gitea/docs/content/doc/contributing/localization.zh-tw.md

---
date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"
title: "在地化"
slug: "localization"
weight: 20
toc: false
draft: false
menu:
  sidebar:
    parent: "contributing"
    name: "在地化"
    weight: 20
    identifier: "localization"
---

# 在地化

我們在 [Crowdin 專案](https://crowdin.com/project/gitea)上進行在地化工作。

**英語系**的翻譯，可在修改[英文語言檔](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/master/options/locale/locale_en-US.ini)後提出合併請求。

**非英語系**的翻譯，請前往上述的 Crowdin 專案。

## 已支援的語言

上述 Crowdin 專案中列出的語言在翻譯超過 25% 後將被支援。

翻譯被認可後將在下次 Crowdin 同步後進入到主儲存庫，通常是在任何合併請求被合併之後。

這表示更改的翻譯要到下次 Gitea 發佈後才會出現。

如果您使用的是最新建置，它將會在同步完成、您更新後出現。
Import docs into main repository (#2874) * import docs into main repository Signed-off-by: Matti Ranta <matti@mdranta.net> 2017-11-27 00:44:32 +03:00			`---`
			`date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"`
			`title: "在地化"`
			`slug: "localization"`
Update docs markdown file weight to make it clear (#23909) For Docusaurus, it needs a meta data named `sidebar_position`, so we copy all `weight` under `menu/sidebar` as top meta key. 2023-04-04 16:47:31 +03:00			`weight: 20`
Reformat docs (#13897) Co-authored-by: 6543 <6543@obermui.de> Co-authored-by: Lauris BH <lauris@nix.lv> 2020-12-09 09:47:06 +03:00			`toc: false`
Import docs into main repository (#2874) * import docs into main repository Signed-off-by: Matti Ranta <matti@mdranta.net> 2017-11-27 00:44:32 +03:00			`draft: false`
			`menu:`
			`sidebar:`
Restructure documentation. Now the documentation has installation, administration, usage, development, contributing the 5 main parts (#23629) - Installation: includes how to install Gitea and related other tools, also includes upgrade Gitea - Administration: includes how to configure Gitea, customize Gitea and manage Gitea instance out of Gitea admin UI - Usage: includes how to use Gitea's functionalities. A sub documentation is about packages, in future we could also include CI/CD and others. - Development: includes how to integrate with Gitea's API, how to develop new features within Gitea - Contributing: includes how to contribute code to Gitea repositories. After this is merged, I think we can have a sub-documentation of `Usage` part named `Actions` to describe how to use Gitea actions --------- Co-authored-by: John Olheiser <john.olheiser@gmail.com> 2023-03-23 18:18:24 +03:00			`parent: "contributing"`
Import docs into main repository (#2874) * import docs into main repository Signed-off-by: Matti Ranta <matti@mdranta.net> 2017-11-27 00:44:32 +03:00			`name: "在地化"`
			`weight: 20`
			`identifier: "localization"`
			`---`

[docs] Add zh-tw Translations (#14507) 2021-01-29 03:57:58 +03:00			`# 在地化`
Import docs into main repository (#2874) * import docs into main repository Signed-off-by: Matti Ranta <matti@mdranta.net> 2017-11-27 00:44:32 +03:00
[docs] Add zh-tw Translations (#14507) 2021-01-29 03:57:58 +03:00			`我們在 [Crowdin 專案](https://crowdin.com/project/gitea)上進行在地化工作。`

			`英語系的翻譯，可在修改[英文語言檔](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/master/options/locale/locale_en-US.ini)後提出合併請求。`

			`非英語系的翻譯，請前往上述的 Crowdin 專案。`

			`## 已支援的語言`

			`上述 Crowdin 專案中列出的語言在翻譯超過 25% 後將被支援。`

Add markdownlint (#20512) Add `markdownlint` linter and fix issues. Config is based on the one from electron's repo with a few rules relaxed. 2022-07-28 04:22:47 +03:00			`翻譯被認可後將在下次 Crowdin 同步後進入到主儲存庫，通常是在任何合併請求被合併之後。`

			`這表示更改的翻譯要到下次 Gitea 發佈後才會出現。`

[docs] Add zh-tw Translations (#14507) 2021-01-29 03:57:58 +03:00			`如果您使用的是最新建置，它將會在同步完成、您更新後出現。`