diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/bg.po b/src/sunstone/public/locale/languages/bg.po index 096548990d..e1baa155ee 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/bg.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/bg.po @@ -1,43 +1,48 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: -# Anton Todorov , 2015-2016 +# Anton Todorov , 2015-2017 # Stefan Ivanov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/bg/)\n" -"Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "ВИСЯЩ" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "РАБОТЕЩ" @@ -94,9 +99,12 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "ГРЕШКА" @@ -127,23 +135,26 @@ msgid "UPDATE" msgstr "ОБНОВИ" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "ВКЛЮЧЕНО" #: ../app/opennebula/host.js:56 msgid "RETRY" -msgstr "" +msgstr "ПОВТОРИ" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "ИЗКЛЮЧЕНО" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "ГОТОВ" @@ -152,10 +163,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "ЗАКЛЮЧЕН" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "НЕИЗВЕСТЕН" @@ -172,7 +183,7 @@ msgstr "" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "ЗАЕТ" @@ -309,10 +320,13 @@ msgstr "ФАЙЛ" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Виртуални Рутери" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Виртуален Рутер" @@ -335,10 +349,14 @@ msgstr "Създай Клъстер" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Създай" @@ -359,12 +377,17 @@ msgstr "Обнови Клъстер" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Обнови" @@ -375,8 +398,9 @@ msgstr "Обнови" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -386,12 +410,15 @@ msgstr "Обнови" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Изтрий" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -399,20 +426,20 @@ msgstr "Изтрий" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Инфо" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -420,18 +447,22 @@ msgstr "Инфо" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Атрибути" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNets" @@ -439,6 +470,10 @@ msgstr "VNets" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Хостове" @@ -446,6 +481,9 @@ msgstr "Хостове" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Хранилище" @@ -465,14 +503,39 @@ msgstr "Хранилище" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -490,12 +553,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Име" @@ -512,9 +620,12 @@ msgstr "Име" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Етикети" @@ -540,6 +651,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Клъстера е създаден" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Система" @@ -547,13 +660,13 @@ msgstr "Система" msgid "Create Datastore" msgstr "Създай Хранилище" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Моля изберете клъстер за това хранилище" #: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import.js:50 msgid "Import vCenter Datastores" -msgstr "" +msgstr "Внеси vCenter хранилища" #: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:33 @@ -563,20 +676,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Внеси" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Избери клъстер" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -585,10 +700,11 @@ msgstr "Промени собственик" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -597,10 +713,11 @@ msgstr "Избери нов собственик" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -609,44 +726,56 @@ msgstr "Промени група" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Избери нова група" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Включи" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Изключи" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Клъстери" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Имиджи" @@ -662,6 +791,21 @@ msgstr "Имиджи" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Собственик" @@ -680,13 +824,42 @@ msgstr "Собственик" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Група" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Капацитет" @@ -694,7 +867,17 @@ msgstr "Капацитет" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Клъстер" @@ -703,10 +886,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Основен път" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -715,7 +900,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -724,6 +928,11 @@ msgstr "Тип" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Статус" @@ -745,10 +954,13 @@ msgstr "Избрахте следните хранилища:" #: ../app/tabs/datastores-tab/actions.js:34 msgid "Datastore created" -msgstr "" +msgstr "Хранилището е създадено" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Виртуални машини" @@ -757,58 +969,81 @@ msgstr "Виртуални машини" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Няма Виртуални Машини" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "ВСИЧКИ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM шаблон" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "записан успешно" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." -msgstr "" +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." +msgstr "VM клониране във фонов режим. Темплейта ще се появи когато е готов и VM е отключена." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "ЗАПИСВАНЕ НА ИМИДЖ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "ИЗКЛЮЧВАНЕ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "ИЗТРИВАНЕ" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Няма налични шаблони" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Няма дефинирани етикети" @@ -844,7 +1079,9 @@ msgid "The template" msgstr "Шаблонът" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -852,7 +1089,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Сподели шаблон" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -863,6 +1102,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Услуги" @@ -882,10 +1122,15 @@ msgstr "Няма връзка с OneFlow сървъра" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VMs" @@ -893,7 +1138,8 @@ msgstr "VMs" msgid "Change Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "" @@ -903,13 +1149,14 @@ msgstr "" msgid "Dismiss Alert" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:495 msgid "Be careful, this action will immediately destroy your Service" -msgstr "" +msgstr "Внимание! Това действие моментално ще унищожи вашата Услуга." #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:497 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:518 @@ -921,6 +1168,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Закрий" @@ -961,13 +1209,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Табло" @@ -987,10 +1236,6 @@ msgstr "Офлайн" msgid "Delete host" msgstr "Изтрий хост" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1022,33 +1267,51 @@ msgid "Real" msgstr "Използвани" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Всичко" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "Общо +/- резервирани" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "импортирани VM" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Импорт Зомбита" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "импортирани VM" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Няма връзка със сървъра: стартиран ли е и достижим?" @@ -1057,11 +1320,17 @@ msgstr "Няма връзка със сървъра: стартиран ли е msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Използвано CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Заделено CPU" @@ -1074,10 +1343,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Заделена памет" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1106,10 +1379,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Избрахте следните хостове:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Алокирана Памет" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Реална Памет" @@ -1129,11 +1405,14 @@ msgstr "Обнови VDC" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Групи" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Ресурси" @@ -1160,6 +1439,17 @@ msgstr "Избрахте следните VDC-та:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Всички" @@ -1177,17 +1467,15 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:56 msgid "Create MarketPlace App" -msgstr "" +msgstr "Създай MarketPlace App" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:61 msgid "Create MarketPlace App from Image" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" +msgstr "Създай MarketPlace App от имидж" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Версия" @@ -1196,11 +1484,26 @@ msgstr "Версия" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Големина" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Състояние" @@ -1209,12 +1512,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Маркет" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Зона" @@ -1260,7 +1567,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1271,6 +1580,8 @@ msgstr "Ок" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1278,14 +1589,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "ВСИЧКО" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "АКТИВЕН" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "НЕУСПЕШЕН" @@ -1305,9 +1620,14 @@ msgstr "Обновете групите за сигурност" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Липсват или са неправилни едно или повече от задължителните полета " -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Клонирай" @@ -1337,30 +1657,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Изходящ" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Входящ" @@ -1371,10 +1701,12 @@ msgstr "Виртуална мрежа" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Начало" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Всички" @@ -1408,6 +1740,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Регистриране в OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "" @@ -1421,13 +1754,19 @@ msgstr "Направи не-постоянен" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "да" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "не" @@ -1445,7 +1784,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Това ще изтрие този снапшот на имиджа" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Активен" @@ -1454,6 +1793,12 @@ msgstr "Активен" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Хранилище" @@ -1463,6 +1808,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Време на регистриране" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Постоянен" @@ -1471,6 +1820,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Цел" @@ -1492,11 +1842,11 @@ msgstr "Избрахте следните имиджи:" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:73 msgid "Please select one (and just one) Image to export." -msgstr "" +msgstr "Моля изберете един (само един) Имидж за експортиране" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:96 msgid "This Image resides in Datastore " -msgstr "" +msgstr "Този Имидж се намира в Хранилище" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:98 msgid ". The export action is not supported for that Datastore DS_MAD driver." @@ -1551,12 +1901,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Нищо" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Парола" @@ -1569,6 +1931,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Квоти" @@ -1577,11 +1940,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "" @@ -1590,8 +1956,9 @@ msgid "Current password" msgstr "Текуща парола" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Затвори" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1607,16 +1974,34 @@ msgid "descending" msgstr "низходящ" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Памет" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "ПРОЦЕСОР" @@ -1654,6 +2039,7 @@ msgid "Default" msgstr "По подразбиране" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Създай Услуга" @@ -1667,6 +2053,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Това ще изтрие избраните услуги" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Скалиране" @@ -1693,6 +2081,8 @@ msgstr "Спри" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Рестартирай" @@ -1710,11 +2100,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Роли" @@ -1767,6 +2168,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Създай VM" @@ -1779,17 +2181,22 @@ msgstr "Не сте избрали хост" msgid "is currently running on Host" msgstr "в момента работи на Хост" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Цена" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Мигрирай" @@ -1821,6 +2228,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "" @@ -1849,14 +2257,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "изтрий-пресъздай" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1866,23 +2284,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Хранилище" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Контекст" @@ -1895,54 +2319,54 @@ msgstr "Запазването е в ход" msgid "attach/detach in progress" msgstr "закачане / разкачане в ход" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "ДА" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "НЕ" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Мрежа" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1951,10 +2375,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1962,6 +2388,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -1995,6 +2423,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Откачи" @@ -2003,14 +2432,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Групи за сигурност" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Протокол" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Диапазон" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "ICMP тип" @@ -2033,11 +2469,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Шаблон" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "" @@ -2046,7 +2487,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Хост" @@ -2112,6 +2555,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "" @@ -2192,6 +2636,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Добави" @@ -2205,6 +2651,8 @@ msgstr "Време" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "" @@ -2217,6 +2665,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "върни" @@ -2264,14 +2715,17 @@ msgstr "Скрит Шаблон" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Виртуални мрежи" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "Заети IP адреси" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2305,7 +2759,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2337,7 +2792,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2345,7 +2802,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2353,7 +2812,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2371,6 +2832,8 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Драйвер" @@ -2395,6 +2858,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Крайна точка" @@ -2456,6 +2920,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Роля" @@ -2468,6 +2933,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Обнови шаблон за услуга" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Може да съдържа само букви, цифри и почертавка" @@ -2487,6 +2955,7 @@ msgstr "Моля изберете Шаблон от списъка" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Избрахте следния Шаблон:" @@ -2504,31 +2973,53 @@ msgstr "Избрахте следните Шаблони:" msgid "Service Template created" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "ЦЕНА" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "ЧАС" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "мои" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "група" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "системен" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "" @@ -2547,6 +3038,8 @@ msgstr "по подразбиране" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Потребители" @@ -2571,11 +3064,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Групата е създадена" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2587,56 +3084,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Потребител" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Услуга" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Файлове" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Файл" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Създай Виртуална Мрежа" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Обнови Виртуална Мрежа" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "" @@ -2657,6 +3182,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "" @@ -2669,18 +3195,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Резервирай" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Сигурност" @@ -2697,6 +3226,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Адреси" @@ -2725,6 +3255,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2737,10 +3268,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Резервация" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2761,10 +3296,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Избрахте следните мрежи:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Да" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Не" @@ -2777,6 +3324,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "VM шаблони" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Групови квоти" @@ -2793,6 +3341,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Попълни нова парола" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Не съвпадат паролите" @@ -2801,6 +3350,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Трябва да предоставите SSH ключ" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -2837,6 +3387,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Отнася се за" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Засегнати ресурси" @@ -2845,6 +3396,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Позволени операции" @@ -2869,20 +3421,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Избрахте следните ACL правила" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Документи" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Зони" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Групи за сигурност" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2909,6 +3471,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Имидж" @@ -2954,10 +3521,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Други" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2966,6 +3539,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "" @@ -2991,6 +3565,7 @@ msgid "DISK" msgstr "ДИСК" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Диск" @@ -3003,24 +3578,31 @@ msgstr "Планиране" msgid "Please select" msgstr "Моля изберете" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Хибрид" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "ДОСТАВЧИК" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Доставчик" @@ -3034,11 +3616,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Вход/Изход" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "General" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" @@ -3050,7 +3635,7 @@ msgstr "Настройте ръчно" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Не е избран шаблон" @@ -3075,15 +3660,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3133,7 +3724,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3167,14 +3760,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Добави нова квота" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Промени" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Приложи" @@ -3186,91 +3782,98 @@ msgstr "Не са дефинирани квоти" msgid "Unlimited" msgstr "Неограничен" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "Център за данни" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Местоположение" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Не са открити нови мрежи в този център за данни" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP Старт" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3283,109 +3886,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Път" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Не са открити нови шаблони в този център за данни" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3421,8 +4055,8 @@ msgstr "" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "" @@ -3493,3 +4127,3717 @@ msgstr "Изпращане..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Зареждане..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Изгледи" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Нулирай" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Помощник" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Информация" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Драйвери" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Файлова система" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Устройства" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Трансфер" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Споделен" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Тип на диск" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Блок" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Не разкомпресирай и разархивирай" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster хост" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Допълнителни настройки" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Име на хост" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Основен път" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Лимит" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Отваряне на конзола за отдалечен достъп в нов прозорец" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Трябва първо да стартирате виртуалната машина" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Трябва първо да изключите виртуалната машина" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Изключи" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Включи" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Име на VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Рестартирай машината" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Изпратете сигнал за рестарт" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Тази виртуална машина ще бъде запазена в нов шаблон." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "След това можете да създадете нова виртуална машина, използвайки този шаблон." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Име на Шаблон" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Запази виртуалната машина като шаблон" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Обнови" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "Номер на потребител" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU часове" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "СТАРТИРАНИ VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "ПАМЕТ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Име на услуга" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Виртуализация" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Стойност" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI адрес" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Име на виртуалната машина" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "Номер на хранилище" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM шаблон" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Време на регистриране" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Формат" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Правила" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Префикс" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Кернел" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Местонахождение на имиджа" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Качи" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Клонирай имидж" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Тип на файловата система" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Работещи VM" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Закачи нова мрежова карта" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Закачи" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Обнови квота" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Потвърди промените" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Обнови парола" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Промени" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Изглед" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Публичен SSH ключ" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Език" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Име на потребител" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Потвърди парола" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Принудително" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Секунди между всяка група за действие" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Номер" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Главни" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Изберете роля от списъка за повече информация" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Мин. VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Макс. VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Време на стартиране" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Стратегия" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Номер на диск" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Преоразмеряване" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Снапшот" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Име на Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Изберете хост" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Изберете хранилище за данни" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Зареждане" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Отвори в нов прозорец" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas не се поддържат" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Трябва да потвърдите операцията." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Искате ли да продължите?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Име на имиджа" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Запиши като" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Мигриране на Виртуална Машина" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Добави нов диск" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Промени капацитета на VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Запази като шаблон" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Име на шаблон" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Запази като шаблон" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Прикачи диск" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Цена / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "Вирт. процесори" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Цена / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Създай зона" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Име на зона" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Брой инстанции" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Конфигурация на мрежата" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Проценти" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Регулиране" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Мин" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Пример: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Планирани правила" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Формат на времето" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Мрежови интерфейси" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Главни роли" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Админ" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Права" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Разрешете на потребителите в групата да използват следните Sunstone изгледи" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Потребителски изглед по подразбиране" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Администраторски изглед по подразбиране" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Група на потребителите" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Група на администраторите" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Създайте потребител с администраторски права" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Физическо устройство" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "По подразбиране група за сигурност 0 се добавя до нова Виртуална Машина" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Мрежови адрес" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Мрежова маска" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Шлюз" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "IPv6 шлюз" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Промени адресният диапазон" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Нов адресен диапазон" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Добавете към нова виртуална машина" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Добавете към съществуваща резервация" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Име на виртуалната мрежа" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Първи адрес" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Премахни" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "За повече информация изберете мрежови диапазон" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Първи" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Последен" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Запази IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 връзка" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Интранет" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Първи MAC адрес" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Примени езика" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Обнови език" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Промени парола" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Нова парола" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Промени изгледа" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Обнови изгледа" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Добавете SSH ключ" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Обнови SSH ключа" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Добавете публичен SSH ключ във вашият акаунт." + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Вие ще бъдете в състояние да получите достъп до вашите виртуални машини без парола" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Обновете вашият публичен SSH ключ" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Това правило се прилага към" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Използвай" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Управлявай" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Администрирай" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "OpenNebula хост" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "Номер на подмрежа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Тагове" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Порт на който ssh сървърът на виртуалната машина ще слуша" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "Файлова система" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Discard" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "unmap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Записване IOPS в секунда" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "RAW данни" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "PCI устройства" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Име на устройство" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Производител" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Устройство" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Графики" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Порт за VNC/SPICE сървъра" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Стартиране" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Регистриран имидж" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Регистриран имидж" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Местно време" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Лого" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Цена на CPU за час" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Не позволявай модифицирането на мрежовата конфигурация" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Тип контекстуализация" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурация" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Добавете SSH контекстуализация" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Добавете мрежова контекстуализация" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Изисквания за хоста" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Избери хостове" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Избери клъстери" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Изисквания за хранилището" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Ранк на хоста" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Изберете мрежа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Клонирай Шаблон" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Потвърди" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Вие трябва да изберете нещо." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Край" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Групирай по" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Филтър" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Притежание" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "текст" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "текст (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "парола" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Търсене" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Няма налични данни" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Изберете мрежа" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Дискове" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Филтриране по потребител" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Филтриране по група" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Година" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Месец" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Изберете ред, за да получите подробна информация за месеца" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Часове" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/cs_CZ.po b/src/sunstone/public/locale/languages/cs_CZ.po index e82bbc07c6..a396b215c8 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/cs_CZ.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/cs_CZ.po @@ -1,48 +1,53 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Jiří Vírava , 2012 # jahor , 2012 # tomkukral , 2014 # micromanc3r , 2012 # Radek V , 2016 -# Vlastimil Holer , 2015-2016 -# Vlastimil Holer , 2015 +# Vlastimil Holer , 2015-2017 +# Vlastimil Holer , 2015,2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 18:51+0000\n" +"Last-Translator: Vlastimil Holer \n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/cs_CZ/)\n" -"Language: cs_CZ\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cs_CZ\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "ČEKÁ" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "SPOUŠŤENÍ" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "SPUŠTĚNÝ" @@ -99,9 +104,12 @@ msgstr "MONITOROVANÝ" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "CHYBA" @@ -132,7 +140,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "AKTUALIZACE" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "ZAPNUTÝ" @@ -141,14 +149,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "OPAKUJI" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "VYPNUTÝ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "PŘIPRAVENÝ" @@ -157,10 +168,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "ZAMČENÝ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "NEZNÁMÝ" @@ -177,7 +188,7 @@ msgstr "ŠABLONA_VSTROJE" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "ŠABLONA_SLUŽBY" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "POUŽÍVANÝ" @@ -301,7 +312,7 @@ msgstr "SNÍMKOVÁNÍ" #: ../app/opennebula/vm.js:257 ../app/opennebula/vm.js:258 #: ../app/opennebula/vm.js:259 msgid "DISK_RSZ" -msgstr "" +msgstr "DISK_ZMENA" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" @@ -314,10 +325,13 @@ msgstr "SOUBOR" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Virtuální routery" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Virtuální router" @@ -340,10 +354,14 @@ msgstr "Vytvoření clusteru" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Vytvořit" @@ -364,12 +382,17 @@ msgstr "Úprava clusteru" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Upravit" @@ -380,8 +403,9 @@ msgstr "Upravit" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -391,12 +415,15 @@ msgstr "Upravit" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Smazat" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -404,20 +431,20 @@ msgstr "Smazat" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -425,18 +452,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Atributy" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "Virt. sítě" @@ -444,6 +475,10 @@ msgstr "Virt. sítě" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hostitelé" @@ -451,6 +486,9 @@ msgstr "Hostitelé" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datová úložiště" @@ -470,14 +508,39 @@ msgstr "Datová úložiště" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -495,12 +558,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Jméno" @@ -517,9 +625,12 @@ msgstr "Jméno" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Štítky" @@ -545,6 +656,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Cluster vytvořen" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Systém" @@ -552,7 +665,7 @@ msgstr "Systém" msgid "Create Datastore" msgstr "Vytvoření datového úložiště" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Vyberte prosím cluster pro toto úložiště" @@ -568,20 +681,22 @@ msgstr "Import dat. úložišť z vCenter" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importovat" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Vybrat cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -590,10 +705,11 @@ msgstr "Změnit vlastníka" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -602,10 +718,11 @@ msgstr "Vyberte nového vlastníka" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -614,44 +731,56 @@ msgstr "Změnit skupinu" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Vyberte novou skupinu" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Aktivovat" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Deaktivovat" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "Informace z vCenter" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Clustery" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Obrazy" @@ -667,6 +796,21 @@ msgstr "Obrazy" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Vlastník" @@ -685,13 +829,42 @@ msgstr "Vlastník" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Skupina" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Kapacita" @@ -699,7 +872,17 @@ msgstr "Kapacita" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" @@ -708,10 +891,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Cesta" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -720,7 +905,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -729,6 +933,11 @@ msgstr "Typ" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Stav" @@ -754,6 +963,9 @@ msgstr "Datové úložiště vytvořeno" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Virtuální stroje" @@ -762,58 +974,81 @@ msgstr "Virtuální stroje" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Nejsou žádné virtuální stroje" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "VŠECHNO" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "STAV VIRT. STROJE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "VMWARETOOLS STAV BĚHU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "VMWARETOOLS VERZE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "VMWARETOOLS STAV VERZE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Šablona virt. stroje" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "úspěšně uložena" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "Klonování virt. stroje probíhá na pozadí. Šablona se objeví hned po dokončení a virt. stroj bude odemknutý." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "UKLÁDÁNÍ OBRAZU" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "VYPÍNÁNÍ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "ODKOPÍROVANÝ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "VÝMAZ" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Šablony" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Nejsou k dispozici žádné šablony" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Žádné štítky nenastaveny" @@ -849,7 +1084,9 @@ msgid "The template" msgstr "Šablona" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "a související obraz budou nasdíleny. Všichni uživatelé budou moci z této šablony spustit virt. stroj." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -857,7 +1094,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Nasdílet šabnlonu" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "a související obraz přestanou být sdílené. Uživatelé již nebudou moci z této šablony spustit virt. stroj." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -868,6 +1107,7 @@ msgstr "Zrušit sdílení šablony" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Služby" @@ -887,10 +1127,15 @@ msgstr "Připojení k OneFlow serveru se nepodařilo" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "Virt. stroje" @@ -898,7 +1143,8 @@ msgstr "Virt. stroje" msgid "Change Cardinality" msgstr "Změna kardinality" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "Kardinalita této role nemůže být změněna" @@ -908,7 +1154,8 @@ msgstr "Kardinalita této role nemůže být změněna" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Uzavřít výstrahu" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Počet virt. strojů pro roli" @@ -926,6 +1173,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Buďte opatrní. Tato akci okamžitě zastaví Vaši službu" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Vypnout a zrušit" @@ -943,7 +1191,7 @@ msgstr "CHYBA ŠKÁLOVÁNÍ" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:58 msgid "Instantiate Virtual Router Template" -msgstr "" +msgstr "Spuštění virt. stroje z šablony" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:59 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/buttons.js:30 @@ -966,13 +1214,14 @@ msgstr "Nepodařilo se vytvořit virt. stroje. Virt. router může být potřeba #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Vlastní atributy" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Přehled" @@ -992,10 +1241,6 @@ msgstr "Zakázat" msgid "Delete host" msgstr "Smazat hostitele" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1027,33 +1272,51 @@ msgid "Real" msgstr "Reálně" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Celkem" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "Celkem +/- rezervováno" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Cizí virt. stroje" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "Virt. stroj naimportován" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "Nepodařilo se naimportovat cizí virt. stroj" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Import cizích virt. strojů" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "Virt. stroj naimportován" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Nemůžu kontaktovat server: je spuštěn a dostupný?" @@ -1062,11 +1325,17 @@ msgstr "Nemůžu kontaktovat server: je spuštěn a dostupný?" msgid "RVMs" msgstr "VSTROJŮ" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Reálné CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Alokovaná CPU" @@ -1079,10 +1348,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Alokovaná paměť" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1111,10 +1384,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Vybraní hostitelé:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Alokovaná paměť" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Reálná paměť" @@ -1134,11 +1410,14 @@ msgstr "Úprava virtuálního datacentra" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Skupiny" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Zdroje" @@ -1165,6 +1444,17 @@ msgstr "Vybral jste následující VDC:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Všechno" @@ -1188,11 +1478,9 @@ msgstr "Vytvoření marketplace appliance" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "Vytvoření marketplace appliance z obrazu" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Verze" @@ -1201,11 +1489,26 @@ msgstr "Verze" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Velikost" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Stav" @@ -1214,12 +1517,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Čas registrace" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Marketplace" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zóna" @@ -1265,7 +1572,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "Tato marketplace appliance je v zóně" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr ". Pro výmaz se musíte do této zóny přepnout výběrem v pravém horním rohu." #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1276,6 +1585,8 @@ msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "Virt. stroj" @@ -1283,14 +1594,18 @@ msgstr "Virt. stroj" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "CELKEM" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "AKTIVNÍ" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "CHYBA" @@ -1310,9 +1625,14 @@ msgstr "Úprava bezpečnostní skupiny" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Jeden nebo více požadovaných parametrů schází nebo jsou chybné." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Klonovat" @@ -1342,30 +1662,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Bezp. skupina vytvořena" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "Pozor: pokaždé, když je pravidlo upraveno, se provede jeho aplikace.

Tato akce vynutí propagaci změn bezp. skupiny na virt. stroje. Proces trvá nějaký čas než projde každý virt. stroj v bezp. skupině. Postup může být zkontrolován v panelu virt. strojů." #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Odchozí" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Příchozí" @@ -1376,10 +1706,12 @@ msgstr "Virtuální síť" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Začátek" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Libovolná" @@ -1413,6 +1745,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registruji v OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Marketplace" @@ -1426,13 +1759,19 @@ msgstr "Zrušit perzistenci" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "ano" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "ne" @@ -1450,7 +1789,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Tímto smažete snímek obrazu" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Aktivní" @@ -1459,6 +1798,12 @@ msgstr "Aktivní" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datové úložiště" @@ -1468,6 +1813,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Čas registrace" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Perzistentní" @@ -1476,6 +1825,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "VSTROJŮ" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Cíl" @@ -1518,7 +1868,7 @@ msgstr "Šablona služby" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 msgid "Instantiate VMs" -msgstr "" +msgstr "Spustit virt. stroje" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Virtual Router" @@ -1551,17 +1901,29 @@ msgstr "Vytvoření uživatele" #: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:95 msgid "To define secondary groups you need to also set the main group" -msgstr "" +msgstr "Při nastavení sekundárních skupin je potřeba také určit hlavní skupinu" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Žádná" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Heslo" @@ -1574,6 +1936,7 @@ msgstr "Autentizace" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Kvóty" @@ -1582,21 +1945,25 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Změnit primární skupinu" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Tímto změníte vybraným uživatelům primární skupinu. Vyberte novou skupinu" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Náklady" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:115 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Stávající heslo" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Zavřít" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1612,16 +1979,34 @@ msgid "descending" msgstr "sestupně" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Aut. ovladač" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Paměť" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1659,6 +2044,7 @@ msgid "Default" msgstr "Výchozí" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Vytvoření služby" @@ -1672,6 +2058,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Tímto smažete vybrané služby" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Škálovat" @@ -1698,6 +2086,8 @@ msgstr "Pozastavit a odkopírovat" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Reboot" @@ -1715,11 +2105,22 @@ msgstr "Vypnout a odkopírovat" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Zrušit" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Role" @@ -1772,6 +2173,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Aktualizovat konfiguraci virt. stroje" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Vytvoření virtuálního stroje" @@ -1784,17 +2186,22 @@ msgstr "Nevybral jste hostitele" msgid "is currently running on Host" msgstr "běží na hostiteli" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Náklady" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Spustit" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migrovat" @@ -1819,13 +2226,14 @@ msgstr "okamžitě" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid " Terminate" -msgstr "" +msgstr "Zrušit" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:140 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:148 msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" -msgstr "" +msgstr "Tímto zahodíte data z neperzistentních disků" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Přeplánovat" @@ -1854,14 +2262,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "smazat a vytvořit znova" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "Opraví zaseklé virt. stroje čekající na dokončení akce ovladače. Oprava může být v podobě zhavarování, dokončení nebo zopakování operace. NA HOSTITELI MUSÍTE RUČNĚ ZKONTROLOVAT STAV VIRT. STROJE a podle toho rozhodnout, zda-li byla operace úspěšná nebo ne a má-li být zopakována.

