/text/raw.png and b/tests/ref/text/raw.png differ
diff --git a/tests/typ/math/syntax.typ b/tests/typ/math/syntax.typ
index 80facfb23..8ffded298 100644
--- a/tests/typ/math/syntax.typ
+++ b/tests/typ/math/syntax.typ
@@ -1,11 +1,10 @@
 #set page(width: auto)
-#set text("Latin Modern Roman")
 #show <table>: it => table(
   columns: 2,
   inset: 8pt,
   ..it.text
     .split("\n")
-    .map(line => (text(10pt, raw(line, lang: "typ")), eval(line) + [ ]))
+    .map(line => (raw(line, lang: "typ"), text("Latin Modern Roman", eval(line))))
     .flatten()
 )
 
diff --git a/tests/typ/text/raw.typ b/tests/typ/text/raw.typ
index 96a23b66d..f8731cca5 100644
--- a/tests/typ/text/raw.typ
+++ b/tests/typ/text/raw.typ
@@ -44,6 +44,11 @@ The keyword ```rust let```.
        C
      ```
 
+---
+// Text show rule
+#show raw: set text("Roboto")
+`Roboto`
+
 ---
 // Unterminated.
 // Error: 2:1 expected 1 backtick