mirror of
https://github.com/OpenNebula/one.git
synced 2025-03-21 14:50:08 +03:00
Update translations
(cherry picked from commit b14acf8518170dcbaac966a3f033794ffee13905)
This commit is contained in:
Daniel Molina
parent
f12e83b096
commit
4e7bf996ef
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/ca/)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -956,9 +956,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Sistema de fitxers"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1244,14 +1243,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Base de la ruta"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Utilitzar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1938,9 +1935,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2161,9 +2157,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2174,15 +2169,13 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Eliminar les Màquines Virtuals de la base de dades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Informació de l'usuari"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
@ -2191,9 +2184,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2201,9 +2193,8 @@ msgstr "Estat"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2217,9 +2208,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2231,21 +2221,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Capacitat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de Màquines Virtuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Col·locació"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2263,16 +2250,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Clonar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "Màquines Virtuals en execucció"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2424,9 +2409,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2502,32 +2486,28 @@ msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "Plantilla de Màquines Virtuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Actualitzar plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Clonar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2535,9 +2515,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "Shutdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
@ -2548,18 +2527,16 @@ msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "Nom de Màquina Virtual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "Plantilla de Màquines Virtuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2594,9 +2571,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "La plantilla ha estat actualitzada correctament"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2606,20 +2582,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Eliminar les Màquines Virtuals de la base de dades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Seleccionar plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Persistent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2671,9 +2644,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "Màquines Virtuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2697,15 +2669,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Si us plau, seleccioni com a mínim un recurs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "No heu seleccionat cap plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2859,9 +2829,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "El Canvas no està suportat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2890,15 +2859,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Per defecte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Clonar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2922,17 +2889,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Seleccioni el datastore per a aquesta imatge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "El Canvas no està suportat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2941,9 +2906,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Compartit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -4201,6 +4165,3 @@ msgstr "Ha de seleccionar algun element"
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "Driver per mapejar la imatge. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aixo:,file:. VMware not suportat."
|
||||
|
||||
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/cs_CZ/)\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -957,9 +957,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Souborový systém"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1245,14 +1244,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Úložiště"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Použití"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Vytvořit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1939,9 +1936,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2162,9 +2158,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Hodnota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2175,15 +2170,13 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Zmaže vybrané VM z databáze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Informace o uživateli"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
@ -2192,9 +2185,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2202,9 +2194,8 @@ msgstr "Stav"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Vypnout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2218,9 +2209,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Jméno"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2232,21 +2222,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Kapacita"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "VM šablony"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Umístění"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2264,16 +2251,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Klonovat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "Max. počet VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2425,9 +2410,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Povolení"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2456,9 +2440,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Informace o šablone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2496,42 +2479,36 @@ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Základní"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "VM šablony"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "Vytvořit šablonu pro VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Aktualizovat šablonu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Klonovat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2539,9 +2516,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "Vypnout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
@ -2552,18 +2528,16 @@ msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "Jméno virtuálního stroje"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "VM šablony"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2598,9 +2572,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Šablona aktualizována úspěšně"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2610,20 +2583,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr "Spustit instanci"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Zmaže vybrané VM z databáze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Vyberte šablonu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Perzistentní"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2639,9 +2609,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "Vyberte prosím datastore pro tento obraz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2670,16 +2639,14 @@ msgstr "Jméno virtuálního stroje"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr "Můžete využít wildcard %i. Při vytváření více VS, %i bude nahrazeno jiným číslem u každého, počínaje 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "Virtuální stroje"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2703,15 +2670,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Vyberte prosím datastore pro tento obraz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "Nevybrali ste šablonu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2736,9 +2701,8 @@ msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "Prosím vyberte prvek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2847,9 +2811,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr "Specifický ovladač mapující obrazy. KVM: raw, qcow2. XEN: tap:aio, file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
@ -2867,9 +2830,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "HTML Canvas není podporován"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2878,9 +2840,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr "Prefix emulovaného zařízení kam bude obraz připojen. Například “hd”, “sd”. Pokud bude vynechán, bude použita výchozí hodnota definovaná v oned.conf (výchozí instalační je “hd”)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
@ -2899,15 +2860,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Výchozí"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Klonovat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2931,17 +2890,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Vybrat datové úložiště pro tento obraz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "HTML Canvas není podporován"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2950,9 +2907,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Sdílený"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -4210,48 +4166,3 @@ msgstr "Je potřeba něco vybrat."
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Catalan"
|
||||
#~ msgstr "Katalánsky"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "Chinese (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Czech (CZ)"
|
||||
#~ msgstr "Česky (CZ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "English (US)"
|
||||
#~ msgstr "Anglicky (US)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "French (FR)"
|
||||
#~ msgstr "Francouzsky (FR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "German"
|
||||
#~ msgstr "Německy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Greek (GR)"
|
||||
#~ msgstr "Řecky (GR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Italian (IT)"
|
||||
#~ msgstr "Italsky (IT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Persian (IR)"
|
||||
#~ msgstr "Perština (IR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (PT)"
|
||||
#~ msgstr "Portugalsky (PT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Russian (RU)"
|
||||
#~ msgstr "Rusky (RU)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slovak (SK)"
|
||||
#~ msgstr "Slovensky (SK)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Spanish (SP)"
|
||||
#~ msgstr "Španělsky (SP)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "Ovladač pro mapování obrazu. KVM: raw, qcow2. Xen: tap:aio:, file:. VMware nepodporován"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "Upravit vlastnosti šablony"
|
||||
|
||||
@ -1,21 +1,21 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR 2002-2013, OpenNebula Project (OpenNebula.org), C12G Labs
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# jks <jens@mermaidconsulting.dk>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.opennebula.org/\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jks <jens@mermaidconsulting.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/da/)\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -1087,12 +1087,7 @@ msgid "Restricted Directories"
|
||||
msgstr "Begrænsende biblioteker"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:231
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paths that can not be used to register images. A space separated list of "
|
||||
"paths. This will prevent users registering important files as VM images and "
|
||||
"accessing them thourgh their VMs. OpenNebula will automatically add its "
|
||||
"configuration directories: /var/lib/one, /etc/one and oneadmin's home "
|
||||
"($HOME)."
|
||||
msgid "Paths that can not be used to register images. A space separated list of paths. This will prevent users registering important files as VM images and accessing them thourgh their VMs. OpenNebula will automatically add its configuration directories: /var/lib/one, /etc/one and oneadmin's home ($HOME)."
|
||||
msgstr "Stier kan ikke bruges til at registrere diskbilleder. En mellemrums-adskilt liste af stier. Dette forhindrer brugere i at registrere vigtige filer som VM-diskbilleder og tilgå dem gennem deres VMer. OpenNebula tilføjer automatisk sine konfigurations-biblioteker: /var/lib/one, /etc/one og oneadmins hjemmebibliotek ($HOME)."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:236
|
||||
@ -1300,9 +1295,7 @@ msgid "Context"
|
||||
msgstr "Kontekst"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/files-tab.js:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type of the file, explained in detail in the following section. If omitted, "
|
||||
"the default value is the one defined in oned.conf (install default is OS)."
|
||||
msgid "Type of the file, explained in detail in the following section. If omitted, the default value is the one defined in oned.conf (install default is OS)."
|
||||
msgstr "Typen af filen, forklaret i detaljer i det følgende afsnit. Hvis udelagt, så er standardværdien den, som er defineret i oned.conf (ved installationen er det OS)."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/files-tab.js:137
|
||||
@ -1329,9 +1322,7 @@ msgid "Path"
|
||||
msgstr "Sti"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/files-tab.js:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path to the original file that will be copied to the file repository. If not"
|
||||
" specified for a DATABLOCK type file, an empty file will be created."
|
||||
msgid "Path to the original file that will be copied to the file repository. If not specified for a DATABLOCK type file, an empty file will be created."
|
||||
msgstr "Sti til den oprindelige fil som vil blive kopieret til fil-lageret. Hvis ikke angivet for en fil af typen DATABLOK, oprettes en tom fil."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/files-tab.js:395 ../public/js/plugins/hosts-tab.js:413
|
||||
@ -1687,9 +1678,7 @@ msgid "DATABLOCK"
|
||||
msgstr "DATABLOK"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:127
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type of the image, explained in detail in the following section. If omitted,"
|
||||
" the default value is the one defined in oned.conf (install default is OS)."
|
||||
msgid "Type of the image, explained in detail in the following section. If omitted, the default value is the one defined in oned.conf (install default is OS)."
|
||||
msgstr "Typen af diskbillede, forklaret i detaljer i det følgende afsnit. Hvis udelagt, så er standardværdien den, som er defineret i oned.conf (ved installationen er det OS)."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:139
|
||||
@ -1709,9 +1698,7 @@ msgid "Empty datablock"
|
||||
msgstr "Tøm datablok"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:173
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path to the original file that will be copied to the image repository. If "
|
||||
"not specified for a DATABLOCK type image, an empty image will be created."
|
||||
msgid "Path to the original file that will be copied to the image repository. If not specified for a DATABLOCK type image, an empty image will be created."
|
||||
msgstr "Sti til den oprindelige fil som bliver kopieret til diskbillede-lageret. Hvis ikke angivet for et diskbillede af DATABLOK-typen, så oprettes et tomt diskbillede."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:192
|
||||
@ -1723,9 +1710,7 @@ msgid "FS type"
|
||||
msgstr "FS-type"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:205
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type of file system to be built. This can be any value understood by mkfs "
|
||||
"unix command."
|
||||
msgid "Type of file system to be built. This can be any value understood by mkfs unix command."
|
||||
msgstr "Typen af filsystem som skal bygges. Dette kan være enhver værdi forstået af mkfs unix-kommandoen."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:213
|
||||
@ -1741,10 +1726,7 @@ msgid "Device prefix"
|
||||
msgstr "Enhedspræfiks"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, "
|
||||
"“hd”, “sd”. If omitted, the default value is the one defined in oned.conf "
|
||||
"(installation default is “hd”)."
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”. If omitted, the default value is the one defined in oned.conf (installation default is “hd”)."
|
||||
msgstr "Præfiks for den emulerede enhed, som dette diskbillede bliver monteret på. Fx \"hd\" eller \"sd\". Hvis udeladt er standardværdien den, som er defineret i oned.conf (ved installation er standardværdien \"hd\")."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:231
|
||||
@ -1830,8 +1812,7 @@ msgid "Clone Image"
|
||||
msgstr "Klon diskbillede"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:1273
|
||||
msgid ""
|
||||
"Several image are selected, please choose prefix to name the new copies"
|
||||
msgid "Several image are selected, please choose prefix to name the new copies"
|
||||
msgstr "Flere diskbilleder er valgt, vælg et præfiks til navngivning af de nye kopier"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/images-tab.js:1279
|
||||
@ -2022,9 +2003,7 @@ msgstr "Boot"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:705
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:847
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:935
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will force the hypervisor boot action of VMs stuck in UNKNOWN or BOOT "
|
||||
"state"
|
||||
msgid "This will force the hypervisor boot action of VMs stuck in UNKNOWN or BOOT state"
|
||||
msgstr "Dette vil tvinge hypervisor boothandlingen for VMer som sidder fast i UKENDT eller BOOT tilstandene."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:709
|
||||
@ -2058,16 +2037,13 @@ msgstr "Sluk"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:723
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:865
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:953
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will send a power off signal to running VMs. They can be resumed later."
|
||||
msgid "This will send a power off signal to running VMs. They can be resumed later."
|
||||
msgstr "Dette vil sende et sluk-signal til de kørende VMer. De kan genoptages senere."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:729
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:871
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:959
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will send a forced power off signal to running VMs. They can be resumed"
|
||||
" later."
|
||||
msgid "This will send a forced power off signal to running VMs. They can be resumed later."
|
||||
msgstr "Dette vil sende et tvungent sluk-signal til de kørende VMer. De kan genoptages senere."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:733
|
||||
@ -2106,8 +2082,7 @@ msgstr "Dette vil påbegynde nedlukningsprocessen i de valgte VMer"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:753
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:895
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:983
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will initiate the shutdown-hard (forced) process in the selected VMs"
|
||||
msgid "This will initiate the shutdown-hard (forced) process in the selected VMs"
|
||||
msgstr "Dette vil påbegynde hård (forceret) nedlukning i de valgte VMer"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:759
|
||||
@ -2185,12 +2160,7 @@ msgid "failure"
|
||||
msgstr "fejl"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid ""
|
||||
"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. //"
|
||||
" The recovery may be done by failing or succeeding the "
|
||||
"pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM "
|
||||
"STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was "
|
||||
"successful or not."