Smazat: Tímto smažete vybrané virt. stroje
Smazat-vytvořit znova: Smaže a znova vytvoří virt. stroje ve stavu ČEKÁ " #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1871,23 +2289,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Úložiště" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" +msgstr "Čtení z disku v bytech" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" +msgstr "Zápisy na disk v bytech" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" +msgstr "Čtení disku v IOPS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" +msgstr "Zápisy na disk v IOPS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Kontext" @@ -1900,66 +2324,68 @@ msgstr "Probíhá ukládání jako" msgid "attach/detach in progress" msgstr "probíhá připojování/odpojování" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "ANO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NE" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Tímto se okamžitě odpojí disk" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Tímto smažete snímek disku" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Síť" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:86 msgid "PCI address" -msgstr "" +msgstr "PCI adresa" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1967,6 +2393,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Akce" @@ -2000,6 +2428,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(V. router)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Odpojit" @@ -2008,14 +2437,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Bezpečnostní skupina" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protokol" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Rozsah" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "Typ ICMP" @@ -2038,11 +2474,16 @@ msgstr "Rychlost odesílání" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Šablona" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Umístění" @@ -2051,7 +2492,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Hostitel" @@ -2062,15 +2505,15 @@ msgstr "Akce" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" -msgstr "" +msgstr "ReqID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:74 msgid "Change time" @@ -2117,12 +2560,13 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Seřazení dat. úložišť" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Konf." #: ../app/tabs/vms-tab/panels/log.js:103 msgid "Some ad-block extensions are known to filter the '/log?id=' URL" -msgstr "" +msgstr "Některá rozšíření ad-block mohou filtrovat adresu '/log?id=' " #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:69 msgid "Time" @@ -2197,6 +2641,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "vytvořit snímek" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Přidat" @@ -2210,6 +2656,8 @@ msgstr "Čas" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Vytvořit snímek" @@ -2222,6 +2670,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "probíhá snímkování" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Vrátit" @@ -2269,14 +2720,17 @@ msgstr "Skrytá šablona" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Virtuální sítě" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "POUŽITÉ IP" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Marketplace" @@ -2310,7 +2764,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "Seznam prostředníků k úložišti" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "Čárkou oddělený seznam serverů s přístupem k adresáři obrazů v případě, že není lokální" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2342,7 +2797,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Verze signatury" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "Ponechte prázdné pro službu Amazon AWS S3. Pokud se připojujete na Ceph S3, **musí** být 's3'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2350,7 +2807,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "Vynutit podobu cesty" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "Ponechte prázdné pro službu Amazon AWS S3. Pokud se připojujete na Ceph S3, **musí** být 'YES'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2358,7 +2817,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "Délka čteného bloku v MB" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "Rozdělí market appliance na části o této velikosti (v MB). **Nikdy** byste něměli používat rozsahy větší než 100. Výchozí nastavení je 32 (MB)." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2376,6 +2837,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Appliance" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Ovladač" @@ -2400,6 +2863,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Marketplace vytvořen" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Adresa pro připojení" @@ -2461,6 +2925,7 @@ msgstr "Spuštění služby ze šablony" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Role" @@ -2473,6 +2938,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Úprava šablony služby" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Může obsahovat pouze alfanumerické znaky a podtržítko" @@ -2492,6 +2960,7 @@ msgstr "Vyberte prosím ze seznamu šablonu" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Vybral jste následující šablonu:" @@ -2509,31 +2978,53 @@ msgstr "Vybral jste následující šablony:" msgid "Service Template created" msgstr "Šablona služby vytvořena" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Kardinalita" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "NÁKLADY" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "HODINA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "moje" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "skupina" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "systém" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Musíte vybrat alespoň šablonu konfigurace" @@ -2552,6 +3043,8 @@ msgstr "výchozí" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Uživatelé" @@ -2576,11 +3069,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Skupina vytvořena" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Zpřístupňujě úplný pohled na cloud. Správcům a pokročilým uživatelům umožňuje plnou kontrolu nad libovolným fyzickým nebo virtuálním zdrojem cloudu." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Zjednodušená verze pohledu na cloudu v nemž jsou schopni správci skupin a koneční uživatelé spravovat jakýkoliv virtuální zdroj." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2592,56 +3089,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Plná kontrola nad cloudem včetně virtuálních a fyzických zdrojů." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Uživatelům není umožnění spravovat hostitele a clustery, ale budou schopni vytvářet nové obrazy nebo virtuální stroje." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Kontrola nad všemi zdroji skupiny s možností vytvářet nové uživatele v rámci skupiny." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Zjednodušený pohled, ve kterém mohou uživatelé především jednoduše spouštět nové virtuální stroje z předpřipravených šablon." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Pohled určený k práci s infrastrukturou vCenter pro správce cloudu" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "Pohled určený správcům skupiny pro práci s infrastrukturou vCenter" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Pohled určený běžným uživatelům cloudu pro práci s infrastrukturou vCenter" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Uživatel" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Služba" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Soubory" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Soubor" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Vytvoření virtuální sítě" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Úprava virtuální sítě" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Adresní rozsah" @@ -2656,12 +3181,13 @@ msgstr "Jeden nebo více požadovaných parametrů schází." #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:62 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Konec" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Přidělení" @@ -2674,18 +3200,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Vybral jste následující adresní rozsah:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Rezervovat" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Rezervováno ze sítě" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Tato síť je již rezervací" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Bezpečnost" @@ -2702,6 +3231,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Adresy" @@ -2730,8 +3260,9 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Rezervováno z adr. rozsahu" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" -msgstr "" +msgstr "Ovladač IPAM" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/vrouters.js:39 msgid "V. Routers" @@ -2742,10 +3273,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Rezervace" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Bridge" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2766,10 +3301,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Vybral jste následující sítě:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Ano" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -2782,6 +3329,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "Šablony virt. strojů" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Skupinové kvóty" @@ -2798,6 +3346,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Zadejte nové heslo" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Hesla neodpovídají" @@ -2806,6 +3355,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Musíte poskytnout SSH klíč" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" @@ -2842,6 +3392,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Vztahuje se na" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Ovlivněné zdroje" @@ -2850,6 +3401,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID zdroje / vlastník" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Povolené operace" @@ -2874,20 +3426,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Vybral jste následující ACL pravidla:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Dokumenty" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zóny" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Bezp. skupiny" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDC" @@ -2902,7 +3464,7 @@ msgstr "Marketplace appliance" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:184 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:37 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:41 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:42 msgid "VM Groups" -msgstr "" +msgstr "Skupiny virt. strojů" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:243 msgid "Cluster ID" @@ -2914,63 +3476,75 @@ msgstr "Pravidlo ACL vytvořeno" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Obraz" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Vytvoření skupiny virt. strojů" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:64 msgid "Update Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Úprava skupiny virtuálních strojů" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:358 msgid "The new role name contains invalid characters." -msgstr "" +msgstr "Nové jméno role obsahuje nevalidní znaky" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a vm group from the list" -msgstr "" +msgstr "Vyberte prosím ze seznamu skupinu virt. strojů" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following vm group:" -msgstr "" +msgstr "Vybral jste následující skupinu virt. strojů:" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more vm groups from the list" -msgstr "" +msgstr "Prosím vyberte ze seznamu jednu nebo více skupin virt. strojů" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following vm groups:" -msgstr "" +msgstr "Vybral jste následující skupiny virt. strojů:" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/actions.js:33 msgid "VM groups" -msgstr "" +msgstr "Skupiny virt. strojů" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:83 msgid "You have to choose at least two roles." -msgstr "" +msgstr "Musíte vybrat minimálně dvě role." #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:190 msgid "Already exists a group role with these values." -msgstr "" +msgstr "Skupinová role s těmito hodnotami již existuje." #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Ostatní" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" -msgstr "" +msgstr "Skupina virt. strojů" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:147 msgid "OS Booting" msgstr "Boot OS" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "Obraz č." @@ -2996,6 +3570,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISK" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disk" @@ -3008,24 +3583,31 @@ msgstr "Plánování" msgid "Please select" msgstr "Vyberte prosím" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hybridní" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" -msgstr "" +msgstr "Vzdálená OpenNebula" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Vlastní" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "POSKYTOVATEL" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Poskytovatel" @@ -3039,11 +3621,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Vstup/Výstup" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Obecné" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "Na které skupině zdrojů chcete virt. stroj spustit?" @@ -3055,7 +3640,7 @@ msgstr "Nastavená ručně" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Spuštění virt. stroje ze šablony" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Nebyla vybraná žádná šablona" @@ -3080,15 +3665,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Úprava šablony virt. stoje pro virt. router" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Šablona a všechny odkazované obrazy budou nasdíleny s uživateli skupiny. Změněná práva: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Šabloně a všem odkazovaným obrazům bude zrušeno sdílení s uživateli skupiny. Změněná práva: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Tímto smažete šablonu.
Také můžete smazat všechny obrazy odkazované ze šablony" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3138,7 +3729,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "Obraz nebyl nalezen" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "Perzistentní obraz. Změny budou po vypnutí virt. stroje uloženy zpět do datového úložiště" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3155,7 +3748,7 @@ msgstr "Nejsou k dispozici žádné sítě" #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." -msgstr "" +msgstr "Interní chyba serveru." #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:244 msgid "System disks" @@ -3172,14 +3765,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Přidat novou kvótu" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Editovat" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Nastavit" @@ -3191,94 +3787,101 @@ msgstr "Nejsou definovány žádné kvóty" msgid "Unlimited" msgstr "Neomezeně" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "Datacentrum" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "Nebyly nalezeny nové clustery v tomto datacentru" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" -msgstr "" +msgstr "Zrušení importovaných datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Umístění" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." -msgstr "" +msgid "Select all %1$s Clusters" +msgstr "Vyberte všechny %1$s clustery" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." -msgstr "" +msgid "All %1$s Clusters selected." +msgstr "Všechny %1$s clustery vybrány." -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "%1$s clustery vybrány." + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" -msgstr "" +msgstr "Hostitel úspěšně vytvořen. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Nebyly nalezeny nové sítě v tomto datacentru" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Zrušení importovaných sítí" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" -msgstr "" - -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Networks selected." -msgstr "" +msgstr "Vyberte všechny %1$s sítě" #: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format -msgid "%1$s Networks selected." -msgstr "" +msgid "All %1$s Networks selected." +msgstr "Všechny %1$s sítě vybrány." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 +#, javascript-format +msgid "%1$s Networks selected." +msgstr "%1$s sítě vybrány." + +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Volitelné" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "Počáteční IP" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Globální prefix" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "ULA prefix" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "IPv6 adresa" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" -msgstr "" +msgstr "Délka prefixu" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" -msgstr "" +msgstr "Virtuální síť úspěšně vytvořena. ID: %1$s" #: ../app/utils/vcenter/images.js:83 msgid "No new images found in this datastore" @@ -3288,111 +3891,142 @@ msgstr "Nebyly nalezeny nové obrazy v tomto dat. úložišti" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Zrušení importovaných obrazů" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Cesta" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" -msgstr "" - -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Images selected." -msgstr "" +msgstr "Vyberte všechny %1$s obrazy" #: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format -msgid "%1$s Images selected." -msgstr "" +msgid "All %1$s Images selected." +msgstr "Všechny %1$s obrazy vybrány." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 +#, javascript-format +msgid "%1$s Images selected." +msgstr "%1$s obrazy vybrány." + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" -msgstr "" +msgstr "Obraz úspěšně vytvořen. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" +msgstr "Prosím zakažte DATASTORE_CAPACITY_CHECK v /etc/one/oned.conf a restartuje OpenNebulu" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "Nebyly nalezeny nové dat. úložiště v tomto datacentru" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Zrušení importovaných dat. úložišť" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "Celkem MB" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "Volných MB" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" +msgstr "OpenNebula clustery č." #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format -msgid "%1$s Datastores selected." -msgstr "" +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "Vyberte všechny %1$s úložiště" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" -msgstr "" +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "Všechny %1$s úložiště vybrány." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format +msgid "%1$s Datastores selected." +msgstr "%1$s úložiště vybrány." + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 +#, javascript-format +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" +msgstr "Datová úložiště úspěšně vytvořena. IDs: %1$s" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Nebyly nalezeny nové šablony v tomto datacentru" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Zrušení importovaných šablon" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" -msgstr "" +msgstr "Vyberte všechny %1$s šablony" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." -msgstr "" +msgstr "Všechny %1$s šablony vybrány." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." -msgstr "" +msgstr "%1$s šablony vybrány." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " +msgstr "Nepodařilo se naimportovat šablonu z důvodu" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" -msgstr "" +msgstr "Šablona úspěšně vytvořena. ID: %1$s" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "Importuji obrazy a virt. sítě vztahující se k šabloně disků a síť. adaptérů..." + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "Nepodařilo se smazat šablonu" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" -msgstr "" +msgstr "Neplatný atribut" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " -msgstr "" +msgstr "ANO" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " -msgstr "" +msgstr "NE" #: ../app/utils/tab-datatable.js:108 msgid "Please select a resource from the list" @@ -3426,14 +4060,14 @@ msgstr "Počáteční datum není validní. Musí být ve formátu YYYY/MM/DD" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "Konečné datum není validní. Musí být ve formátu YYYY/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Datum v UTC" #: ../app/utils/labels/utils.js:156 msgid "System Labels" -msgstr "" +msgstr "Systémové štítky" #: ../app/utils/labels/utils.js:163 msgid "Edit Labels" @@ -3498,3 +4132,3717 @@ msgstr "Ukládám ..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Nahrávám..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Odhlásit" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Pohledy" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Reset" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Průvodce" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Pokročilé" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informace" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "Overcommitment" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "Rezervované CPU" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Rezervovaná paměť" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "Backend úložiště" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Soub. systém - sdílený mód" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Soub. systém - SSH mód" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Soub. systém - qcow2 mód" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "Přímo mapovaná blok. zařízení" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "iSCSI - Libvirt iniciátor" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Ovladače" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Souborový systém" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Zařízení" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Vlastní DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Přenos" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Sdílený" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "Souborové LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Vlastní TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Typ datového úložiště" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Typ disku" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Blok" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "Zakázané adresáře při registraci obrazů" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "Bezpečné adresáře při registraci obrazů" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "Omezení velikosti úložiště (MB)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "Omezení rychlosti přenosu (B/s)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "Nastavuje maximální rychlost stahování obrazů z http/https URL v Bytech/s. Přípony K, M nebo G jsou povolené." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Nepokoušet se roztarovat nebo dekomprimovat" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "Zkontrolovat volnou kapacitu dat. úložiště před vytvořením nového obrazu" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "Seznam hostitelů prostředníků" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "Čárkou oddělený seznam serverů pro přidávání nových obrazů do datového úložiště" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Jméno skupiny svazků, \"Volume Group Name\"" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster server" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Jméno a port jednoho (opravdu pouze jediného) Gluster serveru (host:port)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster svazek" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Jméno svazku na Gluster serveru pro toto datové úložiště" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "Ceph pool pro ukládání obrazů" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Ceph hostitel" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Mezerou oddělený seznam Ceph monitorů" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Ceph uživatel" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "Uživatelské jméno pro práci s Ceph clusterem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Ceph tajný klíč" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "Vygenerované UUID tajného klíče v libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "iSCSI hostitel" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Příklad: 'host:port' nebo 'host:port'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "iSCSI uživatel pro CHAP autentizaci" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "iSCSI 'usage' pro CHAP autentizaci" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "'Usage' je zaregistrovaný tajný klíč s autentizačním řetězcem." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "vCenter cluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "Jméno vCenter clusteru, který má přístup k tomuto dat. úložisti." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "Provozní adresář pro registraci obrazů" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "RBD formát" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Cesta k souboru s konfigurací Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "Požadován při použití nestandardní cesty pro konfigurační soubor Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "Ceph soubor s klíčem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "Soubor obsahující tajný klíč uživatele." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Pokročilé volby" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "Zde vložte šablonu datového úložiště" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Hostname" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "Načíst datová úložiště" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Cesta" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limit" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "Tato akce vypne virtuální stroj a ten bude bude následně odkopírován z fyzického stroje" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Virtuálnímu stroji můžete poslat signál pro vypnutí (to je ekvivalentní spuštění příkazu z konzole). Pokud to nemá na Váš virtuální stroj vliv, zkuste jej vypnout (to je ekvivalentní stisku tlačítka pro vypnutí na fyzickém stroji)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "Vypnout a odkopírovat" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "Vypnout a odkopírovat virt. stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "Odeslat signál k vypnutí a odkopírovat virt. stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Otevřít vzdálenou konzoli v novém okně" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Nejdříve musítě virtuální stroj nabootovat" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "Disky virt. stroje budou uloženy do nového obrazu" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Nejdříve musíte virtuální stroj vypnout" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Vypnout" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Zapnout" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Přijato" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Odesláno" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Rychlost stahování" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Rychlost odesílání" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "Buďte opatrní. Tato akce vypne a smaže Váš virtuální stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Virtuálnímu stroji můžete poslat signál pro vypnutí (to je ekvivalentní spuštění příkazu z konzole). Pokud to nemá na Váš virtuální stroj vliv, zkuste jej vypnout (to je ekvivalentní stisku tlačítka pro vypnutí na fyzickém stroji)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Zrušit stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "Odeslat signál k vypnutí a zrušit virt. stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Jméno virtuálního stroje" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "Vytvoří privátní perzistentní kopii šablony a všech obrazů definovaných v části DISK a tuto kopii spustí" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Tato operace zrebootuje virtuální stroj." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "Virtuálnímu stroji můžete poslat signál pro reboot (to je ekvivalentní spuštění příkazu reboot z konzole). Pokud to nemá na Váš virtuální stroj vliv, zkuste jej rebootovat (to je ekvivalentní stisku tlačítka pro reset na fyzickém počítači)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Rebootovat stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Odeslat signál k rebootu" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Tento virtuální stroj bude uložen do nové šablony." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Z této šablony můžete později vytvořit nový virtuální stroj." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Jméno šablony" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "Popis šablony" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "Disky nového virtuálnho stroje mohou být perzistentní. Změny na perzistentních discích budou uchovány i při zrušení virtuálního stroje. Na druhou stranu není možné z šablony s perzistentními disky spustit zaráz více jak jeden virtuální stroj." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Neperzistentní" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Uložit virtuální stroj jako šablonu" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Obnovit" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "Uživatel č." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Tato akce vypne virtuální stroj. Virtuální stroj zůstane ve vypnutém stavu a může být později opět zapnut." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Vypnout stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Odeslat signál k vypnutí" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Nejsou k dispozici žádné informace" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Skupinové virtuální stroje" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU hodin" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Paměť GB hodiny" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Disk MB hodiny" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "SPUŠTĚNÉ VIRT. STROJE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "PAMĚŤ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "Opraví chybující službu vyčištěním od zhavarovaných virt. strojů" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Jméno služby" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "Keepalive služba č." + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "Keepalive heslo" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Jméno virtuálního stroje" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "Při vytváření více virt. strojů, %i bude nahrazen číslem virt. stroje ve skupině" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Počet instancí virt. strojů" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "Spustit a pozdržet" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualizace" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "Vlastní VMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "Vlastní IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "Jméno regionu" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "Přístupový klíč č." + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "Tajný přístupový klíč" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Klíč" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Načíst vCenter clustery" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI adresa" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Jméno virt. stroje" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "Vzdálené ID" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "Dat. úložiště č." + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Vlastní atributy" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Zde vložte šablonu VDC" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Vybere všechny stávající i budoucí clustery" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Vybere všechny stávající i budoucí hostitele" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Vybere všechny stávající i budoucí virtuální sítě" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Vybere všechna stavající i budoucí datová úložiště" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "Jméno zdroje pro popisné účely." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Jméno šablony virt. stroje" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "V OpenNebula bude vytvořena následující šablony s odkazy na výše uvedené disky." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "Vyberte datové úložiště pro uložení zdroje" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "Vyberte obraz pro vytvoření appliance" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "Vyberte marketplace, ve kterém bude appliance vytvořena" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Šablony pro applianci" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Šablona virt. stroje" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "Šablona pro vytvoření virt. stroje. Části DISK odkazující na obrazy appliance budou přidány automaticky při exportu appliance" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Šablona appliance" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "Zde vložte šablonu marketplace appliance" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "Můžete vložit šablonu zdroje, který bude vytvořený v OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "Můžete vložit šablonu virt. stroje vztaženého ke zdroji, který bude vytvořený v OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Čas registrace" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formát" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Vytvořený po" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Vytvořený před" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Pravidla" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Směr provozu" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "Typ ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Rozsah portů" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Cílová síť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Libovolná síť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Ručně nastavná síť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "OpenNebula virtuální síť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "První IP/IPv6 adresa" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Přidat pravidlo" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Rozsah portů" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "Zde vložte šablonu bezpečnostní skupiny" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Klonování bezpečnostní skupiny" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "Označeno více bezpečnostní skupin. Zvolte prosím prefix názvu nových kopií" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefix" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "Zavřít" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "Virt. stroje označené s čekají na propagaci aktualizovaných pravidel:" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "Virt. stroje s chybou. Propagace aktualizovaných pravidel selhala:" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Obraz operačního systému" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM pouze čtení" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "Obecný datový disk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Jádro" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Tento obraz je perzistentní" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Umístění obrazu" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "Cesta na OpenNebula serveru" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Nahrát" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Prázdný obraz disku" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Velikost v MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "Způsob vytvoření disku" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "Řadič sběrnice" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "SBĚRNICE" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "Ovladač mapování obrazů" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "Cílové zařízení" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Pokročilé volby" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Zde vložte šablonu obrazu" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Načíst obrazy" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Klonování obrazu" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Označeno více obrazů. Zvolte prosím prefix názvu nových kopií" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Můžete vybrat jiné cílové datové úložiště" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Sloučit" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Typ souborového systému" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Spuštěné virt. stroje" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "Zde vložte šablonu virtuálního routeru" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Připojit nový síť. adaptér" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Připoj" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "Plovoucí IP" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "Plovoucí IPv6 ULA" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "Plovoucí IPv6 Global" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Management adaptér" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Připojit síť. adaptér" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "Přihlašovací token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "Přihlašovací token slouží jako heslo a může se použít k autentizaci oproti OpenNebula přes Sunstone, CLI nebo API." + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Platnost do" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "Cílová skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "Token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "Expirace, v sekundách" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "Získat nový token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Úprava kvóty" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Aplikovat změny" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Úprava hesla" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Změnit" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Vyberte sekundární skupiny" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Změnit autentizaci" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autentizace" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Autentizační ovladač" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Pohled" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "Přihlašovací token" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "Spravovat přihlašovací tokeny" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Veřejný SSH klíč" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Klikem na tlačítko pro úpravu můžete tomuto uživateli nastavit SSH klíč" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "Primární skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "Sekundární skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Seřazení tabulek" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Jazyk" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Uživatelské jméno" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Potvrzení hesla" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "základní" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "veřejná" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "vlastní" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Hlavní skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Sekundární skupiny" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Počet virt. strojů" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Vynutit" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Vynutit novou kardinalitu, i když by byla mimo limity" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Cyklus" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Počet sekund mezi každou skupinou akcí" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Počet" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Počet virt. strojů, na které se aplikuje akce během jednoho cyklu" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Rodiče" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Pro více informací zvolte v tabulce roli" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Způsob vypnutí" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Čekání" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min. počet virt. strojů" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max. počet virt. strojů" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Čas startu" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Opakování" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Požadovat příznak připravenosti" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Zde vložte šablonu virtuálního stroje" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "Změna velikosti disku" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Disk č." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "Nová velikost" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "MĚSÍC" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Změnit" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snímek" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Jméno snímku" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Spustit virtuální stroj" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Vyberte hostitele" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Vynutit" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Pokud je volba nastavená, bude zkontrolována kapacita hostitele. Volba je účinná pouze pro požadavky už. oneadmin. Změny kapacity běžných uživatelů jsou kontrolovány vždy" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Vyberte datové úložiště" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Nahrávám" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Odeslat CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Otevřít v novém okně" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "HTML Canvas není podporován" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Tuto akci musíte potvrdit." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Chcete pokračovat?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Snímek disku" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "Uložit disk jako" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "Snímek č." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Nové jméno obrazu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Uložit jako" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migrování virtuálního stroje" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Připojit nový disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Změna velikosti virt. stroje" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Uložit jako šablonu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Jméno šablony" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "Vytvořit nové disky jako perzistentní" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Uložit jako šablonu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "Obraz / Velikost-formát" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Připojit disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Náklady / MB" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Úprava konfigurace" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Náklady / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Reálná paměť" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Šablona uživatele" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Stav LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "Spuštěno s ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Monitoring" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "Typ virt. stroje" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "Běžný virt. stroj" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Konfigurační atributy" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "Zde vložte šablonu pro marketplace" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Vytvoření zóny" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Jméno zóny" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Konfigurace sítě" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "Přesná strategie spustí každou roli podle pořadí: rodičovské role budou spuštěny dříve, než jejich potomci. Žádná strategie spustí všechny role bez ohledu na jejich vztah." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Přesná" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "Způsob vypnutí virt. stroje" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "Zrušit okamžitě" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "Počkat na virt. stroje, než ohlásí svou připravenost přes OneGate. Pak je považovat za běžící" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Pokročilé volby služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Zde vložte šablonu služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Jméno služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "Při vytváření více služeb, %i bude nahrazen číslem počínaje od 0" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Počet instancí" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Klonování šablony služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Je vybráno více šablon, vyberte prosím prefix pro pojmenování nových kopií" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Konfigurace sítě" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Procenta" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Pravidla elasticity" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Typ úpravy" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "ZMĚNA: Přidá/odebere požadované množství virt. strojů." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "KARDINALITA: Nastaví kardinalitu na požadovanou hodnotu." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "PROCENTUÁLNÍ_ZMĚNA: Přidá/odebere požadovanou část ke stávající kardinalitě." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Kladná nebo záporná úprava. Význam závisí na \"Typ\"" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "ZMĚNA: -2 odebere 2 virt. stroje z role" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "KARDINALITA: 8 nastaví kardinalitu na 8" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "PROCENTUÁLNÍ_ZMĚNA: 20 zvýší kardinalitu o 20 %" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Úprava" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Volitelný parametr pro typ PROCENTUÁLNÍ_ZMĚNA" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Pokud je nastaveno, pravidlo změní kardinalitu minimálně o tolik virt. strojů, kolik je nastaveno v tomto atributu" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Výraz vyvolávající změnu elasticity" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Příklad: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Výraz" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Počet cyklů, během kterých musí být výraz pravdivý, než dojde ke změně elasticity" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Délka trvání každého cyklu v '#' v sekundách" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Doba čekání po provedeném přeškálování, v sekundách" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Naplánovaná pravidla" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Volitelný parametr pro typ PROCENTUÁLNÍ_ZMĚNA. Pokud je nastavený, pravidlo změní kardinalitu minimálně o počet virt. strojů nastavených v tomto parametru." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "Opakování: Čas pro opakované změny. Čas je napsaný ve formátu pro unixový cron." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "Čas startu: Přesný čas úpravy" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Formát času" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "Časový výraz závisí na zvoleném časovém formátu" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Časový výraz" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Jméno role" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "Šablona virt. stroje pro tuto roli" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Síťové adaptéry" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Rodičovské role" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "Doba čekání po změně elasticity (sekundy)" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "Elasticita role" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "Pokud není nastaveno, použije se nastavení pro službu" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "Obsah šablony virt. stroje" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Tyto informace budou sloučeny s původní šablonou virtuálního stroje. Konfigurační parametry a síťové adaptéry budou nahrazeny těmi, které uživatel nastaví při spouštění šablony" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Pokročilé volby role" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Nové skupiny jsou automaticky přidány do výchozího VDC" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Spravovat" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Práva" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Umožnit uživatelům této skupiny používat následující pohledy v Sunstone" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "Není povinné. Výchozí nastavení se bere z sunstone-views.yaml" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Základní uživatelský pohled" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Základní správcovský pohled" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Uživatelé skupiny" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Správci skupiny" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Vytvořit správce" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Nyní můžete vytvořit správce. Později může být přidáno více správců." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "Obraz a úložiště" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "Nastavit automaticky nové obrazy jako perzistentní" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "Nastavuje výchozí hodnotu pro atribut PERSISTENT při vytváření obrazu (oneimage create). Obvykle obrazy nejsou perzistentní, pokud není nastaveno jinak." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "Nastavit automaticky uložit-jako a klonované obrazy jako perzistentní" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "Nastavuje výchozí hodnotu pro atribut PERSISTENT při vytváření obrazu (oneimage clone, onevm disk-saveas). Obvykle obrazy dědí nastavení perzistence ze zdrojového obrazu." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Umožnit uživatelům zobrazit virt. stroje a služby dalších uživatelů stejné skupiny" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Bude vytvořeno ACL pravidlo, které povolí uživatelům této skupinu přístup ke všem zdrojům v rámci skupiny" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Umožnit uživatelům této skupiny vytvářet následující zdroje" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "Tímto vytvoříte ACL pravidlo určující, které virtuální zdroje budou moci vytvářet uživatelé skupiny" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Dokumenty jsou speciálním nástrojem s širším využitím, především pro OneFlow. Ponechte zaškrtnuté v případě, chcete-li uživatelům skupiny umožnit vytvářet složené služby přes OneFlow." