diff --git a/src/scheduler/include/VirtualMachinePoolXML.h b/src/scheduler/include/VirtualMachinePoolXML.h
index 1d14725f1f..e73a806bdb 100644
--- a/src/scheduler/include/VirtualMachinePoolXML.h
+++ b/src/scheduler/include/VirtualMachinePoolXML.h
@@ -129,7 +129,7 @@ public:
      * Calls one.vm.action
      *
      * @param vid The VM id
-     * @param action Action argument (shutdown, hold, release...)
+     * @param action Action argument (terminate, hold, release...)
      * @param error_msg Error reason, if any
      *
      * @return 0 on success, -1 otherwise
diff --git a/src/scheduler/src/pool/VirtualMachineXML.cc b/src/scheduler/src/pool/VirtualMachineXML.cc
index 36ca96f416..d4f9638e03 100644
--- a/src/scheduler/src/pool/VirtualMachineXML.cc
+++ b/src/scheduler/src/pool/VirtualMachineXML.cc
@@ -374,8 +374,8 @@ int VirtualMachineXML::parse_action_name(string& action_st)
 {
     one_util::tolower(action_st);
 
-    if (   action_st != "shutdown"
-        && action_st != "shutdown-hard"
+    if (   action_st != "terminate"
+        && action_st != "terminate-hard"
         && action_st != "undeploy"
         && action_st != "undeploy-hard"
         && action_st != "hold"
@@ -383,13 +383,16 @@ int VirtualMachineXML::parse_action_name(string& action_st)
         && action_st != "stop"
         && action_st != "suspend"
         && action_st != "resume"
-        && action_st != "delete"
-        && action_st != "delete-recreate"
         && action_st != "reboot"
         && action_st != "reboot-hard"
         && action_st != "poweroff"
         && action_st != "poweroff-hard"
-        && action_st != "snapshot-create")
+        && action_st != "snapshot-create"
+
+        // Compatibility with 4.x
+        && action_st != "shutdown"
+        && action_st != "shutdown-hard"
+        && action_st != "delete")
     {
         return -1;
     }
diff --git a/src/sunstone/public/app/tabs/vms-tab/panels/actions.js b/src/sunstone/public/app/tabs/vms-tab/panels/actions.js
index 6ebd7d8c5c..64e8144a55 100644
--- a/src/sunstone/public/app/tabs/vms-tab/panels/actions.js
+++ b/src/sunstone/public/app/tabs/vms-tab/panels/actions.js
@@ -90,15 +90,13 @@ define(function(require) {
           <td></td>\
           <td>\
             <select id="select_new_action" class="select_new_action" name="select_action">\
-              <option value="shutdown">' + Locale.tr("shutdown") + '</option>\
-              <option value="shutdown-hard">' + Locale.tr("shutdown-hard") + '</option>\
+              <option value="terminate">' + Locale.tr("terminate") + '</option>\
+              <option value="terminate-hard">' + Locale.tr("terminate-hard") + '</option>\
               <option value="hold">' + Locale.tr("hold") + '</option>\
               <option value="release">' + Locale.tr("release") + '</option>\
               <option value="stop">' + Locale.tr("stop") + '</option>\
               <option value="suspend">' + Locale.tr("suspend") + '</option>\
               <option value="resume">' + Locale.tr("resume") + '</option>\
-              <option value="delete">' + Locale.tr("delete") + '</option>\
-              <option value="delete-recreate">' + Locale.tr("delete-recreate") + '</option>\
               <option value="reboot">' + Locale.tr("reboot") + '</option>\
               <option value="reboot-hard">' + Locale.tr("reboot-hard") + '</option>\
               <option value="poweroff">' + Locale.tr("poweroff") + '</option>\