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
msgstr "Gendanner en fastlåst VM, der venter på en driver-handling. // Gendannelse kan ske ved at gennemtvinge den ventende handling som fejl eller success. // DU SKAL MANUELT KONTROLLERE VM STATUS PÅ VÆRTEN, for at afgøre om handlingen // gik godt eller ej."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:942
|
||||
@ -2351,9 +2321,7 @@ msgstr "KARDINALITET: Sæt kardinaliteten til det givne tal."
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:381
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:837
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:901
|
||||
msgid ""
|
||||
"PERCENTAGE_CHANGE: Add/substract the given percentage to the current "
|
||||
"cardinality."
|
||||
msgid "PERCENTAGE_CHANGE: Add/substract the given percentage to the current cardinality."
|
||||
msgstr "PROCENTVIS_ÆNDRING: Læg til / træk fra en given procentdel fra den nuværende kardinalitet."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1505
|
||||
@ -2416,10 +2384,7 @@ msgstr "Min"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:392
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:848
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:912
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the "
|
||||
"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this"
|
||||
" attribute."
|
||||
msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this attribute."
|
||||
msgstr "Valgfri parameter for PROCENTVIS_ÆNDRING justerings-typen. Hvis angivet, så vil politikken ændre kardinaliteten med mindst det antal VMer som er angivet i attributten."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1516
|
||||
@ -2449,9 +2414,7 @@ msgstr "# Perioder"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:857
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is "
|
||||
"triggered"
|
||||
msgid "Number of periods that the expression must be true before the elasticity is triggered"
|
||||
msgstr "Antal perioder udtrykket skal være sandt før elasticiteten trigges"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1526
|
||||
@ -2484,9 +2447,7 @@ msgstr "Tidsformat"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:402
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:916
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:922
|
||||
msgid ""
|
||||
"Recurrence: Time for recurring adjustements. Time is specified with the Unix"
|
||||
" cron syntax"
|
||||
msgid "Recurrence: Time for recurring adjustements. Time is specified with the Unix cron syntax"
|
||||
msgstr "Gentagelse: Tidspunkt for gentagne justeringer. Tidspunktet er angivet med Unix cron syntaks"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1582
|
||||
@ -2548,10 +2509,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be "
|
||||
"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles "
|
||||
"regardless of their relationships."
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
msgstr "Ligefrem strategi instantierer hver rolle i rækkefølge: forældrenes rolle startes før deres børn. Strategien \"ingen\" instantierer rollerne uden hensyn til deres indbyrdes relationer."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
@ -2584,9 +2542,7 @@ msgid "Template associated to this role"
|
||||
msgstr "Skabelon tilknyttet denne rolle"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:247
|
||||
msgid ""
|
||||
"VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'. If it is not set, the one"
|
||||
" set for the Service will be used"
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'. If it is not set, the one set for the Service will be used"
|
||||
msgstr "VM-nedlukningshandling: 'luk-ned' eller 'luk-ned-hård'. Hvis den ikke vælges, så bruges den, der er valgt for servicen"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:258
|
||||
@ -2681,10 +2637,7 @@ msgstr "VM-navn"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When "
|
||||
"creating several VMs, %i will be replaced with a different number "
|
||||
"starting from 0 in each of them"
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr "Hvis tom, benyttes skabelonavnet som standard. Du kan bruge wildcardet %i. Når du opretter flere VMer bliver %i erstattet med et tal begyndende med 0."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
@ -2705,8 +2658,9 @@ msgid "Step 1: Specify a name and the number of instances"
|
||||
msgstr "Trin 1: Vælg et navn og antal instanser"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 3: Select an instance type"
|
||||
msgstr "Trin 3: Vælg en instans-type"
|
||||
msgstr "Trin 3: Vælg en skabelon"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:223
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:206
|
||||
@ -2762,9 +2716,7 @@ msgid "Name that the VM will get for description purposes."
|
||||
msgstr "VM-navn til beskrivende formål"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:688
|
||||
msgid ""
|
||||
"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a "
|
||||
"processor is written 0.5."
|
||||
msgid "Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a processor is written 0.5."
|
||||
msgstr "Procentdel af CPU dividereret med 100 påkrævet af den virtuelle maskine. En halv processor angives 0.5."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:705
|
||||
@ -2787,9 +2739,7 @@ msgid "VCPU"
|
||||
msgstr "VCPU"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:727
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor "
|
||||
"behavior is used, usually one virtual CPU."
|
||||
msgid "Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor behavior is used, usually one virtual CPU."
|
||||
msgstr "Antal virtuelle CPUer. Værdien er valgfri, standard hypervisor opførsel benyttes, sædvanligvis 1 virtuel CPU."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:913
|
||||
@ -2819,9 +2769,7 @@ msgstr "MÅL"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1030
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1215
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device "
|
||||
"mapping"
|
||||
msgid "Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device mapping"
|
||||
msgstr "Enhed som diskbilledet mappes til. Hvis sat, så overskriver den standard enheden."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1031
|
||||
@ -2891,10 +2839,7 @@ msgstr "DEV_PREVIX"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, "
|
||||
"“hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of "
|
||||
"the Image will be used"
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr "Præfiks for den emulerede enhed, som dette diskbillede bliver monteret på. Fx \"hd\", \"sd\" eller \"vd\" for KVM virtio. Hvis udeladt, benyttes dev_prefix attributen fra diskbilledet."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
@ -3039,9 +2984,7 @@ msgid "MODEL"
|
||||
msgstr "MODEL"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1770
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hardware that will emulate this network interface. With Xen this is the type"
|
||||
" attribute of the vif."
|
||||
msgid "Hardware that will emulate this network interface. With Xen this is the type attribute of the vif."
|
||||
msgstr "Hardware som skal emulere dette netværksinterface. Ved Xen er det type-attributten på vif."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1778
|
||||
@ -3055,9 +2998,7 @@ msgstr "PORTE"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1796
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1821
|
||||
msgid ""
|
||||
"A list of ports separated by commas or a ranges separated by semicolons, "
|
||||
"e.g.: 22,80,5900:6000"
|
||||
msgid "A list of ports separated by commas or a ranges separated by semicolons, e.g.: 22,80,5900:6000"
|
||||
msgstr "En liste af porte adskilt af kommaer, eller et interval adskilt af semikolonner, fx: 22,80,5900:6000"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1803
|
||||
@ -3225,8 +3166,7 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2687
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)"
|
||||
msgid "Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)"
|
||||
msgstr "Tilføj understøttelse i VMen for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2692
|
||||
@ -3242,9 +3182,7 @@ msgid "PCI BRIDGE"
|
||||
msgstr "PCI BRO"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2728
|
||||
msgid ""
|
||||
" Adds a PCI Controller that provides bridge-to-bridge capability, only for "
|
||||
"VMware."
|
||||
msgid " Adds a PCI Controller that provides bridge-to-bridge capability, only for VMware."
|
||||
msgstr "Tilføjer en PCI Controller der giver bridge-to-bridge mulighed, kun for VMware."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2901
|
||||
@ -3316,9 +3254,7 @@ msgid " Add SSH contextualization"
|
||||
msgstr "Tilføj SSH-kontekstualisering"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3079
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty "
|
||||
"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used."
|
||||
msgid "Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used."
|
||||
msgstr "Tilføj en ssh offentlig nøgle til konteksten. Hvis tekstområdet til den offentlige nøgle er tomt, så bliver bruger-variablen SSH_PUBLIC_KEY anvendt istedet."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3084
|
||||
@ -3330,10 +3266,7 @@ msgid " Add Network contextualization"
|
||||
msgstr "Tilføj netværks-kontekstualisering"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the "
|
||||
"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in "
|
||||
"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine"
|
||||
msgid "Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine"
|
||||
msgstr "Tilføj netværkskontekstualiseringsparametre. For hvert netværkskort defineret i NETWORK afsnittet, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parametrene bliver inkluderet i CONTEXT afsnittet og gøres tilgængelige i den virtuelle maskine."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3110
|
||||
@ -3345,9 +3278,7 @@ msgid " Add OneGate token"
|
||||
msgstr "Tilføj OneGate token"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a file (token.txt) to the context contaning the token to push custom "
|
||||
"metrics to the VirtualMachine through OneGate"
|
||||
msgid "Add a file (token.txt) to the context contaning the token to push custom metrics to the VirtualMachine through OneGate"
|
||||
msgstr "Tilføj en fil (token.txt) til konteksten som indeholder det toke, der skubber tilpassede metrikker ind i den virtuelle maskine gennem OneGate"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3157
|
||||
@ -3400,9 +3331,7 @@ msgid "Requirements"
|
||||
msgstr "Krav"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3455
|
||||
msgid ""
|
||||
"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines "
|
||||
"suitable to run this VM"
|
||||
msgid "Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines suitable to run this VM"
|
||||
msgstr "Boolsk udtryk som udelukker provisionerings-værter fra listen af maskiner, som kan køre denne VM."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3462
|
||||
@ -3434,9 +3363,7 @@ msgid "Rank"
|
||||
msgstr "Position"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3489
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for "
|
||||
"this VM"
|
||||
msgid "This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for this VM"
|
||||
msgstr "Dette felt angiver de attributer som bruges til at sortere de værter, som er passende for denne VM."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3793
|
||||
@ -3493,8 +3420,7 @@ msgid "Clone Template"
|
||||
msgstr "Klynge-skabelon"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4617
|
||||
msgid ""
|
||||
"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies"
|
||||
msgid "Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies"
|
||||
msgstr "Flere skabeloner er valgt, vælg et præfiks til navngivning af nye kopier"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:83
|
||||
@ -3539,8 +3465,7 @@ msgid "Please choose the new type of authentication for the selected users"
|
||||
msgstr "Vælg den nye type autentifikation for de valgte brugere"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:561
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will change the main group of the selected users. Select the new group"
|
||||
msgid "This will change the main group of the selected users. Select the new group"
|
||||
msgstr "Dette vil ændre hovedgruppen for de valgte brugere. Vælg den nye gruppe"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:582
|
||||
@ -3593,14 +3518,13 @@ msgid "Deploy # VMs"
|
||||
msgstr "Start # VMer"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be "
|
||||
"replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgid "You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr "Du kan bruge wildcardet %i. Når du opretter flere VMer vil %i blive erstattet med et tal begyndende med 0."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 2: Select an instance type"
|
||||
msgstr "Trin 2: Vælg en instans-type"
|
||||
msgstr "Trin 2: Vælg en skabelon"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:821 ../public/js/plugins/vms-tab.js:832
|
||||
msgid "VirtualMachine updated correctly"
|
||||
@ -3611,11 +3535,7 @@ msgid "Launch"
|
||||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1016
|
||||
msgid ""
|
||||
"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. "
|
||||
"The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation."
|
||||
" YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to "
|
||||
"decide if the operation was successful or not."