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Upravit správce" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Uživatelé označení s jsou správci" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "Pohledy správců skupiny" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "Pohledy uživatelů skupiny" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "Jméno fyzického bridge na hostiteli, ke kterému se připojí síťové adaptéry virt. strojů" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Síťový režim" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Bridgovaný" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "Bridgovaný a bezp. skupiny" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "Bridgovaný a ebtables VLANy" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Síťový ovladač (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "Bridgovaný, provoz virtuálních strojů je přímo bridgovaný přes existující linuxový bridge hostitele. Žádné filtrování se neprovádí." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "Bridgovaný a bezp. skupiny, bridgovaná síť s pravidly bezp. skupiny." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "Bridgovaný a ebtables VLANy, omezuje síťový přístup přes pravidla ebtables. Pravidla bezp. skupin se nastavují." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "802.1Q, omezuje síťový přístup přes VLAN tagy. Pravidla bezp. skupiny se nastavují." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "VXLAN, vytváří L2 překryvnou síť, každá VLAN má přiřazenu multicastovou adresu z rozsahu 239.0.0.0/8. Pravidla bezp. skupiny se nastavují." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "Open vSwitch, omezuje síťový přístup s využitím virtuálního switche Open vSwitch. Pravidla bezp. skupiny se nenastavují." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "Standardní nebo distribuované switche se skupinami portů v rámci vSphere. Bezpečnostní skupiny se nepoužívají." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "Vlastní, použije se vlastní síťový ovladač." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "Filtr podvržených MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "Filtr podvržených IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "Automatické VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "Žádná VLAN síť" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "Ručně nastavené VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Fyzické zařízení" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "Síťový adaptér hostitele pro odesílání/příjem virtuálního síťového provozu" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "Jména fyzických síťových adaptérů pro uplink. Použijte čárkou oddělené hodnoty (např. vmnic1,vmnic2)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU adaptéru" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "Jméno switche" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "Počet portů" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "Typ skupiny portů" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "Skupiny portů" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "Distribuovaná skupina portů" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "OpenNebula hostitel č." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Adresní rozsahy je potřeba spravovat přes detaily virtuální sítě" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "Výchozí bezpečnostní skupina č. 0 je automaticky přidána do nových virtuálních sítí" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Příchozí provoz" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Průměrná propustnost (KBytů/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Spičková propustnost (KBytů/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "Špičkové množství, burst (KBytů)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Odchozí provoz" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "Tyto hodnoty se aplikují pro každý jednotlivý síť. adaptér virt. stroje, nejsou globálním nastavením pro virtuální sít" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Síťová adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Maska sítě" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Brána" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "IPv6 brána" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "MTU adaptéru virt. stroje" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Zde vložte šablonu virtuální sítě" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Načíst sítě" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Úprava adresního rozsahu" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Nový adresní rozsah" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Rezervace pro virtuální síť" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Počet adres" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Přidat do nové virtuální sítě" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Přidat do existující rezervace" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Jméno virtuální sítě" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Můžete zvolit adresy z konkrétního adresního rozsahu" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "První adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "IP nebo MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Odstranit" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Pro více informací zvolte v tabulce adresní rozsah" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "První" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Poslední" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "IP6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Podržet IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 Link" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "Příchozí QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "Průměrná propustnost" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "KBytů/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "Špičková propustnost" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "Špičkové množství, burst" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "KBytů" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "Odchozí QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "První IPv4 adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "První MAC adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "SLAAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6 globální prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "IPv6 ULA prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Změnit jazyk" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Upravit jazyk" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Změnit heslo" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nové heslo" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Změnit pohled" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Upravit pohled" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Přidat SSH klíč" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Upravit SSH klíč" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Přidejte ke svému účtu veřejný SSH klíč!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Budete schopni přistupovat k virtuálnímu stroji bez hesla" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Zaktualizujte u svého účtu SSH klíč!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Tohle pravidlo se vztahuje na" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zóny, na které se pravidlo vztahuje" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Marketplace Appliance" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Podmnožina zdrojů" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Zdroj č." + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Použít" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Ovládat" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Spravovat" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Náhled ACL řetězce" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "Zde vložte šablonu skupiny virt. strojů" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "Svázaný hostitel" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "Vyloučený hostitel" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "Afinita" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "Afinita rolí" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "Afinita virt. stroj-virt.stroj" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "Svázaný" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "Vyloučený" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "Afinita hostitel-virt. stroj" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "Afinita rolí" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "Vzdálená šablona virt. stroje č." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "Jedinečné ID obrazu stroje, které vrací volaní ec2-describe-images." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Typ instance" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "ID jádra, se kterým bude instance spuštěna." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Zóna dostupnosti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "Mapování blokového zařízení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "Mapování blokových zařízení virt. stroje. Více mapování se odděluje mezerou. Viz parametr --block-device-mapping v EC2 CLI Reference" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Token klienta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Jedinečný identifikátor zajišťující idempotentnost volání. Záleží na velikosti písmen, case-sensitive." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "Optimalizované EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "Zajistí lepší propustnost I/O u virt. strojů s EBS svazky." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "Elastická IP adresa" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "Tento parametr je předaný příkazu ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "OpenNebula hostitel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Určuje, který OpenNebula hostitel bude použítat tuto šablonu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "Jméno páru klíčů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "Jméno páru klíčů, \"keypair\". Později budou použity pro spouštění příkazů jako např. ssh -i id_keypair nebo scp -i id_keypair" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "Jméno licenčního poolu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "Jméno skupiny umístění" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "Privátní IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "Pokud používáte Amazon Virtual Private Cloud, volitelně můžete použít tento parametr k přidělení konkrétní volné IP adresy z podsítě." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "ID zvoleného ramdisku." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Jména bezp. skupin" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "Můžete určit více jak jednu bezpečnostní skupinu (oddělené čárkou)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "ID bezp. skupin" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID podsíťě" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "Při použití Amazon Virtual Private Cloud tímto určíte ID podsítě, ve které bude virt. stroj spuštěný. Tento parametr je také předán příkazu ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Štítky" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "Název a volitelná hodnota štítku oddělená rovnítkem ( = ). Může být zadáno více štítků (oddělených čárkou)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "Typ pronájmu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Uživatelská data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "Nastavuje uživatelská data v MIME zakódovaná v Base64. Tato data budou dostupná z virt. stroje (či strojů) v rámci této rezervace" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Nastavuje základní OS virt. stroje." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Nastavuje kapacitu virt. stroje ve smyslu množství CPU a paměti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "Azure datacentrum, ve kterém bude virt. stroj spuštěn. Viz /etc/one/az_driver.conf pro možné hodnoty (v region_name)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "Uživatel virt. stroje" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "Pokud je vybraný obraz připravený pro nasazení na Azure, do nastartovaného virtuálního stroje se pak můžete přihlasit přes zde nastaveného uživatele." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "Heslo už. virt. stroje" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Heslo už. virt. stroje" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "Afinitní skupina" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "Afinitní skupiny v Azure umožňují seskupovat služby pro lepší optimalizaci výkonu. Všechny služby a virt. stroje v rámci afinitní skupiny budou umístěny do stejného regionu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "Skupina dostupnosti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Cloudová služba" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "Nastaví jméno cloudového služby, se kterou bude tento virt. stroj provázaný. Výchozí nastavení je 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "SSH port" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Port, na kterém bude SSH server ve virt. stroji poslouchat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "Účet uložiště" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Jméno podsítě" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Jméno konkrétní podsítě, do které bude virt. stroj připojen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "Koncové body TCP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "Čárkou oddělený seznam TCP portů tohoto virt. stroje, přes které bude přístupný z internetu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Jméno virtuální sítě" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Čárkou oddělený seznam možných protokolů pro přístup k virt. stroji s Windows" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Neperzistentní disk" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Jméno obrazu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "Obraz vlastněný uživatelem č." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Obraz vlastněný uživatelem jméno" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "Velikost v GB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "Souborový systém" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Formát soub. systému" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "Zařízení pro mapování obrazu disku. Je-li nastaveno, přepíše výchozí mapování." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Jen pro čtení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Mezipaměť, cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "IO pravidla" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Discard" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignorovat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "odmapovávat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "Velikost při spuštění (MB)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "Velikost disku bude nastavena na požadovou hodnotu v okamžiku spuštění virt. stroje z této šablony." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "Omezení IO (bytů/s)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Celkově (čtení+zápis) bytů/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Čtení bytů/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Zápis bytů/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "Omezení IO (IOPS)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "Celkově (čtení+zápis) IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "Čtecích IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Zápisových IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Surová data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Surová data předaná přímo hypervizoru" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "PCI zařízení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "PCI passthrough síťových zařízení se konfiguruje pro každý síťový adaptér v záložce \"Síť\". Zde nepřidávejte síťová zařízení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Jméno zařízení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Výrobce" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Zařízení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Třída" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Vlastní štítky" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafický režim" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "Poslouchat na IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Port serveru" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Port pro VNC/SPICE server" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Klávesová mapa" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Vygenerovat náhodné heslo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Vstupní zařízení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Myš" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Sběrnice" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Vlastnosti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Architektura CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "Typ stroje v libvirt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Kořenové zařízení" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Pořadí bootování" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "Vyberte zařízení a jejich pořadí pro boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Bootovací parametry jádra" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Cesta k bootloaderu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Registrovaný obraz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "Vzdálená cesta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Cesta k jádru operačního systému pro nabootování obrazu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Zaregistrovaný obraz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Cesta k initrd obrazu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Přidá do virtuálního stroje podporu pro Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Přidá do virtuálního stroje podporu pro Physical Address Extension (PAE)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Povoluje správu pokročilého programovatelného IRQ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Přidá do virtálního stroje podporu Hyper-V (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Lokální čas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "Hodiny virtuálního stroje budou při bootu sesynchronizovány podle časové zóny nakonfigurované na hostiteli." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "QEMU Guest Agent" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "Povoluje komunikační kanál pro QEMU Guest Agent. Tímto se nespouští Guest Agent uvnitř virt. stroje." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "virtio-scsi front" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "Počet vCPU front pro řadič virtio-scsi. Ponechte prázdné pro nastavení výchozí hodnoty." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Množství RAM požadované pro virt. stroj, v megabytech." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Úprava paměti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "Umožní uživatelům upravit výchozí velikost paměti při spuštění" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "neměnné" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "libovolná hodnota" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "rozsah" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "výčet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Max." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Procentuální podíl dělený 100 požadovaných CPU pro virt. stroj. Půl procesoru se zapíše 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Úprava CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "Umožní uživatelům upravit výchozí počet CPU při spuštění" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Počet virtuálních CPU. Tato hodnota je volitelná. Výchozí nastavení je závislé na hypervizoru, obvykle 1 virtuální CPU." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Úprava VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "Umožní uživatelům upravit výchozí počet VCPU při spuštění" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervizor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "vCenter ref. šablony" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "vCenter ref. clusteru" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "vCenter Instance č." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "Výchozí pool zdrojů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Neměnný" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "Nastavit při spuštění" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "Dostupné pooly zdrojů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "vCenter Složka virt. strojů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Lomítky oddělená cesta ke složce s virt. stroji a šablonami, ve které se v rámci datacentra budou virt. stroje vytvářet. Např. /Management/VMs. Pokud není určena, virt. stroje budou umístěny do stejné složky, ve které se nachází šablona." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "Cena jednoho MB nebo GB za hodinu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "měsíc" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Náklady na každé CPU za hodinu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "Cena jednoho GB za hodinu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Nepovolit změnu síťové konfigurace" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "Uživatelé nebudou moci odstranit nebo přidat další síť. adaptéry" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "Nastavit dostupnost šablony pouze pro stroje virt. routerů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "Virtuální routery vytváří virtuální stroje ze zdrojové šablony. Při zaškrnutí tohoto políčka budete mít možnost tuto šablonu zvolit v průvodci vytvoření nového virt. routeru." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Typ kontextualizace" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "Parametrizace přes vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurace" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Další parametry" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Přidat kontextualizaci SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Přidá do kontextu veřejný SSH klíč. Jestliže oblast pro veřejný klíč níže je prázdná, bude použit obsah uživatelské proměnné SSH_PUBLIC_KEY." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "Veřejný SSH klíč" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Přidat kontextualizaci sítě" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Přidá do kontextu nastavení sítě. Pro každou síťovou kartu z části NETWORK budou do části CONTEXT přidány parametry ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK. Tyto parametry budou také k dispozici ve virtuálním stroji" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Přidat klíč pro OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "Přidá do kontextu soubor (token.txt) s klíčem, se kterým je možné z virtuálního stroje odesílat vlastní metriky službě OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "Ohlásit připravenost přes OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "Odešle READY=YES přes OneGate, uživatečné pro OneFlow" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Startovací skript" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "Skript, který bude spuštěn po nastartování stroje. Může obsahovat shebang v případě, že ne nejedná o shellový skript" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "Zakódujte skript v Base64" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Uživ. vstupy" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "Tyto parametry musí být zadány uživatelem při spouštění nového virt. stroje. Budou zahrnuté do kontextu virt. stroje." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Inicializační skripty" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "Kontextualizační balík spustí soubor init.sh, pokud existuje. Je-li přidán víc jak jeden skript, seznam obsahuje jejich výčet a pořadí." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Pravidla" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Požadavky na hostitele" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Vyberte hostitele" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Vyberte clustery" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Booleovský výraz, který vyhodnotí vhodné hostitele pro spuštění virt. stroje" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Poažadavky na datové úložiště" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Booleovský výraz, který vyhodnotí vhodná datová úložiště pro spuštění virt. stroje." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Seřazení hostitelů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Seskupovat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "Seskupovat virt. stroje na hostitelích a snižovat fragmentaci virt. strojů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Rozkládat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Rozložit virt. stroje přes hostitele" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Zohlednit zátěž" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "Maximalizuje dostupné zdroje pro virt. stroje na hostiteli" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Tato položka určuje, který atribut bude použit pro setřízení vhodných hostitelů pro tento virt. stroj." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Seřazení datových úložišť" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Snaží se optimalizovat využití úložišť tím, že vybírá dat. úložiště s méně volným místem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Rozkládat. Snaží se optimalizovat I/O rozložením virt. strojů přes datová úložiště." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Tato položka určuje, který atribut bude použit k setřízení vhodných datových úložišt pro tento virt. stroj." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "Šablona virt. stroje pro virt. routery nemůže obsahovat síť. adaptéry" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "Výchozí emulovaný hardwarový model všech síť. adaptérů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Zvolte síť" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "Virt. stroj č." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "Virt. síť vlastněná uživatelem č." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "Virt. síť vlastněná uživatelem jméno" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "OPEN NEBULA MANAGEMENT" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "Vlastní síťová nastavení pro IPv4" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "Prohledávaná doména při resolvování DNS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "Vlastní síťová nastavení pro IPv6" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "Vynutit IPv4 kontextualizaci" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "Vynutit nastavení IPv4 pro tuto IPv6 síť. Hodnoty: Ano nebo Ne" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "Vlastní nastavení QoS pro příchozí síťový provoz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "Vlastní nastavení QoS pro odchozí síťový provoz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "PCI passthrough" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "Model emulovaného hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Načíst šablony virt. strojů" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "Spustit jako perzistentní" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "Pokud je prázdný, použije se 'template name-'. Pokud se vytváří více virt. strojů, %i bude u každého z nich nahrazen různým číslem počínaje od 0" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Nastaví nový virt. stroj do stavu POZDRŽEN, HOLD, namísto do ČEKÁ, PENDING. Plánovač nebude virt. stroje v tomto stavu spouštět. Později mohou být uvolněny nebo spuštěny ručne." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Klonování šablony" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "Můžete také zklonovat jakýkoliv obraz odkazovaný z šablony. Ty budou zklonovány do nových obrazů a nastaveny jako perzistentní." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Klonovat s obrazy" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "Overcommitment hostitele" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "Před přirazením virt. stroje na hostitele je zkontrolována dostupná kapacita tak, aby se virt. stroj na hostitele vešel. Kapacity je zjištěna přes monitorovací sondy. Chování můžete upravit rezervováním určité kapacity. Můžete rezervovat následující kapacitu:" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "Napříč clusterem. Všichni hostitelé clusteru budou rezervovat stejné množství kapacity." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "Napríč hostiteli. Tato hodnota přepíše nastavení definované na úrovni clusteru." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "Hodnoty mohou být i negativní, čímž se zvětšuje celková kapacita a dochází k overcommitmentu kapacity hostitele." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Rezervovaná paměť v KB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "Hodnoty přepíšou hodnoty monitoringu při příštím monitorovacím cyklu" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrzení" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Je potřeba něco vybrat." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Čas konce" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Seskupit podle" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filtrovat" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "Zobrazit účtování" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Nejsou k dispozici data z účtování" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Tabulky účtování" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "Zrušit výběr" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "Zobrazit/skrýt pokročilé volby" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "EC2 přístupový klíč" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "EC2 tajný klíč" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Vlastník" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "text" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "text (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "heslo" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "číslo" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "číslo (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "rozsah (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "boolean" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Výchozí hodnota" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Volby" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "Čárkou oddělený seznam možností pro výběr z roletky" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "Povinný" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "Spuštění ve vCenter" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Lomítky oddělená cesta ke složce s virt. stroji a šablonami, ve které se v rámci datacentra budou virt. stroje vytvářet. Např. /Management/VMs. Pokud není určena, virt. stroje budou umístěny do stejné složky, ve které se nachází šablona." + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Hledat" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "Filtr štítků:" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "Zrušit hledání" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Nejsou k dispozici žádná data" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "PCI zařízení" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Adaptér" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Vyberte síť" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Vynutit IPv4:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "Volitelně můžete vynutit IP přiřazenou síťovému adaptéru." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "Pokud je nastaveno, každý virtuální stroj bude mít plovoucí IP na svém síťovém adaptéru." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "Pokud je nastaveno, tento síťový adaptér bude managementový pro virt. router. Provoz na něj nebude směrován." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "Vynutit IPv6:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "Na tento síťový adaptér můžete přidat bezp. skupiny. Tyto nepřepisují bezp. skupiny definovené u virtuální sítě. Všechny bezp. skupiny jsou sloučené a nastavené instanci virtuálního stroje." + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Síťový adaptér" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Disky" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "Zrušit" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtrovat podle uživatele" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtrovat podle skupiny" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Zobrazit" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "Nejsou k dispozici data k vyúčtování nákladů" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Rok" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Měsíc" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Zvolte řádek pro zobrazení detailních informací o měsíci" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Hodiny" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/da.po b/src/sunstone/public/locale/languages/da.po index 9e4cd285ce..581cfa64b3 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/da.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/da.po @@ -1,42 +1,47 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: -# Jens Kristian Søgaard , 2013-2015 +# Jens Kristian Søgaard , 2013-2015,2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/da/)\n" -"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: da\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "AFVENTER" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "STARTER" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "KØRER" @@ -85,17 +90,20 @@ msgstr "INIT" #: ../app/opennebula/host.js:40 msgid "MONITORING_MONITORED" -msgstr "" +msgstr "OVERVÅGNING_OVERVÅGET" #: ../app/opennebula/host.js:41 msgid "MONITORED" -msgstr "" +msgstr "OVERVÅGET" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "FEJL" @@ -107,26 +115,26 @@ msgstr "SLÅET FRA" #: ../app/opennebula/host.js:44 msgid "MONITORING_ERROR" -msgstr "" +msgstr "OVERVÅGNING_FEJL" #: ../app/opennebula/host.js:45 msgid "MONITORING_INIT" -msgstr "" +msgstr "OVERVÅGNING_INIT" #: ../app/opennebula/host.js:46 msgid "MONITORING_DISABLED" -msgstr "" +msgstr "OVERVÅGNING_FRAKOBLET" #: ../app/opennebula/host.js:47 msgid "OFFLINE" -msgstr "" +msgstr "OFFLINE" #: ../app/opennebula/host.js:52 msgid "UPDATE" msgstr "OPDATER" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "TIL" @@ -135,14 +143,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "FORSØG IGEN" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "FRA" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "KLAR" @@ -151,27 +162,27 @@ msgid "LOCKED" msgstr "LÅST" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "UKENDT" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:33 ../app/opennebula/datastore.js:29 msgid "IMAGE" -msgstr "" +msgstr "DISKBILLEDE" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:34 msgid "VMTEMPLATE" -msgstr "" +msgstr "VMSKABELON" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:35 msgid "SERVICE_TEMPLATE" -msgstr "" +msgstr "SERVICE_SKABELON" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "BRUGT" @@ -189,11 +200,11 @@ msgstr "USED_PERS" #: ../app/opennebula/image.js:32 msgid "LOCKED_USED" -msgstr "" +msgstr "LÅST_BRUGT" #: ../app/opennebula/image.js:33 msgid "LOCKED_USED_PERS" -msgstr "" +msgstr "LÅST_BRUGT_PERS" #: ../app/opennebula/image.js:37 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:96 @@ -213,17 +224,17 @@ msgstr "DATABLOK" #: ../app/opennebula/image.js:40 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:103 msgid "KERNEL" -msgstr "" +msgstr "KERNE" #: ../app/opennebula/image.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:104 msgid "RAMDISK" -msgstr "" +msgstr "RAMDISK" #: ../app/opennebula/image.js:42 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:105 msgid "CONTEXT" -msgstr "" +msgstr "KONTEKST" #: ../app/opennebula/vm.js:195 msgid "LCM_INIT" @@ -295,25 +306,28 @@ msgstr "ØJEBLIKSBILLEDE" #: ../app/opennebula/vm.js:257 ../app/opennebula/vm.js:258 #: ../app/opennebula/vm.js:259 msgid "DISK_RSZ" -msgstr "" +msgstr "DISK_RSZ" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" -msgstr "" +msgstr "SYSTEM" #: ../app/opennebula/datastore.js:31 msgid "FILE" -msgstr "" +msgstr "FIL" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" -msgstr "" +msgstr "Virtuelle routere" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" -msgstr "" +msgstr "Virtuel router" #: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Cluster" @@ -334,10 +348,14 @@ msgstr "Opret klynge" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Opret" @@ -358,12 +376,17 @@ msgstr "Opdaterer klynge" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Opdatér" @@ -374,8 +397,9 @@ msgstr "Opdatér" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -385,12 +409,15 @@ msgstr "Opdatér" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Slet" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -398,20 +425,20 @@ msgstr "Slet" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -419,18 +446,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Attributter" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNet" @@ -438,6 +469,10 @@ msgstr "VNet" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Værter" @@ -445,6 +480,9 @@ msgstr "Værter" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datalagre" @@ -464,14 +502,39 @@ msgstr "Datalagre" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -489,12 +552,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -511,19 +619,22 @@ msgstr "Navn" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Etiketter" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:73 msgid "Please select a Cluster from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en klynge fra listen" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:74 msgid "You selected the following Cluster:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende klynge:" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:75 msgid "Please select one or more clusters from the list" @@ -539,6 +650,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Klynge oprettet" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "System" @@ -546,7 +659,7 @@ msgstr "System" msgid "Create Datastore" msgstr "Opret datalager" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Vælg en klynge for dette datalager" @@ -562,20 +675,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importer" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Vælg klynge" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -584,10 +699,11 @@ msgstr "Skift ejer" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -596,10 +712,11 @@ msgstr "Vælg den nye ejer" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -608,44 +725,56 @@ msgstr "Skift gruppe" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Vælg den nye gruppe" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Slå til" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Slå fra" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "vCenter information" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Klynger" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Diskbilleder" @@ -661,6 +790,21 @@ msgstr "Diskbilleder" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Ejer" @@ -679,13 +823,42 @@ msgstr "Ejer" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Gruppe" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Kapacitet" @@ -693,7 +866,17 @@ msgstr "Kapacitet" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Klynge" @@ -702,10 +885,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Basis-sti" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -714,7 +899,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -723,6 +927,11 @@ msgstr "Type" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -744,10 +953,13 @@ msgstr "Du har valgt de følgende datalagre:" #: ../app/tabs/datastores-tab/actions.js:34 msgid "Datastore created" -msgstr "" +msgstr "Datalager oprettet" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Virtuelle maskiner" @@ -756,60 +968,83 @@ msgstr "Virtuelle maskiner" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Der er ingen virtuelle maskiner" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "ALLE" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "GÆST-TILSTAND" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "VMWARETOOLS VERSION" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "VMWARETOOLS VERSION STATUS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM Skabelon" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "gemt" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "GEMMER DISKBILLEDE" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "SLUKKER" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "SLETTER" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Skabeloner" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Der er ingen tilgængelige skabeloner" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" -msgstr "" +msgstr "Ingen etiketter defineret" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:149 msgid "Create a template by saving a running Virtual Machine" @@ -843,7 +1078,9 @@ msgid "The template" msgstr "Skabelonen" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "og det tilknyttede diskbillede vil blive delt og alle brugerne vil kunne oprette nye VMer med denne skabelon" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -851,7 +1088,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Del skabelon" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "og det tilknytttede diskbillede vil ikke længere være delt, og brugerne vil ikke kunne oprette nye VMer med denne skabelon" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -862,6 +1101,7 @@ msgstr "Fjern deling af skabelon" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Services" @@ -881,10 +1121,15 @@ msgstr "Kan ikke forbinde til OneFlow serveren" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VMer" @@ -892,7 +1137,8 @@ msgstr "VMer" msgid "Change Cardinality" msgstr "Ændr kardinalitet" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "Kardinaliteten for denne rolle kan ikke ændres" @@ -900,11 +1146,12 @@ msgstr "Kardinaliteten for denne rolle kan ikke ændres" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:504 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:525 msgid "Dismiss Alert" -msgstr "" +msgstr "Luk advarsel" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" -msgstr "" +msgstr "Antal VMer for rollen" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:495 msgid "Be careful, this action will immediately destroy your Service" @@ -920,6 +1167,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Luk ned" @@ -952,7 +1200,7 @@ msgstr "Opret instans" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:146 #: ../app/tabs/vrouters-tab/actions.js:32 msgid "Virtual Router created" -msgstr "" +msgstr "Virtuel router oprettet" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:166 msgid "Failed to create VMs. Virtual Router may need to be deleted manually." @@ -960,13 +1208,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Tilpassede attributter" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Instrumentbord" @@ -976,31 +1225,27 @@ msgstr "Opret vært" #: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:34 msgid "Select the destination cluster" -msgstr "" +msgstr "Vælg destinationsklyngen" #: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:49 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:54 msgid "Delete host" msgstr "Slet vært" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies.js:48 msgid "Zombies" -msgstr "" +msgstr "Zombier" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci.js:45 msgid "PCI" -msgstr "" +msgstr "PCI" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:48 msgid "Graphs" @@ -1021,8 +1266,8 @@ msgid "Real" msgstr "Ægte" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -1031,23 +1276,41 @@ msgstr "Total" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VMer importeret" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Kan ikke kontakte server: Kører den og er den tilgængelig?" @@ -1056,11 +1319,17 @@ msgstr "Kan ikke kontakte server: Kører den og er den tilgængelig?" msgid "RVMs" msgstr "RVMer" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Ægte CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Allokeret CPU" @@ -1073,10 +1342,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Allokeret RAM" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1105,52 +1378,58 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Du har valgt følgende værter:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Allokeret RAM" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Ægte RAM" #: ../app/tabs/hosts-tab/actions.js:33 msgid "Host created" -msgstr "" +msgstr "Vært oprettet" #: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Data Center" -msgstr "" +msgstr "Opret virtuelt datacenter" #: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:64 msgid "Update Virtual Data Center" -msgstr "" +msgstr "Opdatér virtuelt datacenter" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/groups.js:39 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Grupper" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Resurser" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:78 msgid "Please select a VDC from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg et virtuelt datacenter fra listen" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:79 msgid "You selected the following VDC:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende virtuelle datacentre:" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:80 msgid "Please select one or more VDCs from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg et eller flere virtuelle datacentre fra listen" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:81 msgid "You selected the following VDCs:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende virtuelle datacentre:" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:56 @@ -1159,12 +1438,23 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Alle" #: ../app/tabs/vdcs-tab/actions.js:33 ../app/tabs/vdcs-tab/actions.js:104 msgid "VDC created" -msgstr "" +msgstr "VDC oprettet" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export.js:55 msgid "Download App To OpenNebula" @@ -1172,104 +1462,125 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export.js:56 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Hent" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:56 msgid "Create MarketPlace App" -msgstr "" +msgstr "Opret markedsplads-app" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:61 msgid "Create MarketPlace App from Image" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "" +msgstr "Opret markedsplads-app fra diskbillede" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versio" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:88 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:109 #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Størrelse" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Tilstand" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:91 msgid "Registration Time" -msgstr "" +msgstr "Registreringstidspunkt" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Markedsplads" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zone" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:102 msgid "Please select an appliance from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en appliance fra listen" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:103 msgid "You selected the following appliance:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende appliance:" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:104 msgid "Please select one or more appliances from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere appliaces fra listen" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:105 msgid "You selected the following appliances:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende appliances:" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:35 msgid "MarketPlace App created" -msgstr "" +msgstr "Markedsplads-app oprettet" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:67 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:38 ../app/tabs/images-tab/actions.js:130 msgid "Image created" -msgstr "" +msgstr "Diskbillede oprettet" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:79 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:40 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:234 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:247 msgid "VM Template created" -msgstr "" +msgstr "VM-skabelon oprettet" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:130 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:94 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Fejl" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:133 msgid "This MarketPlace App resides in Zone " -msgstr "" +msgstr "Markedsplads-app'en bor i Zone" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:101 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "OK" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1277,24 +1588,28 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOTAL" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "AKTIV" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "FEJLET" #: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create.js:55 msgid "Create Security Group" -msgstr "" +msgstr "Opret sikkerhedsgruppe" #: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create.js:60 msgid "Update Security Group" -msgstr "" +msgstr "Opdatér sikkerhedsgruppe" #: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone.js:71 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver.js:78 @@ -1304,64 +1619,79 @@ msgstr "" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Et eller flere obligatoriske felter mangler eller er ugyldige." