vgconvert is no longer a part of LVM.  It was removed along with
support for the LVM1 format.  Use an older version of LVM to
convert VGs from the LVM1 format to LVM2.