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not."
|
||||
msgstr "Gendanner en fastlåst VM, der venter på en driver-handling. Gendannelse kan ske ved at gennemtvinge den ventende handling som fejl eller success. DU SKAL MANUELT KONTROLLERE VM STATUS PÅ VÆRTEN for at afgøre om handlingen gik godt eller ej."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1082 ../public/js/plugins/vms-tab.js:1104
|
||||
@ -3879,9 +3799,7 @@ msgid "Sets the specified VM disk to be saved in a new Image."
|
||||
msgstr "Vælg at den valgte VM disk bliver gemt i et nyt diskbillede"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2114
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deferred: The Image is created immediately, but the contents are saved only "
|
||||
"if the VM is shut down gracefully (i.e., using Shutdown; not Delete)"
|
||||
msgid "Deferred: The Image is created immediately, but the contents are saved only if the VM is shut down gracefully (i.e., using Shutdown; not Delete)"
|
||||
msgstr "Udskudt: Diskbilledet bliver oprettet med det samme, men dets indhold gemmes kun, hvis VMen lukkes pænt ned (i.e. ved at bruge Luk ned; ikke Slet)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2115
|
||||
@ -3949,10 +3867,7 @@ msgid "Enforce"
|
||||
msgstr "Påtving"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2613
|
||||
msgid ""
|
||||
"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only "
|
||||
"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be "
|
||||
"enforced"
|
||||
msgid "If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be enforced"
|
||||
msgstr "Hvis sat til \"sandt\" vil værtskapaciteten blive tjekket. Det påvirker kun oneadmin-forespørgsler, alm. brugeres forespørgsler om ændring af størrelser bliver altid udført"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2622
|
||||
@ -4251,3 +4166,9 @@ msgstr "Du skal vælge noget."
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr "Du skal bekræfte denne handling"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to OneFlow server"
|
||||
#~ msgstr "Kan ikke forbinde til OneFlow serveren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "More"
|
||||
#~ msgstr "Flere"
|
||||
|
||||
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/de/)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Gruppen"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:103 ../public/js/plugins/acls-tab.js:355
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokumente"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:109
|
||||
msgid "Resource subset"
|
||||
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Gruppe"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:300
|
||||
msgid "Cluster ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cluster-ID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:340
|
||||
msgid "VM Templates"
|
||||
@ -962,9 +962,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Dateisystem"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware (VMFS basiert)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1250,14 +1249,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Basispfad"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Gebrauch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1422,7 +1419,7 @@ msgstr "Quota aktualisieren"
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:127
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:213
|
||||
msgid "Quota type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quota-Typ"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:128
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:214 ../public/js/plugins/vms-tab.js:1408
|
||||
@ -1464,7 +1461,7 @@ msgstr "Max. Größe (MB)"
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:194
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:280
|
||||
msgid "Max images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Max. Abbilder"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:218
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:304
|
||||
@ -1479,7 +1476,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:253
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:339
|
||||
msgid "Add/edit quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quota hinzufügen/editieren"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:260
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:346
|
||||
@ -1513,7 +1510,7 @@ msgstr "Gruppen Information"
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:541
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:578 ../public/js/plugins/users-tab.js:752
|
||||
msgid "Quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quotas"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/groups-tab.js:563
|
||||
msgid "Create group"
|
||||
@ -1856,7 +1853,7 @@ msgstr "Hypervisor"
|
||||
#: ../public/js/plugins/marketplace-tab.js:209
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2359
|
||||
msgid "Arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Architektur"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/marketplace-tab.js:138
|
||||
msgid "Format"
|
||||
@ -1933,9 +1930,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:79
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FAILED_SCALING"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:80
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:102
|
||||
@ -1945,9 +1941,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2168,9 +2163,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2181,27 +2175,23 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Diese Aktion wird die ausgewählten VMS aus der Datenbank löschen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Benutzerinformationen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2209,9 +2199,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Herunterfahren"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2225,9 +2214,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2239,21 +2227,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Kapazität"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "VM Vorlagen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Platzierung"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2271,16 +2256,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Klonen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "Max VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2432,9 +2415,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2457,16 +2439,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1557
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:370
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:892
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scheduled policies"
|
||||
msgstr "Aktion planen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Template Informationen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2504,42 +2484,36 @@ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Erzwingen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "Vorlage klonen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "VM Template erstellen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Vorlage aktualisieren"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Erledigt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2547,32 +2521,28 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "Herunterfahren"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add another role"
|
||||
msgstr "Eine weitere Netzwerkkarte hinzufügen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "VM Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "VM Vorlagen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2607,9 +2577,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Template erfolgreich aktualisiert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2619,20 +2588,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr "Instanzieren"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Diese Aktion wird die ausgewählten VMS aus der Datenbank löschen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Template auswählen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Presistent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2648,9 +2614,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "Bitte wählen Sie einen Dateispeicher für das Image aus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2685,9 +2650,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2711,15 +2675,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Bitte wählen Sie ein Abbild aus der Liste aus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "Sie haben folgendes Abbild ausgewählt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2740,14 +2702,12 @@ msgstr "Bitte wählen Sie ein Abbild aus der Liste aus"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:291
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr "Sie haben folgendes Abbild ausgewählt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "Bitte wählen Sie einen oder mehrere Cluster aus der Liste aus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2797,9 +2757,8 @@ msgid "You selected the following image: "
|
||||
msgstr "Sie haben folgendes Abbild ausgewählt:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IMAGE"
|
||||
msgstr "ZEIT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:993
|
||||
msgid "IMAGE_UID"
|
||||
@ -2876,9 +2835,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas wird nicht unterstützt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2907,15 +2865,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Erledigt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2939,17 +2895,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Datenspeicher für das Image auswählen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas wird nicht unterstützt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2958,9 +2912,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Geteilt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -3006,9 +2959,8 @@ msgid "You selected the following network:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1690
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_ID"
|
||||
msgstr "NETZWERK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1704
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2382
|
||||
@ -3016,14 +2968,12 @@ msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "NETZWERK"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_UID"
|
||||
msgstr "NETZWERK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1734
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_UNAME"
|
||||
msgstr "NETZWERK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1751
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2295 ../public/js/plugins/vnets-tab.js:183
|
||||
@ -3346,9 +3296,8 @@ msgid "You selected the following files:"
|
||||
msgstr "Sie haben folgenden Dateien ausgewählt:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FILES_DS"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3190
|
||||
msgid "KEY"
|
||||
@ -3519,7 +3468,7 @@ msgstr "Authentifizierung ändern"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:190
|
||||
msgid "Please choose the new type of authentication for the selected users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bitte den neuen Authentifizierungs-Typ für den ausgewählten Benutzer wählen"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:561
|
||||
msgid "This will change the main group of the selected users. Select the new group"
|
||||
@ -3564,7 +3513,7 @@ msgstr "Virtuelle Maschine erstellen"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:107
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard-Name für die Vorlage, wenn leer"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:112
|
||||
msgid "Select template"
|
||||
@ -4222,48 +4171,3 @@ msgstr "Sie müssen etwas auswählen."
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr "Sie müssen die Aktion bestätigen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Catalan"
|
||||
#~ msgstr "Katalanisch"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "Chinesisch (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Czech (CZ)"
|
||||
#~ msgstr "Tschechisch (CZ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "English (US)"
|
||||
#~ msgstr "Englisch (US)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "French (FR)"
|
||||
#~ msgstr "Französisch (FR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "German"
|
||||
#~ msgstr "Deutsch"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Greek (GR)"
|
||||
#~ msgstr "Griechisch (GR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Italian (IT)"
|
||||
#~ msgstr "Italienisch (IT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Persian (IR)"
|
||||
#~ msgstr "Persisch (IR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (PT)"
|
||||
#~ msgstr "Portugiesisch (PT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Russian (RU)"
|
||||
#~ msgstr "Russisch (RU)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slovak (SK)"
|
||||
#~ msgstr "Slovakisch (SK)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Spanish (SP)"
|
||||
#~ msgstr "Spanisch (SP)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "VMware (FS Based)"
|
||||
#~ msgstr "VMware (FS basiert)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "Eigenschaften der Vorlage aktualisieren"
|
||||
|
||||
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/el_GR/)\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -956,9 +956,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Σύστημα αρχείων"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1244,14 +1243,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Διαδρομή βάσης"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Χρήση"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Δημιούργησε"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1938,9 +1935,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Κατάσταση"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2161,9 +2157,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Τιμή"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2174,15 +2169,13 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Αυτό θα αναπτύξει τα επιλεγμένα VMs στον επιλεγμένο εξυπηρετητή"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Πληροφορίες εκμισθώσεων"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
@ -2191,9 +2184,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Κατάσταση"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2201,9 +2193,8 @@ msgstr "Κατάσταση"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2217,9 +2208,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Όνομα"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2236,9 +2226,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "Πρότυπα VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
@ -2267,9 +2256,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "VM που εκτελούνται"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2421,9 +2409,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Δικαιώματα"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2499,32 +2486,28 @@ msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "Πρότυπα VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Αναβάθμιση προτύπου"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Κατάσταση"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Όχι"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2532,9 +2515,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
@ -2545,18 +2527,16 @@ msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "Όνομα VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "Πρότυπα VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2591,9 +2571,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Το πρότυπο ενημερώθηκε επιτυχώς"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2603,14 +2582,12 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Αυτό θα αναπτύξει τα επιλεγμένα VMs στον επιλεγμένο εξυπηρετητή"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Επιλογή προτύπου"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
@ -2631,9 +2608,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν αποθηκευτικό χώρο για αυτή την εικόνα"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2693,9 +2669,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν αποθηκευτικό χώρο για αυτή την εικόνα"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
@ -2725,9 +2700,8 @@ msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν αποθηκευτικό χώρο για αυτή την εικόνα"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2885,9 +2859,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Προεπιλογή"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
@ -2916,9 +2889,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Επιλέξτε τον αποθηκευτικό χώρο για αυτή την εικόνα"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
@ -2934,9 +2906,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Διαμοιραζόμενα"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -4194,6 +4165,3 @@ msgstr "Πρέπει να επιλέξετε κάτι."