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Klon" #: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:87 msgid "Commit" -msgstr "" +msgstr "Gem" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a security group from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en sikkerhedsgruppe fra listen" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following security group:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende sikkerhedsgrupper:" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:77 msgid "Please select one or more security groups from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere sikkerhedsgrupper fra listen" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following security groups:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende sikkerhedsgrupper:" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:33 msgid "Security Group created" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhedsgruppe oprettet" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" -msgstr "" +msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" -msgstr "" +msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" -msgstr "" +msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Udgående" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Indgående" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:95 ../app/tabs/vnets-tab.js:57 msgid "Virtual Network" @@ -1370,16 +1700,18 @@ msgstr "Virtuelt netværk" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Start" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Enhver" #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import.js:51 msgid "Import vCenter Images" -msgstr "" +msgstr "Importér vCenter diskbilleder" #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create-common.js:53 msgid "Create Image" @@ -1400,15 +1732,16 @@ msgstr "Vælg et datalager for dette diskbillede" #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create-common.js:463 msgid "Please select a file to upload" -msgstr "" +msgstr "Vælg en fil at uploade" #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create-common.js:471 msgid "Registering in OpenNebula" -msgstr "" +msgstr "Registrerer i OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" -msgstr "" +msgstr "Markedsplads" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:67 msgid "Make persistent" @@ -1420,13 +1753,19 @@ msgstr "Gør ikke-persistent" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "ja" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "nej" @@ -1437,22 +1776,28 @@ msgstr "Øjebliksbilleder" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:131 msgid "This will delete all the other image snapshots" -msgstr "" +msgstr "Dette vil slette alle andre disk-øjebliksbilleder" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:164 msgid "This will delete the image snapshot " -msgstr "" +msgstr "Dette vil slette disk-øjebliksbilledet" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktiv" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:69 ../app/tabs/datastores-tab.js:51 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datalager" @@ -1462,6 +1807,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Tidspunkt for registrering" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistent" @@ -1470,6 +1819,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMer" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Mål" @@ -1479,23 +1829,23 @@ msgstr "Vælg et diskbillede fra listen" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:45 msgid "You selected the following image:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt dette diskbillede:" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:46 msgid "Please select one or more images from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg et eller flere diskbilledet fra listen" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:47 msgid "You selected the following images:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende diskbilleder:" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:73 msgid "Please select one (and just one) Image to export." -msgstr "" +msgstr "Please et (og kun et) diskbillede til eksport" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:96 msgid "This Image resides in Datastore " -msgstr "" +msgstr "Dette diskbillede opbevares i Datastore" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:98 msgid ". The export action is not supported for that Datastore DS_MAD driver." @@ -1503,41 +1853,41 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:52 msgid "Service Templates" -msgstr "" +msgstr "Service-skabeloner" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:53 msgid "Service Template" -msgstr "" +msgstr "Service-skabelon" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 msgid "Instantiate VMs" -msgstr "" +msgstr "Opret instans af VM" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Virtual Router" -msgstr "" +msgstr "Opret virtuel router" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:157 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:415 msgid "This will detach the nic immediately" -msgstr "" +msgstr "Dette vil afkoble netkortet øjeblikkeligt" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a virtual router from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en virtuel router fra listen" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following virtual router:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende virtuelle router" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:77 msgid "Please select one or more virtual routers from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere virtuelle routere fra listen" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following virtual routers:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende virtuelle routere:" #: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create User" @@ -1545,17 +1895,29 @@ msgstr "Opret bruger" #: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:95 msgid "To define secondary groups you need to also set the main group" -msgstr "" +msgstr "For at definere sekundære grupper må du også vælge en hovedgruppe" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Ingen" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Kodeord" @@ -1568,29 +1930,34 @@ msgstr "Auth" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Kvotaer" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:52 msgid "Change primary group" -msgstr "" +msgstr "Skift primærgruppe" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:115 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Nuværende kodeord" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Luk" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1599,23 +1966,41 @@ msgstr "Bogføring" #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:113 msgid "ascending" -msgstr "" +msgstr "voksende" #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:114 msgid "descending" -msgstr "" +msgstr "aftagende" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Autentifikationsdriver" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "RAM" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1629,23 +2014,23 @@ msgstr "Skjulte brugerdata" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:85 msgid "Please select a User from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en bruger fra listen" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:86 msgid "You selected the following User:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende bruger" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:87 msgid "Please select one or more users from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere brugere fra listen" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:88 msgid "You selected the following users:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende brugere:" #: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37 msgid "User created" -msgstr "" +msgstr "Bruger oprettet" #: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation.js:141 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:848 @@ -1653,6 +2038,7 @@ msgid "Default" msgstr "Standardindstilling" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Opret service" @@ -1666,6 +2052,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Dette sletter de valgte services" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Skalér" @@ -1692,6 +2080,8 @@ msgstr "Stop" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Genstart" @@ -1709,11 +2099,22 @@ msgstr "Undeploy" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" -msgstr "" +msgstr "Afbryd" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Roller" @@ -1733,7 +2134,7 @@ msgstr "VNC-forbindelse er i gang" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:269 #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:182 ../app/tabs/vms-tab/actions.js:181 msgid "SPICE Connection in progress" -msgstr "" +msgstr "SPICE-forbindelse i gang" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/log.js:39 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/log.js:41 @@ -1742,30 +2143,31 @@ msgstr "Log" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a Service from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en service fra listen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following Service:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende service:" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more Services from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere services fra listen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following Services:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende services:" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/actions.js:35 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:70 msgid "Service created" -msgstr "" +msgstr "Service oprettet" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf.js:58 msgid "Update VM Configuration" -msgstr "" +msgstr "Opdatér VM-konfiguration" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Opret virtuel maskine" @@ -1778,23 +2180,28 @@ msgstr "Du har ikke valgt en vært" msgid "is currently running on Host" msgstr "kører i øjeblikket på Vært" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Omkostning" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Start" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migrér" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 msgid "live" -msgstr "" +msgstr "live" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:83 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:113 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:119 @@ -1809,17 +2216,18 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:119 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:131 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid "hard" -msgstr "" +msgstr "hård" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid " Terminate" -msgstr "" +msgstr "Afbryd" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:140 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:148 msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" -msgstr "" +msgstr "Dette vil fjerne information fra ikke-persistente harddiske" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Genplanlæg" @@ -1829,7 +2237,7 @@ msgstr "Fjern planlægning" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:168 msgid "retry" -msgstr "" +msgstr "prøv igen" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:169 msgid "success" @@ -1848,16 +2256,26 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "slet-genskab" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" -msgstr "" +msgstr "SPICE" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:55 @@ -1865,95 +2283,103 @@ msgid "Storage" msgstr "Lager" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" +msgstr "Disk læste bytes" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" +msgstr "Disk skrevne bytes" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" +msgstr "Disk læse IOPS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" +msgstr "Disk skrive IOPS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Kontekst" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:272 msgid "Save as in progress" -msgstr "" +msgstr "Gem som igangværende" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:283 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:268 msgid "attach/detach in progress" msgstr "tilkobl/frakobl undervejs" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "JA" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NEJ" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" -msgstr "" +msgstr "Dette vil afkoble disken øjeblikkeligt" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" +msgstr "Dette vil slette disk-øjebliksbilledet" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Netværk" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:86 msgid "PCI address" -msgstr "" +msgstr "PCI-adresse" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1961,6 +2387,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Handlinger" @@ -1991,52 +2419,65 @@ msgstr "NET UPLOAD HASTIGHED" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:221 msgid " (VRouter)" -msgstr "" +msgstr "(VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Frakobl" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:365 ../app/tabs/secgroups-tab.js:50 msgid "Security Group" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhedsgruppe" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protokol" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Område" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" -msgstr "" +msgstr "ICMP-type" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:444 msgid "Network reception" -msgstr "" +msgstr "Netværksmodtagelse" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:451 msgid "Network transmission" -msgstr "" +msgstr "Netværkstransmission" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:458 msgid "Network reception speed" -msgstr "" +msgstr "Netværkets modtagehastighed" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:467 msgid "Network transmission speed" -msgstr "" +msgstr "Netværkets sende-hastighed" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Skabelon" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Placering" @@ -2045,7 +2486,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Vært" @@ -2056,19 +2499,19 @@ msgstr "Handling" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" -msgstr "" +msgstr "ReqID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:74 msgid "Change time" -msgstr "" +msgstr "Ændringstidspunkt" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:75 msgid "Total time" @@ -2111,6 +2554,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "DS Position" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Konfiguration" @@ -2120,15 +2564,15 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:69 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tid" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:70 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Udført" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:71 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Besked" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:73 msgid "Add action" @@ -2136,7 +2580,7 @@ msgstr "Tilføj handling" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:93 msgid "terminate" -msgstr "" +msgstr "afbryd" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:94 msgid "terminate-hard" @@ -2191,6 +2635,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "øjebliksbillede-opret" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Tilføj" @@ -2204,6 +2650,8 @@ msgstr "Tidsstempel" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Tag øjebliksbillede" @@ -2213,33 +2661,36 @@ msgstr "Ingen øjebliksbilleder at vise" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:116 msgid "snapshot in progress" -msgstr "" +msgstr "øjebliksbillede i gang" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Rul tilbage" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a VM from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en VM fra listen" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following VM:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende VM:" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:77 msgid "Please select one or more VMs from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere VMer fra listen" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following VMs:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende VMer:" #: ../app/tabs/vms-tab/actions.js:40 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:161 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:208 msgid "VM created" -msgstr "" +msgstr "VM oprettet" #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:35 msgid "Used CPU" @@ -2259,37 +2710,40 @@ msgstr "Starttid" #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:41 msgid "Hidden Template" -msgstr "" +msgstr "Skjult skabelon" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Virtuelle netværk" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "BRUGTE IPer" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" -msgstr "" +msgstr "Markedspladser" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49 msgid "Virtual Router VM Templates" -msgstr "" +msgstr "Virtuel router VM-skabeloner" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:50 msgid "Virtual Router VM Template" -msgstr "" +msgstr "Virtuel router VM-skabelon" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:46 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:100 msgid "Endpoint URL for marketplace" -msgstr "" +msgstr "Endepunkt URL til markedspladsen" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:51 msgid "Base URL for marketapp" -msgstr "" +msgstr "Base URL til markedspladsen" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:56 msgid "Marketapp directory path" @@ -2297,23 +2751,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:57 msgid "This is the document root for http server" -msgstr "" +msgstr "Dette er dokument-roden for HTTP-serveren" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Storage bridge list" -msgstr "" +msgstr "Lager-bro liste" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 msgid "Access Key Id" -msgstr "" +msgstr "Adgangsnøgle-ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:73 msgid "Secret Access Key" -msgstr "" +msgstr "Hemmelig adgangsnøgle" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:78 msgid "S3 bucket to store marketapps" @@ -2321,7 +2776,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:83 msgid "Amazon Region" -msgstr "" +msgstr "Amazon Region" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:84 msgid "Only if using public Amazon S3 service." @@ -2329,14 +2784,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:89 msgid "Total Marketplace size in MB" -msgstr "" +msgstr "Total markedspladsstørrelse i MB" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:94 msgid "Signature Version" -msgstr "" +msgstr "Signaturversion" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2344,102 +2801,109 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 msgid "Read block length in MB" -msgstr "" +msgstr "Læse-blokstørrelse i MB" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 msgid "Create MarketPlace" -msgstr "" +msgstr "Opret markedsplads" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:132 msgid "Update MarketPlace" -msgstr "" +msgstr "Opdatér markedspladser" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/apps.js:38 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:87 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab.js:49 ../app/tabs/marketplaceapps-tab.js:53 msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Driver" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:98 msgid "Please select a marketplace from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en markedsplads fra listen" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:99 msgid "You selected the following marketplace:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende markedsplads:" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:100 msgid "Please select one or more marketplaces from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere markedspladser far listen" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:101 msgid "You selected the following marketplaces:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende markedsplads:" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/actions.js:30 msgid "MarketPlace created" -msgstr "" +msgstr "Markedsplads oprettet" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Endepunkt" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:71 msgid "Please select a Zone from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en zone fra listen" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:72 msgid "You selected the following Zone:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende zone:" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:73 msgid "Please select one or more Zones from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere zoner fra listen" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:74 msgid "You selected the following Zones:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende zoner:" #: ../app/tabs/zones-tab/actions.js:31 msgid "Zone created" -msgstr "" +msgstr "Zone oprettet" #: ../app/tabs/support-tab/buttons.js:29 msgid "Upload a file" -msgstr "" +msgstr "Upload en fil" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab.js:54 msgid "App" -msgstr "" +msgstr "App" #: ../app/tabs/instances-top-tab.js:23 msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Instanser" #: ../app/tabs/files-tab/datatable.js:44 msgid "Please select a file from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en fil fra listen" #: ../app/tabs/files-tab/datatable.js:45 msgid "You selected the following file:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende fil:" #: ../app/tabs/files-tab/datatable.js:46 msgid "Please select one or more files from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere filer fra listen" #: ../app/tabs/files-tab/datatable.js:47 msgid "You selected the following files:" @@ -2447,7 +2911,7 @@ msgstr "Du har valgt følgende filer" #: ../app/tabs/files-tab/actions.js:30 msgid "File created" -msgstr "" +msgstr "Fil oprettet" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:56 msgid "Instantiate Service Template" @@ -2455,6 +2919,7 @@ msgstr "Opret instans af service-skabelon" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rolle" @@ -2467,8 +2932,11 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Opdateret Service-skabelon" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" -msgstr "" +msgstr "Må kun indeholde bogstaver, tal og understregs-tegnet" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:430 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:370 @@ -2482,52 +2950,75 @@ msgstr "Dette vil slette den valgte skabelon" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:75 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:78 msgid "Please select a Template from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en skabelon fra listen" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende skabelon" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:77 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:80 msgid "Please select one or more Templates from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere skabeloner fra listen" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:78 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:81 msgid "You selected the following Templates:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende skabeloner" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:34 msgid "Service Template created" -msgstr "" +msgstr "Service-skabelon oprettet" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Kardinalitet" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" -msgstr "" +msgstr "OMKOSTNING" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" -msgstr "" +msgstr "TIME" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" -msgstr "" +msgstr "mine" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" -msgstr "" +msgstr "gruppe" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" -msgstr "" +msgstr "system" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Du skal mindst vælge en skabelon-konfiguration" @@ -2546,35 +3037,41 @@ msgstr "standard" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Brugere" #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a Group from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en gruppe fra listen" #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following Group:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende gruppe:" #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more groups from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere grupper fra listen" #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following groups:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende grupper:" #: ../app/tabs/groups-tab/actions.js:33 msgid "Group created" -msgstr "" +msgstr "Gruppe oprettet" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2583,65 +3080,93 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:47 msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." -msgstr "" +msgstr "Fuld kontrol af skyen, inklusive virtuelle og fysiske resurser" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." -msgstr "" +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." +msgstr "Kontrollér alle resurser tilhørende en gruppe, med muligheden for at oprette nye brugere i gruppen" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Bruger" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Service" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Filer" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Fil" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Opret virtuelt netværk" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" -msgstr "" +msgstr "Opdatér virtuelt netværk" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Adresserum" #: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import.js:50 msgid "Import vCenter Networks" -msgstr "" +msgstr "Importér vCenter netværk" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar.js:81 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar.js:77 @@ -2650,12 +3175,13 @@ msgstr "Et eller flere obligatoriske felter mangler." #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:62 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Slut" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "IP-tildelinger" @@ -2668,20 +3194,23 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Du har valgt følgende adresserum" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Reservér" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Reservations-forælder" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Dette netværk har allerede en reservation" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhed" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:90 msgid "VM:" @@ -2693,19 +3222,20 @@ msgstr "NET:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:96 msgid "VR:" -msgstr "" +msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Adresser" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:177 msgid "This will delete all the addresses in this range" -msgstr "" +msgstr "Dette vil slette alle adresserne i området" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:234 msgid "The Address Range was not found" -msgstr "" +msgstr "Adresseområdet blev ikke fundet" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:308 msgid "Global prefix" @@ -2724,22 +3254,27 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Reservationsforælder AR" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" -msgstr "" +msgstr "IPAM-driver" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/vrouters.js:39 msgid "V. Routers" -msgstr "" +msgstr "V. routere" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:71 msgid "Reservation" msgstr "Reservation" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Bro" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2753,29 +3288,42 @@ msgstr "Du har valgt følgende netværk:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:86 msgid "Please select one or more networks from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg et eller flere netværk fra listen" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:87 msgid "You selected the following networks:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende netværk:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Nej" #: ../app/tabs/vnets-tab/actions.js:38 msgid "Virtual Network created" -msgstr "" +msgstr "Virtuelt netværk oprettet" #: ../app/tabs/templates-tab.js:51 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:148 msgid "VM Templates" msgstr "VM-skabeloner" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Gruppekvotaer" @@ -2785,13 +3333,14 @@ msgstr "Vælg gruppe" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:53 msgid "Config" -msgstr "" +msgstr "Konfiguration" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:109 msgid "Fill in a new password" msgstr "Udfyld et nyt kodeord" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Kodeordene er ikke ens" @@ -2800,6 +3349,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Du skal angive en SSH-nøgle" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" @@ -2817,11 +3367,11 @@ msgstr "Opret ACL" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:212 msgid "Please select a user to whom the acl applies" -msgstr "" +msgstr "Vælg en bruger for hvem ACL påtrykkes" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:220 msgid "Please select a group to whom the acl applies" -msgstr "" +msgstr "Vælg en gruppe for hvilken ACL påtrykkes" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:229 msgid "Please select at least one resource" @@ -2836,6 +3386,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Gælder for" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Påvirkede resurser" @@ -2844,6 +3395,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "Resurse-ID / Ejet af" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Tilladte handlinger" @@ -2853,50 +3405,60 @@ msgstr "ACL-tekst" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:73 msgid "Please select an ACL rule from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en ACL-regel fra listen" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:74 msgid "You selected the following ACL rule:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende ACL-regel:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:75 msgid "Please select one or more ACL rules from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere ACL-regler fra listen" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following ACL rules:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende ACL-regel" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Dokumenter" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zoner" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Sikkerhedsgrupper" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" -msgstr "" +msgstr "VDCer" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:178 msgid "Marketplaces" -msgstr "" +msgstr "Markedspladser" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:181 msgid "Marketplace Apps" -msgstr "" +msgstr "Markedsplads-apps" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:184 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:37 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:41 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:42 msgid "VM Groups" -msgstr "" +msgstr "VM-grupper" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:243 msgid "Cluster ID" @@ -2904,85 +3466,97 @@ msgstr "Klynge-ID" #: ../app/tabs/acls-tab/actions.js:32 msgid "ACL Rule created" -msgstr "" +msgstr "ACL-regel oprettet" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Diskbillede" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Opret en gruppe af virtuelle maskiner" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:64 msgid "Update Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Opdater gruppen af virtuelle maskiner" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:358 msgid "The new role name contains invalid characters." -msgstr "" +msgstr "Det nye rollenavn indeholder ugyldige tegn" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a vm group from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en gruppe virtuelle maskiner fra listen" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following vm group:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende gruppe af virtuelle maskiner:" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more vm groups from the list" -msgstr "" +msgstr "Vælg en eller flere grupper af virtuelle maskiner fra listen" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following vm groups:" -msgstr "" +msgstr "Du har valgt følgende grupper af virtuelle maskiner:" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/actions.js:33 msgid "VM groups" -msgstr "" +msgstr "VM-grupper" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:83 msgid "You have to choose at least two roles." -msgstr "" +msgstr "Du skal vælge mindst 2 roller." #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:190 msgid "Already exists a group role with these values." -msgstr "" +msgstr "Der eksisterer allerede en gruppe-rolle med disse værdier." #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Andet" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" -msgstr "" +msgstr "VM-gruppe" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:147 msgid "OS Booting" msgstr "OS Booter" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" -msgstr "" +msgstr "Diskbillede-ID" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:382 msgid "Volatile" -msgstr "" +msgstr "Flygtig" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:407 msgid "Network ID" -msgstr "" +msgstr "Netværks-ID" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:409 msgid "Manual settings" -msgstr "" +msgstr "Manuelle indstillinger" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:419 msgid "Disks and NICs will appear here" -msgstr "" +msgstr "Diske og netkort vil optræde her" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:161 #: ../app/utils/disks-resize.js:134 @@ -2990,6 +3564,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISK" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disk" @@ -3002,24 +3577,31 @@ msgstr "Planlægning" msgid "Please select" msgstr "Vælg venligst" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hybrid" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" -msgstr "" +msgstr "Fjernstyret OpenNebula" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Tilpasset" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "UDBYDER" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Udbyder" @@ -3033,69 +3615,78 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Input/Output" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Generelt" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:180 msgid "Set manually" -msgstr "" +msgstr "Sæt manuelt" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:55 msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Opret instans af VM-skabelon" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" -msgstr "" +msgstr "Ingen skabelon valgt" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:50 msgid "Import vCenter VM Templates" -msgstr "" +msgstr "Importér vCenter VM-skabelon" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65 msgid "Create VM Template" -msgstr "" +msgstr "Opret VM-skabelon" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66 msgid "Update VM Template" -msgstr "" +msgstr "Opdatér VM-skabelon" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68 msgid "Create Virtual Router VM Template" -msgstr "" +msgstr "Opret virtuel router VM-skabelon" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:69 msgid "Update Virtual Router VM Template" -msgstr "" +msgstr "Opdatér virtuel router VM-skabelon" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 msgid "Delete all images" -msgstr "" +msgstr "Slet alle diskbilleder" #: ../app/tabs/vdcs-tab.js:49 msgid "Virtual Data Centers" -msgstr "" +msgstr "Virtuelle datacentre" #: ../app/tabs/vdcs-tab.js:50 msgid "Virtual Data Center" -msgstr "" +msgstr "Virtuelt datacenter" #: ../app/tabs/infrastructure-top-tab.js:23 msgid "Infrastructure" @@ -3107,11 +3698,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:58 msgid "Open VMs" -msgstr "" +msgstr "Åben VMer" #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:89 ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:91 msgid "Network Topology" -msgstr "" +msgstr "Netværkstopologi" #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:532 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1168 @@ -3129,10 +3720,12 @@ msgstr "Flygtig disk" #: ../app/utils/disks-resize.js:131 ../app/utils/disks-resize.js:163 msgid "Image was not found" -msgstr "" +msgstr "Diskbilledet blev ikke fundet" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3149,11 +3742,11 @@ msgstr "Der er ingen tilgængelige netværk" #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." -msgstr "" +msgstr "Intern serverfejl." #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:244 msgid "System disks" -msgstr "" +msgstr "Systemdiske" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:277 msgid "Running VMs" @@ -3166,14 +3759,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Tilføj ny kvota" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Anvend" @@ -3185,208 +3781,246 @@ msgstr "Der er ikke defineret kvotaer." msgid "Unlimited" msgstr "Ubegrænset" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" -msgstr "" +msgstr "Ingen nye klynger fundet i dette DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Placering" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Ingen nye netværk fundet i dette DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Valgfri" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP Start" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" -msgstr "" +msgstr "Globalt præfiks" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" -msgstr "" +msgstr "ULA præfiks" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "IPv6-adresse" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" -msgstr "" +msgstr "Præfiks-længde" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/images.js:83 msgid "No new images found in this datastore" -msgstr "" +msgstr "Ingen nye diskbilleder fundet i dette datalager" #: ../app/utils/vcenter/images.js:92 msgid "Clear Imported Images" -msgstr "" +msgstr "Nulstil importerede diskbilleder" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Sti" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "Total MB" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "Ledige MB" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Ingen nye skabeloner fundet i dette DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" -msgstr "" +msgstr "Nulstil importerede skabeloner" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " -msgstr "" +msgstr "JA" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " -msgstr "" +msgstr "NEJ" #: ../app/utils/tab-datatable.js:108 msgid "Please select a resource from the list" @@ -3420,75 +4054,3789 @@ msgstr "Starttid er ikke en gyldig dato. Formatet skal være ÅÅÅÅ/MM/DD" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "Sluttiden er ikke en gyldig dato. Formatet skal være ÅÅÅÅ/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Dato UTC" #: ../app/utils/labels/utils.js:156 msgid "System Labels" -msgstr "" +msgstr "Systemetiketter" #: ../app/utils/labels/utils.js:163 msgid "Edit Labels" -msgstr "" +msgstr "Redigér etiketter" #: ../app/utils/labels/utils.js:169 msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "Tilføj etiket" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januar" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februar" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marts" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maj" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Juni" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Juli" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "August" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #: ../app/utils/locale.js:44 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #: ../app/utils/locale.js:44 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #: ../app/sunstone.js:955 ../app/sunstone.js:956 msgid "Submitting..." -msgstr "" +msgstr "Indsender..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." +msgstr "Indlæser..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Log ud" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Visninger" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Nulstil" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Guide" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanceret" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "Overbooking" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "Reserveret CPU" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Reserveret RAM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "Lager-backend" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Filsystem - delt modus" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Filsystem - SSH modus" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Filsystem - qcow2 modus" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "iSCSI - Libvirt initiator" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Drivere" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Filsystem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Enheder" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Tilpasset DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Overførsel" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Delt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Tilpasset TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Datalagertype" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Disktype" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Blok" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Forsøg ikke at udpakke" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Volumen-gruppenavn" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster Vært" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Værtsnavn og port på en (og kun en) Gluster server (host:post)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster Volume" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Gluster volume til brug for dette datalager" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Ceph vært" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Mellemrums-adskilt liste af Ceph monitors" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Ceph bruger" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Ceph secret" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "Et genereret UUID til LibVirt secret" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "iSCSI vært" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Eksempel: 'vært' eller 'vært:port'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "vCenter klynge" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "RBD-format" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Ceph sti til konfiguration" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Avancerede muligheder" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "Skriv datalager-skabelonen her" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Værtsnavn" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "Hent datalagre" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Basis-sti" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Begrænsning" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Du skal boote den virtuelle maskine først" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Du skal slukke den virtuelle maskine først" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Sluk" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Tænd" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Net download-hastighed" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Net upload-hastighed" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Navn på virtuel maskine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Denne handling vil genstarte denne virtuelle maskine." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Genstart maskine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Send genstart-signal" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Skabelonnavn" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "Skabelonbeskrivelse" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Ikke-persistent" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Gem virtuel maskine til skabelon" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Genopfrisk" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "Bruger-ID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Denne handling slukker denne virtuelle maskine. Den virtuelle maskine vil forblive i slukket tilstand, og kan tændes senere." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Sluk maskinen" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Send sluk-signalet" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Ingen information tilgængelig" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Gruppér virtuelle maskiner" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU-timer" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "RAM GB-timer" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Disk MB-timer" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "KØRENDE VMs" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "RAM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Servicenavn" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "Keepalive service ID" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "Keepalive kodeord" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Navn på virtuel maskine" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Antal VM-instanser" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "Start på hold" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualisering" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "Tilpasset VMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "Tilpasset IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Nøgle" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Værdi" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Hent vCenter-klynger" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI-adresse" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "VM-navn" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "Fjern-ID" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "Datalager-ID" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Tilpassede attributter" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Skriv VDC-skabelonen her" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Vælger alle nuværende og fremtidige klynger" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Vælger alle nuværende og fremtidige værter" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Vælger alle nuværende og fremtidige vnet" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Vælger alle nuværende og fremtidige datalagre" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "Navn resursen vil få til beskrivende formål" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "VM-skabelonnavn" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "Vælg datalageret som skal opbevare denne resurse" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "Vælg et diskbillede for at oprette app'en" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Skabeloner for app'en" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM skabelon" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "App-skabelon" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Registreringstidspunkt" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Oprettet efter" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Oprettet før" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Regler" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Trafik-retning" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "ICMPv6-type" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Port-område" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Destinationsnetværk" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Ethvert netværk" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Manuelt netværk" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "OpenNebula virtuelt netværk" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "Første IP/IPv6-adresse" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Tilføj regel" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Portområde" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Klon sikkerhedsgruppe" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Præfiks" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "Luk modal" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Operativsystemsbillede" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "Ikke-skrivbar CD-ROM" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kerne" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Diskbilledet er persistent" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Diskbillede-placering" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "Sti på OpenNebula server" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Upload" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Tomt diskbillede" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Størrelse i MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "Diskprovisioneringstype" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "Bus adapter-controller" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "Mål-enhed" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Avancerede muligheder" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Skriv billede-skabelonen her" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Hent diskbilleder" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Klon diskbillede" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Flere diskbilleder er valgt, vælg et præfiks til navngivning af de nye kopier" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Du kan vælge et andet destinations-datalager" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Fladgør" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Filsystemstype" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Kørende VMer" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Tilknyt nyt netværkskort" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Tilknyt" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "Flydende IP" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "Flydende IPv6 ULA" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "Flydende IPv6 Global" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Tilknyt netværkskort" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "Login-token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Gyldig til" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "Målgruppe" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "Token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "Udløb, i sekunder" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "Hent ny token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Opdatér kvota" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Gem ændringer" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Opdatér kodeord" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Skift" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Vælg sekundære grupper" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Skift autentifikation" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autentifikation" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Autentifikationsdriver" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Vis" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "Login-token" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Offentlig SSH-nøgle" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Du angive SSH-nøgle for denne bruger ved at trykke på Rediger-knappen" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "Primærgruppe" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "Sekundærgruppe" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Tabel-sortering" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Sprog" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Brugernavn" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Bekræft kodeord" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "kerne" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "offentlig" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "tilpasset" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Hovedgruppe" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Sekundære grupper" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Antal VMer" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Gennemtving" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Gennemtving den nye kardinalitet selv hvis den overskrider begrænsningerne" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Sekunder mellem hver gruppe af handlinger" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Antal VMer handlingen udføres på per periode" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Forældre" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Vælg en rolle i tabellen for mere information" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Nedlukningshandling" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Nedkøling" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min VMer" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max VMer" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Starttidspunkt" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Gentagelse" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategi" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Klar-status Gate" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Skriv skabelonen for virtuel maskine her" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Disk-ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "Ny størrelse" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "MÅNED" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Ændr størrelsen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Øjebliksbillede" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Navn på øjebliksbillede" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Deploy virtuel maskine" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Vælg en vært" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Påtving" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Hvis sat til \"sandt\" vil værtskapaciteten blive tjekket. Det påvirker kun oneadmin-forespørgsler, alm. brugeres forespørgsler om ændring af størrelser bliver altid udført" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Vælg et datalager" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Indlæser" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Send Ctrl-Alt-Del" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Åben i nyt vindue" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas er ikke understøttet." