public/admc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/altlinux/admc.git synced 2025-02-13 17:57:25 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

update translation

Browse Source
This commit is contained in:
Dmitry Degtyarev 2022-06-23 12:10:05 +04:00
parent 8eca73c00b
commit 934bc7fa5b
2 changed files with 89 additions and 79 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

87
src/admc/admc_en.ts
View File

@ -468,42 +468,42 @@
<context>
<name>ConsoleWidget</name>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="127"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="130"/>
<source>Copy</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="128"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="131"/>
<source>Cut</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="129"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="132"/>
<source>Rename</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="130"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="133"/>
<source>Delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="131"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="134"/>
<source>Paste</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="132"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="135"/>
<source>Print</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="133"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="136"/>
<source>Refresh</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="134"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="137"/>
<source>Properties</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1826,12 +1826,12 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.cpp" line="215"/>
<location filename="main_window.cpp" line="227"/>
<source>Info</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.cpp" line="215"/>
<location filename="main_window.cpp" line="227"/>
<source>Restart the app to switch to the selected language.</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2112,27 +2112,27 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="654"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="665"/>
<source>Are you sure you want to delete this object?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="867"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="878"/>
<source>Add to Group</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="935"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="946"/>
<source>Edit UPN Suffixes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="955"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="966"/>
<source>Are you sure you want to reset this account?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1266"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1265"/>
<source>Query may be out of date</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2365,17 +2365,17 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="165"/>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="166"/>
<source>Are you sure you want to unlink this policy from the OU? Note that the actual policy object won&apos;t be deleted.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="167"/>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="168"/>
<source>Are you sure you want to delete this policy and all of it&apos;s links?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="310"/>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="311"/>
<source>Add Link</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2411,42 +2411,47 @@
<context>
<name>PolicyOUResultsWidget</name>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="78"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="79"/>
<source>Remove link</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="79"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="80"/>
<source>Move up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="80"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="81"/>
<source>Move down</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="90"/>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="91"/>
<source>Enforced</source>
<source>Order</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="92"/>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="93"/>
<source>Enforced</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="94"/>
<source>Disabled</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="337"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="340"/>
<source>Not found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="368"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="376"/>
<source>The GPO for this link could not be found. It maybe have been recently created and is being replicated or it could have been deleted.</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3194,7 +3199,7 @@
<context>
<name>object_impl</name>
<message numerus="yes">
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1724"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1710"/>
<source>%n object(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n object</numerusform>
@ -3234,25 +3239,25 @@
<context>
<name>query.cpp</name>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="547"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="543"/>
<source>Name may not be empty</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="323"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="548"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="558"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="561"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="544"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="554"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="557"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="557"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="553"/>
<source>There&apos;s already an item with this name.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="560"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="556"/>
<source>Names cannot contain &quot;/&quot;.</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3265,12 +3270,12 @@
<context>
<name>query_folder.cpp</name>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="470"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="466"/>
<source>Name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="471"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="467"/>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3278,7 +3283,7 @@
<context>
<name>query_folder_impl.cpp</name>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="576"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="572"/>
<source>Are you sure you want to delete this item?</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3305,12 +3310,12 @@
<context>
<name>utils.cpp</name>
<message>
<location filename="utils.cpp" line="436"/>
<location filename="utils.cpp" line="442"/>
<source>Input field for Name contains one or more of the following illegal characters: # , + &quot; \ &lt; &gt; ; = (leading space) (trailing space) (leading question mark)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="utils.cpp" line="437"/>
<location filename="utils.cpp" line="443"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>

