diff --git a/WHATS_NEW b/WHATS_NEW
index f5979804f..46783e102 100644
--- a/WHATS_NEW
+++ b/WHATS_NEW
@@ -1,5 +1,6 @@
 Version 2.02.118 - 
 =================================
+  Fix seg_monitor field to report status also for mirrors and thick snapshots.
 
 Version 2.02.117 - 4th March 2015
 =================================
diff --git a/lib/metadata/lv.c b/lib/metadata/lv.c
index c3c5d4ab0..10ce9063f 100644
--- a/lib/metadata/lv.c
+++ b/lib/metadata/lv.c
@@ -152,8 +152,6 @@ char *lvseg_monitor_dup(struct dm_pool *mem, const struct lv_segment *seg)
 
 	if (lv_is_cow(seg->lv) && !lv_is_merging_cow(seg->lv))
 		segm = first_seg(seg->lv->snapshot->lv);
-	else if (seg->log_lv)
-		segm = first_seg(seg->log_lv);
 
 	// log_debug("Query LV:%s mon:%s segm:%s tgtm:%p  segmon:%d statusm:%d", seg->lv->name, segm->lv->name, segm->segtype->name, segm->segtype->ops->target_monitored, seg_monitored(segm), (int)(segm->status & PVMOVE));
 	if ((dmeventd_monitor_mode() != 1) ||
diff --git a/lib/report/report.c b/lib/report/report.c
index 75928c026..4ef2b04ec 100644
--- a/lib/report/report.c
+++ b/lib/report/report.c
@@ -791,14 +791,14 @@ static int _segmonitor_disp(struct dm_report *rh, struct dm_pool *mem,
 	const struct lv_segment *seg = (const struct lv_segment *)data;
 	char *str;
 
-	if (!seg->segtype->ops || !seg->segtype->ops->target_monitored)
-		return _field_set_value(field, GET_FIRST_RESERVED_NAME(seg_monitor_undef),
-					GET_FIELD_RESERVED_VALUE(seg_monitor_undef));
-
 	if (!(str = lvseg_monitor_dup(mem, seg)))
 		return_0;
 
-	return _field_set_value(field, str, NULL);
+	if (*str)
+		return _field_set_value(field, str, NULL);
+
+	return _field_set_value(field, GET_FIRST_RESERVED_NAME(seg_monitor_undef),
+				GET_FIELD_RESERVED_VALUE(seg_monitor_undef));
 }
 
 static int _segstart_disp(struct dm_report *rh, struct dm_pool *mem,