1
0
mirror of https://github.com/OpenNebula/one.git synced 2025-03-26 06:50:09 +03:00

Update translations

This commit is contained in:
Carlos Martín 2016-06-23 11:55:19 +02:00
parent a87b4db446
commit 6a35e46203
22 changed files with 804 additions and 1140 deletions

View File

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-05 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Angel Flores <miguel.angel.ft85@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Crear Grup"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Actualitzar Grup"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -496,23 +496,21 @@ msgstr "Tot"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Crear Plantilla VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Actualitzar Plantilla VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Crear Router Virtual"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Actualitzar Plantilla VM"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1116,14 +1114,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Router Virtual"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Router Virtual creat"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Router Virtual creat"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1520,7 +1516,7 @@ msgstr "Zones"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr ""
@ -2852,9 +2848,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "La plantilla"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3173,11 +3168,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3352,7 +3347,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4943,7 +4938,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4956,7 +4951,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6073,14 +6068,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Xarxa"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6716,15 +6709,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Vlastimil Holer <holer@ics.muni.cz>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/cs_CZ/)\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Vytvoření skupiny"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Úprava skupiny"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -500,23 +500,21 @@ msgstr "Všechno"
msgid "Resources"
msgstr "Zdroje"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Vytvoření šablony virt. stroje"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Úprava šablony virt. stroje"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Vytvoření virtuálního routeru"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Úprava šablony virt. stroje"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1120,14 +1118,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Virtuální routery"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Virtuální router vytvořen"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Virtuální router vytvořen"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgstr "Zóny"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Bezp. skupiny"
@ -2856,9 +2852,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Seřazení dat. úložišť"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Zrušit sdílení šablony"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3177,11 +3172,11 @@ msgstr "Síťová topologie"
msgid "VNet"
msgstr "Virt. síť"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Ukládám ..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Nahrávám..."
@ -3356,7 +3351,7 @@ msgstr "ZAMČENÝ_POUŽÍVANÝ"
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr "ZAMČENÝ_POUŽÍVANÝ_PERZ"
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "Nejsou k dispozici žádné sítě"
@ -4947,7 +4942,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "Počet instancí virt. strojů"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr "Plovoucí IP"
@ -4960,7 +4955,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr "Plovoucí IPv6 Global"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Management adaptér"
@ -6077,14 +6072,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Libovolná síť"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6720,15 +6713,15 @@ msgstr "Vynutit IPv4:"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr "Volitelně můžete vynutit IP přiřazenou síťovému adaptéru."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr "Pokud je nastaveno, každý virtuální stroj bude mít plovoucí IP na svém síťovém adaptéru."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr "Pokud je nastaveno, tento síťový adaptér bude managementový pro virt. router. Provoz na něj nebude směrován."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr "Na tento síťový adaptér můžete přidat bezp. skupiny. Tyto nepřepisují bezp. skupiny definovené u virtuální sítě. Všechny bezp. skupiny jsou sloučené a nastavené instanci virtuálního stroje."
@ -6771,18 +6764,3 @@ msgstr "Zvolte řádek pro zobrazení detailních informací o měsíci"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Hodiny"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Vyberte prosím datové úložiště pro tento soubor"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "Typ souboru"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Počet virt. strojů spuštěných s touto rolí"
#~ msgid "+ Security Group rule"
#~ msgstr "+ Pravidlo bezp. skupiny"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "Virtuální stroj č."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/da/)\n"
"Language: da\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Opret gruppe"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Opdatér gruppe"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -494,23 +494,21 @@ msgstr "Alle"
msgid "Resources"
msgstr "Resurser"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Gem virtuel maskine til skabelon"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Gem virtuel maskine til skabelon"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1114,14 +1112,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Gem virtuel maskine til skabelon"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Gem virtuel maskine til skabelon"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1518,7 +1514,7 @@ msgstr "Zoner"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Sikkerhedsgrupper"
@ -2850,9 +2846,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "DS Position"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Fjern deling af skabelon"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3171,11 +3166,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3350,7 +3345,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "Der er ingen tilgængelige netværk"
@ -4941,7 +4936,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4954,7 +4949,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6071,14 +6066,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Netværk"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6714,15 +6707,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6765,12 +6758,3 @@ msgstr ""
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr ""
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Vælg et datalager for denne fil"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Antal VMer som skal instantieres med denne rolle"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "Virtuel-maskine ID"

View File

@ -17,8 +17,8 @@
# neuroserve <neuro@hush.com>, 2012
# Noah Müller, 2016
# Oliver Göldi <olivergoldi@me.com>, 2016
# Pascal Jufer <pascal-jufer@bluewin.ch>, 2013
# Pascal Jufer <pascal-jufer@bluewin.ch>, 2013-2014
# Pascal Jufer, 2013
# Pascal Jufer, 2013-2014
# Peter Caron <peter.caron@zimory.com>, 2013
# Peter Caron <peter.caron@zimory.com>, 2013
# Stefan Freitag <stefan.freitag@udo.edu>, 2012
@ -32,9 +32,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:33+0000\n"
"Last-Translator: Noah Müller\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Gruppe erstellen"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Gruppe aktualisieren"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -520,23 +520,21 @@ msgstr "Alle"
msgid "Resources"
msgstr "Ressourcen"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "VM Vorlage erstellen"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "VM Vorlage aktualisieren"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Virtuellen Router erstellen"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "VM Vorlage aktualisieren"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1142,14 +1140,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Virtuelle Router"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Virtueller Router erstellt"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Virtueller Router erstellt"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1548,7 +1544,7 @@ msgstr "Zonen"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Sicherheitsgruppen"
@ -2882,9 +2878,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Sperren der Vorlage."
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3203,11 +3198,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Übermittle ..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."
@ -3382,7 +3377,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4973,7 +4968,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4986,7 +4981,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6103,14 +6098,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Netzwerk"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6746,15 +6739,15 @@ msgstr "IPv4 erzwingen:"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6797,12 +6790,3 @@ msgstr "Wählen sie eine Zeile aus um detailiertere informationen über den Mona
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Bitte einen Datenpeicher für diese Datei auswählen"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Anzahl der VMs, die mit dieser Rolle instanziiert werden sollen"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID Virtuelle Maschine"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/el_GR/)\n"
"Language: el_GR\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -495,20 +495,19 @@ msgstr "Όλα"
msgid "Resources"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Γράψτε το πρότυπο του Εικονικού Δικτύου εδώ"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr ""
@ -1114,9 +1113,8 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Πρότυπα VM"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
msgid "Virtual Router VM Template"
@ -1517,7 +1515,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr ""
@ -2849,9 +2847,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Πρότυπο"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3170,11 +3167,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3349,7 +3346,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4940,7 +4937,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4953,7 +4950,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6074,9 +6071,8 @@ msgid "No VLAN network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6712,15 +6708,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/en/)\n"
"Language: en\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Create Group"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Update Group"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -493,23 +493,21 @@ msgstr "All"
msgid "Resources"
msgstr "Resources"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Create VM Template"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Update VM Template"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Create Virtual Router"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Create Virtual Router VM Template"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Update VM Template"
msgstr "Update Virtual Router VM Template"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1073,7 +1071,7 @@ msgstr "PCI"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies.js:48
msgid "Zombies"
msgstr ""
msgstr "Zombies"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:49
msgid "Wilds"
@ -1113,14 +1111,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Virtual Routers"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Virtual Router created"
msgstr "Virtual Router VM Templates"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Virtual Router created"
msgstr "Virtual Router VM Template"
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1517,7 +1513,7 @@ msgstr "Zones"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Security Groups"
@ -2576,12 +2572,12 @@ msgstr "live"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:78 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:108
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:114
msgid "Keeps allocated Host resources. The resume operation happens quickly"
msgstr ""
msgstr "Keeps allocated Host resources. The resume operation happens quickly"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:90 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:120
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:126
msgid "Frees Host resources. The resume operation may take long"
msgstr ""
msgstr "Frees Host resources. The resume operation may take long"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:102 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:114
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:126 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138
@ -2849,9 +2845,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "DS Rank"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Unshare template"
msgstr "User template"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3170,11 +3165,11 @@ msgstr "Network Topology"
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Submitting..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Loading..."
@ -3349,7 +3344,7 @@ msgstr "LOCKED_USED"
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr "LOCKED_USED_PERS"
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "There are no networks available."
@ -4775,11 +4770,11 @@ msgstr "Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custo
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98
msgid " Report Ready to OneGate"
msgstr ""
msgstr " Report Ready to OneGate"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99
msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow"
msgstr ""
msgstr "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108
msgid "Start script"
@ -4940,7 +4935,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "Number of VM instances"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr "Floating IP"
@ -4953,7 +4948,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr "Floating IPv6 Global"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Management Interface"
@ -5962,7 +5957,7 @@ msgstr "First IP address"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:122
msgid "Add rule"
msgstr ""
msgstr "Add rule"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:133
#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52
@ -6067,17 +6062,15 @@ msgstr "IP spoofing filter"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
msgstr "Automatic VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Any network"
msgstr "No VLAN network"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr "Manual VLAN ID"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6713,15 +6706,15 @@ msgstr "Force IPv4:"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
@ -6764,18 +6757,3 @@ msgstr "Select a row to get detailed information of the month"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Hours"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Please select a datastore for this file"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "File type"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgid "+ Security Group rule"
#~ msgstr "+ Security Group rule"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "Virtual Machine ID"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -493,19 +493,19 @@ msgstr ""
msgid "Resources"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr ""
@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr ""
@ -3165,11 +3165,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4935,7 +4935,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4948,7 +4948,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6706,15 +6706,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""