81
src/admc/admc_ru.ts
View File

@ -468,42 +468,42 @@
<context>
<name>ConsoleWidget</name>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="127"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="130"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="128"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="131"/>
<source>Cut</source>
<translation>Вырезать</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="129"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="132"/>
<source>Rename</source>
<translation>Переименовать</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="130"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="133"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="131"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="134"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="132"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="135"/>
<source>Print</source>
<translation>Напечатать</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="133"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="136"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Обновить</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="134"/>
<location filename="console_widget/console_widget.cpp" line="137"/>
<source>Properties</source>
<translation>Свойства</translation>
</message>
@ -1826,12 +1826,12 @@
<translation>Обновить</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.cpp" line="215"/>
<location filename="main_window.cpp" line="227"/>
<source>Info</source>
<translation>Информация</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.cpp" line="215"/>
<location filename="main_window.cpp" line="227"/>
<source>Restart the app to switch to the selected language.</source>
<translation>Для переключения на выбранный язык необходимо перезапустить приложение.</translation>
</message>
@ -2112,27 +2112,27 @@
<translation> [Фильтр включён]</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="654"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="665"/>
<source>Are you sure you want to delete this object?</source>
<translation>Удалить этот объект?</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="867"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="878"/>
<source>Add to Group</source>
<translation>Добавить в группу</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="935"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="946"/>
<source>Edit UPN Suffixes</source>
<translation>Изменить суффиксы UPN</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="955"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="966"/>
<source>Are you sure you want to reset this account?</source>
<translation>Вы точно хотиту сбросить эту учетную запись?</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1266"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1265"/>
<source>Query may be out of date</source>
<translation>Запрос может быть устаревшим</translation>
</message>
@ -2365,17 +2365,17 @@
<translation>Изменить...</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="165"/>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="166"/>
<source>Are you sure you want to unlink this policy from the OU? Note that the actual policy object won&apos;t be deleted.</source>
<translation>Удалить связь между политикой и подразделением? Обратите внимание, что сама политика не будет удалена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="167"/>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="168"/>
<source>Are you sure you want to delete this policy and all of it&apos;s links?</source>
<translation>Удалить эту политику и все её связи?</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="310"/>
<location filename="console_impls/policy_impl.cpp" line="311"/>
<source>Add Link</source>
<translation>Добавление связи</translation>
</message>
@ -2411,42 +2411,47 @@
<context>
<name>PolicyOUResultsWidget</name>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="78"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="79"/>
<source>Remove link</source>
<translation>Удалить связь</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="79"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="80"/>
<source>Move up</source>
<translation>Переместить вверх</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="80"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="81"/>
<source>Move down</source>
<translation>Переместить вниз</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="90"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="91"/>
<source>Order</source>
<translation>Порядок</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="92"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="91"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="93"/>
<source>Enforced</source>
<translation>Принудительно</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="92"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="94"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Отключено</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="337"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="340"/>
<source>Not found</source>
<translation>Не найдено</translation>
</message>
<message>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="368"/>
<location filename="policy_ou_results_widget.cpp" line="376"/>
<source>The GPO for this link could not be found. It maybe have been recently created and is being replicated or it could have been deleted.</source>
<translation>Не удалось найти объект групповой политики для этой связи. Возможно, он был недавно создан и реплицируется или был удалён.</translation>
</message>
@ -3194,7 +3199,7 @@
<context>
<name>object_impl</name>
<message numerus="yes">
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1724"/>
<location filename="console_impls/object_impl.cpp" line="1710"/>
<source>%n object(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n объект</numerusform>
@ -3235,25 +3240,25 @@
<context>
<name>query.cpp</name>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="547"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="543"/>
<source>Name may not be empty</source>
<translation>Имя не может быть пустым</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="323"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="548"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="558"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="561"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="544"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="554"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="557"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="557"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="553"/>
<source>There&apos;s already an item with this name.</source>
<translation>Элемент с этим именем уже существует.</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="560"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="556"/>
<source>Names cannot contain &quot;/&quot;.</source>
<translation>Имена не могут содержать «/».</translation>
</message>
@ -3266,12 +3271,12 @@
<context>
<name>query_folder.cpp</name>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="470"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="466"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="471"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="467"/>
<source>Description</source>
<translation>Описание</translation>
</message>
@ -3279,7 +3284,7 @@
<context>
<name>query_folder_impl.cpp</name>
<message>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="576"/>
<location filename="console_impls/query_folder_impl.cpp" line="572"/>
<source>Are you sure you want to delete this item?</source>
<translation>Удалить этот элемент?</translation>
</message>
@ -3306,12 +3311,12 @@
<context>
<name>utils.cpp</name>
<message>
<location filename="utils.cpp" line="436"/>
<location filename="utils.cpp" line="442"/>
<source>Input field for Name contains one or more of the following illegal characters: # , + &quot; \ &lt; &gt; ; = (leading space) (trailing space) (leading question mark)</source>
<translation>Поле ввода &quot;Имя&quot; содержит один или несколько из следующих недопустимых символов: # , + &quot; \ &lt; &gt; ; = (пробел в начале) (пробел в конце) (? в начале)</translation>
</message>
<message>
<location filename="utils.cpp" line="437"/>
<location filename="utils.cpp" line="443"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>