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "Καθορισμός οδηγού αντιστοίχησης εικόνας. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware δεν υποστηρίζεται"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
msgid "Access Control Lists"
|
||||
|
||||
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/es_ES/)\n"
|
||||
"Language: es_ES\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es_ES\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -962,9 +962,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Sistema de ficheros"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware (basado en VMFS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1250,14 +1249,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Ruta base"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Utilice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "restablecer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1933,9 +1930,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:79
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FAILED_SCALING"
|
||||
msgstr "FALLO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:80
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:102
|
||||
@ -1945,9 +1941,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2158,9 +2153,8 @@ msgstr "Esto cancelará la reprogramación de las MVs seleccionadas"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:924
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1108
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1012
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Recover"
|
||||
msgstr "Revertir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:926
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1014
|
||||
@ -2169,9 +2163,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2182,27 +2175,23 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Esto borrará las MVs seleccionadas de la base de datos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Información de Usuario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2210,9 +2199,8 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Apagar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2226,9 +2214,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2240,21 +2227,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Capacidad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "Plantillas de MV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Ajustes predeterminados"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2272,16 +2256,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Clonar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "MVs máx."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2433,9 +2415,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2458,16 +2439,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1557
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:370
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:892
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scheduled policies"
|
||||
msgstr "Programar acción"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Información de Plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2505,42 +2484,36 @@ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "Clonar Plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "Crear Plantilla VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Actualizar Plantilla MV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Almacenamiento"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Hecho"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2548,32 +2521,28 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "apagar-duro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add another role"
|
||||
msgstr "Añadir otra nic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "Nombre de Grupo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "Plantillas de MV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2608,9 +2577,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Plantilla actualizada correctamente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2620,20 +2588,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr "Instanciar"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Esto borrará las MVs seleccionadas de la base de datos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Seleccione plantilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Persistente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2649,9 +2614,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "Por favor, seleccione un datastore para este fichero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2680,16 +2644,14 @@ msgstr "Nombre de MV"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr "Puede utilizar el comodín %i. Al crear varias MVs, %i será sustituido por un número diferente que comienza en 0 en cada una de ellas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "MVs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2713,15 +2675,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Por favor, seleccione una imagen de la lista"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "Ha selecciona la siguiente imagen:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2731,9 +2691,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:278
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:963
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IMAGE_ID"
|
||||
msgstr "IMÁGENES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:290
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:949
|
||||
@ -2743,14 +2702,12 @@ msgstr "Por favor, seleccione una imagen de la lista"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:291
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr "Ha selecciona la siguiente imagen:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "Por favor, seleccione uno o varios datastores de la lista"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2800,14 +2757,12 @@ msgid "You selected the following image: "
|
||||
msgstr "Ha selecciona la siguiente imagen:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IMAGE"
|
||||
msgstr "IMÁGENES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:993
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IMAGE_UID"
|
||||
msgstr "IMÁGENES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1007
|
||||
msgid "IMAGE_UNAME"
|
||||
@ -2861,9 +2816,8 @@ msgstr "DRIVER"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr "Driver de mapeado de imágen específico. KVM: raw, qcow2. XEN: tap:aio, file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
@ -2881,9 +2835,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas no soportado."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2892,9 +2845,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr "Prefijo para los dispositivos emulados que se montarán para esta imagen. Por ejemplo, \"hd\", \"sd\". Si se omite, el valor por defecto será el que esté definido en el fichero oned.conf (el valor por defecto en la instalación es \"hd\")."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
@ -2913,15 +2865,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Por defecto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Hecho"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2945,17 +2895,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Seleccione el datastore para almacenar este fichero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas no soportado."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2964,9 +2912,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Compartido"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -3012,9 +2959,8 @@ msgid "You selected the following network:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1690
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_ID"
|
||||
msgstr "RED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1704
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2382
|
||||
@ -3022,14 +2968,12 @@ msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "RED"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_UID"
|
||||
msgstr "RED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1734
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_UNAME"
|
||||
msgstr "RED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1751
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2295 ../public/js/plugins/vnets-tab.js:183
|
||||
@ -3204,9 +3148,8 @@ msgid "You selected the following Ramdisk: "
|
||||
msgstr "Ha seleccionado el siguiente Ramdisk:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2651
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "INITRD_DS"
|
||||
msgstr "INIT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2669
|
||||
msgid "Path to the initrd image"
|
||||
@ -3353,9 +3296,8 @@ msgid "You selected the following files:"
|
||||
msgstr "Ha seleccionado los siguientes ficheros:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FILES_DS"
|
||||
msgstr "FALLO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3190
|
||||
msgid "KEY"
|
||||
@ -3439,9 +3381,8 @@ msgid "Virtual Machine name missing!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " does not exists any more."
|
||||
msgstr "ya no existe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4127
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4275
|
||||
@ -4230,57 +4171,3 @@ msgstr "Debe seleccionar algún elemento"
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr "Tiene que confirmar esta acción"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Catalan"
|
||||
#~ msgstr "Catalán"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "Chino (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Czech (CZ)"
|
||||
#~ msgstr "Checo (CZ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "English (US)"
|
||||
#~ msgstr "Inglés (US)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "French (FR)"
|
||||
#~ msgstr "Francés (FR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "German"
|
||||
#~ msgstr "Alemán"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Greek (GR)"
|
||||
#~ msgstr "Griego (GR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Italian (IT)"
|
||||
#~ msgstr "Italiano (IT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Persian (IR)"
|
||||
#~ msgstr "Persa (IR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (BR)"
|
||||
#~ msgstr "Portugués (BR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (PT)"
|
||||
#~ msgstr "Portugués (PT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Russian (RU)"
|
||||
#~ msgstr "Ruso (RU)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slovak (SK)"
|
||||
#~ msgstr "Eslovaco (SK)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Spanish (SP)"
|
||||
#~ msgstr "Español (ES)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "VMware (FS Based)"
|
||||
#~ msgstr "VMware (basado en FS)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "Driver específico para el mapeo de la imagen. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware no soportado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "Actualizar propiedades de plantilla"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The following CLUSTERs: ["
|
||||
#~ msgstr "Los siguientes CLUSTERs: ["
|
||||
|
||||
@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/fa_IR/)\n"
|
||||
"Language: fa_IR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fa_IR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -955,9 +955,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "فایل سیستم"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1243,14 +1242,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "مسیر پایه"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "کاربر"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "بساز"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1937,9 +1934,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2160,9 +2156,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "مقدار"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2173,15 +2168,13 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "این عمل ماشین های مجازی انتخاب شده را از پایگاه داده پاک میکند"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "اطلاعات کاربران"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
@ -2190,9 +2183,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2200,9 +2192,8 @@ msgstr "وضعیت"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "خاموش کن"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2216,9 +2207,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2230,21 +2220,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "ظرفیت"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "قالب های ماشین مجازی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "قرارگیری"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2262,16 +2249,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "کپی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "حد اکثر تعداد ماشین مجازی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2423,9 +2408,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "مجوزها"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2454,9 +2438,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "اطلاعات قالب"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2494,42 +2477,36 @@ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "قالب های ماشین مجازی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "یک قالب ماشین مجازی بساز"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "قالب را به روزرسانی کن"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "وضعیت"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "کپی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2537,9 +2514,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "خاموش کن"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
@ -2550,18 +2526,16 @@ msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "نام ماشین مجازی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "قالب های ماشین مجازی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2596,9 +2570,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "قالب به درستی به روز شد"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2608,20 +2581,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr "فورا بساز"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "این عمل ماشین های مجازی انتخاب شده را از پایگاه داده پاک میکند"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "انتخاب قالب"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "ماندگار"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2637,9 +2607,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "لطفا یک محیط ذخیره سازی برای این تصویر انتخاب کنید"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2674,9 +2643,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "ماشین های مجازی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2700,15 +2668,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "لطفا یک محیط ذخیره سازی برای این تصویر انتخاب کنید"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "شما هیچ قالبی انتخاب نکرده اید"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2733,9 +2699,8 @@ msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "لطفا یک عنص انتخاب کنید"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2844,9 +2809,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr "درایور اتصال تصویر مخصوص. KVM raw، qcow2 و در Xen: tap,aio,me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
@ -2864,9 +2828,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "از Canvas پشتیبانی نمی شود"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2875,9 +2838,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr "پیشوند دستگاه شبیه سازی شده ای که این تصویر بر روی آن سوار می شود. به عنوان مثال، \"hd\" یا \"sd\". در صورتی که تعریف نکنید، مقدار پیش فرض تعریف شده در oned.conf در نظر گرفته می شود. (مقدار پیش فرض \"hd\" است)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
@ -2896,15 +2858,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "پیش فرض"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "کپی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2928,17 +2888,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "محیط ذخیره سازی را برای این تصویر انتخاب نمایید"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "از Canvas پشتیبانی نمی شود"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2947,9 +2905,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "اشتراکی"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -4207,12 +4164,3 @@ msgstr "چیزی را از قلم انداخته اید"
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "چینی (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "درایور ارتباط تصویر مخصوص. در KVM: raw, qcow2 در Xen: tap:aio:، VMware پشتیبانی نمی شود"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "به روز رسانی مشخصات قالب"
|
||||
|
||||
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-16 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: plachance <patlachance@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/fr_FR/)\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -2170,7 +2170,7 @@ msgstr "échec"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Récupère une VM bloquée dans l'attente d'une opération d'un pilote. // La récupération peut être effectuée en échouant ou réussissant l'opération en attente. // VOUS DEVEZ VÉRIFIER MANUELLEMENT LE STATUT DE LA VM SUR L'HÔTE pour décider si l'opération // a été un succès ou non."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:942
|
||||
msgid "OneFlow - Services"
|
||||
@ -2667,8 +2667,9 @@ msgid "Step 1: Specify a name and the number of instances"
|
||||
msgstr "Étape 1: Spécifiez un nom et le nombre d'instances"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 3: Select an instance type"
|
||||
msgstr "Étape 3: Choisir un type d'instance"
|
||||
msgstr "Étape 3 : Choisir un système d'exploitation"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:223
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:206
|
||||
@ -2683,12 +2684,12 @@ msgstr "Merci de choisir un modèle dans la liste"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous avez choisi le modèle suivant :"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
msgid "Step 3: Select an operating system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Étape 3 : Choisir un système d'exploitation"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:278
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:963
|
||||
@ -2705,11 +2706,11 @@ msgstr "Merci de choisir une image de la liste"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:291
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:274
|
||||
msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous avez choisi l'image suivante :"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Merci de ne choisir qu'un seul modèle dans la liste"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2787,7 +2788,7 @@ msgstr "Périphérique auquel relier l'image. Surcharge la valeur pa
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1252
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1273
|
||||
msgid "Xen: Optional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xen : optionnel"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1032
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1068
|
||||
@ -2800,7 +2801,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1301
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1322
|
||||
msgid "KVM: Optional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KVM : optionnel"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1033
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1069
|
||||
@ -2809,7 +2810,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1275
|
||||
msgid "VMWare: Optional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VMWare : optionnel"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1041
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1226
|
||||
@ -2819,7 +2820,7 @@ msgstr "PILOTE"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pilote spécifique de correspondance de l'image"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
@ -3530,8 +3531,9 @@ msgid "You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will b
|
||||
msgstr "Vous pouvez utiliser le caractère générique %i. Lorsque vous créez plusieurs VMs, %i sera remplacé par un nombre en partant de 0 dans chacune d'entre elles."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 2: Select an instance type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Étape 3 : Choisir un système d'exploitation"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:821 ../public/js/plugins/vms-tab.js:832
|
||||
msgid "VirtualMachine updated correctly"
|
||||
|
||||
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Toraldo <me@gionn.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/it_IT/)\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -1889,22 +1889,22 @@ msgstr "Scaricamenti"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:71
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:93
|
||||
msgid "DEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DEPLOYING"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:72
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:94
|
||||
msgid "RUNNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ATTIVA"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:73
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:95
|
||||
msgid "UNDEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UNDEPLOYING"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:74
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:96
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ATTENZIONE"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:75
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:97
|
||||
@ -1915,27 +1915,27 @@ msgstr "FATTO"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:76
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:98
|
||||
msgid "FAILED_UNDEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UNDEPLOYING_FALLITO"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:77
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:99
|
||||
msgid "FAILED_DEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DEPLOYING_FALLITO"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:78
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:100
|
||||
msgid "SCALING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SCALING"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:79
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:101
|
||||
msgid "FAILED_SCALING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SCALING_FALLITO"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:80
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:102
|
||||
msgid "COOLDOWN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "COOLDOWN"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
@ -2163,11 +2163,11 @@ msgstr "successo"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Fallimento"
|
||||
msgstr "insuccesso"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
msgstr "Ripristina una VM in attesa di un'operazione pendente richiesta dal driver. // Il ripristino prevede di forzare il ritorno di tale operazione come con successo o fallimento. // DOVRESTI EFFETTUARE UN CHECK MANUALE DELLO STATO ATTUALE DELLA VM SUL RELATIVO HOST, per capire se l'operazione ha avuto esito positivo oppure no."
|
||||
msgstr "Ripristina una VM in attesa di un'operazione pendente richiesta dal driver. // Il ripristino prevede di forzare il ritorno di tale operazione come con successo o fallimento. // DOVRESTI EFFETTUARE UN CONTROLLO MANUALE DELLO STATO ATTUALE DELLA VM SUL RELATIVO HOST, per capire se l'operazione ha avuto esito positivo oppure no."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:942
|
||||
msgid "OneFlow - Services"
|
||||
@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Regola"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:841
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:905
|
||||
msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'"
|
||||
msgstr "Modifica in positivo o in negativo. Il risultato dipende dal 'tipo' scelto."