View File

@ -23,9 +23,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 08:05+0000\n"
"Last-Translator: skymix <jose.diaz@red.es>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/es_ES/)\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Crear Grupo"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Actualizar Grupo"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -509,23 +509,21 @@ msgstr "Todo"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Crear Plantilla MV"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Actualizar Plantilla MV"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Crear Router Virtual"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Actualizar Plantilla MV"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1129,14 +1127,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Routers Virtual "
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Router Virtual creado"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Router Virtual creado"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1533,7 +1529,7 @@ msgstr "Zonas"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Grupos de seguridad"
@ -2865,9 +2861,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Rango del DS"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Dejar de compatir plantilla"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3186,11 +3181,11 @@ msgstr "Modelo de Red"
msgid "VNet"
msgstr "Red Virtual"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Enviando..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
@ -3365,7 +3360,7 @@ msgstr "LOCKED_USED"
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr "LOCKED_USED_PERS"
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "No hay redes disponibles"
@ -4956,7 +4951,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "Numero de instancias de MV"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr "IP Flotante"
@ -4969,7 +4964,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr "IPv6 Flotante Global"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Interface de Gestión"
@ -6086,14 +6081,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Cualquier red"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "Identificador VLAN"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6729,15 +6722,15 @@ msgstr "Forzar IPv4:"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr "Opcionalmente, puedes forzar la asignación de IP en la tarjeta de red."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr "Si esta marcado, cada MV tendrá una IP flotante agregada a su tarjeta de red."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr "Si esta marcado, esta tarjeta de red será un interfaz de gestión del Router Virtual. El trafico no será reenviado."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr "Puedes agregar Grupos de Seguridad a esta tarjeta de red. Estos IDs no reemplazarán a los que estén definidos en la Red Virtual. Todos los IDs de Grupos de Seguridad se combinarán, y serán aplicados a la instancia de la MV."
@ -6780,18 +6773,3 @@ msgstr "Selecciona una fila para obtener información detallada del mes"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Por favor, seleccione un datastore para este fichero"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "Tipo de Fichero"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Número de MVs que se instanciarán en este role"
#~ msgid "+ Security Group rule"
#~ msgstr "+regla Grupo de Seguridad"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID Máquina Virtual"

View File

@ -9,13 +9,13 @@
# Mehdi Hamidi, 2015-2016
# Novid Agha Hasani <12navidb2@gmail.com>, 2015
# Saeed Esfandi <saeed.esfandi@gmail.com>, 2015
# Vahit <VahidMaani@gmail.com>, 2015
# Vahid Maani <VahidMaani@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/fa_IR/)\n"
"Language: fa_IR\n"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "ساخت گروه"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "به روز رسانی گروه"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -500,23 +500,21 @@ msgstr "همه"
msgid "Resources"
msgstr "منابع"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "ایجاد template ماشین‌مجازی"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "به روزرسانی template ماشین‌مجازی"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "ایجاد template ماشین‌مجازی"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "به روزرسانی template ماشین‌مجازی"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1120,14 +1118,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "ایجاد template ماشین‌مجازی"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "ایجاد template ماشین‌مجازی"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgstr "زون‌ها"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "گروه‌های امنیتی"
@ -2856,9 +2852,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "رتبه ذخیره‌ساز داده"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "لغو اشتراک‌گذاری template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3177,11 +3172,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr "شبکه مجازی"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "ارسال کردن"
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری"
@ -3356,7 +3351,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "هیچ شبکه‌ای موجود نیست."
@ -4947,7 +4942,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4960,7 +4955,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6077,14 +6072,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "شبکه"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "مشخصه VLAN"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6720,15 +6713,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6771,12 +6764,3 @@ msgstr "یک رکورد را جهت دریافت اطلاعات جزئی در م
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "ساعت"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "لطفاً برای این فایل یک datastore انتخاب کنید."
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "تعداد ماشین‌های مجازی تعریف شده به وسیله این الگو"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "شماره‌ی ماشین‌مجازی"

