Fixed typos in Udisks2 and ModemManager1 policy descriptions

This commit is contained in:
Valentin Sokolov 2024-01-22 15:21:20 +04:00
parent 195f6d8b65
commit bd83b0414b
2 changed files with 21 additions and 29 deletions

View File

@ -52,7 +52,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
@ -76,7 +76,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
@ -102,7 +102,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
@ -126,7 +126,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
@ -152,12 +152,12 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
<string id="org-freedesktop-ModemManager1-Firmware">Ограничение возможности управления прошивкой мобильного широкополосного устройства</string>
<string id="org-freedesktop-ModemManager1-Firmware_help">Политика ограничивает возможность управления микропрограммой этого устройства
<string id="org-freedesktop-ModemManager1-Firmware_help">Политика ограничивает возможность управления микропрограммой мобильного широкополосного устройства
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.
@ -176,14 +176,14 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
</string>
<string id="org-freedesktop-ModemManager1-Firmware-user">Ограничение возможности управления прошивкой мобильного широкополосного устройства</string>
<string id="org-freedesktop-ModemManager1-Firmware-user_help">Политика ограничивает возможность управления микропрограммой этого устройства
<string id="org-freedesktop-ModemManager1-Firmware-user_help">Политика ограничивает возможность управления микропрограммой мобильного широкополосного устройства
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.
@ -202,7 +202,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
@ -226,7 +226,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
@ -252,7 +252,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
@ -276,7 +276,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
@ -302,7 +302,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
@ -326,7 +326,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
@ -352,7 +352,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
@ -376,7 +376,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
@ -402,7 +402,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
</string>
@ -426,7 +426,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».
Опция «Блокировать» — запрещает изменение данной настройки пользователем. Блокировка политики делает её приоритетнее аналогичной политики для пользователя.
@ -452,7 +452,7 @@
«Auth_self_keep» — подобно «Auth_self», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут). Обратите внимание, этого уровня ограничения недостаточно для большинства применений в многопользовательских системах, обычно рекомендуется «Auth_admin_keep»;
«Auth_admin_keep» — аналогично «Auth_admin», но авторизация сохраняется в течение короткого периода времени (например, пять минут);
Примечание: обладание административными правами в контексте PolicyKit определяются его правилами. По умолчанию в Альт запрашивается пароль пользователя, находящегося в группе «wheel».

View File

@ -9,8 +9,6 @@
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount">Ограничение возможности монтирования файловой системы</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount_help">Политика управляет ограничением возможности монтирования файловой системы устройства
Данная политика ограничивает возможность монтирования файловой системы.
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.
Включено — ограничение с установленными правами;
@ -37,8 +35,6 @@
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-user">Ограничение возможности монтирования файловой системы</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-user_help">Политика управляет ограничением возможности монтирования файловой системы устройства
Данная политика ограничивает возможность монтирования файловой системы.
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.
Включено — ограничение с установленными правами;
@ -117,8 +113,6 @@
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-system">Ограничение возможности монтирования системных разделов</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-system_help">Политика управляет ограничением возможности монтирования системных разделов
Данная политика ограничивает возможность монтирования системных разделов.
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.
Включено — ограничение с установленными правами;
@ -145,8 +139,6 @@
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-system-user">Ограничение возможности монтирования системных разделов</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-system-user_help">Политика управляет ограничением возможности монтирования системных разделов
Данная политика ограничивает возможность монтирования системных разделов.
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.
Включено — ограничение с установленными правами;
@ -169,7 +161,7 @@
</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-all">Общая политика ограничения возможности монтирования</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-all_Help">Данная политика ограничивает возможность монтирование съёмных запоминающих устройств, монтирование системных разделов, монтирование съёмных запоминающих устройств в удалённых сеансах
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-all_Help">Данная политика ограничивает возможность монтирования съёмных запоминающих устройств, монтирования системных разделов, монтирования съёмных запоминающих устройств в удалённых сеансах
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.
@ -195,7 +187,7 @@
</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-all-user">Общая политика ограничения возможности монтирования</string>
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-all-user_Help">Данная политика ограничивает возможность монтирование съёмных запоминающих устройств, монтирование системных разделов, монтирование съёмных запоминающих устройств в удалённых сеансах
<string id="org-freedesktop-udisks2-filesystem-mount-all-user_Help">Данная политика ограничивает возможность монтирования съёмных запоминающих устройств, монтирования системных разделов, монтирования съёмных запоминающих устройств в удалённых сеансах
Отключено/Не сконфигурировано — ограничения определяются системными параметрами.