|
||||
msgstr "Modifica in positivo o in negativo. Il risultato dipende dal 'tipo' scelto"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1507
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1571
|
||||
@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "MODIFICA: -2, rimuoverà 2 VM dal ruolo"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:843
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:907
|
||||
msgid "CARDINALITY: 8, will set carditanilty to 8"
|
||||
msgstr "CARDINALITÀ: 8, imposta la cardinalità a 8"
|
||||
msgstr "CARDINALITÀ: 8, imposterà la cardinalità a 8"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1509
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1573
|
||||
@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "CARDINALITÀ: 8, imposta la cardinalità a 8"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:844
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:908
|
||||
msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%"
|
||||
msgstr "VARIAZIONE_PERCENTUALE: 20, aumenta la cardinalità del 20%."
|
||||
msgstr "VARIAZIONE_PERCENTUALE: 20, aumenterà la cardinalità del 20%"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1512
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1576
|
||||
@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr "Espressione"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:339
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:852
|
||||
msgid "Expression to trigger the elasticity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Espressione per attivare l'elasticità"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1518
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:340
|
||||
@ -2421,25 +2421,25 @@ msgstr "# Periodi"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:857
|
||||
msgid "Number of periods that the expression must be true before the elasticity is triggered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero di volte che l'espressione definita deve risultare vera prima che l'elasticità sia attivata"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1526
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:348
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:861
|
||||
msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Durata, in secondi, di ogni periodo in '# Periodi'"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1530
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:352
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:865
|
||||
msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Periodo di cooldown dopo una operazione di scaling, in secondi"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1557
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:370
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:892
|
||||
msgid "Scheduled policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Criteri pianificati"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "Formato orario"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:916
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:922
|
||||
msgid "Recurrence: Time for recurring adjustements. Time is specified with the Unix cron syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ricorrenza: orario per le regolazioni ricorrenti. L'ora deve esser specificata con la stessa sintassi della versione Unix di cron"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1582
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1588
|
||||
@ -2463,24 +2463,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:917
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:923
|
||||
msgid "Start time: Exact time for the adjustement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Momento di inizio: ora esatta in cui effettuare la regolazione"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1585
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:400
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:920
|
||||
msgid "Time expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Espressione di tempo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1586
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:401
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:921
|
||||
msgid "Time expression depends on the the time formar selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'espressione di tempo dipende dal formato orario selezionato."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1768
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:218
|
||||
msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero di VM da istanziare con questo ruolo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
msgid "Force"
|
||||
@ -2488,44 +2488,44 @@ msgstr "Forza"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forza la nuova cardinalità anche se è oltrepassa i limiti"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OneFlow - Template"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crea Template Servizio"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiornate Template Servizio"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome per questo template"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Immediata"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessuno"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La strategia immediata istanzierà ogni ruolo nell'ordine: i ruoli genitori saranno istanziati prima dei rispettivi figli. Nessuna Strategia istanzierà i ruoli indipendentemente dalla loro gerarchia."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Shutdown forzato"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azione di shutdown della VM: 'shutdown' o 'shutdown-hard'."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:178
|
||||
msgid "Add another role"
|
||||
@ -2541,43 +2541,43 @@ msgstr "Nome del ruolo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template VM"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template associato a questo ruolo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:247
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'. If it is not set, the one set for the Service will be used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azione di shutdown della VM: 'shutdown' o 'shutdown-hard'. Se omesso, verrà utilizzato quello impostato nel Servizio"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:258
|
||||
msgid "Parent roles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ruoli padre"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:270
|
||||
msgid "Elasticity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elasticità"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:280
|
||||
msgid "Minimum number of VMs for elasticity adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero minimo di VM per regolazioni di elasticità"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:291
|
||||
msgid "Maximum number of VMs for elasticity adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numero massimo di VM per regolazioni di elasticità"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:302
|
||||
msgid "Cooldown time after an elasticity operation (secs)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tempo di pausa dopo una operazione di elasticità (in secondi)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:313
|
||||
msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Criteri di elasticità"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template Servizio aggiornato correttamente"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2588,11 +2588,11 @@ msgstr "Istanza"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ciò eliminerà i template selezionati"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Template Servizio"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Ruolo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Specifica un nome, cardinalità e il template da usare per questo ruolo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "Nome VM"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se omesso viene utilizzato il nome del template. Puoi usare il carattere jolly %i. Quando stai creando molteplici VM, il carattere jolly sarà sostituito con un numero incrementale a partire da zero."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
@ -2664,13 +2664,14 @@ msgid "Step 1: Specify a name and the number of instances"
|
||||
msgstr "Passo 1: specifica un nome e il numero delle istanze"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 3: Select an instance type"
|
||||
msgstr "Passo 3: seleziona un tipo di istanza"
|
||||
msgstr "Passo 3: seleziona un sistema operativo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:223
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:206
|
||||
msgid "TEMPLATE_ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TEMPLATE_ID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
@ -2691,7 +2692,7 @@ msgstr "Passo 3: seleziona un sistema operativo"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:963
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:261
|
||||
msgid "IMAGE_ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IMAGE_ID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:290
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:949
|
||||
@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "Hai selezionato la seguente immagine:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seleziona solo un template dall'elenco"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2757,15 +2758,15 @@ msgstr "Hai selezionato la seguente immagine:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:977
|
||||
msgid "IMAGE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IMAGE"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:993
|
||||
msgid "IMAGE_UID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IMAGE_UID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1007
|
||||
msgid "IMAGE_UNAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IMAGE_UNAME"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1024
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1209
|
||||
@ -2816,17 +2817,17 @@ msgstr "DRIVER"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Driver specifico di mappatura delle immagini"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
msgid "Xen: Optional (tap:aio:, file:)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xen: facoltativo (tap:aio:, file:)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1049
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1234
|
||||
msgid "KVM: Optional (raw, qcow2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KVM: facoltativo (raw, qcow2)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1050
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1117
|
||||
@ -2835,27 +2836,27 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VMWare: non supportato"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
msgid "DEV_PREFIX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DEV_PREFIX"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefisso del dispositivo emulato da montare. Ad esempio, “hd“ o “sd“. Se omesso, sarà utilizzato il valore definito nell'attributo dev_prefix dell'immagine"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
msgid "READONLY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "READONLY"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1087
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1272
|
||||
msgid "Set how the image is exposed by the hypervisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configura come l'immagine viene esposta dall'hypervisor"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1100
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1285
|
||||
@ -2875,22 +2876,22 @@ msgstr "nessuna"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
msgid "writethrough"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "writethrough"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1108
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1293
|
||||
msgid "writeback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "writaback"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1109
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1294
|
||||
msgid "directsync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "directsync"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1110
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1295
|
||||
msgid "unsafe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "potenzialmente dannoso"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
@ -2922,7 +2923,7 @@ msgstr "nativa"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1320
|
||||
msgid "Set IO policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposta i criteri di IO."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1152
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2993
|
||||
@ -2959,7 +2960,7 @@ msgstr "Hai selezionato la seguente rete:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1690
|
||||
msgid "NETWORK_ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NETWORK_ID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1704
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2382
|
||||
@ -2968,11 +2969,11 @@ msgstr "RETE"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1720
|
||||
msgid "NETWORK_UID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NETWORK_UID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1734
|
||||
msgid "NETWORK_UNAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NETWORK_UNAME"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1751
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2295 ../public/js/plugins/vnets-tab.js:183
|
||||
@ -3098,11 +3099,11 @@ msgstr "Percorso per l'eseguibile del bootloader"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2426
|
||||
msgid "Guest OS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sistema operativo Guest"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2526
|
||||
msgid "Set the OS of the VM, only for VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposta il sistema operativo della VM, solo con VMware"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2534
|
||||
msgid "Registered Image"
|
||||
@ -3123,7 +3124,7 @@ msgstr "Hai selezionato il seguente kernel:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2580
|
||||
msgid "KERNEL_DS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KERNEL_DS"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2592
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2663
|
||||
@ -3148,7 +3149,7 @@ msgstr "Hai selezionato il seguente ramdisk:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2651
|
||||
msgid "INITRD_DS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "INITRD_DS"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2669
|
||||
msgid "Path to the initrd image"
|
||||
@ -3184,11 +3185,11 @@ msgstr "Aggiungi supporto PAE (Physical Address Extension) alla VM"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2709
|
||||
msgid "PCI BRIDGE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PCI BRIDGE"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2728
|
||||
msgid " Adds a PCI Controller that provides bridge-to-bridge capability, only for VMware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiunge un Controller PCI che fornisce la funzionalità bridge-to-bridge, solo con VMware."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2901
|
||||
msgid "Graphics"
|
||||
@ -3276,15 +3277,15 @@ msgstr "Aggiungi i parametri di contestualizzazione della rete. Per ogni NIC def
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3110
|
||||
msgid "OneGate token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Token OneGate"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3116
|
||||
msgid " Add OneGate token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiungi un token OneGate"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3119
|
||||
msgid "Add a file (token.txt) to the context contaning the token to push custom metrics to the VirtualMachine through OneGate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aggiunge un file (token.txt) al contesto, contenente il token per pushare metriche custom dalle VirtualMachine tramite OneGate"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3157
|
||||
msgid "Please select files from the list"
|
||||
@ -3296,7 +3297,7 @@ msgstr "Hai selezionato i seguenti file:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3163
|
||||
msgid "FILES_DS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FILES_DS"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3190
|
||||
msgid "KEY"
|
||||
@ -3527,8 +3528,9 @@ msgid "You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will b
|
||||
msgstr "Puoi utilizzare il carattere speciale %i. Quando si creano più VM, %i sarà sostituito da un numero diverso a partire da 0 per ognuna di esse"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 2: Select an instance type"
|
||||
msgstr "Passo 2: seleziona un tipo di istanza"
|
||||
msgstr "Passo 3: seleziona un sistema operativo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:821 ../public/js/plugins/vms-tab.js:832
|
||||
msgid "VirtualMachine updated correctly"
|
||||
@ -3540,7 +3542,7 @@ msgstr "Avvia"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1016
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ripristina una VM in attesa di un'operazione pendente richiesta dal driver. Il ripristino prevede di forzare il ritorno di tale operazione come con successo o fallimento. DOVRESTI EFFETTUARE UN CONTROLLO MANUALE DELLO STATO ATTUALE DELLA VM SUL RELATIVO HOST, per capire se l'operazione ha avuto esito positivo oppure no."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1082 ../public/js/plugins/vms-tab.js:1104
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1382
|
||||
@ -3569,7 +3571,7 @@ msgstr "Azione"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1316
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr "Ragione"
|
||||
msgstr "Motivo"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1317
|
||||
msgid "Chg time"
|
||||
@ -3872,7 +3874,7 @@ msgstr "Imponi"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2613
|
||||
msgid "If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be enforced"
|
||||
msgstr "Se è impostato a vero, verrà controllata la capacità dell' host. Questo riguarderà solo le richieste di oneadmin, le richieste di ridimensionamento degli utenti regolari saranno sempre rafforzate"
|
||||
msgstr "Se è impostato a vero, sarà controllata la capacità dell'host. Ciò riguarderà solo le richieste di oneadmin, le richieste di ridimensionamento degli utenti normali saranno sempre rafforzate"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2622
|
||||
msgid "Resize"
|
||||
|
||||
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/nl_NL/)\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -957,9 +957,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Bestandssysteem"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1245,14 +1244,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Gebruik"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Aanmaken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1939,9 +1936,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2162,9 +2158,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Waarde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2180,9 +2175,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Informatie over leases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
@ -2191,9 +2185,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2201,9 +2194,8 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Afsluiten"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2217,9 +2209,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2231,21 +2222,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Capaciteit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "VM templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Doel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2263,16 +2251,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Klonen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "Max VM's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2424,9 +2410,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Permissies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2455,9 +2440,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Informatie over template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2503,33 +2487,28 @@ msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "VM templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "Creëer VM sjabloon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Template bijwerken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Klonen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2537,9 +2516,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "Afsluiten"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
@ -2550,18 +2528,16 @@ msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "VM-naam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "VM templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2596,9 +2572,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Template succesvol bijgewerkt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2608,14 +2583,12 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "U hebt geen template geselecteerd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Selecteer sjabloon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