View File

@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 09:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Le Monnier <olivier@olsc.org>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/fr_FR/)\n"
"Language: fr_FR\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Créer un Groupe"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "Créer"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:58
msgid "Update Group"
msgstr "Modifier le Groupe"
msgstr "Mettre à jour le Groupe"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:59
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22
#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 ../app/utils/showback/html.hbs:80
msgid "VMs"
msgstr "VMs"
msgstr "Machines Virtuelles"
#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71
#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196
@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Créer un Centre de Données Virtuel"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:64
msgid "Update Virtual Data Center"
msgstr "Modifier le Centre de Données Virtuel"
msgstr "Mettre à jour le Centre de Données Virtuel"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67
#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/groups.js:39 ../app/tabs/groups-tab.js:48
@ -521,23 +521,21 @@ msgstr "Tous"
msgid "Resources"
msgstr "Ressources"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Créer un Modèle de VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Mettre à jour le modèle de VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Créer un routeur Virtuel"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Créer un modèle de VM Routeur Virtuel"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Mettre à jour le modèle de VM"
msgstr "Mettre à jour le modèle de VM Routeul Virtuel"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -604,7 +602,7 @@ msgstr "Planification"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:147
msgid "OS Booting"
msgstr "Démarrage du Système dexploitation"
msgstr "Démarrage de lOS"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:378
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34
@ -1101,7 +1099,7 @@ msgstr "PCI"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies.js:48
msgid "Zombies"
msgstr ""
msgstr "Zombies"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:49
msgid "Wilds"
@ -1141,14 +1139,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Routeurs Virtuels"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Routeur Virtuel créé"
msgstr "Modèles de VM Routeur Virtuel"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Routeur Virtuel créé"
msgstr "Modèle de VM Routeur Virtuel"
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1545,7 +1541,7 @@ msgstr "Zones"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Groupes de sécurité"
@ -1607,7 +1603,7 @@ msgstr "Créer un Modèle de Service"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:57
msgid "Update Service Template"
msgstr "Modifier un Modèle de Service"
msgstr "Mettre à jour le Modèle de Service"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:107
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22
@ -2078,7 +2074,7 @@ msgstr "Créer un Groupe de Sécurité"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create.js:60
msgid "Update Security Group"
msgstr "Modifier le Groupe de Sécurité"
msgstr "Mettre à jour le Groupe de Sécurité"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:72
msgid "Please select a security group from the list"
@ -2161,7 +2157,7 @@ msgstr "Créer un Réseau Virtuel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61
msgid "Update Virtual Network"
msgstr "Modifier le Réseau Virtuel"
msgstr "Mettre à jour le Réseau Virtuel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:220
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59
@ -2604,12 +2600,12 @@ msgstr "en direct"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:78 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:108
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:114
msgid "Keeps allocated Host resources. The resume operation happens quickly"
msgstr ""
msgstr "Conserve les ressources allouées à l'Hôte. Lopération de rétablissement est rapide"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:90 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:120
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:126
msgid "Frees Host resources. The resume operation may take long"
msgstr ""
msgstr "Libère les ressources de lHôte. Lopération de rétablissement peut être longue"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:102 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:114
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:126 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138
@ -2877,9 +2873,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Rang Espace de staockage"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Ne plus partager le modèle"
msgstr "Modèle utilisateur"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3120,7 +3115,7 @@ msgstr "Persistant"
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:72
msgid "#VMS"
msgstr "#VMS"
msgstr "#VMs"
#: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25
@ -3198,11 +3193,11 @@ msgstr "Topologie réseau"
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Soumission"
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement…"
@ -3377,7 +3372,7 @@ msgstr "VÉRROUILLÉ_UTILISÉ"
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr "VÉRROUILLÉ_UTILISÉ_PERSISTANT"
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "Il ny a pas de réseau disponible"
@ -4612,7 +4607,7 @@ msgstr "Espace de stockage par défaut"
#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:46
#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:71
msgid "Fixed"
msgstr "Traité"
msgstr "fixe"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:113
@ -4803,11 +4798,11 @@ msgstr "Ajouter un fichier (token.txt) au contexte contenant le jeton utilisé p
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98
msgid " Report Ready to OneGate"
msgstr ""
msgstr "Rapporte « PRÊT » à OneGate"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99
msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow"
msgstr ""
msgstr "Envoie « READY=YES » à OneGate, utile pour OneFlow"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108
msgid "Start script"
@ -4968,7 +4963,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "Nombre dinstances de la VM"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr "IP flottante"
@ -4981,7 +4976,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr "IPv6 Global flottant"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Interface de gestion"
@ -5341,7 +5336,7 @@ msgstr "Forcer larrêt"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91
msgid "Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them running"
msgstr "Attendre que les VMs signalent quelles sont READY via OneGate avant de les considérer comme démarrées"
msgstr "Attendre que les VMs signalent quelles sont « PRÊTE » via OneGate avant de les considérer comme démarrées"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64
msgid "Advanced service parameters"
@ -5990,7 +5985,7 @@ msgstr "Première adresse IP"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:122
msgid "Add rule"
msgstr ""
msgstr "Ajouter une règle"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:133
#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52
@ -6095,17 +6090,15 @@ msgstr "Filtre anti-usurpation dadresse IP"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141
msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
msgstr "ID de VLAN automatique"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Nimporte quel réseau"
msgstr "Pas de réseau VLAN"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID du VLAN"
msgstr "ID de VLAN manuel"
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6741,15 +6734,15 @@ msgstr "Forcer IPv4 :"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr "De manière optionnelle, vous pouvez forcer ladresse IP assignée à linterface réseau."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr "Si coché, chaque Machine Virtuelle aura une adresse IP flottante ajoutée à son interface réseau."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr "Si coché, cette interface réseau sera une interface de gestion de Routeur Virtuel. Le trafic réseau ne sera par routé."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr "Vous pouvez ajouter des Groupes de Sécurité à cette interface réseau. Ces identifiants nécrasent pas ceux définis au niveau du Réseau Virtuel. Tous les identifiants des Groupes de Sécurité sont combinés et appliqués à linstance de la Machine Virtuelle."
@ -6792,18 +6785,3 @@ msgstr "Sélectionnez un ligne pour avoir des informations détaillées du mois"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Heures"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Veuillez choisir un espace de stockage pour ce fichier"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "Type de fichier"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Nombre de VMs à instancier avec ce rôle"
#~ msgid "+ Security Group rule"
#~ msgstr "+ règle de Groupe de Sécurité"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID Machine Virtuelle"

