mirror of
https://github.com/altlinux/admc.git
synced 2025-03-31 02:50:17 +03:00
Add translations
This commit is contained in:
Semyon Knyazev
parent
7db9cbc322
commit
f13a02bf04
@ -986,6 +986,54 @@
|
||||
<translation>Не удалось получить filestat для "%1".</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CommonTaskManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Create, delete and manage user accounts</source>
|
||||
<translation>Создание, удаление и управление учётными записями пользователей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>Reset user passwords and force password change at next logon</source>
|
||||
<translation>Переустановить пароли пользователей и установить изменение пароля при следующем входе в систему</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Read all user information</source>
|
||||
<translation>Чтение информации о всех пользователях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>Create, delete and manage groups</source>
|
||||
<translation>Создание, удаление и управление группами</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>Modify the membership of group</source>
|
||||
<translation>Изменение членства в группах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="66"/>
|
||||
<source>Manage Group Policy links</source>
|
||||
<translation>Управление ссылками на групповые политики</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>Create, delete and manage inetOrgPerson accounts</source>
|
||||
<translation>Создание, удаление и управление учётными записями inetOrgPerson</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Reset inetOrgPerson passwords and force password change at next logon</source>
|
||||
<translation>Переустановить пароли inetOrgPerson и установить изменение пароля при следующем входе в систему</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="common_task_manager.cpp" line="69"/>
|
||||
<source>Read all inetOrgPerson information</source>
|
||||
<translation>Чтение всей информации для inetOrgPerson</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ad_security.cpp</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -897,6 +897,56 @@
|
||||
<translation>Настроить колонки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DelegationPermissionsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Common tasks delegation</source>
|
||||
<translation>Делегирование обычных задач</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>Create/delete child objects</source>
|
||||
<translation>Создание/удаление дочерних объектов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Read/write properties</source>
|
||||
<translation>Чтение/запись свойств</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>Create </source>
|
||||
<translation>Создание </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="193"/>
|
||||
<source> objects</source>
|
||||
<translation> объектов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>Delete </source>
|
||||
<translation>Удаление </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>Write </source>
|
||||
<translation>Запись </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="199"/>
|
||||
<source> property</source>
|
||||
<translation> свойства</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/delegation_permissions_widget.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Read </source>
|
||||
<translation>Чтение </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DelegationTab</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -2794,7 +2844,12 @@
|
||||
<translation>Имя:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="results_widgets/pso_results_widget/pso_edit_widget.ui" line="37"/>
|
||||
<location filename="results_widgets/pso_results_widget/pso_edit_widget.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Password Settings</source>
|
||||
<translation>Настройки паролей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="results_widgets/pso_results_widget/pso_edit_widget.ui" line="103"/>
|
||||
<source>Minimum password length:</source>
|
||||
<translation>Минимальная длина пароля:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2951,6 +3006,24 @@
|
||||
<translation>Пароль содержит недопустимые символы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PermissionsWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/permissions_widget.cpp" line="40"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/permissions_widget.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Allowed</source>
|
||||
<translation>Разрешено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="permission_control_widgets/permissions_widget.cpp" line="42"/>
|
||||
<source>Denied</source>
|
||||
<translation>Запрещено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PolicyImpl</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3644,7 +3717,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>SecurityTab</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.ui" line="51"/>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.ui" line="20"/>
|
||||
<source>Users and Groups</source>
|
||||
<translation>Пользователи и группы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.ui" line="58"/>
|
||||
<source>Add...</source>
|
||||
<translation>Добавить...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3663,6 +3741,36 @@
|
||||
<source>Permissions</source>
|
||||
<translation>Разрешения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.ui" line="101"/>
|
||||
<source>Common</source>
|
||||
<translation>Обычные</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.ui" line="133"/>
|
||||
<source>Extended</source>
|
||||
<translation>Расширенные</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.ui" line="155"/>
|
||||
<source>Delegation</source>
|
||||
<translation>Делегирование</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Add Trustee</source>
|
||||
<translation>Добавить доверенное лицо</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="tabs/security_tab.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Failed to add some trustee's because they are already in the list.</source>
|
||||
<translation>Не удалось добавить некоторых доверенных лиц, так как они уже имеются в списке.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SecurityTabEdit</name>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user