@ -2672,9 +2645,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "VM's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2698,15 +2670,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Selecteer minimaal een bron"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "U hebt geen template geselecteerd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2890,15 +2860,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Standaard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Klonen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2922,9 +2890,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Selecteer datastore voor deze afbeelding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
@ -2940,9 +2907,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Gedeeld"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -4200,45 +4166,3 @@ msgstr "U moet een selectie maken"
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Catalan"
|
||||
#~ msgstr "Catalaans"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "Chinees (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Czech (CZ)"
|
||||
#~ msgstr "Tsjechisch (CZ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "English (US)"
|
||||
#~ msgstr "Engels (VS)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "French (FR)"
|
||||
#~ msgstr "Frans (FR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "German"
|
||||
#~ msgstr "Duits"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Greek (GR)"
|
||||
#~ msgstr "Grieks (GR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Italian (IT)"
|
||||
#~ msgstr "Italiaans (IT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Persian (IR)"
|
||||
#~ msgstr "Iraans (IR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (PT)"
|
||||
#~ msgstr "Portugees (PT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Russian (RU)"
|
||||
#~ msgstr "Russisch (RU)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slovak (SK)"
|
||||
#~ msgstr "Slowaaks (SK)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Spanish (SP)"
|
||||
#~ msgstr "Spaans (SP)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "Werk eigenschappen van template bij"
|
||||
|
||||
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -775,11 +775,11 @@ msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/config-tab.js:351
|
||||
msgid "Update password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaktualizuj hasło"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/config-tab.js:358
|
||||
msgid "Custom Attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustawienia niestandardowe"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/dashboard-tab.js:24
|
||||
#: ../public/js/plugins/dashboard-tab.js:169
|
||||
@ -956,9 +956,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "System plików"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware (VMFS Based)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1244,14 +1243,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Ścieżka"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Używanie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "resetuj"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1927,9 +1924,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:79
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FAILED_SCALING"
|
||||
msgstr "BŁĄD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:80
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:102
|
||||
@ -1939,9 +1935,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Stan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2152,9 +2147,8 @@ msgstr "Wyłączy przenoszenie wybranych maszyn między gospodarzami"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:924
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1108
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1012
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Recover"
|
||||
msgstr "Cofnij"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:926
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1014
|
||||
@ -2163,9 +2157,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Wartość"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2176,27 +2169,23 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Usunie wybrane maszyny wirtualne z bazy danych"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Informacje o użytkowniku"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr "Szukaj"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Stan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2204,9 +2193,8 @@ msgstr "Stan"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Wyłącz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2220,9 +2208,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2234,21 +2221,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Zasoby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "Szablony maszyn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Ustawienie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2266,16 +2250,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Sklonuj"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "Max VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2427,9 +2409,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Uprawnienia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2452,16 +2433,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1557
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:370
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:892
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scheduled policies"
|
||||
msgstr "Zaplanuj akcję"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Informacje o szablonie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2499,42 +2478,36 @@ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Rdzeń"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "Sklonuj szablon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "Stwórz szablon maszyny wirtualnej"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Edytuj szablon maszyny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Zasoby dyskowe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Zakończono"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2542,32 +2515,28 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "twarde wyłączenie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add another role"
|
||||
msgstr "Dodaj kolejny interfejs sieciowy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "Nazwa grupy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "Szablony maszyn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2602,9 +2571,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Szablon zaktualizowany pomyślnie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2614,20 +2582,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr "Twórz"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Usunie wybrane maszyny wirtualne z bazy danych"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Wybierz szablon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Trwały"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2643,9 +2608,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "Wybierz magazyn danych dla tego pliku"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2674,16 +2638,14 @@ msgstr "Nazwa maszyny"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr "Możesz użyć symbolu gwiazdki %i jako symbolu wieloznacznego. Podczas tworzenia wielu maszyn wirtulanych %i zostanie zastąpiona kolejnym numerem zaczynając od 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2707,15 +2669,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Wybierz obraz dysku z powyższej listy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "Wybrano następujący obraz:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2725,9 +2685,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:278
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:963
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IMAGE_ID"
|
||||
msgstr "OBRAZÓW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:290
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:949
|
||||
@ -2737,14 +2696,12 @@ msgstr "Wybierz obraz dysku z powyższej listy"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:291
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr "Wybrano następujący obraz:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "Wybierz jeden lub więcej magazyn danych z listy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2756,7 +2713,7 @@ msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:675
|
||||
msgid "Name that the VM will get for description purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa opisująca maszynę wirtualną."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:688
|
||||
msgid "Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a processor is written 0.5."
|
||||
@ -2794,14 +2751,12 @@ msgid "You selected the following image: "
|
||||
msgstr "Wybrano następujący obraz:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:977
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IMAGE"
|
||||
msgstr "OBRAZÓW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:993
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "IMAGE_UID"
|
||||
msgstr "OBRAZÓW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1007
|
||||
msgid "IMAGE_UNAME"
|
||||
@ -2855,9 +2810,8 @@ msgstr "STEROWNIK"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr "Specyficzny sterownik mapowania obrazu. Dla KVM: raw, qcow2. Dla XEN: tap:aio, file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
@ -2875,9 +2829,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas jest nie wspierany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2886,9 +2839,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr "Prefiks dla emulowanego urządzenia poprzez które będzie dostępny ten obraz np. \"hd\", \"sd\". Jeśli pominięty, domyślną wartością jest wartość w pliku oned.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
@ -2907,15 +2859,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Domyślny"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Zakończono"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2939,17 +2889,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Wybierz magazyn danych dla tego pliku"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas jest nie wspierany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2958,9 +2906,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Współdzielony"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -2999,16 +2946,15 @@ msgstr "Wielkość nowego dysku"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1676
|
||||
msgid "Please select a network from the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wybierz sieć z powyższej listy"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1677
|
||||
msgid "You selected the following network:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wybrano następujące sieci:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1690
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_ID"
|
||||
msgstr "SIEĆ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1704
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2382
|
||||
@ -3016,14 +2962,12 @@ msgid "NETWORK"
|
||||
msgstr "SIEĆ"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_UID"
|
||||
msgstr "SIEĆ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1734
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "NETWORK_UNAME"
|
||||
msgstr "SIEĆ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1751
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:2295 ../public/js/plugins/vnets-tab.js:183
|
||||
@ -3198,9 +3142,8 @@ msgid "You selected the following Ramdisk: "
|
||||
msgstr "Wybrałeś następujący ramdisk:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2651
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "INITRD_DS"
|
||||
msgstr "INIT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2669
|
||||
msgid "Path to the initrd image"
|
||||
@ -3347,9 +3290,8 @@ msgid "You selected the following files:"
|
||||
msgstr "Wybrałeś następujące pliki:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "FILES_DS"
|
||||
msgstr "BŁĄD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3190
|
||||
msgid "KEY"
|
||||
@ -3430,12 +3372,11 @@ msgstr "Niektóre z wymaganych parametrów w sekcji pojemność zostały pomini
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3927
|
||||
msgid "Virtual Machine name missing!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa maszyny wirtualnej jest wymagana!"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " does not exists any more."
|
||||
msgstr "już nie istnieje"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4127
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4275
|
||||
@ -3496,7 +3437,7 @@ msgstr "x509"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:104
|
||||
msgid "LDAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LDAP"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/users-tab.js:105
|
||||
msgid "Public"
|
||||
@ -3974,11 +3915,11 @@ msgstr "Stwórz nową sieć wirtualną"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:97
|
||||
msgid "IPv4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IPv4"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:100
|
||||
msgid "IPv6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IPv6"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:106
|
||||
msgid "N. Address"
|
||||
@ -3998,11 +3939,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:150
|
||||
msgid "DNS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DNS"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:160
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brama"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:172
|
||||
msgid "Fixed network"
|
||||
@ -4026,7 +3967,7 @@ msgstr "IP końcowe"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:258
|
||||
msgid "MAC Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Początkowy MAC"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:268
|
||||
msgid "N. Size"
|
||||
@ -4086,7 +4027,7 @@ msgstr "Zarządzanie dzierżawami"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:935
|
||||
msgid "Network information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informacje o sieci"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:939
|
||||
msgid "Network mask"
|
||||
@ -4122,7 +4063,7 @@ msgstr "VM:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:1224
|
||||
msgid "Please provide a lease IP or MAC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podaj adres IP dzierżawy lub adres MAC"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:1284
|
||||
msgid "Virtual Network name missing!"
|
||||
@ -4134,7 +4075,7 @@ msgstr "Niektóre wymagane parametry sieciowe nie zostały wypełnione"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:1423
|
||||
msgid "MAC Start must be specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MAC musi zostać podany"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vresources-tab.js:18
|
||||
msgid "Virtual Resources"
|
||||
@ -4224,57 +4165,3 @@ msgstr "Musisz coś wybrać."
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr "Musisz potwierdzić tą akcję."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Catalan"
|
||||
#~ msgstr "Kataloński"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "Chiński (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Czech (CZ)"
|
||||
#~ msgstr "Czeski (CZ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "English (US)"
|
||||
#~ msgstr "Angielski (US)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "French (FR)"
|
||||
#~ msgstr "Francuski (FR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "German"
|
||||
#~ msgstr "Niemiecki"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Greek (GR)"
|
||||
#~ msgstr "Grecki (GR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Italian (IT)"
|
||||
#~ msgstr "Włoski (IT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Persian (IR)"
|
||||
#~ msgstr "Perski (IR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (BR)"
|
||||
#~ msgstr "Portugalski (BR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (PT)"
|
||||
#~ msgstr "Portugalski (PT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Russian (RU)"
|
||||
#~ msgstr "Rosyjski (RU)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slovak (SK)"
|
||||
#~ msgstr "Słowacki (SK)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Spanish (SP)"
|
||||
#~ msgstr "Hiszpański (SP)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "VMware (FS Based)"
|
||||
#~ msgstr "VMware (FS Based)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "Sterownik mapowania dysku. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, plik:. VMware nie jest wspierany."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "Edytuj właściwości szablonu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The following CLUSTERs: ["
|
||||
#~ msgstr "Następujące KLASTRY: ["
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -956,9 +956,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Sistema de ficheiros"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1244,14 +1243,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Caminho base"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Utilização"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1938,9 +1935,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2161,9 +2157,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2174,15 +2169,13 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Isto vai apagar the selected VMs from the database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Informação de utilizador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
@ -2191,9 +2184,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2201,9 +2193,8 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Desligar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2217,9 +2208,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2231,21 +2221,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Capacidade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "Modelos de VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Colocação"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2263,16 +2250,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Clonar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "Máximo VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2424,9 +2409,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Permissões"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2455,9 +2439,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Informação de modelo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2495,42 +2478,36 @@ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "Modelos de VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "Criar Modelo de VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Actualizar modelo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Clonar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2538,9 +2515,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "Desligar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
@ -2551,18 +2527,16 @@ msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "Nome VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "Modelos de VM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2597,9 +2571,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Modelo actualizado correctamente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2609,20 +2582,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr "Instanciar"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Isto vai apagar the selected VMs from the database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Seleccionar modelo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Persistente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2638,9 +2608,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "Por favor seleccione a datastore para esta imagem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2669,16 +2638,14 @@ msgstr "Nome VM"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr "Pode usar o asterisco %i. Aquando da criação de VMs, %i; será substituído por um número diferente começando no 0 para cada uma delas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2702,15 +2669,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Por favor seleccione a datastore para esta imagem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "Não seleccionou um modelo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2735,9 +2700,8 @@ msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "Por favor seleccione um elemento"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2846,9 +2810,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr "Driver de mapeamento específico de imagem. KVM: raw, qcow2. XEN: tap:aio, file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
@ -2866,9 +2829,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas não suportado."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2877,9 +2839,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr "Prefixp para o dispositivo emulado com esta imagem. Por exemplo, “hd”, “sd”. Se omitido, o valor por omissão é o definido em oned.conf (instalação por omissão é “hd”)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
@ -2898,15 +2859,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "Por omissão"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Clonar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2930,17 +2889,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Seleccione a datastore para este imagem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas não suportado."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2949,9 +2906,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -4209,48 +4165,3 @@ msgstr "É necessário seleccionar alguma opção."