View File

@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:15+0000\n"
"Last-Translator: caifti <caifti@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Carlo Daffara <cdaffara@conecta.it>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/it_IT/)\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Crea gruppo"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aggiorna gruppo"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Accounting"
#: ../app/tabs/users-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205
#: ../app/utils/showback/html.hbs:53
msgid "Showback"
msgstr ""
msgstr "Showback"
#: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23
msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource."
@ -506,23 +506,21 @@ msgstr "Tutto"
msgid "Resources"
msgstr "Risorse"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Crea template VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Aggiorna template VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Crea router virtuale"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Crea un template per il virtual router"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Aggiorna template VM"
msgstr "Aggiorna il template per il virtual router"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -693,7 +691,7 @@ msgstr "Template VM creato"
#: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:54
msgid "This will delete the Template.<br/>You can also delete any Image referenced inside this Template"
msgstr ""
msgstr "Questo cancellerà il template.<br/>Puoi anche cancellare ogni immagine collegata a questo template"
#: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:57
msgid "Delete all images"
@ -1086,7 +1084,7 @@ msgstr "PCI"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies.js:48
msgid "Zombies"
msgstr ""
msgstr "Zombie"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:49
msgid "Wilds"
@ -1126,14 +1124,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Router virtuali"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Router virtuale creato"
msgstr "Template per il virtual router"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Router virtuale creato"
msgstr "Template per il virtual router"
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1226,7 +1222,7 @@ msgstr "salvato correttamente"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:513
msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked."
msgstr ""
msgstr "Clonazione della VM in background. Il Template apparirà appena sarà pronto, e la VM sbloccata."
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:796
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:804
@ -1530,7 +1526,7 @@ msgstr "Zone"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Gruppi di sicurezza"
@ -1570,7 +1566,7 @@ msgstr "ID cluster"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:33
msgid "Service Template created"
msgstr ""
msgstr "Template del servizio creato"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:69
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/actions.js:34
@ -1626,7 +1622,7 @@ msgstr "Seleziona un cluster per questo datastore"
#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import.js:50
msgid "Import vCenter Datastores"
msgstr ""
msgstr "Importa i Datastore vCenter"
#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:83 ../app/tabs/provision-tab.js:184
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:84
@ -1745,7 +1741,7 @@ msgstr "Devi selezionare almeno la configurazione di un template"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:52
msgid "Service Templates"
msgstr ""
msgstr "Template Servizi"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:53
msgid "Service Template"
@ -1777,12 +1773,12 @@ msgstr "Gruppo di protezione"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/actions.js:30
msgid "MarketPlace created"
msgstr ""
msgstr "MarketPlace creato"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:46
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:100
msgid "Endpoint URL for marketplace"
msgstr ""
msgstr "URL di destinazione del marketplace"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:51
msgid "Base URL for marketapp"
@ -1822,7 +1818,7 @@ msgstr "Regione Amazon"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:84
msgid "Only if using public Amazon S3 service."
msgstr ""
msgstr "Solo se utilizza il servizio pubblico Amazon S3."
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:89
msgid "Total Marketplace size in MB"
@ -1834,7 +1830,7 @@ msgstr "Versione firma"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95
msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'."
msgstr ""
msgstr "Lasciare vuoto per il servizio Amazon AWS S3. Se connesso a Ceph S3 **deve** essere 's3'."
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105
msgid "Force Path Style"
@ -2862,9 +2858,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Rango DS"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Rimuovi condivisione template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3183,11 +3178,11 @@ msgstr "Topologia di rete"
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Inviando..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento in corso..."
@ -3217,7 +3212,7 @@ msgstr "TEMPLATE VM"
#: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:35
msgid "SERVICE_TEMPLATE"
msgstr ""
msgstr "SERVICE_TEMPLATE"
#: ../app/opennebula/datastore.js:30
msgid "SYSTEM"
@ -3362,7 +3357,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "Non ci sono reti disponibili."
@ -4242,11 +4237,11 @@ msgstr "Architettura CPU"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49
msgid "libvirt machine type"
msgstr ""
msgstr "tipo di macchina libvirt"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57
msgid "Root device"
msgstr ""
msgstr "Root device"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65
msgid "Boot order"
@ -4335,15 +4330,15 @@ msgstr "L'orologio del guest sarà sincronizzato con il fuso orario configurato
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217
msgid "QEMU Guest Agent"
msgstr ""
msgstr "Guest Agent QEMU"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218
msgid "Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest Agent inside the VM."
msgstr ""
msgstr "Abilita la comunicazione con il Guest Agent QEMU. Questo non avvia il Guest Agent all'interno della VM."
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31
msgid "Default hardware model to emulate for all NICs"
msgstr ""
msgstr "Modello hardware emulato di default per tutte le schede di rete"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21
msgid "Choose Network"
@ -4412,7 +4407,7 @@ msgstr "Hardware"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:135
msgid "Hardware model to emulate"
msgstr ""
msgstr "Modello hardware da emulare"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20
msgid "Graphics"
@ -4953,9 +4948,9 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "Numero di istanze VM"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
msgstr "Floating IP"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46
msgid "Floating IPv6 ULA"
@ -4966,7 +4961,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Interfaccia di gestione"
@ -5076,7 +5071,7 @@ msgstr "Devi avviare prima la macchina virtuale"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48
msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image"
msgstr ""
msgstr "I dischi della macchina virtuale saranno salvati in una nuova immagine"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53
msgid "You have to power-off the virtual machine first"
@ -5204,7 +5199,7 @@ msgstr "Spegni la macchina"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31
msgid "Send the shutdown signal and terminate"
msgstr ""
msgstr "Invia il segnale di spegnimento e termina"
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44
msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs"
@ -5317,7 +5312,7 @@ msgstr "Immediata"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:199
msgid "VM shutdown action"
msgstr ""
msgstr "Azione di spegnimento della VM"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:205
@ -5975,7 +5970,7 @@ msgstr "Primo indirizzo IP"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:122
msgid "Add rule"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi regola"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:133
#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52
@ -6083,14 +6078,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Qualsiasi network"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID VLAN"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6482,7 +6475,7 @@ msgstr "Nuovo nome immagine"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:38
msgid "Get Images"
msgstr ""
msgstr "Ottieni le immagini"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26
msgid "Write the Image template here"
@ -6502,7 +6495,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62
msgid "This image is persistent"
msgstr ""
msgstr "Questa immagine è persistente"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70
msgid "Image location"
@ -6518,7 +6511,7 @@ msgstr "Carica"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79
msgid "Empty disk image"
msgstr ""
msgstr "Immagine disco vuota"
#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87
msgid "Path"
@ -6726,15 +6719,15 @@ msgstr "Forza IPv4:"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6756,11 +6749,11 @@ msgstr "Filtro per gruppo"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:28
msgid "Get showback"
msgstr ""
msgstr "Ottieni showback"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:43
msgid "There are no showback records"
msgstr ""
msgstr "Non ci sono registrazioni di showback"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:60
msgid "Year"
@ -6777,15 +6770,3 @@ msgstr "Seleziona una riga per ottenere le informazioni dettagliate del mese"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Ore"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Seleziona un datastore per questo file"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "Tipo di file"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Numero di VM da istanziare con questo ruolo"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID macchina virtuale"

