LVM2's device-mapper driver and ext3 are incompatible at the moment.