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Du skal bekræfte denne handling." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Vil du fortsætte?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Disk-øjebliksbillede" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "Øjebliksbillede-ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Nyt diskbillede-navn" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Gem som" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migrér virtuel maskine" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Tilknyt ny disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Tilpas VM-kapacitet" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Gem som skabelon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Skabelonnavn" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Gem som skabelon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Tilknyt disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Omkostning / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Opdatér konfiguration" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Omkostning / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Ægte RAM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Bruger-skabelon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "LCM tilstand" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "Start ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Monitorering" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "VM-type" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "Almindelig VM" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Konfigurations-attributter" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Opret zone" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Zonenavn" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Netværkskonfiguration" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "Ligefrem strategi instantierer hver rolle i rækkefølge: forældrenes rolle startes før deres børn. Strategien \"ingen\" instantierer rollerne uden hensyn til deres indbyrdes relationer." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Ligefrem" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Avancerede serviceparametre" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Skriv Service-skabelonen her" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Servicenavn" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Antal instanser" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Klon Service-skabelon" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Flere skabeloner er valgt, vælg et præfiks til navngivning af nye kopier" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Netværkskonfiguration" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Procentdel" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Elasticitets-politik" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Type af justering" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "KARDINALITET: Sæt kardinaliteten til det givne tal." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Positiv eller negativ justering. Dets betydning afhænger af 'type'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "PROCENTVIS_ÆNDRING: 20, vil øge kardinaliteten med 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Justér" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Valgfri parameter for PERCENTAGE_CHANGE justering" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Hvis angivet, så vil politikken ændre kardinaliteten med mindst det antal Vmer som er angivet i attributten." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Udtryk der trigger elasticiteten" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Eksempel: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Udtryk" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Antal perioder udtrykket skal være sandt før elasticiteten trigges" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Varighed, i sekunder, af hver periode i '# Perioder'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Nedkølings-periodens varighed efter en skalerings-handling, i sekunder" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Planlagte politikker" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Valgfri parameter for PROCENTVIS_ÆNDRING justerings-typen. Hvis angivet, så vil politikken ændre kardinaliteten med mindst det antal VMer som er angivet i attributten." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Tidsformat" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Tids-udtryk" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Rollenavn" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Netværksinterfaces" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Forældre-roller" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "Rolle-elasticitet" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "VM-skabelonindhold" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Denne information vil blive flettet sammen med den oprindelige virtuelle maskin-skabelon. Konfigurationsattributterne og netværksinterfaces bliver erstattet af dem, som er angivet af brugeren når skabelonen benyttes." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Avancerede rolleparametre" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Tilladelser" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Tillad brugerne i denne gruppe at bruge de følgende Sunstone visninger" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Gruppebrugere" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Gruppe-administratorer" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Opret en administrator-bruger" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "Diskbillede & Datalager" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Tillad brugere at vise VMer og services fra andre brugere i samme gruppe" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "En ACL-regel vil blive oprettet for at give brugere i denne gruppe adgang til alle resurserne i den samme gruppe" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Tillad brugere i denne gruppe at oprette de følgende resurser" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Dokumenter er et særligt værktøj til almen brug - mest af OneFlow. Hvis du vil give brugere i denne gruppe mulighed for at bruge service-sammensætning via OneFlow, så lad denne være afkrydset." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Redigér administratorer" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Netværks-tilstand" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Bro" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Netværksdriver (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "MAC spoofing-filter" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "IP spoofing-filter" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "Automatisk VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "Intet VLAN-netværk" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "Manuelt VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Fysisk enhed" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "Interfacets MTU" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "Switch-navn" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "Antal porte" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "Portgruppetype" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "Portgruppe" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "Distribueret portgruppe" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "OpenNebulas Værts-ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Adresseområder skal håndteres i det individuelle Virtuelle Netværk panel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Indgående traffik" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Gennemsnitlig båndbredde (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Spids-båndredde (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Udgående traffik" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Netværksadresser" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Netværksmaske" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "IPv6 gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "MTU for gæste-interfaces" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Skriv den virtuelle netværks-skabelon her" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Hent netværk" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Redigér adresserum" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Nyt adresserum" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Reservation fra virtuelt netværk" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Antal adresser" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Tilføj til nyt virtuelt netværk" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Tilføj til en eksisterende reservation" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Virtuelt netværksnavn" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Du kan vælge adresserne fra et specifikt adresserum" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Første adresse" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "IP eller MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 præfiks" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Vælg et adresserum for at se mere information" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Første" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Sidste" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "IP6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Hold IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 Link" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "Indgående QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "Gennemsnitlig båndbredde" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "KByte/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "KBytes" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "Udgående QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "Første IPv4-adresse" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Første MAC-adresse" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "SLAAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6 global præfiks" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Skift sprog" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Opdatér sprog" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Skift kodeord" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nyt kodeord" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Skift visning" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Opdatér visning" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Tilføj SSH nøgle" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Opdatér SSH-nøgle" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Tilføj en offentlig SSH-nøgle til din konto!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Du vil kunne tilgå din virtuelle maskine uden kodeord" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Opdatér din offentlige SSH-nøgle!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Denne regel gælder for" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zoner, hvor reglen benyttes" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Resurse-delmængde" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Resurse-ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Brug" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Administrér" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administrér" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACL-tekst preview" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "Skriv skabelonen for gruppen af virtuelle maskiner her" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "Unikt ID på et maskin-billede, returneret af et kald til ec2-describe-images." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Instans-type" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "ID på kernen som skal bruges til at starte instansen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Tilgængeligheds-zone" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "Blok-enhedsmapping" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Unik, versalfølsomt ID du angiver for at sikre idempotensen af forespørgslen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "Opnå større I/O gennemstrømning for VMer med EBS-provisionerede volumes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "OpenNebula Vært" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Definerer hvilke OpenNebula værter der vil komme til at bruge denne skabelon" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "Navn på nøglepar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "Navnet på det nøglepar, som senere vil blive brugt til at udføre kommandoer som ssh -i id_keypair eller scp -i id_keypair" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "Privat IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "ID på RAM-disken som skal vælges" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Sikkerhedsgruppenavne" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "Sikkerhedsgruppe-ID'er" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "Subnet-ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Mærker" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Bruger-data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Specificerer grund-OS i VMen." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "VM brugernavn" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "VM bruger-kodeord" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "Tilgængelighedsmængde" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Cloud-service" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "SSH-port" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Port, hvor den virtuelle maskines SSH-server vil lytte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "Lager-konto" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Subnet-navn" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "TCP-endepunkter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Virtuelt netværksnavn" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Flygtig disk" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Diskbilledenavn" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "Størrelse i GB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Filsystemsformat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Kun læsbar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "IO-politik" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Forkast" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignorér" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "Større ved instantiering (MB)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "Læse IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Skrive IOPS Sec" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Rå data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Rå data som videregives direkte til hypervisoren" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "PCI-enheder" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Enhedsnavn" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Producent" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Enhed" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Tilpassede tags" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafik" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "Lyt på IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Serverport" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Port for VNC/SPICE server" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Tegnsæt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Generér tilfældigt kodeord" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Input" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Funktioner" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "CPU-arkitektur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "libvirt maskintype" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Rod-enhed" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Boot-rækkefølge" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Sti til bootloader-program" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Registreret diskbillede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "Fjernsti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Sti til OS-kernen til boot af diskbilledet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Registreret diskbillede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Sti til initrd-diskbillede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Tilføj understøttelse i VMen for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Tilføj support i VMen for Physical Address Extension (PAE)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Tilvælger den avancerede programmérbare IRQ-håndtering" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Tilføj understøttelse i VM for hyper-v funktionalitet (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Lokaltid" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Påkrævet RAM-størrelse for VM, i megabytes." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "fast" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "enhver værdi" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "område" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "liste" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Max" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Procentdel af CPU dividereret med 100 påkrævet af den virtuelle maskine. En halv processor angives 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "CPU-ændring" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Antal virtuelle CPUer. Værdien er valgfri, standard hypervisor opførsel benyttes, sædvanligvis 1 virtuel CPU." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "VCPU-ændring" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "vCenter skabelon-ref" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "vCenter klynge-ref" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Fast" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "vCenter VM-mappe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "måned" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Tilpassede variable" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Tilføj SSH-kontekstualisering" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Tilføj en ssh offentlig nøgle til konteksten. Hvis tekstområdet til den offentlige nøgle er tomt, så bliver bruger-variablen SSH_PUBLIC_KEY anvendt istedet." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "SSH offentlig nøgle" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Tilføj netværks-kontekstualisering" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Tilføj netværkskontekstualiseringsparametre. For hvert netværkskort defineret i NETWORK afsnittet, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parametrene bliver inkluderet i CONTEXT afsnittet og gøres tilgængelige i den virtuelle maskine." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Tilføj OneGate token" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Start script" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Brugerinput" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Init scripts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Politik" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Værtskrav" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Vælg værter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Vælg klynger" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Boolsk udtryk som udelukker provisionerings-værter fra listen af maskiner, som kan køre denne VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Datalagerkrav" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Boolsk udtryk der udelukker elementer fra mængden af datalagre, som er passende til at køre denne VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Værts-placering" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Pakket" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "Pak VMerne på klynge-værterne for at reducere VM-fragmentation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Fordelt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Fordel VMerne på værterne" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Efter belastning" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "Maksimér de tilgængelige resurser for VMerne på en vært" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Dette felt angiver de attributer som bruges til at sortere de værter, som er passende for denne VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Datalager-placering" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Prøver at optimere lagerforbruget ved at vælge den DS med mindst ledig plads" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Striping. Prøver at optimere I/O ved at distribuere VMs over datalagre." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Dette felt sætter den attribut, som bliver brugt til at sortere de passende datalagre for denne VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Vælg netværk" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "Virtuelt netværks-ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "PCI-gennemstilling" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Hent VM-skabeloner" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Sæt den nye VM i hold-tilstand istedet for afventende. Planlæggeren iværksætter ikke VMs i denne tilstand. VMen kan frigives senere, eller iværksættes manuelt." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Klon skabelon" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Klon med diskbilleder" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Bekræft" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Du skal vælge noget." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Sluttidspunkt" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Gruppér efter" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Der er ikke nogen bogførings-data" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Bogføringstabeller" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "Ryd valg" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Ejerskab" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "tekst" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "tekst (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "kodeord" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "nummer" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "tal (flydende kommatal)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "område (flydende kommatal)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "boolsk værdi" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Standardværdi" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Valgmuligheder" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "Obligatorisk" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Søg" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "Nulstil søgning" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Der er ingen tilgængelig data" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "PCI-interface" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Vælg et netværk" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Netværksinterface" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Diske" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "Ryd" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtrér efter bruger" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtrér efter grupper" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "År" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Måned" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Vælg en række for at få detaljeret information for måneden" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Timer" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/de.po b/src/sunstone/public/locale/languages/de.po index 34bd556511..79965c4451 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/de.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/de.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Bastian Widmer , 2012-2013 # Bastian Widmer , 2012 @@ -19,6 +19,7 @@ # Oliver Göldi , 2016 # Pascal Jufer, 2013 # Pascal Jufer, 2013-2014 +# Pecadis , 2017 # Peter Caron , 2013 # Peter Caron , 2013 # Stefan Freitag , 2012 @@ -32,35 +33,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/de/)\n" -"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "UNERLEDIGT" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "AUSROLLEN" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "LAUFEND" @@ -72,9 +78,7 @@ msgstr "AUSROLLEN WIRD GESTOPPT" #: ../app/opennebula/role.js:48 ../app/opennebula/service.js:30 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:648 msgid "WARNING" -msgstr "" -"WARNUNG\n" -"WARNEND" +msgstr "WARNUNG\nWARNEND" #: ../app/opennebula/role.js:49 ../app/opennebula/service.js:31 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:664 @@ -119,9 +123,12 @@ msgstr "ÜBERWACHT" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "FEHLER" @@ -152,7 +159,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "AKTUALISIERUNG" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "AN" @@ -161,14 +168,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "NEUVERSUCH" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "AUS" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "Fertig" @@ -177,10 +187,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "Gesperrt" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "UNKNOWN" @@ -197,7 +207,7 @@ msgstr "VMABBILD" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "SERVICE_VORLAGE" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "GENUTZT" @@ -334,12 +344,15 @@ msgstr "DATEI" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Virtuelle Router" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" -msgstr "" +msgstr "Virtueller Router" #: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Cluster" @@ -360,10 +373,14 @@ msgstr "Cluster erstellen" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Erstellen" @@ -384,12 +401,17 @@ msgstr "Cluster aktualisieren" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" @@ -400,8 +422,9 @@ msgstr "Aktualisieren" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -411,12 +434,15 @@ msgstr "Aktualisieren" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -424,20 +450,20 @@ msgstr "Löschen" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -445,18 +471,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Attribute" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNets" @@ -464,6 +494,10 @@ msgstr "VNets" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hosts" @@ -471,6 +505,9 @@ msgstr "Hosts" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datenspeicher" @@ -490,14 +527,39 @@ msgstr "Datenspeicher" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -515,12 +577,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -537,9 +644,12 @@ msgstr "Name" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Labels" @@ -565,6 +675,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Cluster erstellt" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "System" @@ -572,7 +684,7 @@ msgstr "System" msgid "Create Datastore" msgstr "Datenspeicher erstellen" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Bitte einen Cluster für diesen Datenspeicher auswählen" @@ -588,20 +700,22 @@ msgstr "vCenter Datenspeicher importieren" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importieren" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Cluster auswählen" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -610,10 +724,11 @@ msgstr "Besitzer wechseln" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -622,10 +737,11 @@ msgstr "Neuen Besitzer auswählen" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -634,44 +750,56 @@ msgstr "Gruppe ändern" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Neue Gruppe auswählen" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Deaktivieren" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Abbilder" @@ -687,6 +815,21 @@ msgstr "Abbilder" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Besitzer" @@ -705,13 +848,42 @@ msgstr "Besitzer" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Gruppe" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Kapazität" @@ -719,7 +891,17 @@ msgstr "Kapazität" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" @@ -728,10 +910,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Basispfad" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -740,7 +924,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -749,6 +952,11 @@ msgstr "Typ" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -774,6 +982,9 @@ msgstr "Datenspeicher erstellt" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Virtuelle Maschinen" @@ -782,58 +993,81 @@ msgstr "Virtuelle Maschinen" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Keine Virtuellen Maschinen vorhanden." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "Alle" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM Vorlage" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "Erfolgreich gespeichert" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "Das Klonen der Virtuellen Maschinen läuft im Hintergrund. Die Vorlage wird sobald sie fertig ist erscheinen und die Virtuelle Maschine wird wieder zur Verfügung stehen." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "SPEICHERE ABBILD" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "FAHRE HERUNTER" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "NICHT AUSGEROLLT" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "LÖSCHE" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Keine Vorlagen vorhanden" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Keine Labels gesetzt." @@ -869,7 +1103,9 @@ msgid "The template" msgstr "Die Vorlage" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "und die damit verbundenen Abbilder werden für alle Benutzer freigegeben, sodass Benutzer diese Vorlage für neue Virtuelle Maschinen nutzen können." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -877,7 +1113,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Freigegebene Vorlage" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "und die damit verbundenen Abbilder werden für alle Benutzer gesperrt, sodass Benutzer diese Vorlage nicht für neue Virtuelle Maschinen verwenden können." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -888,6 +1126,7 @@ msgstr "Sperren der Vorlage." #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Services" @@ -907,10 +1146,15 @@ msgstr "Zugriff auf den OneFlow Server fehlgeschlagen" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VMs" @@ -918,7 +1162,8 @@ msgstr "VMs" msgid "Change Cardinality" msgstr "Ändern des Beziehungstyps" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "Der Beziehungstyp dieser Rolle kann nicht verändert werden." @@ -928,7 +1173,8 @@ msgstr "Der Beziehungstyp dieser Rolle kann nicht verändert werden." msgid "Dismiss Alert" msgstr "Alarm ausblenden" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Anzahl der Virtuellen Maschinen für diese Rolle." @@ -946,6 +1192,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Sei vorsichtig, durch das ausführen dieser Aktion stoppst du den Service." #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Herunterfahren" @@ -986,13 +1233,14 @@ msgstr "Die Erstellung der VM ist fehlgeschlagen. Eventuell muss der virtuelle R #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Benutzerdefinierte Attribute" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" @@ -1012,10 +1260,6 @@ msgstr "Offline" msgid "Delete host" msgstr "Host löschen" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1030,9 +1274,7 @@ msgstr "PCI" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:48 msgid "Graphs" -msgstr "" -"Diagramme\n" -"Graphen" +msgstr "Diagramme\nGraphen" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 @@ -1049,8 +1291,8 @@ msgid "Real" msgstr "Reell" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Gesamt" @@ -1059,23 +1301,41 @@ msgstr "Gesamt" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VM importiert" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VM importiert" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Kann Server nicht kontaktieren: Ist er in Betrieb und erreichbar?" @@ -1084,11 +1344,17 @@ msgstr "Kann Server nicht kontaktieren: Ist er in Betrieb und erreichbar?" msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Reelle CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Zugewiesene CPU" @@ -1101,10 +1367,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Zugewiesener Speicher" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1133,10 +1403,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Sie haben die folgenden Hosts ausgewählt:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Zugewiesener Arbeitsspeicher" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Reeller Arbeitsspeicher" @@ -1156,11 +1429,14 @@ msgstr "Virtuelles Datencenter aktualisieren" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Gruppen" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Ressourcen" @@ -1187,6 +1463,17 @@ msgstr "Sie haben folgende VDCs ausgewählt:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -1200,7 +1487,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export.js:56 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Herunterladen" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:56 msgid "Create MarketPlace App" @@ -1210,24 +1497,37 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Version" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:88 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:109 #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Grösse" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Status" @@ -1236,12 +1536,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Marktplatz" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zone" @@ -1287,17 +1591,21 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:101 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1305,14 +1613,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "GESAMT" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "AKTIV" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "FEHLGESCHLAGEN" @@ -1330,11 +1642,16 @@ msgstr "Sicherheitsgruppe aktualisieren" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale.js:77 #: ../app/utils/form-panels/form-panel.js:77 msgid "One or more required fields are missing or malformed." -msgstr "" +msgstr "Eine oder mehr notwendige Felder fehlen oder sind unvollständig." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Klonen" @@ -1364,30 +1681,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Sicherheitsgruppe erstellt" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Abgehend" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Eingehend" @@ -1398,10 +1725,12 @@ msgstr "Virtuelles Netzwerk" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Start" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Beliebig" @@ -1435,6 +1764,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registrierung in OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Marktplatz" @@ -1448,13 +1778,19 @@ msgstr "Transient machen" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "ja" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "nein" @@ -1472,7 +1808,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Dadurch wird der Snapshots des Abbilds gelöscht." #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -1481,6 +1817,12 @@ msgstr "Aktiv" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datenspeicher" @@ -1490,6 +1832,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Registrierungszeitpunkt" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Beständig" @@ -1498,6 +1844,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Ziel" @@ -1540,7 +1887,7 @@ msgstr "Service Vorlage" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 msgid "Instantiate VMs" -msgstr "" +msgstr "VMs anlegen" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Virtual Router" @@ -1578,12 +1925,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Keine" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Passwort" @@ -1596,29 +1955,34 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Quotas" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:52 msgid "Change primary group" -msgstr "" +msgstr "Primäre gruppe ändern" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" -msgstr "" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" +msgstr "Dies wird die Primäre Gruppe der ausgewählten Benutzer ändern. Wählen Sie die neue Gruppe aus." #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Rückblick" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:115 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Momentanes Passwort" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Schließen" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1634,16 +1998,34 @@ msgid "descending" msgstr "absteigend" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Auth Treiber" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Arbeitsspeicher" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1653,11 +2035,11 @@ msgstr "Gruppen ID" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:77 msgid "Hidden User Data" -msgstr "" +msgstr "Verstecke Benutzerdaten" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:85 msgid "Please select a User from the list" -msgstr "" +msgstr "Bitte wählen Sie einen Benutzer von der Liste" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:86 msgid "You selected the following User:" @@ -1665,15 +2047,15 @@ msgstr "Sie haben den folgenden Benutzer ausgewählt:" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:87 msgid "Please select one or more users from the list" -msgstr "" +msgstr "Bitte wählen Sie einen oder mehrere Benutzer von der Liste" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:88 msgid "You selected the following users:" -msgstr "" +msgstr "Sie haben folgende Benutzer ausgewählt:" #: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37 msgid "User created" -msgstr "" +msgstr "Nutzer erstellt" #: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation.js:141 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:848 @@ -1681,8 +2063,9 @@ msgid "Default" msgstr "Standard" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" -msgstr "" +msgstr "Service erstellen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:165 @@ -1694,10 +2077,10 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Ausgewählte Services löschen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" -msgstr "" -"Skalierung\n" -"Skalieren" +msgstr "Skalierung\nSkalieren" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:28 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:71 @@ -1722,6 +2105,8 @@ msgstr "Stop" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Neustarten" @@ -1739,11 +2124,22 @@ msgstr "Ausrollen stoppen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Beenden" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Rollen" @@ -1793,9 +2189,10 @@ msgstr "Service erstellt" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf.js:58 msgid "Update VM Configuration" -msgstr "" +msgstr "VM Konfiguration aktualisieren" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Virtuelle Maschine erstellen" @@ -1808,23 +2205,28 @@ msgstr "Sie haben keinen Host ausgewählt" msgid "is currently running on Host" msgstr "läuft momentan auf dem Host" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kosten" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Ausrollen" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migration" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 msgid "live" -msgstr "" +msgstr "Live" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:83 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:113 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:119 @@ -1850,6 +2252,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Neu einplanen" @@ -1859,7 +2262,7 @@ msgstr "Neu einplanen - rückgängig machen" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:168 msgid "retry" -msgstr "" +msgstr "Erneut versuchen" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:169 msgid "success" @@ -1878,16 +2281,26 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "delete-recreate" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" -msgstr "" +msgstr "SPICE" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:55 @@ -1895,23 +2308,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Speicher" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" +msgstr "Festplatte gelesene bytes" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" +msgstr "Festplatte geschriebene bytes" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" +msgstr "Festplatte IOPS lesend" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" +msgstr "Festplatte IOPS schreibend" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Kontext" @@ -1924,54 +2343,54 @@ msgstr "Speichern unter in Bearbeitung" msgid "attach/detach in progress" msgstr "Einhängen/Aushängen in Bearbeitung" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "JA" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NEIN" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Die Festplatte wird dadurch sofort getrennt." -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Der Snapshot der Festplatte wird dadurch gelöscht." -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1980,10 +2399,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "PCI Adresse" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1991,6 +2412,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" @@ -2024,6 +2447,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Aushängen" @@ -2032,14 +2456,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Sicherheitsgruppe" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protokoll" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Bereich" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "ICMP Typ" @@ -2062,11 +2493,16 @@ msgstr "Netzwerk Übertragungsgeschwindigkeit" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Vorlage" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Platzierung" @@ -2075,7 +2511,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Host" @@ -2086,11 +2524,11 @@ msgstr "Aktion" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" @@ -2141,6 +2579,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "DS Rang" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Konfiguration" @@ -2221,6 +2660,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "snapshot-erzeugen" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -2234,6 +2675,8 @@ msgstr "Zeitstempel" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Snapshot erstellen" @@ -2246,12 +2689,15 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "Snapshot in Bearbeitung" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Rückgängig machen" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a VM from the list" -msgstr "" +msgstr "Bitte wählen Sie eine VM aus der liste" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following VM:" @@ -2259,11 +2705,11 @@ msgstr "Sie haben folgende VM ausgewählt:" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:77 msgid "Please select one or more VMs from the list" -msgstr "" +msgstr "Bitte wählen Sie eine oder mehrere VM's aus der liste" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following VMs:" -msgstr "" +msgstr "Sie haben folgende VMs ausgewählt:" #: ../app/tabs/vms-tab/actions.js:40 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:161 @@ -2293,24 +2739,27 @@ msgstr "Versteckte Vorlage" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Virtuelle Netzwerke" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "Verwendete IP's" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Marktplätze" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:49 msgid "Virtual Router VM Templates" -msgstr "" +msgstr "Virtual Router VM Vorlagen" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:50 msgid "Virtual Router VM Template" -msgstr "" +msgstr "Virtual Router VM Vorlage" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:46 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:100 @@ -2334,7 +2783,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2366,7 +2816,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2374,7 +2826,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2382,7 +2836,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2400,6 +2856,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Applikationen" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Treiber" @@ -2424,6 +2882,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Marktplatz erstellt" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Endpunkt" @@ -2485,6 +2944,7 @@ msgstr "Instanziieren der Service Vorlage" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rolle" @@ -2497,6 +2957,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Service Vorlage aktualisieren" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Es dürfen nur Alphanumerische Zeichen und Unterstriche verwendet werden." @@ -2516,6 +2979,7 @@ msgstr "Bitte eine Vorlage aus der Liste wählen." #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Sie haben die folgende Vorlage ausgewählt:" @@ -2533,31 +2997,53 @@ msgstr "Sie haben die folgenden Vorlagen ausgewählt:" msgid "Service Template created" msgstr "Service-Vorlage erstellt" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Kardinalität" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "KOSTEN" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "STUNDE" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "Mine" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "Gruppe" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "System" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Es muss mindestens eine Vorlagen Konfiguration ausgewählt sein." @@ -2571,13 +3057,13 @@ msgstr "Gruppe aktualisieren" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:150 msgid "default" -msgstr "" -"vorgabe\n" -"standard" +msgstr "vorgabe\nstandard" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Benutzer" @@ -2602,72 +3088,104 @@ msgid "Group created" msgstr "Gruppe erstellt" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Zeigt eine komplette Übersicht der Cloud, welche es Administratoren und fortgeschrittenen Benutzern erlaubt, jede physikalische oder virtuelle Ressource zu verwalten." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Vereinfachte Version der Cloud, welche es Gruppenadministratoren und Endbenutzern ermöglicht, alle virtuellen Ressourcen zu verwalten." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 msgid "Set of views to present valid operations over a vCenter infrastructure" -msgstr "" +msgstr "Ansicht der Aktionen die in einer vCenter Infrastruktur ausgeführt werden können." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:47 msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Volle Kontrolle über die Cloud, beinhaltet virtuelle und physikalische Ressourcen." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Nutzer sind nicht berechtigt Hosts oder Cluster zu editieren, jedoch können sie neue Virtuelle Maschinen oder Abbilder erstellen." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Editieren sie hier die von der Gruppe zu verwaltenden Ressourcen, sowie die User der Gruppe." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Dies ist eine vereinfachte Ansicht für das Erstellen einer neuen Virtueller Maschinen durch eine bereits vordefinierte Vorlage." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Benutzer" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Service" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Dateien" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Datei" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Virtuelles Netzwerk erstellen" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Virtuelles Netzwerk aktualisieren" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Adressbereich" @@ -2688,6 +3206,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Leases" @@ -2700,18 +3219,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Sie haben folgenden Adressbereich ausgewählt:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Reserve" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Sicherheit" @@ -2728,6 +3250,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" @@ -2749,13 +3272,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:311 msgid "Used leases" -msgstr "" +msgstr "Verwendete Zuordnungen" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:312 msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2768,10 +3292,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Reservierung" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Brücke" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2792,10 +3320,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -2808,6 +3348,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "VM Vorlagen" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Gruppen-Limits" @@ -2824,6 +3365,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Neues Passwort eingeben" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Passwörter stimmen nicht überein" @@ -2832,6 +3374,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" @@ -2868,6 +3411,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Bezieht sich auf" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Betroffene Ressourcen" @@ -2876,6 +3420,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "Resourcen ID / Im Besitz von" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Erlaubte Aktionen" @@ -2900,20 +3445,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Folgende Regeln der ACL wurde ausgewählt:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Dokumente" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zonen" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Sicherheitsgruppen" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VirtualDeviceContexts" @@ -2940,6 +3495,11 @@ msgstr "ACL Regel erstellt" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Abbild" @@ -2985,10 +3545,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Andere" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2997,6 +3563,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "Betriebssystem startet" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "Abbild ID" @@ -3022,6 +3589,7 @@ msgid "DISK" msgstr "FESTPLATTE" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Festplatte" @@ -3034,24 +3602,31 @@ msgstr "Ablaufplanung" msgid "Please select" msgstr "Bitte auswählen" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hybrid" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "ANBIETER" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Anbieter" @@ -3065,11 +3640,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Eingabe/Ausgabe" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "In welchem Ressourcen Pool soll die Virtuelle Maschiene laufen?" @@ -3081,7 +3659,7 @@ msgstr "Manuell setzen" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "VM Vorlage instanziieren" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Keine Vorlage ausgewählt" @@ -3106,15 +3684,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Der nächste Schritt löscht die Vorlage.