View File

@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# Akihiko Ota <skywalker.37th@gmail.com>, 2015
# kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2015
# kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2015-2016
# Sono Mishiro <selene.jaxa@gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:56+0000\n"
"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ja/)\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "データストア"
#: ../app/tabs/groups-tab/actions.js:33
msgid "Group created"
msgstr ""
msgstr "グループを作成しました"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:53
msgid "Create Group"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "グループを作成"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "グループを更新"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "CPU"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:78
#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58
msgid "Labels"
msgstr ""
msgstr "ラベル"
#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:77
msgid "Please select a Group from the list"
@ -457,19 +457,19 @@ msgstr "ネットワーク"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:78
msgid "Please select a VDC from the list"
msgstr ""
msgstr "リストからVDCを選択してください"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:79
msgid "You selected the following VDC:"
msgstr ""
msgstr "以下のVDCが選択されています:"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:80
msgid "Please select one or more VDCs from the list"
msgstr ""
msgstr "リストから1つ以上のVDCを選択してください"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:81
msgid "You selected the following VDCs:"
msgstr ""
msgstr "以下のVDCが選択されています:"
#: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:136
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304
@ -496,23 +496,21 @@ msgstr "すべて"
msgid "Resources"
msgstr "リソース"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
msgid "Create VM Template"
msgstr "VMテンプレートを作成"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "仮想データセンタを作成"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "VMテンプレートを更新"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "仮想データセンタを更新"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -567,7 +565,7 @@ msgstr "なし"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:179
msgid "Set manually"
msgstr ""
msgstr "手動で設定"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io.js:51
msgid "Input/Output"
@ -584,7 +582,7 @@ msgstr "OS起動"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:378
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34
msgid "Image ID"
msgstr ""
msgstr "イメージID"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380
msgid "Volatile"
@ -592,15 +590,15 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:405
msgid "Network ID"
msgstr ""
msgstr "ネットワークID"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:407
msgid "Manual settings"
msgstr ""
msgstr "手動設定"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:417
msgid "Disks and NICs will appear here"
msgstr ""
msgstr "ディスクとNICがここに表示されます"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:55
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:51
@ -679,7 +677,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:238
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:76
msgid "VM Template created"
msgstr ""
msgstr "VMテンプレートを作成しました"
#: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:54
msgid "This will delete the Template.<br/>You can also delete any Image referenced inside this Template"
@ -687,13 +685,13 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:57
msgid "Delete all images"
msgstr ""
msgstr "すべてのイメージを削除"
#: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:158
#: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:203
#: ../app/tabs/vms-tab/actions.js:40
msgid "VM created"
msgstr ""
msgstr "VMを作成しました"
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49
#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:32
@ -916,7 +914,7 @@ msgstr "インフラストラクチャー"
#: ../app/tabs/hosts-tab/actions.js:33
msgid "Host created"
msgstr ""
msgstr "ホストを作成しました"
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:54
msgid "Create Host"
@ -945,7 +943,7 @@ msgstr "無効"
#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:49
msgid "Offline"
msgstr ""
msgstr "オフライン"
#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:54
msgid "Delete host"
@ -1072,7 +1070,7 @@ msgstr "合計"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci.js:45
msgid "PCI"
msgstr ""
msgstr "PCI"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies.js:48
msgid "Zombies"
@ -1084,7 +1082,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:156
msgid "VM imported"
msgstr ""
msgstr "VMがインポートされました"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:162
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:175
@ -1116,14 +1114,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "仮想マシンをテンプレートに保存"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "仮想マシンをテンプレートに保存"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1520,7 +1516,7 @@ msgstr "ゾーン"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "セキュリティグループ"
@ -1531,7 +1527,7 @@ msgstr "VDCs"
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:178
msgid "Marketplaces"
msgstr ""
msgstr "マーケットプレイス"
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:181
msgid "Marketplace Apps"
@ -2852,9 +2848,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "DS Rank"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "未共有テンプレート"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3173,11 +3168,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3352,7 +3347,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "利用可能なネットワークがありません"
@ -4943,7 +4938,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4956,7 +4951,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6073,14 +6068,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "ネットワーク"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6716,15 +6709,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6767,9 +6760,3 @@ msgstr "月の詳細情報を開くには,行を選択してください"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "時"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "このファイルのデータストアを選択してください"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "仮想マシンID"

