shaba/awx
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ansible/awx.git synced 2024-10-30 22:21:13 +03:00
Code Releases Activity

UI translation strings for release_3.7.1 branch for es and nl

Browse Source
This commit is contained in:
ansible-translation-bot 2020-06-19 14:19:23 +00:00 committed by Christian Adams
parent 99b3997084
commit af199dff7a
4 changed files with 387 additions and 391 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

364
awx/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

364
awx/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

26
awx/ui/po/es.po
View File

@ -4428,11 +4428,11 @@ msgstr "Variables de invalidación halladas en azure_rm.ini y utilizadas por el
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:282
msgid ""
"Override variables found in cloudforms.ini and used by the inventory update script. For an example variable configuration\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view cloudforms.ini in the Ansible github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variables de invalidación halladas en cloudforms.ini y utilizadas en el script de actualización del inventario. Para ver un ejemplo de configuración variable, \n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" vea cloudforms.ini en el repositorio github de Ansible.</a> Ingrese variables de inventario con sintaxis de JSON o YAML. Utilice el botón de opción para alternar entre los dos. Consulte la documentación de Ansible Tower para ver ejemplos de sintaxis."
" <a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view cloudforms.ini in the Ansible Collections github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variables de invalidación halladas en cloudforms.ini y usadas en el script de actualización del inventario. Para ver un ejemplo de configuración variable, \n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" vea cloudforms.ini en el repositorio github de Ansible Collections.</a> Ingrese variables de inventario con sintaxis de JSON o YAML. Use el botón de opción para alternar entre los dos. Consulte la documentación de Ansible Tower para ver ejemplos de sintaxis."
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:217
msgid "Override variables found in ec2.ini and used by the inventory update script. For a detailed description of these variables"
@ -4441,20 +4441,16 @@ msgstr "Variables de invalidación halladas en ec2.ini y utilizadas en el script
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:299
msgid ""
"Override variables found in foreman.ini and used by the inventory update script. For an example variable configuration\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/foreman.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view foreman.ini in the Ansible github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variables de invalidación halladas en foreman.ini y utilizadas en el script de actualización del inventario. Para ver un ejemplo de configuración de variable\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/foreman.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" vea foreman.ini en el repositorio github de Ansible.</a> Ingrese variables de inventario con sintaxis de JSON o YAML. Utilice el botón de opción para alternar entre los dos. Consulte la documentación de Ansible Tower para ver ejemplos de sintaxis."
" <a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/foreman.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view foreman.ini in the Ansible Collections github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variables de invalidación halladas en foreman.ini y usadas en el script de actualización del inventario. Para ver un ejemplo de configuración variable, <a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\"> vea foreman.ini en el repositorio github de Ansible Collections.</a> Ingrese variables de inventario con sintaxis de JSON o YAML. Use el botón de opción para alternar entre los dos. Consulte la documentación de Ansible Tower para ver ejemplos de sintaxis."
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:265
msgid ""
"Override variables found in openstack.yml and used by the inventory update script. For an example variable configuration\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view openstack.yml in the Ansible github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variables de invalidación halladas en openstack.yml y utilizadas en el script de actualización del inventario. Para ver un ejemplo de configuración de variable,\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" vea openstack.yml en el repositorio github de Ansible.</a> Ingrese variables de inventario con la sintaxis de JSON o YAML. Utilice el botón de opción para alternar entre los dos. Consulte la documentación de Ansible Tower para ver ejemplos de sintaxis."
" <a href=\\\"https://github.com/openstack/ansible-collections-openstack/blob/master/scripts/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view openstack.yml in the Openstack github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variables de invalidación halladas en openstack.yml y usadas en el script de actualización del inventario. Para ver un ejemplo de configuración de variable, <a href=\\\"https://github.com/openstack/ansible-collections-openstack/blob/master/scripts/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\"> vea openstack.yml en el repositorio github de Openstack.</a> Ingrese variables de inventario con la sintaxis de JSON o YAML. Use el botón de opción para alternar entre los dos. Consulte la documentación de Ansible Tower para ver ejemplos de sintaxis."
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:241
msgid "Override variables found in vmware.ini and used by the inventory update script. For a detailed description of these variables"