Abbilder können auch innerhalb von Vorlagen gelöscht werden." #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3164,7 +3748,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "Abbild nicht gefunden" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3198,14 +3784,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Füge eine neue Quota hinzu." #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Anwenden" @@ -3217,91 +3806,98 @@ msgstr "Keine Limits definiert" msgid "Unlimited" msgstr "Unbegrenzt" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP Start" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3314,109 +3910,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Pfad" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3452,8 +4079,8 @@ msgstr "" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "UTC Datum" @@ -3524,3 +4151,3717 @@ msgstr "Übermittle ..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Wird geladen..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Abmelden" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Ansichten" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Zurücksetzen" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistent" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Erweitert" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Treiber" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Dateisystem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Geräte" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Benutzerdefinierter DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Geteilt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Benutzerdefinierter TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Festplatten Typ" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Block" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Volumen Gruppenname" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster-Host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Hostname und Port eines (und nur eines) der Gluster-Servers (hostname:port)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster-Volumen" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Gluster-Volumen für den Gebrauch des Datenspeicher" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Erweiterte Optionen" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Hostname" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Basispfad" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limit" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Ausschalten" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Anschalten" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Name der virtuellen Maschine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Diese Aktion wird die virtuelle Maschine neu starten." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Maschine neu starten" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Neustartsignal senden" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Name der Vorlage" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Neu laden" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "Nutzer ID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Maschine ausschalten" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Ausschaltsignal senden" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU Stunden" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "ARBEITSSPEICHER" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Name der virtuellen Maschine" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "Start pausiert" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualisierung" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "Benutzerdefinierter VMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "Benutzerdefinierter IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Wert" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI Adresse" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "Datenspeicher ID" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Benutzerdefinierte Attribute" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM Vorlage" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Applikationsvorlage" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Registrierungszeitpunkt" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Regeln" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Port Bereich" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Port Bereich" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Sicherheitsgruppe klonen" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Präfix" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Ablageort des Abbilds" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Hochladen" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Grösse in MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Erweiterte Optionen" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Abbild klonen" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Dateisystemtyp" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Laufende VMs" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Neue Netzwerkkarte einhängen" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Einhängen" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Limits aktualisieren" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Änderungen anwenden" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Passwort ändern" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Wechseln" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Authentifizierung ändern" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Authentifikation" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Authentifizierungtreiber" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Sprache" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Benutzername" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Passwort bestätigen" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Zwingen" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Neue Kardinalität erzwingen, selbst wenn diese außerhalb des Limits liegt" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Zeitraum" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Abstand in Sekunden zwischen Aktionsgruppen" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Anzahl" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Anzahl der virtuellen Maschinen an denen die Aktion zu jedem Zyklus durchgeführt werden soll" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Übergeordnete" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Für mehr Informationen eine Rolle in der Tabelle auswählen" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Herunterfahren-Aktion" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Abkühlphase" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Startzeit" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Wiederholung" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Definieren Sie hier die Vorlage der virtuellen Maschine" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Festplatten ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Grösse ändern" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Snapshot-Name" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Virtuelle Maschine stationieren" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Host auswählen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Erzwingen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Falls dies auf \"true\" gesetzt ist wird die Kapazität des Hosts geprüft. Dies beeinflusst nur Anfragen von oneadmin, normale Benutzeranfragen werden stets durchgeführt." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Datenspeicher auswählen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Lade" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "CtrlAltDel senden" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Neues Fenster öffnen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas wird nicht unterstützt" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Sie müssen diese Aktion bestätigen." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Möchten Sie fortfahren?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Speichern unter" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migriere die virtuelle Maschiene" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Neue Festplatte einhängen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "VM Kapazität anpassen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Als Vorlage speichern" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Als Vorlage speichern" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Festplatte einbinden" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Kosten / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Kosten / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "User Vorlage" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "LCM Status" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "Deploy ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Erstelle Zone" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Zonenname" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Netzwerkkonfiguration" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "Die \"straight\" Strategie instanziiert jede Rolle geordnet: Oberrollen werden vor Unterrolen deployed. Die \"none\" Strategie instanziiert Rollen unabhängig von ihren Beziehungen untereinander." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Straight" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Anzahl der Instanzen" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Mehrere Vorlagen sind ausgewählt, bitte das Präfix für die neuen Kopien auswählen" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Netzwerkkonfiguration" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Prozentualer Anteil" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Elastizitätsrichtlinien" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Typ der Angleichung." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "CARDINALITY: Setzen der Kardinalität auf die spezifizierte Anzahl." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Positive oder negative Angleichung. Bedeutung ist abhängig vom 'Typ'." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "PERCENTAGE_CHANGE: 20, erhöht die Kardinalität um 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Angleichen" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Ausdruck, der die Elastizität auslöst" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Beispiel: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Ausdruck" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Anzahl von Zeitintervallen, in denen der Ausdruck gelten muss, bevor die Elastizität ausgelöst wird" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Dauer, in Sekunden, von jedem Zeitintervall in '# Periods'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Dauer der Nachkühlphase nach eine Skalierungsoperation, in Sekunden." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Eingeplante Richtlinien" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Optionaler Parameter für den PERCENTAGE_CHANGE Angleichungstyp. Falls vorhanden, wird die Kardinalität mindestens um die Anzahl der definierten VMs erhöht." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Zeitformat" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Zeit-Ausdruck" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Oberrolle" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Administrator" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Berechtigungen" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Erstelle einen administrativen Nutzer" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Netzwerk Modus" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Netzwerk Treiber (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Physikalisches Gerät" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Netzwerk Adresse" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Netzwerkmaske" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Definieren Sie die Vorlage für das virtuelle Netzwerk hier" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Anzahl Adressen" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Name des virtuellen Netzwerks" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 Präfix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Erster" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Letzter" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "IP behalten" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6 Global Präfix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Sprache ändern" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Sprache aktualisieren" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Passwort ändern" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Neues Passwort" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Ansicht welchseln" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Ansicht aktualisieren" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "SSH-Schlüssel hinzufügen" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "SSH-Schlüssel aktualisieren" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Diese Regel bezieht sich auf" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zonen in denen die Regeln gelten" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Marktplatz Applikationen" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Ressourcen Untermenge" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Ressourcen ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Gebrauch" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Verwalten" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administrieren" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Vorschau der ACL Zeichenfolge" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Instanz-Typ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Tags" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Abbildname" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Zwischenspeicher" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Rohdaten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Daten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Rohdaten, die direkt zum Hypervisor weitergeleitet werden sollen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Benutzerdefinierte Tags" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafik" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Port des VNC/SPICE Servers" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Tastaturlayout" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Eingaben" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Maus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Starten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Eigenschaften" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Pfad zum Bootloader-Executable" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Registriertes Abbild" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Pfad zu dem OS Kernel, welcher das Abbild bootet. " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Registriertes Abbild" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Pfad für das initrd image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Unterstützung für Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) zur VM hinzufügen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Unterstützung für Physical Address Extension (PAE) zur VM hinzufügen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Lokale Zeit" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Arbeitsspeicher der virtuellen Maschine in Megabyte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Prozentsatz der CPU / 100 die für die virtuelle Maschine benötigt wird. Die Hälfe des Prozessor ist beispielsweise 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Anzahl der virtuellen CPUs. Der Wert ist optional, wird er nicht angegeben, so gilt der Standardwert des Hypervisor (typischerweise eine virtuelle CPU)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Benutzerdefinierte Variablen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Hinzufügen der SSH Kontextualisierung" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Einen öffentlichen SSK-KEY zum Kontext hinzufügen. Falls das Textfeld für den öffentlichen Schlüssel leer ist, wird die Benutzervariable SSH_PUBLIC_KEY verwendet." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Hinzufügen der Netzwerk Kontextualisierung" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Parameter der Netzwerkkontextualisierung hinzufügen. Für jede NIC, die im NETWORK Abschnitt definiert ist, werden Parameter ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... in den CONTEXT Abschnitt eingebunden und in der virtuellen Maschine verfügbar sein." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "OneGate Token hinzufügen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "DATEI_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Initialisierungsskripte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Richtlinie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Anforderungen des Hosts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Hosts auswählen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Cluster auswählen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Boolescher Ausdruck, der für das Starten der VM inkompatabile Hosts aussortiert." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Anforderungen des Datenspeichers" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Boolescher Ausdruck, der für das Starten der VM inkompatabile Datenspeicher aussortiert." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Rang des Hosts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Komprimierung" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Stripping" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Last-bewusst" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Attribute, welches für die Sortierung der für die VM geeigneten Hosts verwendet wird" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Rang des Datenspeichers" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Optimiert die Speicherausnutzung durch Auswahl des DS mit weniger freiem Speicherplatz." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Striping. Optimiert I/O durch Aufteilung der VMs über mehrere Datenspeicher." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Attribute, welches für die Sortierung der für die VM geeigneten Datenspeicher verwendet wird" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Vorlage klonen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Bestätigen " + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Sie müssen etwas auswählen." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Besitz" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "Text" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "Text (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "Passwort" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "Nummer" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "Nummer (Gleitkommazahl)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "Bereich (Gleitkommazahl)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Standardwert" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Optionen" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Keine Daten vorhanden" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Schnittstelle" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "IPv4 erzwingen:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Netzwerkschnittstelle" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Disks" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Nach Benutzer filtern" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Nach Gruppe filtern" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Jahr" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Monat" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Wählen sie eine Zeile aus um detailiertere informationen über den Monat zu erhalten" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Stunden" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/es_ES.po b/src/sunstone/public/locale/languages/es_ES.po index 202988a9a2..fede5bfc2e 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/es_ES.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/es_ES.po @@ -1,9 +1,11 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: +# Abel Coronado , 2017 # adriagm , 2015 +# Adrián Menéndez , 2017 # Daniel Molina , 2013,2015 # Diego Hernan Marciano , 2014 # Daniel Molina , 2012 @@ -13,6 +15,8 @@ # j.melis , 2014 # skymix , 2014-2015 # skymix , 2015-2016 +# Jose Miguel Casado Alvarez , 2017 +# juanmont , 2017 # lrlopez , 2013 # Miguel Ángel Cabrerizo , 2012 # Miguel Ángel Cabrerizo , 2013 @@ -24,35 +28,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:51+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/es_ES/)\n" -"Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_ES\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "PENDIENTE" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "DESPLEGANDO" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "EJECUTANDO" @@ -109,9 +118,12 @@ msgstr "MONITORIZADO" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" @@ -135,30 +147,33 @@ msgstr "MONITORING_DISABLED" #: ../app/opennebula/host.js:47 msgid "OFFLINE" -msgstr "OFFILNE" +msgstr "OFFLINE" #: ../app/opennebula/host.js:52 msgid "UPDATE" msgstr "UPDATE" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" -msgstr "ON" +msgstr "ENCENDIDO" #: ../app/opennebula/host.js:56 msgid "RETRY" msgstr "REINTENTAR" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" -msgstr "APAGADA" +msgstr "APAGADO" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "LISTO" @@ -167,10 +182,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "BLOQUEADA" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "UNKNOWN" @@ -181,13 +196,13 @@ msgstr "IMAGEN" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:34 msgid "VMTEMPLATE" -msgstr "VMTEMPLATE" +msgstr "PLANTILLA MV" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:35 msgid "SERVICE_TEMPLATE" -msgstr "SERVICE_TEMPLATE" +msgstr "PLANTILLA_SERVICIOS" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "USADO" @@ -214,7 +229,7 @@ msgstr "LOCKED_USED_PERS" #: ../app/opennebula/image.js:37 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:96 msgid "OS" -msgstr "OS" +msgstr "SO" #: ../app/opennebula/image.js:38 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:97 @@ -224,7 +239,7 @@ msgstr "CDROM" #: ../app/opennebula/image.js:39 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:98 msgid "DATABLOCK" -msgstr "DATABLOCK" +msgstr "BLOQUE DE DATOS" #: ../app/opennebula/image.js:40 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:103 @@ -261,12 +276,12 @@ msgstr "BOOT" #: ../app/opennebula/vm.js:238 ../app/opennebula/vm.js:240 #: ../app/opennebula/vm.js:255 msgid "MIGRATE" -msgstr "MIGRATE" +msgstr "MIGRAR" #: ../app/opennebula/vm.js:200 ../app/opennebula/vm.js:201 #: ../app/opennebula/vm.js:202 msgid "SAVE" -msgstr "SALVANDO" +msgstr "GUARDAR" #: ../app/opennebula/vm.js:205 ../app/opennebula/vm.js:206 #: ../app/opennebula/vm.js:225 @@ -276,7 +291,7 @@ msgstr "EPILOG" #: ../app/opennebula/vm.js:207 ../app/opennebula/vm.js:208 #: ../app/opennebula/vm.js:213 ../app/opennebula/vm.js:224 msgid "SHUTDOWN" -msgstr "SHUTDOWN" +msgstr "APAGAR" #: ../app/opennebula/vm.js:209 ../app/opennebula/vm.js:231 #: ../app/opennebula/vm.js:232 ../app/opennebula/vm.js:233 @@ -306,12 +321,12 @@ msgstr "HOTPLUG" #: ../app/opennebula/vm.js:251 ../app/opennebula/vm.js:252 #: ../app/opennebula/vm.js:253 ../app/opennebula/vm.js:254 msgid "SNAPSHOT" -msgstr "SNAPSHOT" +msgstr "CAPTURA" #: ../app/opennebula/vm.js:257 ../app/opennebula/vm.js:258 #: ../app/opennebula/vm.js:259 msgid "DISK_RSZ" -msgstr "" +msgstr "DISK_RSZ" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" @@ -324,10 +339,13 @@ msgstr "FICHERO" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Routers Virtual " -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Router Virtual" @@ -350,10 +368,14 @@ msgstr "Crear clúster" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Crear" @@ -374,12 +396,17 @@ msgstr "Actualizar clúster" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -390,8 +417,9 @@ msgstr "Actualizar" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -401,12 +429,15 @@ msgstr "Actualizar" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Borrar" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -414,20 +445,20 @@ msgstr "Borrar" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -435,18 +466,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Atributos" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNets" @@ -454,6 +489,10 @@ msgstr "VNets" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hosts" @@ -461,6 +500,9 @@ msgstr "Hosts" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datastores" @@ -480,14 +522,39 @@ msgstr "Datastores" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -505,12 +572,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -527,9 +639,12 @@ msgstr "Nombre" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" @@ -555,6 +670,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Clúster creado" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -562,7 +679,7 @@ msgstr "Sistema" msgid "Create Datastore" msgstr "Crear datastore" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Por favor seleccione un clúster para este datastore" @@ -578,20 +695,22 @@ msgstr "Importar Datastores de vCenter" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Seleccione clúster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -600,10 +719,11 @@ msgstr "Cambiar propietario" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -612,10 +732,11 @@ msgstr "Seleccione el nuevo propietario" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -624,44 +745,56 @@ msgstr "Cambiar grupo" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Seleccione el nuevo grupo" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" -msgstr "Inhabilitar" +msgstr "Deshabilitar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "Información vCenter" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Clústers" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Imágenes" @@ -677,6 +810,21 @@ msgstr "Imágenes" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Propietario" @@ -695,13 +843,42 @@ msgstr "Propietario" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Grupo" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Capacidad" @@ -709,7 +886,17 @@ msgstr "Capacidad" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Clúster" @@ -718,10 +905,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Ruta base" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -730,7 +919,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -739,6 +947,11 @@ msgstr "Tipo" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -764,6 +977,9 @@ msgstr "Datastore creado" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Máquinas virtuales" @@ -772,58 +988,81 @@ msgstr "Máquinas virtuales" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "No hay Maquinas Virtuales" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "TODO" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "ESTADO INVITADO" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "FUNCIONAMIENTO DE LAS HERRAMIENTAS DE VMWARE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "VERSIÓN DE HERRAMIENTAS VMWARE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "ESTADO DE VERSIÓN DE HERRAMIENTAS VMWARE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Plantilla de Máquina Virtual" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "salvado correctamente" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "Clonando MV en fondo. La Plantilla aparecerá en el momento de estar preparada, y la MV desbloqueada." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "GUARDANDO IMAGEN" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "APAGANDO" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "DESINSTANCIADA" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "BORRANDO" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Plantillas" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "No hay plantillas disponibles" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "No hay etiquetas definidas" @@ -859,7 +1098,9 @@ msgid "The template" msgstr "La plantilla" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "y la imagen asociada será compartida y todos los usuarios podrán instanciar nuevas MVs usando esta plantilla." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -867,7 +1108,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Compartir plantilla" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "y la imagen asociada dejará de estar compartida y los usuarios no serán capaces de instanciar nuevas MVs usando esta plantilla" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -878,6 +1121,7 @@ msgstr "Dejar de compatir plantilla" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Servicios" @@ -897,10 +1141,15 @@ msgstr "No se pudo conectar al servidor OneFlow" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "MVs" @@ -908,7 +1157,8 @@ msgstr "MVs" msgid "Change Cardinality" msgstr "Cambiar cardinalidad" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "La cardinalidad para este rol no puede ser cambiada" @@ -918,7 +1168,8 @@ msgstr "La cardinalidad para este rol no puede ser cambiada" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Descartar Alerta" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Número de MVs por rol" @@ -936,6 +1187,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Ten cuidado, esta acción apagará inmediatamente tu Servicio" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Apagar" @@ -976,13 +1228,14 @@ msgstr "Fallo al crear las MVs. El Router Virtual necesitará ser borrado manual #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Atributos personalizados" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Panel principal" @@ -1002,10 +1255,6 @@ msgstr "Fuera de Linea" msgid "Delete host" msgstr "Borrar host" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1037,33 +1286,51 @@ msgid "Real" msgstr "Real" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Total" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "Total +/- reservado" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" -msgstr "Wilds" +msgstr "Salvajes" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "MV Importada" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "No se pudo importar la MV wild" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Importar Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "MV Importada" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "No se puede conectar con el servidor: está ejecutándose y disponible?" @@ -1072,11 +1339,17 @@ msgstr "No se puede conectar con el servidor: está ejecutándose y disponible?" msgid "RVMs" msgstr "RMVs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "CPU Real" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "CPU Asignada" @@ -1089,10 +1362,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "MEM Asignada" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1121,10 +1398,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Ha seleccionado los siguientes hosts:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Memoria Asignada" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Memorial Real" @@ -1144,11 +1424,14 @@ msgstr "Actualizar un Virtual Data Center" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Grupos" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Recursos" @@ -1175,6 +1458,17 @@ msgstr "Ha selecionado los siguientes VDCs:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Todo" @@ -1198,11 +1492,9 @@ msgstr "Crear una App de la Tienda" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "Crear una App de la Tienda desde una Imagen" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -1211,11 +1503,26 @@ msgstr "Version" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Estado" @@ -1224,12 +1531,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Fecha de Registro" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Tienda de Aplicaciones" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zona" @@ -1275,7 +1586,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "Esta App de la Tienda reside en la Zona" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr ". Para borrar se necesitará cambiar a dicha Zona desde el selector de zona en la esquina sup-derecha" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1286,6 +1599,8 @@ msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "MV" @@ -1293,24 +1608,28 @@ msgstr "MV" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOTAL" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "ACTIVA" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "FALLO" #: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create.js:55 msgid "Create Security Group" -msgstr "Crear un Security Group" +msgstr "Crear un grupo de seguridad" #: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create.js:60 msgid "Update Security Group" -msgstr "Actualizar un Security Group" +msgstr "Actualizar un grupo de seguridad" #: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone.js:71 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver.js:78 @@ -1320,9 +1639,14 @@ msgstr "Actualizar un Security Group" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Uno o más campos obligatorios están vacios o son incorrectos." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Clonar" @@ -1333,49 +1657,59 @@ msgstr "Aplicar" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a security group from the list" -msgstr "Por favor seleccione un security group de la lista" +msgstr "Por favor seleccione un grupo de seguridad de la lista" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following security group:" -msgstr "Ha seleccionado el siguiente security group:" +msgstr "Ha seleccionado el siguiente grupo de seguridad:" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:77 msgid "Please select one or more security groups from the list" -msgstr "Por favor seleccione ujno o mas security groups de la lista" +msgstr "Por favor seleccione uno o mas grupos de seguridad de la lista" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following security groups:" -msgstr "Ha seleccionado el siguiente security group" +msgstr "Ha seleccionado el siguiente grupo de seguridad" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:33 msgid "Security Group created" msgstr "Grupo de Seguridad creado" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "Por favor: cada vez que las reglas se editan, la operación de actualización se hace automaticamente.

