1
0
mirror of https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git synced 2025-01-18 10:03:48 +03:00

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 98.4% (10610 of 10781 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ko/

Signed-off-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate 2025-01-13 08:01:24 +01:00 committed by Weblate
parent 9759d39c67
commit 413e798eb1

View File

@ -12,14 +12,14 @@
# Kim InSoo <simmon@nplob.com>, 2022.
# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2023, 2024, 2025.
# Jan Tomko <jtomko@redhat.com>, 2022.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2024.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2024, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-12 15:19+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
"libvirt/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -11016,7 +11016,7 @@ msgid "List checkpoints for a domain"
msgstr "도메인에 대한 체크포인트 나열"
msgid "List domains"
msgstr ""
msgstr "도메인 목록"
msgid "List event types, or wait for domain events to occur"
msgstr "이벤트 유형을 나열하거나 도메인 이벤트가 발생할 때까지 기다립니다"
@ -11037,22 +11037,22 @@ msgid "List interfaces"
msgstr ""
msgid "List network filter bindings"
msgstr ""
msgstr "네트워크 필터 바인딩 나열"
msgid "List network filters"
msgstr ""
msgstr "네트워크 필터 나열"
msgid "List network ports"
msgstr ""
msgstr "네트워크 포트 나열"
msgid "List networks"
msgstr ""
msgstr "네트워크 목록"
msgid "List node devices"
msgstr ""
msgid "List secrets"
msgstr ""
msgstr "비밀정보 목록 나열"
msgid "List snapshots for a domain"
msgstr "도메인을 위한 순간찍기 목록"
@ -15398,7 +15398,7 @@ msgid "Start interface"
msgstr ""
msgid "Start network"
msgstr ""
msgstr "네트워크 시작"
msgid "Start node device"
msgstr ""
@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Stop interface"
msgstr ""
msgid "Stop network"
msgstr ""
msgstr "네트워크 중단"
msgid "Stop node device"
msgstr ""