View File

@ -5,15 +5,16 @@
# Translators:
# Gintarė Budrauskytė <gintare.budrauskyte@mif.vu.lt>, 2014,2016
# Gintarė Budrauskytė <gintare.budrauskyte@mif.vu.lt>, 2014
# J N <julinote@gmail.com>, 2016
# Linas Bukauskas, 2014-2015
# rolnas <rolnas@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:37+0000\n"
"Last-Translator: Gintarė Budrauskytė <gintare.budrauskyte@mif.vu.lt>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-23 08:55+0000\n"
"Last-Translator: rolnas <rolnas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/lt_LT/)\n"
"Language: lt_LT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Sukurti grupę"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Atnaujinti grupę"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -497,23 +498,21 @@ msgstr "Visi"
msgid "Resources"
msgstr "Ištekliai"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Sukurti VM šabloną"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Koreguoti VM šabloną"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Sukurti virtualų maršrutizatorių"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Sukurti virtualaus maršrutizatoriaus šabloną"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Koreguoti VM šabloną"
msgstr "Pakeisti virtualaus maršrutizatoriaus šabloną"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -884,7 +883,7 @@ msgstr "Jūs pasirinkote šiuos virtualius maršrutizatorius:"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:154
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:396
msgid "This will detach the nic immediately"
msgstr ""
msgstr "Atjungti tinklo plokštę"
#: ../app/tabs/zones-tab/actions.js:31
msgid "Zone created"
@ -967,7 +966,7 @@ msgstr "Telkinys"
#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:70
msgid "RVMs"
msgstr ""
msgstr "RVMs"
#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:218
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:120
@ -1077,7 +1076,7 @@ msgstr "PCI"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies.js:48
msgid "Zombies"
msgstr ""
msgstr "Zombiai"
#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:49
msgid "Wilds"
@ -1117,14 +1116,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Virtualūs maršrutizatoriai"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Virtualus maršrutizatorius sukurtas"
msgstr "Virtualių maršrutizatorių VM šablonai"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Virtualus maršrutizatorius sukurtas"
msgstr "Virtualaus maršrutizatoriaus VM šablonas"
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1217,7 +1214,7 @@ msgstr "išsaugota sėkmingai"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:513
msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked."
msgstr ""
msgstr "VM kopijuojams fone. Šablonas matysis tuoj pat, kai bus paruoštas ir VM neužrakinta."
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:796
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:804
@ -1279,7 +1276,7 @@ msgstr "Išjungti"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:904
msgid "UNDEPLOYED"
msgstr ""
msgstr "NEVEIKLI"
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:965
#: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24
@ -1521,14 +1518,14 @@ msgstr "Zonos"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Saugos grupė"
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117
msgid "VDCs"
msgstr ""
msgstr "VDCs"
#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:178
msgid "Marketplaces"
@ -1589,7 +1586,7 @@ msgstr "Atnaujinti serviso šabloną"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22
#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5
msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters"
msgstr ""
msgstr "Turi būti raidės, skaičiai ir pabraukimas"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:431
msgid "Role "
@ -1693,7 +1690,7 @@ msgstr "Jūs pasirinkote duomenų saugyklą:"
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52
msgid "Cardinality"
msgstr ""
msgstr "Kardinalumas"
#: ../app/tabs/provision-tab.js:114 ../app/tabs/provision-tab.js:187
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22
@ -1718,7 +1715,7 @@ msgstr "VALANDA"
#: ../app/tabs/provision-tab.js:754 ../app/tabs/provision-tab.js:832
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:72
msgid "mine"
msgstr ""
msgstr "mano"
#: ../app/tabs/provision-tab.js:756 ../app/tabs/provision-tab.js:834
#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73
@ -1764,7 +1761,7 @@ msgstr "Jūs pasirinkite šiuos failus:"
#: ../app/tabs/secgroups-tab.js:50 ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:346
msgid "Security Group"
msgstr ""
msgstr "Saugumo grupė"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/actions.js:30
msgid "MarketPlace created"
@ -1801,7 +1798,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:73
msgid "Secret Access Key"
msgstr ""
msgstr "Prieigos kodas"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:78
msgid "S3 bucket to store marketapps"
@ -1938,12 +1935,12 @@ msgstr "Laukiama kol VM bus paruošta"
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:255
#: ../app/tabs/vms-tab/actions.js:152 ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:163
msgid "VNC Connection in progress"
msgstr ""
msgstr "VNC prisijungiama"
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:269
#: ../app/tabs/vms-tab/actions.js:180 ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:176
msgid "SPICE Connection in progress"
msgstr ""
msgstr "SPICE prisijungiama"
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19
@ -1989,7 +1986,7 @@ msgstr "Išjungti"
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:78
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:120 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:126
msgid "Undeploy"
msgstr ""
msgstr "Anuliuoti dislokaciją"
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88
@ -1999,7 +1996,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:204
msgid "Terminate"
msgstr ""
msgstr "Nudaigoti"
#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale.js:77
#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone.js:71
@ -2095,12 +2092,12 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:67
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41
msgid "Outbound"
msgstr ""
msgstr "Išeinantys"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:70
#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40
msgid "Inbound"
msgstr ""
msgstr "Įeinantys"
#: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:103
#: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:105
@ -2218,7 +2215,7 @@ msgstr "Ne"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:84
msgid "Reservation parent"
msgstr ""
msgstr "Rezervacijos tėvas"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:91
msgid "This Network is already a reservation"
@ -2227,7 +2224,7 @@ msgstr "Šis tinklas jau rezervuotas"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Apsauga"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:90
msgid "VM:"
@ -2278,11 +2275,11 @@ msgstr "ULA prefiksas"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:311
msgid "Used leases"
msgstr ""
msgstr "Panaudotos"
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:312
msgid "Reservation parent AR"
msgstr ""
msgstr "Rezervaciojos tėvo AR"
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar.js:77
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar.js:81
@ -2371,7 +2368,7 @@ msgstr "Registracijos laikas"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:90
msgid "Marketplace"
msgstr ""
msgstr "Prekyvietė"
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:99
msgid "Please select an appliance from the list"
@ -2395,7 +2392,7 @@ msgstr "Servisas"
#: ../app/tabs/instances-top-tab.js:23
msgid "Instances"
msgstr ""
msgstr "Egzemplioriai"
#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:50
msgid "Virtual Router"
@ -2438,12 +2435,12 @@ msgstr "Jūs pasirinkote pasirinkote šiuos telkinius:"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125
msgid "MarketPlaces"
msgstr ""
msgstr "Prekyvietės"
#: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32
#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32
msgid "MarketPlace"
msgstr ""
msgstr "Prekyvietė"
#: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37
msgid "User created"
@ -2575,7 +2572,7 @@ msgstr "Perkelti"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:60
msgid "live"
msgstr ""
msgstr "gyvai"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:78 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:108
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:114
@ -2633,7 +2630,7 @@ msgstr "VNC"
#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:181
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21
msgid "SPICE"
msgstr ""
msgstr "SPICE"
#: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:72
msgid "Please select a VM from the list"
@ -2768,7 +2765,7 @@ msgstr "ne"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:46
#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:46
msgid "Snapshots"
msgstr ""
msgstr "Būsenos"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:74
msgid "Timestamp"
@ -2779,26 +2776,26 @@ msgstr "Laiko žyma"
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33
msgid "Take snapshot"
msgstr ""
msgstr "Sukurti būsenos kopiją"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:103
msgid "No snapshots to show"
msgstr ""
msgstr "Nėra įrašytų būsenų"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:115
msgid "snapshot in progress"
msgstr ""
msgstr "Vyksta būsenos įrašymas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:123
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27
#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27
msgid "Revert"
msgstr ""
msgstr "Atkūrti"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:42
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20
msgid "Placement"
msgstr ""
msgstr "Talpinimas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:66
msgid "#"
@ -2818,7 +2815,7 @@ msgstr "Visas laikas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73
msgid "Prolog time"
msgstr ""
msgstr "Prologo laikas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:86
msgid "No data available in table"
@ -2826,11 +2823,11 @@ msgstr "Lentelėje nėra duomenų"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:137
msgid "Sched Message"
msgstr ""
msgstr "Planuotojo pranešimas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:160
msgid "Placement - Host"
msgstr ""
msgstr "Vieta - serveris"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:165
msgid "Requirements"
@ -2842,7 +2839,7 @@ msgstr "Rangas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:177
msgid "Placement - Datastore"
msgstr ""
msgstr "Vieta - duomenų saugykla"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:182
msgid "DS Requirements"
@ -2853,9 +2850,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "DS rangas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Nebesidalinti šablonu"
msgstr "Mano šablonai"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -2864,7 +2860,7 @@ msgstr "Išsaugoti kaip vykdomą"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:204
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:237
msgid "attach/detach in progress"
msgstr ""
msgstr "vyksta prijungimas/atjungimas"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:214
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22
@ -2881,7 +2877,7 @@ msgstr "Atjungti"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:230
#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20
msgid "Snapshot"
msgstr ""
msgstr "Būsena"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:255
msgid "YES"
@ -3142,12 +3138,12 @@ msgstr "BRANDUOLYS"
#: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:104
#: ../app/opennebula/image.js:41
msgid "RAMDISK"
msgstr ""
msgstr "RAMDISK"
#: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:105
#: ../app/opennebula/image.js:42
msgid "CONTEXT"
msgstr ""
msgstr "CONTEXT"
#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:131
msgid "This will delete all the other image snapshots"
@ -3174,11 +3170,11 @@ msgstr "Tinklo topologija"
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Kraunama..."
@ -3353,7 +3349,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "Nėra jokių kompiuterinių tinklų"
@ -4944,7 +4940,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr "Slankusis IP"
@ -4957,7 +4953,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr "Slankusis IPv6 globalus"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Valdymo sąsaja"
@ -6074,14 +6070,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Bet kuris kompiuterių tinklas"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6557,7 +6551,7 @@ msgstr "Vediklis"
#: ../app/sunstone/buttons.hbs:86
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgstr "Papildomai"
#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23
msgid "End time"
@ -6573,11 +6567,11 @@ msgstr "Atrinkti"
#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52
msgid "Get accounting"
msgstr ""
msgstr "Gauti apskaitą"
#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68
msgid "There are no accounting records"
msgstr ""
msgstr "Nėra apskaitos įrašų"
#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129
#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62
@ -6586,7 +6580,7 @@ msgstr "Data"
#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104
msgid "Accounting Tables"
msgstr ""
msgstr "Apskaitos lentelės"
#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19
msgid "Disks"
@ -6683,7 +6677,7 @@ msgstr ""
#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51
msgid "Reserved Memory in KB"
msgstr ""
msgstr "Rezervuota atmintis, KB"
#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59
msgid "The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization cycle"
@ -6717,15 +6711,15 @@ msgstr "Garantuoti IPv4:"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6747,11 +6741,11 @@ msgstr "Grupuoti pagal grupę"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:28
msgid "Get showback"
msgstr ""
msgstr "Gauti kainą"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:43
msgid "There are no showback records"
msgstr ""
msgstr "Nėra kainų įrašų"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:60
msgid "Year"
@ -6768,12 +6762,3 @@ msgstr ""
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Valandos"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Prašome pasirinkti duomenų saugyklą iš sąrašo"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "Failo tipas"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "Virtualios mašinos ID"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pl/)\n"
"Language: pl\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Stwórz Grupę"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -497,23 +497,21 @@ msgstr "Wszystkie"
msgid "Resources"
msgstr "Zasoby"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Stwórz maszynę wirtualną"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Wywołaj szablon maszyny"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1117,14 +1115,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Wywołaj szablon maszyny"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Wywołaj szablon maszyny"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1521,7 +1517,7 @@ msgstr "Strefy"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr ""
@ -2853,9 +2849,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Ranga magazynu danych"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Szablon maszyny wirtualnej"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3174,11 +3169,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr "Sieć wirtualna"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Wysyła"
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Ładuje"
@ -3353,7 +3348,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4944,7 +4939,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4957,7 +4952,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6074,14 +6069,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Sieć"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6717,15 +6710,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6768,12 +6761,3 @@ msgstr ""
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr ""
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Wybierz magazyn danych dla tego pliku"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Ilość maszyn wirtualnych do utworzenia z tą rolą"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID Maszyny wirtualnej"

