76 lines
2.7 KiB
Plaintext
76 lines
2.7 KiB
Plaintext
# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2015, 2019.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2019-06-06 03:08+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2019-11-07 01:26+0300\n"
|
||
"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
|
||
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||
"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n"
|
||
|
||
#. (itstool) path: component/name
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:6
|
||
msgid "KAppTemplate"
|
||
msgstr "KAppTemplate"
|
||
|
||
#. (itstool) path: component/summary
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:7
|
||
msgid "App Code Template Generator"
|
||
msgstr "Генератор шаблонов приложений"
|
||
|
||
#. (itstool) path: description/p
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:9
|
||
msgid ""
|
||
"KAppTemplate is an application to start development quickly using existing "
|
||
"templates providing basic repeatedly written code and a proper structure."
|
||
msgstr ""
|
||
"KAppTemplate — программа, помогающая быстро начать разработку, отталкиваясь "
|
||
"от готовых шаблонов приложений."
|
||
|
||
#. (itstool) path: description/p
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:13
|
||
msgid "Features:"
|
||
msgstr "Возможности:"
|
||
|
||
#. (itstool) path: ul/li
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:15
|
||
msgid "Templates for C++, Ruby, Python and PHP"
|
||
msgstr "Шаблоны на языках C++, Ruby, Python и PHP"
|
||
|
||
#. (itstool) path: ul/li
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:16
|
||
msgid "Categories"
|
||
msgstr "Категории"
|
||
|
||
#. (itstool) path: ul/li
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:17
|
||
msgid "Templates for different build-systems and frameworks"
|
||
msgstr "Шаблоны для различных систем сборки и платформ"
|
||
|
||
#. (itstool) path: ul/li
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:18
|
||
msgid ""
|
||
"Templates especially for KDE-development (plugins for Plasma, QtQuick, "
|
||
"KTextEditor, KRunner, Akonadi)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Специальные шаблоны для разработки с использованием технологий KDE (модули "
|
||
"для Plasma, QtQuick, KTextEditor, KRunner, Akonadi)"
|
||
|
||
#. (itstool) path: ul/li
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:19
|
||
msgid ""
|
||
"It is easy to create new templates using space holders and a simple CMake-"
|
||
"command"
|
||
msgstr "Легко создавать новые шаблоны"
|
||
|
||
#. (itstool) path: ul/li
|
||
#: org.kde.kapptemplate.appdata.xml:20
|
||
msgid "Integrated into KDevelop"
|
||
msgstr "Интеграция в KDevelop"
|