diff --git a/src/sunstone/public/app/opennebula/host.js b/src/sunstone/public/app/opennebula/host.js
index 33bcd11846..07cd78202f 100644
--- a/src/sunstone/public/app/opennebula/host.js
+++ b/src/sunstone/public/app/opennebula/host.js
@@ -1,38 +1,51 @@
 define(function(require) {
   var OpenNebulaAction = require('./action');
+  var Locale = require('utils/locale');
 
   var RESOURCE = "HOST";
 
-  var STATES = [
-    "INIT",
-   "MONITORING_MONITORED",
-   "MONITORED",
-   "ERROR",
-   "DISABLED",
-   "MONITORING_ERROR",
-   "MONITORING_INIT",
-   "MONITORING_DISABLED"
-  ]
+  var STATES_STR = [
+    Locale.tr("INIT"),
+    Locale.tr("MONITORING_MONITORED"),
+    Locale.tr("MONITORED"),
+    Locale.tr("ERROR"),
+    Locale.tr("DISABLED"),
+    Locale.tr("MONITORING_ERROR"),
+    Locale.tr("MONITORING_INIT"),
+    Locale.tr("MONITORING_DISABLED")
+  ];
 
-  var SIMPLE_STATES = [
-    "INIT",
-    "UPDATE",
-    "ON",
-    "ERROR",
-    "OFF",
-    "RETRY",
-    "INIT",
-    "OFF"
-  ]
+  var SIMPLE_STATES_STR = [
+    Locale.tr("INIT"),
+    Locale.tr("UPDATE"),
+    Locale.tr("ON"),
+    Locale.tr("ERROR"),
+    Locale.tr("OFF"),
+    Locale.tr("RETRY"),
+    Locale.tr("INIT"),
+    Locale.tr("OFF")
+  ];
+
+  var STATES = {
+    INIT                 : 0,
+    MONITORING_MONITORED : 1,
+    MONITORED            : 2,
+    ERROR                : 3,
+    DISABLED             : 4,
+    MONITORING_ERROR     : 5,
+    MONITORING_INIT      : 6,
+    MONITORING_DISABLED  : 7
+  };
 
   var Host = {
     "resource": RESOURCE,
     "stateStr": function(stateId) {
-      return STATES[stateId];
+      return STATES_STR[stateId];
     },
     "simpleStateStr": function(stateId) {
-      return SIMPLE_STATES[stateId];
+      return SIMPLE_STATES_STR[stateId];
     },
+    "STATES": STATES,
     "create": function(params) {
       OpenNebulaAction.create(params, RESOURCE);
     },
diff --git a/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/datatable.js b/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/datatable.js
index 1bda2b3926..4d75f318d8 100644
--- a/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/datatable.js
+++ b/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/datatable.js
@@ -99,18 +99,20 @@ define(function(require) {
     var memoryBars = MemoryBars.html(element);
 
     this.totalHosts++;
-    var stateSimpleStr = OpenNebulaHost.simpleStateStr(element.STATE);
-    switch (stateSimpleStr) {
-      case "INIT":
-      case "UPDATE":
-      case "ON":
+
+    switch (parseInt(element.STATE)) {
+      case OpenNebulaHost.STATES.INIT:
+      case OpenNebulaHost.STATES.MONITORING_INIT:
+      case OpenNebulaHost.STATES.MONITORING_MONITORED:
+      case OpenNebulaHost.STATES.MONITORED:
         this.onHosts++;
         break;
-      case "ERROR":
-      case "RETRY":
+      case OpenNebulaHost.STATES.ERROR:
+      case OpenNebulaHost.STATES.MONITORING_ERROR:
         this.errorHosts++;
         break;
-      case "OFF":
+      case OpenNebulaHost.STATES.DISABLED:
+      case OpenNebulaHost.STATES.MONITORING_DISABLED:
         this.offHosts++;
         break;
       default:
@@ -136,7 +138,7 @@ define(function(require) {
         cpuBars.allocated,
         memoryBars.real,
         memoryBars.allocated,
-        stateSimpleStr,
+        OpenNebulaHost.simpleStateStr(element.STATE),
         element.IM_MAD,
         element.VM_MAD,
         Humanize.prettyTime(element.LAST_MON_TIME)
diff --git a/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/panels/info.js b/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/panels/info.js
index 622763f6b7..dfb602f0f6 100644
--- a/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/panels/info.js
+++ b/src/sunstone/public/app/tabs/hosts-tab/panels/info.js
@@ -81,7 +81,6 @@ define(function(require) {
     var permissionsTableHTML = PermissionsTable.html(TAB_ID, RESOURCE, this.element);
     var cpuBars = CPUBars.html(this.element);
     var memoryBars = MemoryBars.html(this.element);
-    var stateStr = Locale.tr(OpenNebulaHost.stateStr(this.element.STATE));
     var datastoresCapacityTableHTML = DatastoresCapacityTable.html(this.element);
 
     return TemplateInfo({
@@ -92,7 +91,7 @@ define(function(require) {
       'permissionsTableHTML': permissionsTableHTML,
       'cpuBars': cpuBars,
       'memoryBars': memoryBars,
-      'stateStr': stateStr,
+      'stateStr': OpenNebulaHost.stateStr(this.element.STATE),
       'datastoresCapacityTableHTML': datastoresCapacityTableHTML
     });
   }