View File

@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Vitti\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Criar Grupo"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Atualizar Grupo"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -501,23 +501,21 @@ msgstr "Tudo"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Salvar Máquina Virtual para o Template"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Salvar Máquina Virtual para o Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1121,14 +1119,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Salvar Máquina Virtual para o Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Salvar Máquina Virtual para o Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1525,7 +1521,7 @@ msgstr "Zonas"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr ""
@ -2857,9 +2853,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "VM template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3178,11 +3173,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3357,7 +3352,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4948,7 +4943,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4961,7 +4956,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6078,14 +6073,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Rede"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID da VLAN"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6721,15 +6714,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6772,15 +6765,3 @@ msgstr "Selecione uma linha para obter informações detalhadas do mês"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Por favor, selecione um datastore para este arquivo"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "Tipo do arquivo"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Número de VMs a instanciar com este papel"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID da Máquina Virtual"

View File

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 12:49+0000\n"
"Last-Translator: Philippe Caseiro <caseiro.philippe@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Criar Grupo"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Atualizar Grupo"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -496,23 +496,21 @@ msgstr "Tudo"
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Criar Modelo de VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Atualizar Modelo de VM"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Criar um roteador virtual"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Atualizar Modelo de VM"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1116,14 +1114,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Roteador virtual criado"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Roteador virtual criado"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1520,7 +1516,7 @@ msgstr "Zonas"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Grupos de Segurança"
@ -2852,9 +2848,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Posição DS"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Desativar partilha do modelo"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3173,11 +3168,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "A submeter..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "A carregar..."
@ -3352,7 +3347,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "Não há redes disponíveis"
@ -4943,7 +4938,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4956,7 +4951,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6073,14 +6068,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Rede"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "ID VLAN"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6716,15 +6709,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6767,12 +6760,3 @@ msgstr "Selecione uma linha para obter uma informação detalhada do mês"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Por favor selecione uma datastore para este ficheiro"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Número de VMs a instanciar com este papel"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID Máquina Virtual"

View File

@ -9,6 +9,7 @@
# Антон Зубков <anton.zubkoff@gmail.com>, 2016
# Artur Kraev <ravenox@gmail.com>, 2015
# nifuki <balashov.nikita@gmail.com>, 2014
# Denis LDV <denis0mail@gmail.com>, 2016
# Nikolay Parukhin <parukhin@gmail.com>, 2013
# Roman Bychkov <bychkovry@gmail.com>, 2016
# vivoss <rss@vivos.ru>, 2014
@ -19,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 18:14+0000\n"
"Last-Translator: Антон Зубков <anton.zubkoff@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Denis LDV <denis0mail@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ru_RU/)\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Создать группу"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Редактировать группу"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -505,23 +506,21 @@ msgstr "Все"
msgid "Resources"
msgstr "Ресурсы"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Создать шаблон ВМ"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Изменить шаблон ВМ"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Создать Виртуальный Маршрутизатор"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Изменить шаблон ВМ"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1125,14 +1124,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Вирт. маршрутизаторы"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Виртуальный Маршрутизатор создан"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Виртуальный Маршрутизатор создан"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1529,7 +1526,7 @@ msgstr "Зоны"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Группы безопасности"
@ -2861,9 +2858,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Ранг хранилища"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Отменить доступ к шаблону"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3182,11 +3178,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr "Вирт. сеть"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Отправка..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."
@ -3361,7 +3357,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -3948,7 +3944,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31
msgid "Virtual Network name"
msgstr ""
msgstr "Название Виртуальной сети"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107
msgid "Win RM"
@ -4952,7 +4948,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "Количество экземпляров ВМ"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4965,7 +4961,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Интерфейс управления"
@ -6082,14 +6078,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Сеть"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6161,7 +6155,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28
msgid "Number of addresses"
msgstr ""
msgstr "Количество адресов"
#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36
msgid "Add to a new Virtual Network"
@ -6725,15 +6719,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6776,12 +6770,3 @@ msgstr "Выберите строку для получения детально
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Часы"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Выберите хранилище для этого файла"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Кол-во ВМ для размещения с данной ролью"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "№ виртуальной машины"

