diff --git a/awx/ui/client/src/job-results/job-results.service.js b/awx/ui/client/src/job-results/job-results.service.js
index 686803c135..0db4d4cca4 100644
--- a/awx/ui/client/src/job-results/job-results.service.js
+++ b/awx/ui/client/src/job-results/job-results.service.js
@@ -5,8 +5,8 @@
 *************************************************/
 
 
-export default ['$q', 'Prompt', '$filter', 'Wait', 'Rest', '$state', 'ProcessErrors', 'InitiatePlaybookRun', 'GetBasePath', 'Alert', '$rootScope',
-function ($q, Prompt, $filter, Wait, Rest, $state, ProcessErrors, InitiatePlaybookRun, GetBasePath, Alert, $rootScope) {
+export default ['$q', 'Prompt', '$filter', 'Wait', 'Rest', '$state', 'ProcessErrors', 'InitiatePlaybookRun', 'GetBasePath', 'Alert', '$rootScope', 'i18n',
+function ($q, Prompt, $filter, Wait, Rest, $state, ProcessErrors, InitiatePlaybookRun, GetBasePath, Alert, $rootScope, i18n) {
     var val = {
         // the playbook_on_stats event returns the count data in a weird format.
         // format to what we need!
@@ -90,9 +90,9 @@ function ($q, Prompt, $filter, Wait, Rest, $state, ProcessErrors, InitiatePlaybo
         },
         deleteJob: function(job) {
             Prompt({
-                hdr: 'Delete Job',
+                hdr: i18n._("Delete Job"),
                 body: `<div class='Prompt-bodyQuery'>
-                        Are you sure you want to delete the job below?
+                        ${i18n._("Are you sure you want to delete the job below?")}
                     </div>
                     <div class='Prompt-bodyTarget'>
                         #${job.id} ${$filter('sanitize')(job.name)}
@@ -116,7 +116,7 @@ function ($q, Prompt, $filter, Wait, Rest, $state, ProcessErrors, InitiatePlaybo
                             });
                         });
                 },
-                actionText: 'DELETE'
+                actionText: i18n._('DELETE')
             });
         },
         cancelJob: function(job) {
@@ -139,9 +139,9 @@ function ($q, Prompt, $filter, Wait, Rest, $state, ProcessErrors, InitiatePlaybo
             };
 
             Prompt({
-                hdr: 'Cancel Job',
-                body: `<div class='Prompt-bodyQuery'>
-                        Are you sure you want to cancel the job below?
+                hdr: i18n._('Cancel Job'),
+                body: `<div class='Prompt-bodyQuery' translate>
+                        ${i18n._("Are you sure you want to cancel the job below?")}
                     </div>
                     <div class='Prompt-bodyTarget'>
                         #${job.id} ${$filter('sanitize')(job.name)}
@@ -163,7 +163,7 @@ function ($q, Prompt, $filter, Wait, Rest, $state, ProcessErrors, InitiatePlaybo
                             }
                         });
                 },
-                actionText: 'PROCEED'
+                actionText: i18n._('PROCEED')
             });
         },
         relaunchJob: function(scope) {
diff --git a/awx/ui/client/src/jobs/factories/delete-job.factory.js b/awx/ui/client/src/jobs/factories/delete-job.factory.js
index 0bc75eb2e8..7157b9fa93 100644
--- a/awx/ui/client/src/jobs/factories/delete-job.factory.js
+++ b/awx/ui/client/src/jobs/factories/delete-job.factory.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-export default
+    export default
     function DeleteJob($state, Find, Rest, Wait, ProcessErrors, Prompt, Alert,
         $filter, i18n) {
         return function(params) {
@@ -76,7 +76,7 @@ export default
                                     reloadListStateParams = _.cloneDeep($state.params);
                                     reloadListStateParams.job_search.page = (parseInt(reloadListStateParams.job_search.page)-1).toString();
                                 }
-                                
+
                                 $state.go('.', reloadListStateParams, {reload: true});
                                 Wait('stop');
                             }
@@ -107,12 +107,12 @@ export default
             }
             scope.removeCancelJob = scope.$on('CancelJob', function() {
                 var cancelBody = "<div class=\"Prompt-bodyQuery\">" + i18n._("Submit the request to cancel?") + "</div>";
-                var deleteBody = "<div class=\"Prompt-bodyQuery\">" + i18n._("Are you sure you want to delete the job below?") + "</div><div class=\"Prompt-bodyTarget\">#" + id + " " + $filter('sanitize')(job.name)  + "</div>";
+                var deleteBody = "<div class=\"Prompt-bodyQuery\">" + i18n._("Are you sure you want to delete the job below?") + "</div><div class=\"Prompt-bodyTarget\" translate>#" + id + " " + $filter('sanitize')(job.name)  + "</div>";
                 Prompt({
                     hdr: hdr,
                     body: (action_label === 'cancel' || job.status === 'new') ? cancelBody : deleteBody,
                     action: action,
-                    actionText: (action_label === 'cancel' || job.status === 'new') ? "OK" : "DELETE"
+                    actionText: (action_label === 'cancel' || job.status === 'new') ? i18n._("OK") : i18n._("DELETE")
                 });
             });
 
diff --git a/awx/ui/client/src/templates/list/templates-list.controller.js b/awx/ui/client/src/templates/list/templates-list.controller.js
index 2a292ade7b..47567d7c62 100644
--- a/awx/ui/client/src/templates/list/templates-list.controller.js
+++ b/awx/ui/client/src/templates/list/templates-list.controller.js
@@ -8,12 +8,12 @@ export default ['$scope', '$rootScope',
     'Alert','TemplateList', 'Prompt', 'ProcessErrors',
     'GetBasePath', 'InitiatePlaybookRun', 'Wait', '$state', '$filter',
     'Dataset', 'rbacUiControlService', 'TemplatesService','QuerySet',
-    'TemplateCopyService',
+    'TemplateCopyService', 'i18n',
     function(
         $scope, $rootScope, Alert,
         TemplateList, Prompt, ProcessErrors, GetBasePath,
         InitiatePlaybookRun, Wait, $state, $filter, Dataset, rbacUiControlService, TemplatesService,
-        qs, TemplateCopyService
+        qs, TemplateCopyService, i18n
     ) {
 
         var list = TemplateList;
@@ -99,8 +99,8 @@ export default ['$scope', '$rootScope',
         $scope.deleteJobTemplate = function(template) {
            if(template) {
                     Prompt({
-                        hdr: 'Delete',
-                        body: '<div class="Prompt-bodyQuery">Are you sure you want to delete the template below?</div><div class="Prompt-bodyTarget">' + $filter('sanitize')(template.name) + '</div>',
+                        hdr: i18n._('Delete'),
+                        body: `<div class="Prompt-bodyQuery">${i18n._("Are you sure you want to delete the template below?")}</div><div class="Prompt-bodyTarget">${$filter('sanitize')(template.name)}</div>`,
                         action: function() {
 
                             function handleSuccessfulDelete(isWorkflow) {
@@ -151,7 +151,7 @@ export default ['$scope', '$rootScope',
                                 Alert('Error: Unable to determine template type', 'We were unable to determine this template\'s type while deleting.');
                             }
                         },
-                        actionText: 'DELETE'
+                        actionText: i18n._('DELETE')
                     });
                 }
                 else {