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Catalan"
|
||||
#~ msgstr "Catalão"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "Chinês (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Czech (CZ)"
|
||||
#~ msgstr "Checo (CZ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "English (US)"
|
||||
#~ msgstr "Inglês (US)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "French (FR)"
|
||||
#~ msgstr "Francês (FR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "German"
|
||||
#~ msgstr "Alemão"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Greek (GR)"
|
||||
#~ msgstr "Grego (GR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Italian (IT)"
|
||||
#~ msgstr "Italiano (IT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Persian (IR)"
|
||||
#~ msgstr "Persa (IR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (PT)"
|
||||
#~ msgstr "Português (PT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Russian (RU)"
|
||||
#~ msgstr "Russo (RU)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slovak (SK)"
|
||||
#~ msgstr "Eslovaco (SK)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Spanish (SP)"
|
||||
#~ msgstr "Espanhol (SP)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "Driver de mapeamento específico de imagem. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware não suportado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "Actualizar propriedades de modelo"
|
||||
|
||||
@ -5,18 +5,19 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nikolay Parukhin <parukhin@gmail.com>, 2013
|
||||
# vivoss <rss@vivos.ru>, 2012
|
||||
# artem <artem.salpagarov@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 14:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/ru_RU/)\n"
|
||||
"Language: ru_RU\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ru_RU\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Списки Контроля Доступа"
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:187 ../public/js/plugins/vms-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vnets-tab.js:43
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:56 ../public/js/plugins/acls-tab.js:292
|
||||
#: ../public/js/plugins/clusters-tab.js:24
|
||||
@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "RVMs"
|
||||
#: ../public/js/plugins/hosts-tab.js:63
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3396
|
||||
msgid "Real CPU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Реальн. ЦП"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/clusters-tab.js:29
|
||||
#: ../public/js/plugins/hosts-tab.js:64
|
||||
@ -460,13 +461,13 @@ msgstr "Выделено ЦП"
|
||||
#: ../public/js/plugins/hosts-tab.js:65
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3398
|
||||
msgid "Real MEM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Реальн. ОП"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/clusters-tab.js:31
|
||||
#: ../public/js/plugins/hosts-tab.js:66
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3399
|
||||
msgid "Allocated MEM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выделенн. ОП"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/clusters-tab.js:32
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:328
|
||||
@ -956,9 +957,8 @@ msgid "Filesystem"
|
||||
msgstr "Файловая система"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMware VMFS"
|
||||
msgstr "VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:105
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:170
|
||||
@ -1244,14 +1244,12 @@ msgid "Base path"
|
||||
msgstr "Базовый путь"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr "Пользование"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr "Создать"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1938,9 +1936,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Состояние"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2161,9 +2158,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr "Значение"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2174,15 +2170,13 @@ msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr "Удалить выбранные ВМ и связанные с ними образы дисков из базы данных и хранилища образов"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr "Информация о пользователе"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
@ -2191,9 +2185,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr "Состояние"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2201,9 +2194,8 @@ msgstr "Состояние"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:237
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr "Выключить"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
@ -2217,9 +2209,8 @@ msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Название"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
@ -2231,21 +2222,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:721
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr "Производительность"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr "Шаблоны ВМ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr "Размещение"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2263,16 +2251,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:351
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr "Клонировать"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr "Макс. кол-во ВМ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2424,9 +2410,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr "Права"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2455,9 +2440,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr "Сведения о шаблоне"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2495,42 +2479,36 @@ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr "Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr "Шаблоны ВМ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr "Укажите параметры шаблона ВМ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr "Редактировать шаблон"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Состояние"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Клонировать"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2538,9 +2516,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr "Выключить"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
@ -2551,18 +2528,16 @@ msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr "Название ВМ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr "Шаблоны ВМ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2597,9 +2572,8 @@ msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr "Шаблон успешно обновлен"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2609,20 +2583,17 @@ msgid "Instantiate"
|
||||
msgstr "Создать экземпляр ВМ"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr "Удалить выбранные ВМ и связанные с ними образы дисков из базы данных и хранилища образов"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr "Шаблон"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr "Постоянный"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1045
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1440
|
||||
@ -2638,9 +2609,8 @@ msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
msgstr "Выберите хранилище для этого образа"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:70
|
||||
msgid "Create VM Template"
|
||||
@ -2669,16 +2639,14 @@ msgstr "Название ВМ"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr "Допустимо использовать шаблон %i. Если создаётся несколько ВМ, %i для каждой из них будет заменён порядковым номером начиная с 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr "ВМ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
@ -2702,15 +2670,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr "Выберите хранилище для этого образа"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr "Вы не выбрали шаблон"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
@ -2735,9 +2701,8 @@ msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, выберите элемент"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2846,9 +2811,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1047
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Specific image mapping driver"
|
||||
msgstr "Формат образа виртуального диска. Для KVM: raw, qcow2. Для Xen: tap:aio, file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1048
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1233
|
||||
@ -2866,9 +2830,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1235
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas не поддерживается."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
@ -2877,9 +2840,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr "Префикс эмулируемого устройства, на которое будет смонтирован образ. Например, «hd» и «sd». Если не указать префикс, его значение будет считано из конфигурационного файла oned.conf (значение по умолчанию — «hd»)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
@ -2898,15 +2860,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr "По умолчанию"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "Клонировать"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
@ -2930,17 +2890,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr "Выберите хранилище для этого образа"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr "Canvas не поддерживается."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
@ -2949,9 +2907,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr "Общий каталог"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
@ -2986,7 +2943,7 @@ msgstr "Тип файловой системы для образов ФС"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1198
|
||||
msgid "Size of the new disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Размер нового диска"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1676
|
||||
msgid "Please select a network from the list"
|
||||
@ -4209,48 +4166,3 @@ msgstr "Вы должны что-нибудь выбрать."
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Catalan"
|
||||
#~ msgstr "Каталанский"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Chinese (TW)"
|
||||
#~ msgstr "Китайский (TW)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Czech (CZ)"
|
||||
#~ msgstr "Чешский (CZ)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "English (US)"
|
||||
#~ msgstr "Английский (US)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "French (FR)"
|
||||
#~ msgstr "Французский (FR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "German"
|
||||
#~ msgstr "Немецкий"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Greek (GR)"
|
||||
#~ msgstr "Греческий (GR)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Italian (IT)"
|
||||
#~ msgstr "Итальянский (IT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Persian (IR)"
|
||||
#~ msgstr "Персидский (Ir)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Portuguese (PT)"
|
||||
#~ msgstr "Португальский (PT)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Russian (RU)"
|
||||
#~ msgstr "Русский (RU)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Slovak (SK)"
|
||||
#~ msgstr "Словацкий (SK)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Spanish (SP)"
|
||||
#~ msgstr "Испанский (SP)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Specific image mapping driver. KVM: raw, qcow2. Xen:tap:aio:, file:. VMware unsupported"
|
||||
#~ msgstr "Формат образа виртуального диска. Для KVM: raw, qcow2. Для Xen: tap:aio, file:. VMware не поддерживается"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Update template properties"
|
||||
#~ msgstr "Свойства шаблона"
|
||||
|
||||
@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 15:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ján Beňadik <jan.benadik@atos.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dmolina <dmolina@opennebula.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/sk_SK/)\n"
|
||||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1260
|
||||
msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sekundy medzi každou skupinou akcií"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
msgid "Number"
|
||||
@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minimálny počet VS"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:400
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:920
|
||||
msgid "Time expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formát času"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1586
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:401
|
||||
@ -2556,15 +2556,15 @@ msgstr "Nadradené roly"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:270
|
||||
msgid "Elasticity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elasticita"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:280
|
||||
msgid "Minimum number of VMs for elasticity adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minimálny počet VS ore ladenie elasticity"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:291
|
||||
msgid "Maximum number of VMs for elasticity adjustments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximálny počet pre ladenie elasticity"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:302
|
||||
msgid "Cooldown time after an elasticity operation (secs)"
|
||||
@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:313
|
||||
msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pravidlá elasticity"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
@ -2660,31 +2660,32 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:168
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:151
|
||||
msgid "Step 1: Specify a name and the number of instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Krak 1: Zadaj meno a počet inštancií"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 3: Select an instance type"
|
||||
msgstr "Krok 3: vyber typ inštancie"
|
||||
msgstr "Krok 3: Vyber operačný systém"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:223
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:206
|
||||
msgid "TEMPLATE_ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TEMPLATE_ID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyber šablónu zo zoznamu"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vybral si túto šablónu:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
msgid "Step 3: Select an operating system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Krok 3: Vyber operačný systém"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:278
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:963
|
||||
@ -2844,7 +2845,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
msgid "Prefix for the emulated device this image will be mounted at. For instance, “hd”, “sd”, or “vd” for KVM virtio. If omitted, the dev_prefix attribute of the Image will be used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefix pre emulované zariadenie, ktorým bude obraz mountovaný. Pre názornosť - \"hd\", \"sd\", alebo \"vd\" pre KVM virtio. Ak nebude zadané, použije sa dev_prefix atribút."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
@ -2894,7 +2895,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
msgid "Selects the cache mechanism for the disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyber mechanizmus cachovania pre disk"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1115
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1136
|
||||
@ -3101,7 +3102,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2526
|
||||
msgid "Set the OS of the VM, only for VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastav operačný systém pre VS - iba pre VMware"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2534
|
||||
msgid "Registered Image"
|
||||
@ -3122,7 +3123,7 @@ msgstr "Vybral si nasledovné jadro:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2580
|
||||
msgid "KERNEL_DS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KERNEL_DS"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2592
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2663
|
||||
@ -3187,7 +3188,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2728
|
||||
msgid " Adds a PCI Controller that provides bridge-to-bridge capability, only for VMware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridá PCI radič pre bridge-to-bridge funkcionalitu - iba pre VMware"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2901
|
||||
msgid "Graphics"
|
||||
@ -3526,8 +3527,9 @@ msgid "You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will b
|
||||
msgstr "Môžeš použiť zástupné znaky (*). Keď vytváraš naraz viac VS, zástupné znaky budú pre každý z nich nahradené číslom od 0 vyššie"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 2: Select an instance type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Krok 3: Vyber operačný systém"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:821 ../public/js/plugins/vms-tab.js:832
|
||||
msgid "VirtualMachine updated correctly"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-07-15 13:00+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-16 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-23 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hsi En Yu <yun@narlabs.org.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/one/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/acls-tab.js:28
|
||||
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "修改主機叢集"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/clusters-tab.js:507
|
||||
msgid "Please select one (and just one) cluster to update."
