mirror of
https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git
synced 2025-03-20 06:50:22 +03:00
Translated using Weblate (Telugu)
Currently translated at 43.9% (4742 of 10781 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/te/ Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 19.4% (2099 of 10781 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/nl/ Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 44.2% (4768 of 10781 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/kn/ Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 27.2% (2940 of 10781 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/hi/ Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Translated using Weblate (French) Currently translated at 93.5% (10086 of 10781 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/fr/ Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Translated using Weblate (German) Currently translated at 44.7% (4829 of 10781 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/de/ Signed-off-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
This commit is contained in:
Anonymous
Weblate
parent
be5332c81d
commit
4e963f590f
14
po/de.po
14
po/de.po
@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malte Linke <malte.linke@outlook.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
|
||||
"libvirt/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr "UUID konnte nicht gesetzt werden"
|
||||
msgid "Could not set disk quota"
|
||||
msgstr "Datenträgerkontingent konnte nicht gesetzt werden"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not set limit to %1$lld MHz, expecting positive value or -1 (unlimited)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7700,7 +7700,7 @@ msgstr "Abrufen der Anzahl der Fähigkeiten der Einheit gescheitert"
|
||||
msgid "Failed to get capacity of lun: %1$s"
|
||||
msgstr "Abruf der Option '%s': %s fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to get certificate %1$s distinguished name: %2$s"
|
||||
msgstr "Konnte Zertifikats %s eindeutigen Namen nicht erhalten: % s"
|
||||
|
||||
@ -8021,7 +8021,7 @@ msgstr "Anlegen von Gerät %1$s fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Failed to make directory %1$s readonly"
|
||||
msgstr "Anlegen von Verzeichnis %1$s als Readonly fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to make dnsmasq (PID: %1$d) reload config files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konnte nicht dnsmasq (PID:% d) dazu bringen die Konfigurations-Dateien "
|
||||
@ -40785,7 +40785,7 @@ msgstr ""
|
||||
"virNWFilterDHCPSnoopReq ifname map scheiterte auf der Schnittstelle \"%1$s\" "
|
||||
"Schlüssel \"%2$s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"virNWFilterDHCPSnoopReq req add failed on interface \"%1$s\" ifkey \"%2$s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
8
po/fr.po
8
po/fr.po
@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-19 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
|
||||
"libvirt/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -38274,7 +38274,7 @@ msgstr "la chaîne %1$s dans %2$s ne doit pas être vide"
|
||||
msgid "string parameter '%1$s' unsupported"
|
||||
msgstr "paramètre string '%1$s' non pris en charge"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "string parameter name '%2$.*1$s' too long"
|
||||
msgstr "Le nom du paramètre '% *s' est trop long"
|
||||
|
||||
|
||||
33
po/hi.po
33
po/hi.po
@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"hi/)\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
|
||||
"libvirt/hi/>\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1557,10 +1557,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "<domainbackup> must specify TCP port for now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<forward dev='%1$s'> must match first <interface dev='%2$s'/> in network %3$s"
|
||||
msgstr "<forward dev='%s'> संजाल% s में पहले <interface dev='%s'/> से मेल खाना चाहिए"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<forward dev='%s'> संजाल% s में पहले <interface dev='%s'/> से मेल खाना चाहिए"
|
||||
|
||||
msgid "<hostdev> attribute 'display' is only supported with model='vfio-pci'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1598,7 +1599,7 @@ msgstr ""
|
||||
"<virtualport type='%1$s'> संजाल '%2$s' को एक पुल युक्ति का उपयोग करता है, जिसके "
|
||||
"लिए समर्थित नहीं."
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<virtualport type='%1$s'> not supported for network '%2$s' which uses a "
|
||||
"macvtap device"
|
||||
@ -6743,7 +6744,7 @@ msgstr "VM '%s' ऑटोस्टार्ट में विफल: %s"
|
||||
msgid "Failed to autostart VM '%1$s': %2$s"
|
||||
msgstr "VM '%1$s' ऑटोस्टार्ट में विफल: %2$s"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to autostart storage pool '%1$s': %2$s"
|
||||
msgstr "भंडारण पूल को स्वतः शुरू करने में '% s' करने में असफ़ल: %s"
|
||||
|
||||
@ -14773,7 +14774,7 @@ msgstr "स्रोत मैक पता सेट के साथ %1$s द
|
||||
msgid "SVE disabled, but SVE vector lengths provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "Sanlock helper arguments are longer than %1$d: '%2$s'"
|
||||
msgstr "Sanlock सहायक तर्क% d से रह रहे हैं: '%s'"
|
||||
|
||||
@ -22854,7 +22855,7 @@ msgstr "अज्ञात आलेखी युक्ति प्रकार
|
||||
msgid "cannot find existing graphics type '%1$s' device to modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "cannot find init path '%1$s' relative to container root"
|
||||
msgstr "कंटेनर रूट के सापेक्ष init पथ '% s' नहीं ढूँढ सकता"
|
||||
|
||||
@ -23904,7 +23905,7 @@ msgstr "sndbf एक धनात्मक पूर्णांक होना
|
||||
msgid "cellNum in %1$s must be less than or equal to %2$d"
|
||||
msgstr "%1$s में eventID %2$d से कम होना चाहिए."