24
awx/ui/po/nl.po
View File

@ -4428,11 +4428,11 @@ msgstr "Variabelen overschrijven die aangetroffen zijn in azure_rm.ini en die ge
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:282
msgid ""
"Override variables found in cloudforms.ini and used by the inventory update script. For an example variable configuration\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view cloudforms.ini in the Ansible github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
" <a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view cloudforms.ini in the Ansible Collections github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variabelen overschrijven die zijn aangetroffen in cloudforms.ini en die gebruikt worden door het script van de inventarisupdate. Zie voor een voorbeeld van de configuratie van de variabele \n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" cloudfroms.ini in de Ansible github repo.</a>Voer de variabelen van de inventaris in met JSON- of YAML-syntaxis. Gebruik de radio-knop om tussen de twee de wisselen. Raadpleeg de documentatie van Ansible Tower voor voorbeeldsyntaxis."
" a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/cloudforms.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" cloudfroms.ini in de Ansible Collections github repo.</a>Voer de variabelen van de inventaris in met JSON- of YAML-syntaxis. Gebruik de radio-knop om tussen de twee de wisselen. Raadpleeg de documentatie van Ansible Tower voor voorbeeldsyntaxis."
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:217
msgid "Override variables found in ec2.ini and used by the inventory update script. For a detailed description of these variables"
@ -4441,20 +4441,20 @@ msgstr "Variabelen overschrijven die aangetroffen zijn in ec2.ini en die gebruik
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:299
msgid ""
"Override variables found in foreman.ini and used by the inventory update script. For an example variable configuration\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/foreman.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view foreman.ini in the Ansible github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
" <a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/foreman.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view foreman.ini in the Ansible Collections github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variabelen overschrijven die aangetroffen zijn in foreman.ini en die gebruikt worden door het script van de inventarisupdate. Zie voor een voorbeeld van de configuratie van de variabelen\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/foreman.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" foreman.ini in de Ansible github repo.</a>Voer de variabelen van de inventaris in met JSON- of YAML-syntaxis. Gebruik de radioknop om tussen de twee te wisselen. Raadpleeg de documentatie van Ansible Tower voor voorbeeldsyntaxis."
" <a href=\\\"https://github.com/ansible-collections/community.general/blob/master/scripts/inventory/foreman.ini\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" foreman.ini in de Ansible Collections github repo.</a>Voer de variabelen van de inventaris in met JSON- of YAML-syntaxis. Gebruik de radioknop om tussen de twee te wisselen. Raadpleeg de documentatie van Ansible Tower voor voorbeeldsyntaxis."
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:265
msgid ""
"Override variables found in openstack.yml and used by the inventory update script. For an example variable configuration\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view openstack.yml in the Ansible github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
" <a href=\\\"https://github.com/openstack/ansible-collections-openstack/blob/master/scripts/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" view openstack.yml in the Openstack github repo.</a> Enter inventory variables using either JSON or YAML syntax. Use the radio button to toggle between the two. Refer to the Ansible Tower documentation for example syntax."
msgstr "Variabelen overschrijven die aangetroffen zijn in openstack.yml en die gebruikt worden door het script van de inventarisupdate. Zie voor een voorbeeld van de configuratie van de variabelen\n"
" <a href=\\\"https://github.com/ansible/ansible/blob/devel/contrib/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" openstack.yml in de Ansible github repo.</a>Voer de variabelen van de inventaris in met JSON- of YAML-syntaxis. Gebruik de radioknop om tussen de twee te wisselen. Raadpleeg de documentatie van Ansible Tower voor voorbeeldsyntaxis."
" <a href=\\\"https://github.com/openstack/ansible-collections-openstack/blob/master/scripts/inventory/openstack.yml\\\" target=\\\"_blank\\\">\n"
" openstack.yml in de Openstack github repo.</a>Voer de variabelen van de inventaris in met JSON- of YAML-syntaxis. Gebruik de radioknop om tussen de twee te wisselen. Raadpleeg de documentatie van Ansible Tower voor voorbeeldsyntaxis."
#: client/src/inventories-hosts/inventories/related/sources/sources.form.js:241
msgid "Override variables found in vmware.ini and used by the inventory update script. For a detailed description of these variables"