|
||||
msgstr "請選擇一個您想修改的主機叢集"
|
||||
msgstr "您僅能選取一個欲修改的主機叢集"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/clusters-tab.js:891
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3432
|
||||
@ -1247,11 +1247,11 @@ msgstr "基底路徑"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:754
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已使用"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:758
|
||||
msgid "Free"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "可用"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/datastores-tab.js:984
|
||||
msgid "Please select a cluster for this datastore"
|
||||
@ -1887,22 +1887,22 @@ msgstr "下載"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:71
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:93
|
||||
msgid "DEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "部署中"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:72
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:94
|
||||
msgid "RUNNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "運行中"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:73
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:95
|
||||
msgid "UNDEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "關機封存中"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:74
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:96
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:75
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:97
|
||||
@ -1913,33 +1913,33 @@ msgstr "完成時間"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:76
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:98
|
||||
msgid "FAILED_UNDEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "關機封存失敗"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:77
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:99
|
||||
msgid "FAILED_DEPLOYING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "部署失敗"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:78
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:100
|
||||
msgid "SCALING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "動態調整中"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:79
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:101
|
||||
msgid "FAILED_SCALING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "動態調整失敗"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:80
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:102
|
||||
msgid "COOLDOWN"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "冷卻中"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:667
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1756
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1784
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "規模"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:668
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:674
|
||||
@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "此VM將會被關機。關機後，VM的磁碟影像檔將會被封存
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:242
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:975 ../public/js/plugins/vms-tab.js:981
|
||||
msgid "Shutdown"
|
||||
msgstr "關機"
|
||||
msgstr "結束"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:747
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:889
|
||||
@ -2151,17 +2151,17 @@ msgstr "選取的VM若處於重新排程狀態，將會取消排程"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1108
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1012
|
||||
msgid "Recover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "復原"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:926
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1014
|
||||
msgid "success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "成功"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:927
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1015
|
||||
msgid "failure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "失敗"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:928
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. // The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. // YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation // was successful or not."
|
||||
@ -2169,26 +2169,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:942
|
||||
msgid "OneFlow - Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OneFlow - 服務"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1114
|
||||
msgid "This will delete the selected services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選取的服務將會立刻刪除"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1120
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:604
|
||||
msgid "Service information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "服務資訊"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1208
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "服務"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1219
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:145
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:691
|
||||
msgid "Strategy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "策略"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1223
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1442
|
||||
@ -2197,26 +2197,26 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:695
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:807
|
||||
msgid "Shutdown action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VM結束操作程序"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1254
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1525
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:347
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:860
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "週期時間"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1260
|
||||
msgid "Seconds between each group of actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "每個操作集合的間隔時間"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1263
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "數量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1269
|
||||
msgid "Number of VMs to apply the action to each period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "每個週期可套用此操作的VM數量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1281
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1762
|
||||
@ -2225,17 +2225,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1000
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1034
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "基數"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1282
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:722
|
||||
msgid "VM Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VM範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1283
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:723
|
||||
msgid "Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "父VM"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1291
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:731
|
||||
@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1434
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:797
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "角色"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1444
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1529
|
||||
@ -2254,13 +2254,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:809
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:864
|
||||
msgid "Cooldown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "冷卻"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1446
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:274
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:811
|
||||
msgid "Min VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最小VM數量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1473
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:79
|
||||
@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "VNC"
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1493
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:828
|
||||
msgid "Elasticity policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "動態性原則"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1499
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1563
|
||||
@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:834
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:898
|
||||
msgid "Type of adjustment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "變化量的種類"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1500
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1564
|
||||
@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:840
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:904
|
||||
msgid "Adjust"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "變化量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1506
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1570
|
||||
@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:847
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:911
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "下限"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1513
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1577
|
||||
@ -2395,25 +2395,25 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:338
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:851
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "表示式"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1517
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:339
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:852
|
||||
msgid "Expression to trigger the elasticity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用來觸發動態調整的表示式"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1518
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:340
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:853
|
||||
msgid "Example: ATT < 20"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "例： ATT < 20"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1521
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:343
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:856
|
||||
msgid "# Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "#週期數量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1522
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:344
|
||||
@ -2437,13 +2437,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:370
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:892
|
||||
msgid "Scheduled policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "排程原則"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1580
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:395
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:915
|
||||
msgid "Time format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "時間格式"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1581
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1587
|
||||
@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:400
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:920
|
||||
msgid "Time expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "時間表示式"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1586
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:401
|
||||
@ -2482,27 +2482,27 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1773
|
||||
msgid "Force"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "忽略承載檢驗"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-services.js:1779
|
||||
msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "直接套用新基數並忽略承載數量限制"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:74
|
||||
msgid "OneFlow - Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OneFlow - 服務範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:118
|
||||
msgid "Create Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立服務範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:119
|
||||
msgid "Update Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "修改服務範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:134
|
||||
msgid "Name for this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "此服務範本的名稱"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:149
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:150
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:154
|
||||
msgid "Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be deployed before their children. None strategy will instantiate the roles regardless of their relationships."
|
||||
@ -2519,27 +2519,27 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:167
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:243
|
||||
msgid "Shutdown hard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "強迫結束(Shutdown hard)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:171
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VM結束操作: '結束(shutdown)' 或 '強迫結束(shutdown-hard)'"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:178
|
||||
msgid "Add another role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新增角色"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:201
|
||||
msgid "Role Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "角色名稱"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:207
|
||||
msgid "Name of the role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "此角色的名稱"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:225
|
||||
msgid "VM template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VM範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:232
|
||||
msgid "Template associated to this role"
|
||||
@ -2547,15 +2547,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:247
|
||||
msgid "VM shutdown action: 'shutdown' or 'shutdown-hard'. If it is not set, the one set for the Service will be used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VM結束操作: '結束(shutdown)' 或 '強迫結束(shutdown-hard)'。若未設定此值，則將以服務範本設定值為預設值"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:258
|
||||
msgid "Parent roles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "父角色"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:270
|
||||
msgid "Elasticity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "動態性"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:280
|
||||
msgid "Minimum number of VMs for elasticity adjustments"
|
||||
@ -2571,11 +2571,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:313
|
||||
msgid "Elasticty policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "動態性原則"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:459
|
||||
msgid "ServiceTemplate updated correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "服務範本已成功修改"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:570
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:152
|
||||
@ -2586,11 +2586,11 @@ msgstr "實例化"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:598
|
||||
msgid "This will delete the selected templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選取的服務範本將會立刻刪除"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:680
|
||||
msgid "Service Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "服務範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1001
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1035
|
||||
@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1105
|
||||
msgid "Role "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "角色 "
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/oneflow-templates.js:1267
|
||||
msgid "Please specify name, cardinality and template for this role"
|
||||
@ -2642,54 +2642,55 @@ msgstr "VM名稱"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:177
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:160
|
||||
msgid "Defaults to template name when emtpy. You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will be replaced with a different number starting from 0 in each of them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "若未填寫此欄位，預設值為範本名稱。你可以使用萬用字元 %i 。當一次建立多個VM時，%i 會被替換成由0開始的依序數字"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:140
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:182
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:165
|
||||
msgid "# VMs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# VM數量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:146
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:188
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:171
|
||||
msgid "Number of Virtual Machines that will be created using this template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "將套用此範本所建立的虛擬機器數量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:168
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:151
|
||||
msgid "Step 1: Specify a name and the number of instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "第1步：設定虛擬機器名稱及數量"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:198
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 3: Select an instance type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "第3步：選擇一個範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:223
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:206
|
||||
msgid "TEMPLATE_ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "範本ID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:235
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:218
|
||||
msgid "Please select a template from the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請選擇一個範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:236
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:219
|
||||
msgid "You selected the following template:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "你已選擇下列範本:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:246
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:229
|
||||
msgid "Step 3: Select an operating system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "第3步：選擇一個作業系統"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:278
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:963
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:261
|
||||
msgid "IMAGE_ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "磁碟影像檔ID"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:290
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:949
|
||||
@ -2700,11 +2701,11 @@ msgstr "請選擇一個磁碟影像檔"
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:291
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:274
|
||||
msgid "You selected the following image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "你已選擇下列磁碟影像檔:"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:470
|
||||
msgid "Please select only one template in the table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您僅能選取一個範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:578
|
||||
msgid "Template information"
|
||||
@ -2833,12 +2834,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1302
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1323
|
||||
msgid "VMWare: Not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VMWare: 不支援"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1060
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1245
|
||||
msgid "DEV_PREFIX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "裝置名稱字首"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1066
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1251
|
||||
@ -2848,7 +2849,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1077
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1262
|
||||
msgid "READONLY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "唯讀"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1087
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1272
|
||||
@ -2858,37 +2859,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1100
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1285
|
||||
msgid "CACHE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "快取"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1105
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1290
|
||||
msgid "default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "default"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1106
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1291
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "none"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1107
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1292
|
||||
msgid "writethrough"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "writethrough"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1108
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1293
|
||||
msgid "writeback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "writeback"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1109
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1294
|
||||
msgid "directsync"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "directsync"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1110
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1295
|
||||
msgid "unsafe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "unsafe"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1114
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1299
|
||||
@ -2900,27 +2901,27 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1300
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1321
|
||||
msgid "Xen: Not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xen: 不支援"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1125
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1310
|
||||
msgid "IO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IO"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1130
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1315
|
||||
msgid "threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "threads"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1131
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1316
|
||||
msgid "native"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "native"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1135
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1320
|
||||
msgid "Set IO policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "設定IO原則"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:1152
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2993
|
||||
@ -3096,11 +3097,11 @@ msgstr "bootloader可執行檔路徑"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2426
|
||||
msgid "Guest OS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Guest OS"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2526
|
||||
msgid "Set the OS of the VM, only for VMware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "設定VM的OS種類，僅適用於VMWare"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:2534
|
||||
msgid "Registered Image"
|
||||
@ -3278,7 +3279,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3116
|
||||
msgid " Add OneGate token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新增OneGate"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:3119
|
||||
msgid "Add a file (token.txt) to the context contaning the token to push custom metrics to the VirtualMachine through OneGate"
|
||||
@ -3379,7 +3380,7 @@ msgstr "未填寫虛擬機器名稱!"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4119
|
||||
msgid " does not exists any more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " 已不存在."
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4127
|
||||
#: ../public/js/plugins/templates-tab.js:4275
|
||||
@ -3525,8 +3526,9 @@ msgid "You can use the wildcard %i. When creating several VMs, %i will b
|
||||
msgstr "你可以使用萬用字元 %i 。當一次建立多個VM時，%i 會被替換成由0開始的依序數字。"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Step 2: Select an instance type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "第2步：選擇一個範本"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:821 ../public/js/plugins/vms-tab.js:832
|
||||
msgid "VirtualMachine updated correctly"
|
||||
@ -3534,7 +3536,7 @@ msgstr "虛擬機器已成功修改"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:856
|
||||
msgid "Launch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "啟動"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1016
|
||||
msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing or succeeding the pending operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not."
|
||||
@ -3627,12 +3629,12 @@ msgstr "結束(shutdown)"
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1616 ../public/js/plugins/vms-tab.js:1640
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1750
|
||||
msgid "hold"
|
||||
msgstr "保留"
|
||||
msgstr "保留(hold)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1617 ../public/js/plugins/vms-tab.js:1641
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1751
|
||||
msgid "release"
|
||||
msgstr "釋放"
|
||||
msgstr "釋放(release)"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1618 ../public/js/plugins/vms-tab.js:1642
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:1752
|
||||
@ -3906,7 +3908,7 @@ msgstr "載入中"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:3140
|
||||
msgid "Open in a new window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在新視窗開啟"
|
||||
|
||||
#: ../public/js/plugins/vms-tab.js:3149
|
||||
msgid "Canvas not supported."
|
||||
@ -4168,3 +4170,9 @@ msgstr "未選取任何項目"
|
||||
#: ../public/js/sunstone.js:1082
|
||||
msgid "You have to confirm this action"
|
||||
msgstr "請確認這個操作"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to OneFlow server"
|
||||
#~ msgstr "無法連線至OneFlow伺服器"
|
||||
|
||||
#~ msgid "More"
|
||||
#~ msgstr "更多"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user