View File

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-13 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Jan Benadik <jan.benadik@atos.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/sk_SK/)\n"
"Language: sk_SK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Vytvor skupinu"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Update skupiny"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -497,23 +497,21 @@ msgstr "Všetko"
msgid "Resources"
msgstr "Zdroje"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "Vytvor šablónu VS"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "Aktualizuj šablónu VS"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "Vytvor virtuálny router"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "Aktualizuj šablónu VS"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1117,14 +1115,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "Virtuálne routre"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "Virtuálny router bol vytvorený"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "Virtuálny router bol vytvorený"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1521,7 +1517,7 @@ msgstr "Zóny"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "Security skupiny"
@ -2853,9 +2849,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "Dátový sklad - poradie"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "Ukonči zdieľanie šablóny"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3174,11 +3169,11 @@ msgstr "Topológia siete"
msgid "VNet"
msgstr "VNet"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "Odosielanie"
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "Nahrávam ..."
@ -3353,7 +3348,7 @@ msgstr "LOCKNUTÝ_POUŽǏVANÝ"
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr "LOCKED_USED_PERS"
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "Žiadne siete nie sú dostupné"
@ -4944,7 +4939,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "Počet VS inštancií"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr "Plávajúca IP"
@ -4957,7 +4952,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr "Plávajúca globálna IPv6"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "Rozhranie pre manažment"
@ -6074,14 +6069,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "Ľubovoľná sieť"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6717,15 +6710,15 @@ msgstr "Vnúť IPv4"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr "Voliteľne, môžeš vnútiť IP sieťovému adaptéru"
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr "Pokiaľ je zaškrtnuté, každý virtuálny stroj bude mať pridelenú jeho sieťovému adaptéru plávajúcu IP "
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr "Pokiaľ je zaškrtnuté, tento sieťový adaptér bude manažovaným adaptérom virtuálneho routra. Traffic nebude forwardovaný."
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr "Môžeš pridať Security skupinu danému sieťovému adaptéru. Toto ID neprepíše ID definované vo virtuálnej sieti. Všetky ID security skupín sú kombinované a aplikované inštancii virtuálneho stroja."
@ -6768,18 +6761,3 @@ msgstr "Vyber riadok pre detailné informácia za mesiac"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "Hodiny"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "Vyber dátový sklad pre tento súbor"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "Typ súboru"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "Počet VS na spustenie inštancie s touto rolou"
#~ msgid "+ Security Group rule"
#~ msgstr "+ Skupinové security pravidlo"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "ID virtuálneho stroja"

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-08 04:33+0000\n"
"Last-Translator: clm_sky <clm_sky@hotmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "创建群组"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "更新群组"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -500,23 +500,21 @@ msgstr "全部"
msgid "Resources"
msgstr "资源"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr "创建虚拟机模版"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr "更新虚拟机模版"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "创建虚拟路由器"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "更新虚拟机模版"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1120,14 +1118,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr "虚拟路由器"
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "虚拟路由器已创建"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "虚拟路由器已创建"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgstr "区域管理"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr "安全规则组"
@ -2859,9 +2855,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "DS Rank"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "非共享的模板"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3180,11 +3175,11 @@ msgstr "网络拓扑"
msgid "VNet"
msgstr "虚拟网络"
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr "提交中..."
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."
@ -3359,7 +3354,7 @@ msgstr "锁定_已使用"
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr "锁定_已使用_持久"
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr "没有可用的网络。"
@ -4950,7 +4945,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr "虚拟机实例的数量"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr "浮动 IP"
@ -4963,7 +4958,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr "浮动 IPv6 全球化"
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr "管理接口"
@ -6080,14 +6075,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "任意网络"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6723,15 +6716,15 @@ msgstr "强制 IPv4"
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr "可选项你能强制把IP分配到网络接口"
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr "如果选中此选项,每个虚拟机将会有一个浮动的 ip 地址添加到其网络接口。"
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr "如果选中,此网络接口将成为一个虚拟路由器的管理接口。流量不会被转发。"
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr "在虚拟网络中定义。所有安全组 Id 相结合,并应用于虚拟机实例。"
@ -6774,18 +6767,3 @@ msgstr "选择行以获取一个月的详细的信息"
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr "小时"
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "请选择一个数据仓库用来存放文件。"
#~ msgid "File type"
#~ msgstr "文件类型"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "使用此角色创建的VM数量"
#~ msgid "+ Security Group rule"
#~ msgstr "+ 安全组规则"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "虚拟机ID"

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Martín <carlos.martin.sanchez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/zh_TW/)\n"
"Language: zh_TW\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "建立群組"
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "修改群組"
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -498,23 +498,21 @@ msgstr "全部"
msgid "Resources"
msgstr "資源"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr "將虛擬機器另存成範本"
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#, fuzzy
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr "將虛擬機器另存成範本"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:53
msgid "Instantiate VM Template"
@ -1118,14 +1116,12 @@ msgid "Virtual Routers"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:48
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Templates"
msgstr "將虛擬機器另存成範本"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49
#, fuzzy
msgid "Virtual Router VM Template"
msgstr "將虛擬機器另存成範本"
msgstr ""
#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55
#: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23
@ -1522,7 +1518,7 @@ msgstr "主機聚落"
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr ""
@ -2854,9 +2850,8 @@ msgid "DS Rank"
msgstr "資料存放區優先序"
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:61
#, fuzzy
msgid "User template"
msgstr "VM範本"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:193
msgid "Save as in progress"
@ -3175,11 +3170,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3354,7 +3349,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4945,7 +4940,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4958,7 +4953,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6075,14 +6070,12 @@ msgid "Automatic VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:142
#, fuzzy
msgid "No VLAN network"
msgstr "網路"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:143
#, fuzzy
msgid "Manual VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150
msgid "Physical device"
@ -6718,15 +6711,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""
@ -6769,12 +6762,3 @@ msgstr ""
#: ../app/utils/showback/html.hbs:89
msgid "Hours"
msgstr ""
#~ msgid "Please select a datastore for this file"
#~ msgstr "請選擇一個資料存放區用來存放檔案"
#~ msgid "Number of VMs to instantiate with this role"
#~ msgstr "以此角色所執行的VM數量"
#~ msgid "Virtual Machine ID"
#~ msgstr "虛擬機器ID"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenNebula\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-13 18:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-23 11:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:54
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:60
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:73
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:74
#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:61
#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:55
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:65
#: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:33
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:78
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:79
#: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:58
#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:38
@ -493,19 +493,19 @@ msgstr ""
msgid "Resources"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:63
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
msgid "Create VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:64
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65
msgid "Update VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
msgid "Create Virtual Router VM Template"
msgstr ""
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:67
#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68
msgid "Update Virtual Router VM Template"
msgstr ""
@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111
#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:97
#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:66
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:61
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:65
msgid "Security Groups"
msgstr ""
@ -3165,11 +3165,11 @@ msgstr ""
msgid "VNet"
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:910 ../app/sunstone.js:911
#: ../app/sunstone.js:913 ../app/sunstone.js:914
msgid "Submitting..."
msgstr ""
#: ../app/sunstone.js:998 ../app/sunstone.js:999
#: ../app/sunstone.js:1001 ../app/sunstone.js:1002
msgid "Loading..."
msgstr ""
@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr ""
msgid "LOCKED_USED_PERS"
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section.js:306
#: ../app/utils/nics-section.js:309
msgid "There are no networks available."
msgstr ""
@ -4935,7 +4935,7 @@ msgid "Number of VM instances"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:39
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:43
msgid "Floating IP"
msgstr ""
@ -4948,7 +4948,7 @@ msgid "Floating IPv6 Global"
msgstr ""
#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:50
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:54
msgid "Management Interface"
msgstr ""
@ -6706,15 +6706,15 @@ msgstr ""
msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:41
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:45
msgid "If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its network interface."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:52
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:56
msgid "If checked, this network interface will be a Virtual Router management interface. Traffic will not be forwarded."
msgstr ""
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:63
#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:67
msgid "You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance."
msgstr ""