diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/cs_datatable.txt b/src/sunstone/public/locale/languages/cs_datatable.txt
index ab7229e757..f58bec5e63 100644
--- a/src/sunstone/public/locale/languages/cs_datatable.txt
+++ b/src/sunstone/public/locale/languages/cs_datatable.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "sEmptyTable":     "Tabulka neobsahuje žádná data",
-    "sInfo":           "Zobrazuji _START_ až _END_ z celkem _TOTAL_ záznamů",
-    "sInfoEmpty":      "Zobrazuji 0 až 0 z 0 záznamů",
+    "sInfo":           "Zobrazeno _START_ až _END_ z celkem _TOTAL_ záznamů",
+    "sInfoEmpty":      "Zobrazeno 0 až 0 z 0 záznamů",
     "sInfoFiltered":   "(filtrováno z celkem _MAX_ záznamů)",
     "sInfoPostFix":    "",
     "sInfoThousands":  " ",
-    "sLengthMenu":     "Zobraz záznamů _MENU_",
-    "sLoadingRecords": "Načítám...",
-    "sProcessing":     "Provádím...",
+    "sLengthMenu":     "Zobrazit _MENU_ záznamů",
+    "sLoadingRecords": "Načítání…",
+    "sProcessing":     "Provádění…",
     "sSearch":         "Hledat:",
-    "sZeroRecords":    "Žádné záznamy nebyly nalezeny",
+    "sZeroRecords":    "Nebyly nalezeny žádné záznamy",
     "oPaginate": {
         "sFirst":    "První",
         "sLast":     "Poslední",
@@ -20,4 +20,4 @@
         "sSortAscending":  ": aktivujte pro řazení sloupce vzestupně",
         "sSortDescending": ": aktivujte pro řazení sloupce sestupně"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}