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "cellNum in %1$s only accepts %2$d as a negative value"
|
||||
msgstr "% s में cellNum केवल एक नकारात्मक मान के रूप में %d स्वीकार"
|
||||
|
||||
@ -24757,7 +24758,7 @@ msgstr ""
|
||||
"संजाल '%1$s' के मिलान <portgroup name='%2$s'> में एक portgroup प्रवेश नहीं मिल सकता "
|
||||
"है"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"couldn't find an interface entry in network '%1$s' matching <interface "
|
||||
"dev='%2$s'>"
|
||||
@ -24860,7 +24861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "cpu topology results in more than %1$u cpus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "cpuNum in %1$s only accepts %2$d as a negative value"
|
||||
msgstr "% s में cpuNum केवल एक नकारात्मक मान के रूप में %d स्वीकार"
|
||||
|
||||
@ -37241,7 +37242,7 @@ msgstr ""
|
||||
"एक बाहरी निकलता dhcp परिसर प्रविष्टि संजाल '%1$s' में है जो \"<range start='%2$s' "
|
||||
"end='%3$s'/>\" से मेल खाता है"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"there is an existing interface entry in network '%1$s' that matches "
|
||||
"\"<interface dev='%2$s'>\""
|
||||
@ -38931,7 +38932,7 @@ msgstr "अज्ञात सत्यापन प्रकार %1$s"
|
||||
msgid "unknown backend source type '%1$s' for external TPM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "unknown backend type '%1$s' for egd"
|
||||
msgstr "egd के लिए अज्ञात बैकएंड प्रकार '% s'"
|
||||
|
||||
|
||||
12
po/kn.po
12
po/kn.po
@ -13,16 +13,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 07:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
|
||||
"kn/)\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
|
||||
"libvirt/kn/>\n"
|
||||
"Language: kn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -23478,7 +23478,7 @@ msgstr "ಪರಿಮಾಣ '%1$s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾ
|
||||
msgid "cannot parse %1$s CPU data"
|
||||
msgstr "ಬಸ್ %1$s ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "cannot parse %1$s version number in '%3$.*2$s'"
|
||||
msgstr "ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಾದ %.s ಅನ್ನು '%.*s' ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
|
||||
16
po/nl.po
16
po/nl.po
@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 09:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"nl/)\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
|
||||
"libvirt/nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -4929,7 +4929,7 @@ msgstr "Kon UUID niet instellen"
|
||||
msgid "Could not set disk quota"
|
||||
msgstr "kon domein toestand niet krijgen"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not set limit to %1$lld MHz, expecting positive value or -1 (unlimited)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -31897,7 +31897,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "missing IFLA_VF_INFO in netlink response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "missing SCSI host capability type for '%1$s'"
|
||||
msgstr "ontbrekende SCSI host mogelijkheden type voor '% s'"
|
||||
|
||||
|
||||
23
po/te.po
23
po/te.po
@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-05 07:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
|
||||
"te/)\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
|
||||
"libvirt/te/>\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "కోర్ డంప్ చేయుటకు ముందుగా,
|
||||
msgid "Bhyve version does not support framebuffer"
|
||||
msgstr "వ్యక్తిగత devpts ను కెర్నల్ తోడ్పాటునీయదు"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bit 29 (Long Mode) of HostSystem property 'hardware.cpuFeature[].edx' with "
|
||||
"value '%1$s' has unexpected value '%2$c', expecting '0' or '1'"
|
||||
@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "CPU అమ్మకందారు %1$s యిప్పటికే న
|
||||
msgid "CPU vendor %1$s not found"
|
||||
msgstr "CPU అమ్మకందారు %1$s కనుగొనలేదు"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "CPU vendor %1$s of model %2$s differs from vendor %3$s"
|
||||
msgstr "రీతి %2s యొక్క CPU అమ్మకందారి %1s అమ్మకందారి %3s నుండి వేరుగావుండును"
|
||||
|
||||
@ -27933,9 +27933,10 @@ msgstr "ఫైలు"
|
||||
msgid "file %1$s does not exist"
|
||||
msgstr "ఫైల్ %1$s లేదు"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "file '%1$s' for disk '%2$s' requires use of external snapshot mode"
|
||||
msgstr "డిస్కు '%2s' కొరకు ఫైల్ '%1s' కు బహిర్గత స్నాప్షాట్ రీతి వినియోగం అవసరం"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"డిస్కు '%2s' కొరకు ఫైల్ '%1s' కు బహిర్గత స్నాప్షాట్ రీతి వినియోగం అవసరం"
|
||||
|
||||
msgid "file containing XML CPU descriptions"
|
||||
msgstr "XML CPU వివరణలను కలిగివున్న ఫైలు"
|
||||
@ -31102,7 +31103,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "memory not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#, c-format, fuzzy
|
||||
msgid "memory peek request too large for remote protocol, %1$zi > %2$d"
|
||||
msgstr "దూరస్థ నియమంకు మెమొరీ పీక్ అభ్యర్ధన మరీ యెక్కువ, %Zi > %d"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user