Esta acción forzará la propagación de los cambios en los grupos de seguridad en las MVs del grupo de seguridad afectado. El progreso del mismo puede ser verificado en el panel de \"MV\"." #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPSec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Saliente" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Entrante" @@ -1386,10 +1720,12 @@ msgstr "Red Virtual" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Inicio" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Cualquiera" @@ -1423,6 +1759,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registrando en OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Tienda de Aplicaciones" @@ -1436,13 +1773,19 @@ msgstr "Hacer no persistente" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "sí" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "no" @@ -1460,7 +1803,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Borrará el snapshot de la imagen" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Activo" @@ -1469,6 +1812,12 @@ msgstr "Activo" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datastore" @@ -1478,6 +1827,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Fecha de registro" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistente" @@ -1486,6 +1839,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#MVS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Destino" @@ -1566,12 +1920,24 @@ msgstr "Para definir grupos secundarios necesita igualmente marcar un grupo prin #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Ninguna" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Contraseña" @@ -1584,6 +1950,7 @@ msgstr "Autorización" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Cuotas" @@ -1592,11 +1959,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Cambiar grupo principal" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Se cambiará el grupo principal para los usuarios seleccionados. Seleccione el nuevo grupo" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Estadisticas de Uso" @@ -1605,6 +1975,7 @@ msgid "Current password" msgstr "Contraseña actual" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -1622,16 +1993,34 @@ msgid "descending" msgstr "descendente" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Driver de autenticación" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Memoria" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1669,6 +2058,7 @@ msgid "Default" msgstr "Por defecto" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Crear Servicio" @@ -1682,6 +2072,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Ésto eliminará los servicios seleccionados" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Escalar" @@ -1708,6 +2100,8 @@ msgstr "Parar" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Rearrancar" @@ -1725,11 +2119,22 @@ msgstr "Replegar" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Finalizar" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Roles" @@ -1782,6 +2187,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Actualizar las propiedades de Máquina Virtual" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Crear Máquina Virtual" @@ -1794,17 +2200,22 @@ msgstr "No ha seleccionado un host" msgid "is currently running on Host" msgstr "está en ejecución en Host" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Coste" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Desplegar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migrar" @@ -1829,13 +2240,14 @@ msgstr "forzar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid " Terminate" -msgstr "" +msgstr "Terminar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:140 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:148 msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" -msgstr "" +msgstr "Esto eliminará la informacion de los discos no persistentes." #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Reprogramar" @@ -1864,14 +2276,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "borrar-recrear" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "Recupera una MV atascada en estado de espera de una operación de driver. La recuperación puede ser foraza a fallo o éxito de la operación de éxito. NECESITA VERIFICAR MANUALMENTE EL ESTADO DE LA MV EN EL HOST, para decidir si la operación fue exitosa o no, o si puede ser reintentada.

Borrar: Esto borrara las MVs seleccionadas
Borrar-recrear: Esto borrara y recreara las MVs al estado PENDIENTE" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPIC" @@ -1881,23 +2303,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Almacenamiento" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" +msgstr "Bytes de lectura de disco" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" +msgstr "Bytes de escritura de disco" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" +msgstr "Disco de lectura IOPS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" +msgstr "IOPS de escritura de disco" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Contexto" @@ -1910,54 +2338,54 @@ msgstr "Grabar como.. en progreso" msgid "attach/detach in progress" msgstr "conexión/desconexión en progreso" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "SÍ" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Esto desconectará el disco inmediatamente" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Borrará el snapshot de la imagen" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Red" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1966,10 +2394,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "Direccion PCI" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPV6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "Prefijo Global IPv6" @@ -1977,6 +2407,8 @@ msgstr "Prefijo Global IPv6" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Acciones" @@ -2010,6 +2442,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Retirar" @@ -2018,14 +2451,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Security Group" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Rango" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "Tipo ICMP" @@ -2048,11 +2488,16 @@ msgstr "Velocidad de transmisión de red" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Plantilla" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Ubicación" @@ -2061,7 +2506,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Host" @@ -2072,15 +2519,15 @@ msgstr "Acción" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" -msgstr "" +msgstr "ReqID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:74 msgid "Change time" @@ -2127,6 +2574,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Rango del DS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Configuración" @@ -2207,6 +2655,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "crear-instantánea" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Añadir" @@ -2220,6 +2670,8 @@ msgstr "Marca de tiempo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Tomar instantánea" @@ -2232,6 +2684,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "instantánea en progreso" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Revertir" @@ -2279,14 +2734,17 @@ msgstr "Plantilla Oculta" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Redes virtuales" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "IPs USADAS" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Tienda de Aplicaciones" @@ -2320,7 +2778,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "Lista de Bridges de Almacenamiento" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "Lista de servidores separados por comas que pueden acceder al directorio de imagenes si no es local" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2352,7 +2811,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Version de la Firma" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "Deja vacio para el servicio Amazon AWS S2. Si conectas a un Ceph S3 **debera** ser 's3'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2360,7 +2821,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "Forzar el Estilo de la Ruta" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "Deja vacio para el servicio Amazon AWS S2. Si conectas a un Ceph S3 **debera** ser 'SI'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2368,7 +2831,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "Longitud del bloque de lectura en MB" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "Divide las aplicaciones de la tienda en bloques de este tamaño (en MB). **Nunca** deberia usar una cantidad mas grade de 100. Por defecto 32 (MB)" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2386,6 +2851,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Aplicaciones" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Driver" @@ -2410,6 +2877,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Tienda de Aplicaciones creada" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Punto Terminal" @@ -2471,6 +2939,7 @@ msgstr "Plantilla de Servicio Instanciado" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rol" @@ -2483,6 +2952,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Actualizar Plantilla de Servicio" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Solo puede contener caracteres alfanuméricos y guiones bajos" @@ -2502,6 +2974,7 @@ msgstr "Por favor selecciona una Plantilla de la lista" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Ha seleccionado la siguiente Plantilla:" @@ -2519,31 +2992,53 @@ msgstr "Ha seleccionado las siguientes Plantillas:" msgid "Service Template created" msgstr "Plantilla de Servicio creada" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Cardinalidad" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "COSTE" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "HORA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "mio" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "grupo" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "sistema" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Debe seleccionar al menos una plantilla de configuración" @@ -2562,6 +3057,8 @@ msgstr "Por defecto" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Usuarios" @@ -2586,11 +3083,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Grupo creado" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Este diseño muestra una vista completa de la nube, permitiendo a los administradores y usuarios avanzados tener un control total de cualquier recurso físico o virtual de la nube." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Este diseño muestra una versión simplificada de la nube donde los administradores de grupo y usuarios finales de la nube podrán gestionar cualquier recurso de la nube, sin tener que preocuparse de la gestión de recursos físicos." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2602,56 +3103,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Control total de la nube, incluyendo recursos virtuales y fisicos." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Los usuarios no puedrán gestionar hosts ni clusters, en cambio podrán crear nuevas imagenes o Maquinas Virtuales." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Controla todo los recursos que pertenecen a un grupo, con la habilidad de crear nuevos usuarios en el mismo grupo." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Vista simplificada donde los usuarios pueden provisionar nuevas Maquinas Virtuales facilmente de Plantillas pre-definidas." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Vista creada para presentar las operaciones validas sobre una infraestructura vCenter a un administrador de la nube." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "Vista designada para presentar las operaciones validas en una infraestructura vCenter a un administrador de grupo." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Vista diseñada para mostrar las operaciones de un usuario de nube válidas en una infraestructura vCenter " #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Usuario" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Servicio" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Archivos" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Fichero" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Crear Red Virtual" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Actualizar Red Virtual" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Rango de Red" @@ -2666,12 +3195,13 @@ msgstr "Uno o mas campos necesarios no se han rellenado" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:62 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fin" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Concesiones" @@ -2684,18 +3214,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Ha seleccionado el siguiente Rango de Red:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Reservar" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Padre de Reserva" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "La Red esta reservada ya" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Seguridad" @@ -2712,6 +3245,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Direcciones" @@ -2740,6 +3274,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Padre AR de Reserva" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "Driver IPAM" @@ -2752,10 +3287,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Reserva" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Bridge" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "Identificador VLAN" @@ -2776,10 +3315,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Ha seleccionado las siguientes redes:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "No" @@ -2792,6 +3343,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "Plantillas de MV" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Cuotas de Grupo" @@ -2808,6 +3360,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Introduzca una nueva contraseña" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Las contraseñas no son iguales" @@ -2816,6 +3369,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Debe introducir una clave SSH" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -2852,6 +3406,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Se aplica a" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Recursos afectados" @@ -2860,6 +3415,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID de recurso / Propiedad de" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Acciones permitidas" @@ -2884,20 +3440,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Ha seleccionado las siguientes reglas ACL:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Documentos" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zonas" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Grupos de seguridad" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2912,7 +3478,7 @@ msgstr "Tienda de Aplicaciones" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:184 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:37 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:41 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:42 msgid "VM Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos MV" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:243 msgid "Cluster ID" @@ -2924,63 +3490,75 @@ msgstr "Reglas ACL creadas" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Crear Grupo de Máquinas Virtuales" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:64 msgid "Update Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Actualizar Grupo de Máquinas Virtuales" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:358 msgid "The new role name contains invalid characters." -msgstr "" +msgstr "El nuevo nombre del rol contiene caracteres inválidos." #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a vm group from the list" -msgstr "" +msgstr "Por favor, selecciona un Grupo MV de la lista" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following vm group:" -msgstr "" +msgstr "Has seleccionado el siguiente grupo mv" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more vm groups from the list" -msgstr "" +msgstr "Por favor selecciona uno o mas grupos mv de la lista" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following vm groups:" -msgstr "" +msgstr "Has seleccionado los siguientes grupos mv" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/actions.js:33 msgid "VM groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos MV" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:83 msgid "You have to choose at least two roles." -msgstr "" +msgstr "Necesitas seleccionar al menos dos roles." #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:190 msgid "Already exists a group role with these values." -msgstr "" +msgstr "Ya existe un rol con ese valor." #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Otros" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo MV" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:147 msgid "OS Booting" msgstr "Arranque del Sistema" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID Imagen" @@ -3006,6 +3584,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISCO" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disco" @@ -3018,24 +3597,31 @@ msgstr "Organizando" msgid "Please select" msgstr "Por favor, seleccione" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Híbrido/a" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "OpenNebula Remoto" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "PROVEEDOR" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Proveedor" @@ -3049,11 +3635,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Entrada/Salida" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "General" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "En cual pool de recursos quieres que esta MV se ejecute?" @@ -3065,7 +3654,7 @@ msgstr "Introducir manualmente" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Instanciar plantilla de máquina virtual" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Plantilla no seleccionada" @@ -3090,15 +3679,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Actualizar Plantilla MV Router Virtual" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "La plantilla, junto con cualquier imagen incluida en ella, se compartirá con los usuarios del grupo. Permisos cambiados: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "La plantilla, junto con cualquier imagen incluida en ella, dejará de compartirse con los usuarios del grupo. Permisos cambiados: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Esto borrara la Plantilla.
Puedes igualmente borrar cualquier Imagen que aparezca dentro de esta Plantilla." #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3148,7 +3743,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "No se encuentra la Imagen" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "Imagen Persistente. Los cambios se grabarán al datastore despues del apagado de la MV." #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3165,7 +3762,7 @@ msgstr "No hay redes disponibles" #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." -msgstr "" +msgstr "Error interno del servidor." #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:244 msgid "System disks" @@ -3182,14 +3779,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Agregar una nueva cuota" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" @@ -3201,91 +3801,98 @@ msgstr "No hay quotas definidas" msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "No hay nuevos clusters en este DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "Limpiar DataCenters Importados" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "Selecciona todos los Datacenters %1$s" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Ubicación" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." -msgstr "Todos los Datacenters %1$s seleccionados." +msgid "Select all %1$s Clusters" +msgstr "Selecciona todos %1$s Clústers" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." -msgstr "Datacenters %1$s seleccionados." +msgid "All %1$s Clusters selected." +msgstr "Todos %1$s los Clústers seleccionados." -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "%1$s Clústers seleccionados." + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "Host creado correctamente. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "No hay nuevas redes para este DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Limpiar Redes Importadas" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "Selecciona todas las Redes %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "Todas las Redes %1$s seleccionadas" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "Redes %1$s seleccionadas" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Opcional" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "Dirección de inicio" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Prefijo global" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "Prefijo ULA" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "Direcciones IPv6" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" -msgstr "" +msgstr "Tamaño del prefijo" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "Red Virtual creada correctamente. ID: %1$s" @@ -3298,111 +3905,142 @@ msgstr "No se han encontrado imagenes nuevas en este datastore" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Limpiar Imagenes Importadas" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Path" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "Selecciona todas las imagenes %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "Todas las Imagenes %1$s seleccionadas" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "Imagenes %1$s seleccionadas." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "Imagenes creadas correctamente. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "Por favor desactiva DATASTORE_CAPACITY_CHECK en /etc/one/oned.conf y reinicia OpenNebula" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "No hay nuevos datastores en este DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Limpiar Datastores Importados" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "Total MB" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "MB libres" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" +msgstr "IDs de Clústers OpenNebula" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Datastores" msgstr "Selecciona todas los Datastores %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 #, javascript-format msgid "All %1$s Datastores selected." msgstr "Todos los Datastores %1$s seleccionados" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 #, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "Datastores %1$s seleccionados." -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" -msgstr "Datastore creado correctamente. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" +msgstr "Datastores creados satisfactoriamente. IDs: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "No hay nuevas plantillas en este DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Limpiar Plantillas Importadas" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "Selecciona todas las Plantillas %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "Todas las Plantillas %1$s seleccionadas" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "Plantillas %1$s seleccionadas" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " +msgstr "No se pudo importar la plantilla debido a" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "Plantilla creada correctamente. ID: %1$s" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 -msgid "Not valid attribute" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "Importando imágenes y redes virtuales asociadas a los discos e interfaces de red de la plantilla..." -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "No se pudo eliminar la plantilla" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 +msgid "Not valid attribute" +msgstr "Atributo no válido" + +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " -msgstr "" +msgstr "SI" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " -msgstr "" +msgstr "NO" #: ../app/utils/tab-datatable.js:108 msgid "Please select a resource from the list" @@ -3436,14 +4074,14 @@ msgstr "El rango de tiempo de inicio no es valido. Debe de ser AAAA/MM/DD" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "El rango de tiempo de fin no es valido. Debe de ser AAAA/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Fecha UTC" #: ../app/utils/labels/utils.js:156 msgid "System Labels" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas de sistema" #: ../app/utils/labels/utils.js:163 msgid "Edit Labels" @@ -3508,3 +4146,3717 @@ msgstr "Enviando..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Salir" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Vistas" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Reset" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Wizard" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Información" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "Sobresubscripción" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "CPU reservada" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Memoria reservada" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "Backend de almacenamiento" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Sistema de ficheros - modo compartido" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Sistema de ficheros - modo ssh" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Sistema de ficheros - modo qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "Mapeo Crudo del Dispositivo" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "iSCSI - iniciador Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Drivers" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Sistema de ficheros" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Dispositivos" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "DS_MAD personalizado" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Compartido" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "TM_MAD personalizado" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Tipo Datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Tipo de disco" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Bloque" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "Directorios restringidos para registrar imágenes" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "Directorios seguros para registrar imágenes" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "Límite de uso de almacenamiento (MB)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "Límite de banda de transferencia (B/s)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "Especifique la velocidad de transferencia máxima en bytes/segundo al descargar imágenes desde una URL http/https. Se pueden utilizar los sufijos K, M o G." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "No trate de descomprimir" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "Compruebe la capacidad disponible del Datastore antes de crear una nueva Imagen" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "Lista de bridges de Hosts" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "Lista de servidores separada por espacios para agregar nuevas imágenes al almacenamiento del Datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Nombre del Volumen del Grupo" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster Host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Host y puerto de uno (y uno solo) servidor Gluster (host: puerto)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Volumen del Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Volumen del Gluster para utilizar en el Datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "Ceph pool para almacenar Imágenes" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Host de Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Lista de monitores Ceph separados por espacios" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Usuario de Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "El nombre de usuario para interactuar con el cluster de Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Ceph secret" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "UUID generado para LibVirt secret" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "Host iSCSI" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Ejemplo: 'host' or 'host:puerto'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "Usuario iSCSI para autenticación CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "Uso iSCSI para autenticación CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "'Uso' del secreto registrado con la cadena de autenticación." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "Clúster vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "El Clúster vCenter que tiene acceso a este datastore." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "Directorio para el registro de Imágenes" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "Formato RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Path del archivo de configuración de Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "Necesario si se utiliza una ruta no predeterminada para el archivo de configuración de Ceph." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "Archivo de clave de Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "Archivo que contiene la clave secreta del usuario." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Opciones Avanzadas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "Escribe la plantilla del Datastore aquí" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Nombre de Host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "Obtener Datastores" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Path base" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Límite" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "Esta acción apagará esta máquina virtual y será desplegada de la máquina física" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Puede enviar la señal de apagado a la máquina virtual (esto es equivalente a ejecutar el comando desde la consola). Si eso no afecta a su máquina virtual, intente apagar la máquina (esto es equivalente a presionar el botón de apagado en una computadora física)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "Apagar y replegar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "Apagar y replegar la MV" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "Mandar señal de apagado y replegar la MV" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Abrir una consola remota en una nueva ventana" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Primero debes arrancar la Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "Los discos de la máquina virtual se guardarán en una nueva Imagen" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Tienes que apagar la máquina virtual primero" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Apagar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Encender" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Red RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Red TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Velocidad Red de Descarga" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Velocidad Red de Subida" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "Tenga cuidado, esta acción apagará y destruirá su Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Puede enviar la señal de apagado a la máquina virtual (esto es equivalente a ejecutar el comando desde la consola). Si eso no afecta a su máquina virtual, intente terminar la máquina (esto es equivalente a presionar el botón apagado en una computadora física)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Terminar la máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "Enviar la señal de apagado y finalizar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Nombre Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "Crea una copia privada persistente de la plantilla más cualquier imagen definida en DISK, e instancia esa copia" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Esta acción reiniciará esta Máquina Virtual." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "Puede enviar la señal de reinicio a la máquina virtual (esto es equivalente a ejecutar el comando de reinicio de la consola). Si eso no afecta a su máquina virtual, intente reiniciar la máquina (esto es equivalente a presionar el botón de reinicio de una computadora física)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Reiniciar la máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Enviar la señal de reinicio" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Esta máquina virtual se guardará en una nueva plantilla." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "A continuación, puede crear una nueva máquina virtual utilizando esta plantilla." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Nombre de la plantilla" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "Descripción de la Plantilla" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "Los discos de la nueva máquina virtual se pueden hacer persistentes. En una máquina virtual persistente los cambios realizados sobreviven después de que se destruye. Por otro lado, no puede crear más de una máquina virtual simultánea desde una plantilla con discos persistentes." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "No persistente" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Guardar Máquina Virtual en plantilla" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Refrescar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID de Usuario" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Esta acción desconectará esta máquina virtual. La máquina virtual permanecerá en el estado de apagado, y se puede encender más tarde" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Apagar la máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Mandar señal de apagado" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "No hay información disponible" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Grupo de Máquinas Virtuales" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "Horas CPU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Horas Memoria GB" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Horas de disco MB" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "MVS CORRIENDO" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "MEMORIA" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "Recuperar un servicio fallido, limpiar las MVs fallidas" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Nombre del Servicio" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "ID del servicio Keepalive" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "Contraseña del Keepalive" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Nombre Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "Al crear varias máquinas virtuales, %i se sustituye por el número de VM en el conjunto" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Número de MVs instanciadas" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "Inicio en espera" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualización" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "VMM_MAD personalizado" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "IM_MAD personalizado" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "Nombre de región" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "ID clave de acceso" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "Clave acceso secreta" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Clave" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Obtener Clústers vCenter" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "Direcciones PCI" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Nombre MV" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "ID Remoto" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID Datastore" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Atributos personalizados" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Escribe la plantilla VDC aquí" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Selecciona todos los clústers actuales y futuros" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Selecciona todos los hosts actuales y futuros" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Selecciona todas las vnets actuales y futuras" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Selecciona todos los datastores actuales y futuros" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "Nombre que el recurso obtendrá para propósitos de descripción." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Nombre de Plantilla MV" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "La siguiente plantilla se creará en OpenNebula y las imágenes anteriores se referenciarán en los discos." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "Seleccione el Datastore para almacenar el recurso" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "Seleccione la Imagen para crear la Aplicación" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "Seleccione el Marketplace en el que se creará la Aplicación" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Plantillas para la Aplicación" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Plantilla MV" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "Plantilla de MV a crear. Un elemento DISCO que apunte a la imagen de la aplicación se agregará automáticamente cuando se exporte la aplicación" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Plantilla de la Aplicacion" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "Escribe la plantilla del MarketPlace aquí" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "Puede proporcionar una plantilla para el recurso que se creará en OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "Puede proporcionar una plantilla de VM asociada al recurso que se creará en OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Tiempo de registro" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formato" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Creado después" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Creado antes" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Reglas" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Dirección del tráfico" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "Tipo ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Rango de puertos" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Red de destino" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Ninguna red" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Red manual" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "Red Virtual de OpenNebula" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "Primera dirección IP/IPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Añadir regla" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Rango de puertos" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "Escriba la plantilla del Grupo de Seguridad aquí" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Clonar Grupo de Seguridad" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "Se seleccionan varios grupos de seguridad, elija un prefijo para nombrar las nuevas copias" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefijo" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "Cerrar modal" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "Las máquinas virtuales marcadas con están a la espera de actualizarse con las últimas reglas:" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "MVs en error. Error en la actualización de las últimas reglas:" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Imagen Sistema Operativo" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM solo lectura" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "Bloque de datos de almacenamiento genérico" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Esta imagen es persistente" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Ubicación de la Imagen" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "Path en el servidor OpenNebula" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Subir" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Imagen de disco vacía" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Tamaño en MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "Tipo de provisionamiento de disco" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "Controlador de adaptador de bus" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "Controlador de asignación de imagen" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "Dispositivo de destino" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opciones avanzadas" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Escriba la plantilla de Imagen aquí" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Obtener Imágenes" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Clonar Imagen" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Varias Imágenes seleccionadas, por favor elija un prefijo para nombrar las nuevas copias" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Puede seleccionar un datastore de destino diferente" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Flatten" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Tipo del Sistema de Ficheros" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "MVs corriendo" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "Escriba la plantilla de Router Virtual aquí" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Adjuntar nueva interfaz de red" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Adjuntar" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "IP flotante" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "IPv6 ULA flotante" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "IPv6 Global flotante" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Interfaz de gestión" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Añadir interfaz de red" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "Token de inicio de sesión" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "Un token de inicio de sesión actúa como una contraseña y puede utilizarse para autenticarse con OpenNebula a través de Sunstone, la CLI o la APIUn token de inicio de sesión actúa como una contraseña y puede utilizarse para autenticarse con OpenNebula a través de Sunstone, la CLI o la API" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Válido hasta" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "Grupo objetivo" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "Token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "Expiración, en segundos" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "Obtener un nuevo token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Actualizar Cuota" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Aplicar Cambios" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Actualizar Contraseña" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Cambio" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Seleccionar Grupos Secundarios" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Cambiar autenticación" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autenticación" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Driver de autenticación" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Vista" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "Inicio de sesión token" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "Administrar tokens de inicio de sesión" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Clave SSH pública" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Puede proporcionar una clave SSH para este usuario haciendo clic en el botón de edición" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "Grupo Primario" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "Grupo Secundario" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Orden de la Tabla" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Lenguaje" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Nombre de usuario" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmar contraseña" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "core" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "publico" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "personalizado" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Grupo Principal" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Grupos Secundarios" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Número de MVs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Forzar" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Forzar la nueva cardinalidad incluso si está fuera de los límites" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Segundos entre cada grupo de acciones" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Número" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Número de máquinas virtuales para aplicar la acción a cada período" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Padres" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Seleccione un rol en la tabla para obtener más información" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Acción de apagado" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Congelar" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min MVs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max MVs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Hora de inicio" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Reaparición" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Estrategia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Puerta de estado lista" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Escribe la plantilla de la Máquina Virtual aquí" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "Redimensión de Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID del Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "Nuevo tamaño" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "MES" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Redimensionar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Nombre del Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Desplegar Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Selecciona un Host" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Obligar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Si se establece en true, se comprobará la capacidad del host. Esto sólo afectará a las solicitudes oneadmin, las solicitudes de redimensionamiento regular de los usuarios siempre se aplicarán" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Selecciona un datastore" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Cargando" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Enviar CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Abrir en una nueva ventana" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas no soportado." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Necesitas confirmar la acción" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "¿Deseas proceder?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Snapshot del Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "Saveas del Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "ID del Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Nombre de la nueva Imagen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Guardar como" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migrar Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Añadir nuevo disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Redimensionar la capacidad de la MV" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Guardar como Plantilla" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Nombre de la plantilla" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "Hacer persistentes las nuevas imágenes" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Guardar Como Plantilla" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "Imagen / Formato-Tamaño" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Añadir disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Coste / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Actualizar Configuración" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Coste / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Memoria Real" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Plantilla de Usuario" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Estado LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "ID del desplegado" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Monitorizando" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "Tipo MV" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "MV Regular" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Configuración de atributos" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "Escribe la plantilla MarketPlace aquí" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Crear Zona" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Nombre de la Zona" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Configuración de red" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "La estrategia directa instanciará cada rol en orden: el papel de los padres se desplegará antes de sus hijos. Ninguna estrategia instanciará los roles independientemente de sus relaciones." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Derecho" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "Acción de apagado de VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "Finalizar forzado" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "Esperando a que las VMs reporten que están PREPARADAS para considerarlas en ejecución" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Parámetros avanzados del servicio" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Escriba aquí la plantilla del Servicio" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Nombre del Servicio" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "Cuando se creen varios Servicios, el comodín %i se reemplazará con un número empezando por 0 " + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Número de instancias" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Clonar Plantilla de Servicio" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Se han seleccionado varias plantillas, por favor selecciona un prefijo para las nuevas copias" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Configuración de Red" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Porcentaje" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Políticas de Elasticidad" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Tipo de ajuste" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "CAMBIO: Añade / disminuye el número de VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "CARDINALIDAD: Fija la cardinalidad al número indicado." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "CAMBIO_PORCENTAJE: Añadir/sustraer el porcentaje dado a la cardinalidad actual" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Ajuste positivo o negativo. Su significado depende del 'tipo'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "CAMBIO: -2, sustraerá 2 MVs del rol" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "CARDINALIDAD: 8, establecerá la cardinalidad en 8" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "CAMBIO_PORCENTAJE: 20, incrementará la cardinalidad en un 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Ajustar" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Parámetro opcional para el tipo de ajuste CAMBIO_PORCENTAJE." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Si está presente, la política cambiará la cardinalidad de la menos el número de VMs que marca este atributo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Mín." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Expresión para comenzar el ajuste elástico" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Ejemplo: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Expresión" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Número de períodos en que la expresión debe ser verdadera antes de que se active la elasticidad" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Duración, en segundos, de cada período en '# Períodos'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Duración del período de enfriamiento después de una operación de escalado, en segundos" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Políticas planificadas" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Parámetro opcional paara el tipo de ajuste 'CAMBIO en PORCENTAJE'. Si el valor se ha fijado, la política cambiará la cardinalidad al menos en el número de MVs especificado por este atributo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "Recurrencia: Tiempo para los ajustes recurrentes. Tiempo se especifica con la sintaxis de cron de Unix" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "Hora de comienzo: Hora exacta para el ajuste" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Formato horario" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "La expresión de tiempo depende de hora seleccionado" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Expresión de tiempo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Nombre del rol" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "Plantilla de VM para crear las VMs de este rol" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Interfaces de Red" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Roles padre" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "Tiempo de enfriamiento después de una operación de elasticidad (segundos)" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "Elasticidad del Rol" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "Si no esta definida, se utilizará la que este definida en el Servicio" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "Contenido de la Plantilla de VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Esta información se combinará con la de la plantilla original de la Máquina Virtual . Los atributos de configuración y las interfaces de red serán sustituidas por aquellas proporcionadas por el usuario cuando la plantilla se instancie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Parámetros avanzados de Rol" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Los nuevos grupos se agregan automáticamente al VDC predeterminado" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Administrador" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Permisos" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Permitir a los usuarios de este grupo usar las siguientes Vistas de Sunstone" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "No requerido. El valor predeterminado es el que se establece en sunstone-views.yaml" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Vista por defecto de Usuarios" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Vista por defecto de Administrador" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Grupo de Usuarios" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Grupo de Administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Crear un usuario administrador" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Puedes crear un administrador ahora. Se podrán añadir más administradores después." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "Imagen y Datastore" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "Hacer persistentes las nuevas imágenes por defecto" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "Controla el valor predeterminado del atributo PERSISTENTE en la creación de imágenes (creación de una imagen). De forma predeterminada, las imágenes no son persistentes si no se establece." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "Hacer las imágenes de guardar como y clon persistentes de forma predeterminada" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "Controla el valor predeterminado del atributo PERSISTENT en la creación de imágenes (clon de una imagen, onevm disk-saveas). Si las imágenes en blanco heredarán el atributo persistente de la imagen base." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Permite a los usuarios ver las VMs y Servicios de otros usuarios del mismo grupo" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Se creará una regla ACL para dar a los usuarios de este grupo acceso a todos los recursos del mismo grupo." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Permitir a los usuarios de este grupo crear los siguientes recursos" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "Esto creará nuevas reglas ACL para definir qué recursos virtuales podrán crear los usuarios de este grupo." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Los documentos son una herramienta especial utilizada para propósitos generales, principalmente por OneFlow. Si desea permitir que los usuarios de este grupo utilicen la composición del servicio a través de OneFlow, deje que se compruebe." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Editar administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Usuarios marcados con son administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "Vistas del Grupo de Administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "Vistas del Grupo de Usuarios" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "Calidad del Servicio" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "Nombre del puente físico en los nodos para adjuntar NIC de VM" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Modo de red" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Bridged" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "Bridged & Grupos de Seguridad" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "Bridged & ebtables VLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Driver de red (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "Bridged, el trafico de la maquina virtual es directamente enrutado a traves de un bridge Linux en los nodos. No se hace filtrado de trafico." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "Bridged y Grupos de Seguridad, red puente con reglas de Grupo de Seguridad." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "Bridged y VLAN ebtables, red restringida para su acceso a traves de reglas ebtables. Las reglas del Grupo de Seguridad se aplicaran." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "802.1Q, restringe el acceso a la red atraves de VLAN tagging. Las reglas del Grupo de Seguridad se aplicaran." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "VXLAN, crea una red de capa L2, cada VLAN tiene asociada una direccion de multicast en el rango 239.0.0.0/8. Las reglas del Grupo de Seguridad se aplicaran." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "Open vSwitch, restringe el acceso con el Switch Virtual de Open vSwitch. Las reglas del Grupo de Seguridad se aplicaran." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "vSphere switches estándar o switches distribuidos con grupos de puertos. Los grupos de seguridad no se aplican." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "A medida, usa un driver de red virtual a medida." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "Filtro de MAC spoofing" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "Filtro de IP Spoofing" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "ID VLAN Automatico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "Red sin VLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "ID VLAN Manual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Dispositivo físico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "NIC del nodo para enviar/recibir el trafico de la red virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "Nombres de NIC físicos para enlaces ascendentes. Use la coma para separar los valores (por ejemplo, vmnic1, vmnic2)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU de la interfaz" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "Nombre del Servicio" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "Número de puertos" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "Tipo de grupo de puertos" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "Grupo de puertos" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "Grupo de Puertos Distribuidos" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "ID de Host OpenNebula" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Rangos de Red necesarios para ser gestionados en el panel individual de Redes Virtuales" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "El Security Group 0 por defecto se añade automaticamente a las nuevas Redes Virtuales" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Trafico de Entrada" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Ancho de Banda Medio (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Pico de Ancho de Banda (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "Pico de Rafaga (Kbytes)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Trafico de salida" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "Estos valores aplican a cada interface de VM independientemente, no son valores globales para la Red Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Direccion de Red" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Máscara de red" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Puerta de enlace" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "Puerta de Enlace IPV6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "MTU del Interfaz Anfitrion" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Escriba la plantilla de Red Virtual aquí" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Obtener Redes" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Editar Rango de Direcciones" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Nuevo Rango de Direcciones" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Reserva desde una Red Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Numero de direcciones" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Agregar una Red Virtual nueva" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Agrergar a una Reserva existente" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Nombre Red Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Puedes seleccionar las direcciones de un Rango de Direcciones especifico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Primera dirección" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "IPV4 o MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Quitar" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "Prefijo IPV6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Selecciona un Rango de Red para ver mas información" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Primero" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Último" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "IP6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Retener IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "Enlace IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "Qos Entrada" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "Ancho Banda Medio" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "KBytes/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "Pico Ancho Banda" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "Pico de Rafaga" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "KBytes" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "Qos Salida" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "Primera dirección IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Primera dirección MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "SLAAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "Prefijo Global IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "IPv6 ULA prefijo" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Cambiar Idioma" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Actualizar Idioma" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Cambiar contraseña" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nueva contraseña" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Cambiar la vista" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Actualizar la vista" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Añada la clave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Actualizar la clave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Añadir una clave pública SSH a su cuenta" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Podrás acceder a tus Maquinas Virtuales sin ninguna contraseña" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Cambie su clave pública SSH" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Ésta regla se aplica a " + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zonas a las cuál la regla se aplica" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Tienda de Aplicaciones" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Subconjunto de recursos" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Identificador de recurso" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Utilice" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Administrar" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administre" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Vista previa de cadena ACL" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "Escriba la plantilla del Grupo de Máquinas Virtuales aquí" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "Afinidad Host" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "Antiafinidad Host" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "Afinidad" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "Afinidad de Roles" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "Afinidad MV-MV" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "Afinidad" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "Antiafinidad" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "Afinidad Host-MV" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "Afinidad de Rol" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "ID de Plantilla de VM remota " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "ID Unico de una maquina, devuelto por una llamada a ec2-describe-images." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Tipo de instancia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "El ID del kernel en el que se lanzará la instancia." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Zona de Disponibilidad" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "Mapeado del Dispositivo de Bloque" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "El mapeo del dispositivo de bloques para la instancia. Mas de uno puede ser especificado en una lista separada por espacios. Marca la opcion -block-device-mapping del EC2 CLI Reference para el comando" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Token del Cliente" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Identificador, único y sensible a may/min que proporciona para asegurar la idempotencia de la petición" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "Optimizado para EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "Obtenga un mejor rendimiento de E/S para MVs con volúmenes provisionados de EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "IP Elastica" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "Este parametro se le pasará al comando ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "Host de OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Define que host de OpenNebula usará esta plantilla" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "Par de claves" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "El nombre del par de claves, posteriormente se usará para ejecutar comandos como ssh -i id_keypair o scp -i id_keypair" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "Grupo de licencias" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "Nombre del grupo de colocación" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "IP Privada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "Si utilizas Amazon Virtual Private Cloud, puedes opcionalmente usar este parametro para asignar la instancia a una direccion IP especifica y disponible de la subred." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "El ID del RAM disk para seleccionar." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Nombre de Grupo Seguridad" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "Puedes especificar mas de un grupo de seguridad (separados por comas)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "Ids Grupos Seguridad" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID Subred" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "Si está utilizando una Amazon Virtual Private Cloud, esto especifica el ID de la subred que quieres lanzar dentro de la instancia. Este parametro se le pasará al comando ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "Clave y opcional valor del tag, sepearado por un signo igual (=). Puedes especificar mas de un tag (separado por comas)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "Entorno" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Datos de usuario" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "Proporciona los datos de usuario en Base64-encoded MIME para estar disponibles a la(s) instancia(s) en esta reserva" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Especifica el SO base de la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Especifica la capacidad de la MV en términos de CPU y memoria" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "Centro de Datos Azure dodne la MV será enviada. Ver /etc/one/az_driver.conf para valores disponibles (bajo region_name)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "Usuario de la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "Si la IMAGEN seleccionada está preparada para aprovisionamiento en Azure, se debe especificar aquí un nombre de usuario para acceder a la VM una vez arrancada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "Contraseña del usuario de la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Contraseña para el Usuario de la MV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "Grupo de Afinidad" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "Los grupos de Afinidad permiten al grupo de los servicios Azure optimizar el rendimiento. Todos los servicios y MVs en un grupo de afinidad serán ubicados en la misma región" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "Asignar Disponibilidad" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Servicio en la Nube" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "Especifica el nombre del servicio en la nube donde esta MV será enlazada. Valor por defecto '" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "Puerto SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Puerto donde escucha el servidor ssh de las MVs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "Cuenta de Almacenamiento" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Subred" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Nombre de la subred particular donde la VM se conectará" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "Punto Terminal TCP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "Listado de puertos TCP separados por comas que serán accesibles desde la red publica internet para esta MV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Nombre Red Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Lista de posibles protocolos para acceder a esta MV Windows." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Disco volátil" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Nombre de la imagen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "ID propietario de la Imagen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Nombre propietario de la Imagen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "Tamaño en GB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Tipo de sistema de ficheros" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "Dispositivo donde mapear el disco de la imagen. Si se configura, éste sobreescribirá el mapeo por defecto del dispositivo." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Solo Lectura" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Caché" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "Política de IO." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignorar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "unmap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "Tamaño a instanciar (MB)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "El tamaño del disco se modificará para coincidir con este tamaño cuando se instancie la plantilla" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "IO throttling (bytes/s)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Bytes/s (lectura+escritura) totales" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Bytes Seg Leidos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Bytes Seg Escritos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "IO throttling (IOPS)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "IOPS (lectura+escritura) totales" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "Lectura IOPS " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Escritura IOPS Seg" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Datos en crudo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Datos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Datos en crudo que serán pasado directamente al hipervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "Dispositivos PCI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "Una pasarela PCI de dispositivos de red se configura por NIC, en la pestaña \"Red\". No agrege dispositivos de red aqui" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Nombre de Dispositivo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Fabricante" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Clase" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Etiquetas definidas por el usuario" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Gráficos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "IP de escucha" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Puerto de Servidor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Puerto para el servidor VNC/SPICE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Mapa de teclado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Generar Contraseña Aleatoria" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Métodos de entrada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Ratón" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tableta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Arrancar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Características" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Arquitectura" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "Tipo de máquina para Libvirt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Dispositivo Principal" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Orden de Arranque" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "Selecciona los dispositivos de arranque, y su orden" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Parametros de arranque del Kernel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Ruta hacia el ejecutable que contiene el bootloader" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Imagen Registrada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "RUTA Remota" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Ruta al kernel del SO para arrancar la imagen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Imagen Registrada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Ruta a la imagen initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Añadir soporte en la VM para Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Añadir soporte en la VM para Physical Address Extension (PAE)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Habilita la gestión avanzada de IRQ programable." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Activar soporte en la MV para las funcionalidades de hyper-v (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Hora local" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "El reloj del huésped será sincronizado con la zona horaria del host durante el arranque." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "Agente invitado de QEMU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "Habilita la comunicación del agente invitado de QEMU. Esto no inicia el agente de invitado dentro de la máquina virtual." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "Colas de virtio-scsi" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "Número de colas de vCPU que se utilizarán en el controlador virtio-scsi. Deje en blanco para usar el valor predeterminado." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Cantidad de memoria requerida para la maquina virtual, en MB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Modificación de la memoria" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "Permitir a los usuarios modificar la memoria por defecto de la plantilla al instanciar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "fijo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "Cualquier valor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "Rango" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "Lista" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Maximo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Porcentaje de la CPU dividida por 100 requerida por la Máquina Virtual. La mitad de un procesador se indica con 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Modificación de CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "Permitir a los usuarios modificar la CPU por defecto de la plantilla al instanciar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Número de VCPUs. Este valor es opcional, se utiliza el comportamiento predeterminado del hipervisor, generalmente una VCPU." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Modificación de VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "Permitir a los usuarios modificar la VCPU por defecto de la plantilla al instanciar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hipervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "Referencia de la plantilla de vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "Referencia del cluster de vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "ID de la instancia de vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "Pool de recursos por defecto" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Fijado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "Proporcionar en la instanciación" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "Pool de recursos disponibles" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "Carpeta de la MV de vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Si se especifica, la ruta de la carpeta MVs y Plantilla donde se creará la MV dentro del centro de datos. La ruta está delimitada por barra inclinada, por ejemplo, / Management / MVs. Si no se establece ninguna ruta, la MV se colocará en la misma carpeta donde se encuentra la plantilla." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "Coste de cada MB o GB por hora" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "mes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Coste de cada CPU por hora" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "Coste de cada GB por hora" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "No permitir modificar la configuración de la red" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "Los usuarios no podrán eliminar ni agregar nuevos NICs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "Hacer esta plantilla disponible solo para los router virtuales" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "Los Router Virtuales crean MV desde una Plantilla. Esta casilla hace que esta plantilla este disponible para ser seleccionada en el asistente de Nuevo Router Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Tipo de contextualización" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "Personalización de vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Variables personalizadas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Añadir contextualización de SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Añadir una clave pública ssh para el contexto. Si el área de texto Clave Pública está vacío entonces se empleará la variable de usuario SSH_PUBLIC_KEY." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "Clave ssh pública" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Añadir contextualización de red" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Añadir parámetros de contextualización de red. Para cada NIC definido en la sección RED, se incluirán parámetros ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... en la sección CONTEXTO y estarán disponibles en la Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Añadir OneGate simbólico" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "Añade un fichero (token.txt) al context que contiene el token requerido para enviar métricas definidas por el usuario a la máquina virtual a través de OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "Informe listo para OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "Enviar READY=YES a OneGate, útil para OneFlow" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Script de inicio" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "Texto del script ejecutado cuando la maquina se inicie. Puede contener un interprete en caso de no ser un shell script. " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "script codificado en Base64" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Entradas del usuario" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "Estos atributos debe de ser proporcionados por el usuario cuando cree una nueva MV usando cada plantilla. Serán incluidos en el contexto de la MV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Scripts de inicio" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "Si la MV usa el paquete de contextualización de OpenNebula, el archivo init.sh será ejecutado por defecto. Si el archivo no se llama init.sh o se desea ejecutar más de un fichero, esta lista deberá de contener los nombres de los ficheros en orden. Por ejemplo: \"init.sh users.sh mysql.sh\"" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Política" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Requisitos del host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Seleccionar Host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Seleccionar Clusters" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Expresión boolean que excluye el provisionamiento de hosts desde la lista de máquinas adecuadas para ejecutar esta MV." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Requisitos del almacén" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Expresión boolean que determina la lista de datastores capacitados para ejecutar esta MV." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Rango del anfitrión" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Embalaje" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "Empaquete las MVs en los hosts para reducir la fragmentación de MV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Stripping" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Reparte las MVs por los nodos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Load-aware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "Maximizar los recursos disponibles para las MVs de un nodo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Este campo especifica qué atributo se usará para ordenar los hosts adecuados para esta MV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Rango del almacén" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Trata de optimizar el uso de almacenamiento seleccionando el almacén con menos espacio libre" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Fragmentación de datos. Trata de optimizar el la E/S distribuyendo las MVs en los datastores." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Este campo establece qué atributo se utilizará para ordenar los almacenes de datos adecuados para esta MV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "Las plantillas de MVs para enrutadores virtuales no pueden definir NICs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "Modelo de emulación hardware por defecto para todos los NICs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Cambiar red" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "ID de la red virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "ID de usuario del propietario de la red virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "Nombre de usuario del propietario de la red virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "ADMINISTRACIÓN DE OPENNEBULA" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "Anular valores IPv4 de la red" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "Dominio de búsqueda para la resolución de DNS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "Anular valores IPv6 de la red" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "Forzar contexto de IPv4" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "Forzar anulación IPv4 para esta red IPv6: sí o no" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "Anular tráfico de entrada de red QoS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "Anular tráfico de salida de red QoS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "Paso de PCI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "Modelo Hardware a emular" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Obtener plantillas de la MV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "Instanciar como persistente" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "Nombre por defecto para ' nombre plantilla-' cuando este vacio. Puede usar el comodin %i. Cuando crees muchas MVs, %i se reemplazaŕa con un numero diferente comenzando por 0" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Pone la nueva MV en el estado hold, en vez de pendiente. El orquestador no la gestionará en este estado. Podrá ser lanzada posteriormente o gestionada manualmente." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Clonar plantilla" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "Puedes tambien clonar una Imagen referenciada dentro de esta Plantilla. Será clonada a la nueva Imagen y hecha persistente." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Clonar con imagenes" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "Sobresubscripción del host" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "Antes de asignar una MV a un Host, la capacidad disponible se verifica para asegurar que la MV cabe en el host. La capacidad se obtiene con las sondas de monitor. Puede alterar este comportamiento reservando una cantidad de la capacidad. Puede reservar esta capacidad: " + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "Cluster-wise. Todos los hosts del cluster reservaran el mismo tamaño de capacidad." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "Host-wise. Este valor sobreescribira los definidos en el nivel de cluster." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "Estos valores pueden ser negativos, en este caso estarias incrementando la capacidad actual y sobrecargando la capacidad del nodo." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Reservado de memoria en KB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "Los valores sobreescribirán los valores monitorizados en el siguiente ciclo de monitorización" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Necesitas seleccionar algo" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Hora de finalización" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Agrupar por" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filtrar" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "Obtener contabilidad" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "No hay registros contables" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "fecha" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Tablas de contabilidad" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "Limpiar selección" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "Cambiar sección avanzada" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "Clave acceso EC2" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "Clave secreta EC2" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Propiedad" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "texto" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "texto (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "contraseña" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "numero" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "numero (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "range (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "booleano" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Valor por defecto" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Opciones" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "Lista de opciones separadas por comas de la entrada de selección desplegable" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "Obligatorio" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "Despliegue de vCenter" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Si se especifica, la ruta de la carpeta MVs y Plantilla donde se creará la MV dentro del centro de datos. La ruta está delimitada por barra inclinada, por ejemplo, / Administración / MVs. Si no se establece ninguna ruta, la MV se colocará en la misma carpeta donde se encuentra la plantilla." + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "Etiqueta de filtrado" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "Limpiar busqueda" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "No hay datos disponibles" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "Interfaz PCI" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interfaz" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Seleccionar una red" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Forzar IPv4:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "Opcionalmente, puedes forzar la asignación de IP en la tarjeta de red." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "Si esta marcado, cada MV tendrá una IP flotante agregada a su tarjeta de red." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "Si esta marcado, esta tarjeta de red será un interfaz de gestión del Router Virtual. El trafico no será reenviado." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "Forzar IPv6:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "Puedes agregar Grupos de Seguridad a esta tarjeta de red. Estos IDs no reemplazarán a los que estén definidos en la Red Virtual. Todos los IDs de Grupos de Seguridad se combinarán, y serán aplicados a la instancia de la MV." + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "interfaz de red" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Discos" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "Limpiar" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtrar por usuario" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtrar por grupo" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Obtener showback" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "No existen registros de showback" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Año" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Mes" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Selecciona una fila para obtener información detallada del mes" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Horas" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/fa_IR.po b/src/sunstone/public/locale/languages/fa_IR.po index aaae88ab68..6430b76168 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/fa_IR.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/fa_IR.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Arash Shams , 2015-2016 # Davood Ghatreh , 2012 @@ -14,35 +14,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/fa_IR/)\n" -"Language: fa_IR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa_IR\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "انتظار" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "استقرار" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "در حال اجرا" @@ -99,9 +104,12 @@ msgstr "مانیتور شده" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "خطا" @@ -132,7 +140,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "به روز رسانی" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "روشن" @@ -141,14 +149,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "سعی دوباره" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "خاموش" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "آماده" @@ -157,10 +168,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "قفل شده" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "شناخته نشده" @@ -177,7 +188,7 @@ msgstr "" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "استفاده شده" @@ -314,10 +325,13 @@ msgstr "فایل" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "" @@ -340,10 +354,14 @@ msgstr "ساخت کلاستر" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "بساز" @@ -364,12 +382,17 @@ msgstr "به روز رسانی کلاستر" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "به روز رسانی" @@ -380,8 +403,9 @@ msgstr "به روز رسانی" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -391,12 +415,15 @@ msgstr "به روز رسانی" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "پاک کن" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -404,20 +431,20 @@ msgstr "پاک کن" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "اطلاعات" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -425,18 +452,22 @@ msgstr "اطلاعات" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "خصوصیات" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "شبکه‌های مجازی" @@ -444,6 +475,10 @@ msgstr "شبکه‌های مجازی" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "سرورها" @@ -451,6 +486,9 @@ msgstr "سرورها" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "فضاهای ذخیره سازی" @@ -470,14 +508,39 @@ msgstr "فضاهای ذخیره سازی" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "مشخصه" @@ -495,12 +558,57 @@ msgstr "مشخصه" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "نام" @@ -517,9 +625,12 @@ msgstr "نام" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "برچسب‌ها" @@ -545,6 +656,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "خوشه ساخته شد" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "سیستم" @@ -552,7 +665,7 @@ msgstr "سیستم" msgid "Create Datastore" msgstr "یک محیط ذخیره سازی بساز" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "لطفاً یک کلاستر برای این datastore انتخاب نمایید." @@ -568,20 +681,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "وارد کردن" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "انتخاب خوشه" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -590,10 +705,11 @@ msgstr "تغییر مالک" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -602,10 +718,11 @@ msgstr "انتخاب مالک جدید" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -614,44 +731,56 @@ msgstr "تغییر گروه" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "گروه جدید را انتخاب نمایید" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "فعال کن" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "از کار بیانداز" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "خوشه ها" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "ایمیج‌ها" @@ -667,6 +796,21 @@ msgstr "ایمیج‌ها" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "مالک" @@ -685,13 +829,42 @@ msgstr "مالک" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "گروه" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "ظرفیت" @@ -699,7 +872,17 @@ msgstr "ظرفیت" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "خوشه" @@ -708,10 +891,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "مسیر پایه" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -720,7 +905,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "نوع" @@ -729,6 +933,11 @@ msgstr "نوع" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "وضعیت" @@ -754,6 +963,9 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "ماشین های مجازی" @@ -762,58 +974,81 @@ msgstr "ماشین های مجازی" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "ماشین‌مجازی‌ای وجود ندارد" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "همه" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "تمپلیت ماشین‌مجازی" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "با موفقیت ذخیره شد" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "ماشین مجازی در حال همسان‌سازی در پیش‌زمینه است. قالب به محض آماده شدن ظاهر خواهد شد و ماشین مجازی از قفل در خواهد آمد." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "درحال ذخیره ایمیج" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "در حال خاموش شدن" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "استقرارسازی نشده" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "در حال حذف شدن" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "قالب ها" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "templateای وجود ندارد" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "" @@ -849,7 +1084,9 @@ msgid "The template" msgstr "تمپلیت" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "و ایمیج وابسته در دسترس قرار خواهد گرفت و همه کاربران قادر به برپایی ماشین مجازی جدید با استفاده از این الگو خواهند بود." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -857,7 +1094,9 @@ msgid "Share template" msgstr "به اشتراک‌گذاری template" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "و ایمیج وابسته از دسترس خارج خواهد شد و کاربران قادر به برپایی ماشین مجازی جدید با استفاده از این الگو نخواهند بود." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -868,6 +1107,7 @@ msgstr "لغو اشتراک‌گذاری template" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "سرویس‌ها" @@ -887,10 +1127,15 @@ msgstr "به سرور OneFlow متصل نمی‌شود." #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "ماشین های مجازی" @@ -898,7 +1143,8 @@ msgstr "ماشین های مجازی" msgid "Change Cardinality" msgstr "تغییر اندازه" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "تغییر اندازه‌ی این وظیفه ممکن نیست." @@ -908,7 +1154,8 @@ msgstr "تغییر اندازه‌ی این وظیفه ممکن نیست." msgid "Dismiss Alert" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "" @@ -926,6 +1173,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "خاموش کن" @@ -966,13 +1214,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "ویژگی‌های سفارشی" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "داشبورد" @@ -992,10 +1241,6 @@ msgstr "" msgid "Delete host" msgstr "میزبان را پاک کن" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1027,8 +1272,8 @@ msgid "Real" msgstr "واقعی" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "مجموع" @@ -1037,23 +1282,41 @@ msgstr "مجموع" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "ماشین‌مجازی ایمپورت شد" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "وارد کردن Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "ماشین‌مجازی ایمپورت شد" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "امکان برقراری ارتباط با سرور نیست: آیا سرور عملیاتی و در دسترس است؟" @@ -1062,11 +1325,17 @@ msgstr "امکان برقراری ارتباط با سرور نیست: آیا س msgid "RVMs" msgstr "ماشین های مجازی" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "پردازنده‌ی واقعی" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "پردازنده‌ی تخصیص یافته" @@ -1079,10 +1348,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "رم تخصیص یافته" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1111,10 +1384,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "شما میزبان‌های زیر را انتخاب کرده‌اید:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "رم تخصیص یافته" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "رم واقعی" @@ -1134,11 +1410,14 @@ msgstr "به روز رسانی Data Center مجازی" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "گروه ها" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "منابع" @@ -1165,6 +1444,17 @@ msgstr "شما VDCهای زیر را انتخاب کرده‌اید:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "همه" @@ -1188,11 +1478,9 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "اوپن‌نبولا" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "" @@ -1201,11 +1489,26 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "حجم" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "وضعیت" @@ -1214,12 +1517,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "فروشگاه" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "زون" @@ -1258,14 +1565,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:130 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:94 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "اخطار" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:133 msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1276,6 +1585,8 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "ماشین مجازی" @@ -1283,14 +1594,18 @@ msgstr "ماشین مجازی" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "مجموع" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "فعال" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "شکست خورد" @@ -1310,9 +1625,14 @@ msgstr "به روز رسانی گروه امنیتی" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "یک یا چند مورد از فیلد‌های مورد نیاز ناقص بوده یا فراموش شده‌اند." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "همانندسازی" @@ -1342,30 +1662,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "خروجی" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "ورودی" @@ -1376,10 +1706,12 @@ msgstr "شبکه مجازی" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "شروع" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "هر" @@ -1413,6 +1745,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "در حال ثبت‌نام در OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "" @@ -1426,13 +1759,19 @@ msgstr "غیر ماندگارش کن" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "بله" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "نه" @@ -1450,7 +1789,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "این کار باعث پاک شدن snapshot ایمیج می‌شود." #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "فعال" @@ -1459,6 +1798,12 @@ msgstr "فعال" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "محیط ذخیره سازی" @@ -1468,6 +1813,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "زمان ثبت" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "ماندگار" @@ -1476,6 +1825,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "# ماشین مجازی" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "هدف" @@ -1556,12 +1906,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "هیچ" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "رمز عبور" @@ -1574,6 +1936,7 @@ msgstr "Auth" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "سهمیه‌ها" @@ -1582,11 +1945,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "شوبک" @@ -1595,8 +1961,9 @@ msgid "Current password" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "ببند" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1612,16 +1979,34 @@ msgid "descending" msgstr "نزولی" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Auth driver" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "حافظه" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "پردازنده" @@ -1659,6 +2044,7 @@ msgid "Default" msgstr "پیش فرض" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "ایجاد سرویس" @@ -1672,6 +2058,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "این امکان باعث پاک شدن سرویس انتخاب شده می‌شود" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "توزین" @@ -1698,6 +2086,8 @@ msgstr "توقف" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "راه اندازی مجدد" @@ -1715,11 +2105,22 @@ msgstr "عدم استقرار" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "وظایف" @@ -1772,6 +2173,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "یک ماشین مجازی بساز" @@ -1784,17 +2186,22 @@ msgstr "شما هیچ میزبانی را انتخاب نکرده‌اید" msgid "is currently running on Host" msgstr "در حال اجرا روی میزبان است" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "هزینه" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "پیاده کن" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "مهاجرت" @@ -1826,6 +2233,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "باززمانبندی" @@ -1854,14 +2262,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "پاک-بازسازی" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1871,23 +2289,29 @@ msgid "Storage" msgstr "ذخیره‌ساز" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Contex" @@ -1900,54 +2324,54 @@ msgstr "در حال ذخیره‌سازی" msgid "attach/detach in progress" msgstr "اتصال/انفصال در حال انجام است" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "بله" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "نه" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "این کار باعث پاک شدن اسنپ‌شات دیسک می‌شود" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "شبکه" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "آدرس فیزیکی شبکه" @@ -1956,10 +2380,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1967,6 +2393,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "اقدامات" @@ -2000,6 +2428,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "جدا سازی" @@ -2008,14 +2437,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "گروه امنیتی" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "پرتوکل" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "محدوده" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "نوع ICMP" @@ -2038,11 +2474,16 @@ msgstr "سرعت نقل و انتقال شبکه" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "قالب" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "قرارگیری" @@ -2051,7 +2492,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "میزبان" @@ -2117,6 +2560,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "رتبه ذخیره‌ساز داده" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "پیکربندی" @@ -2197,6 +2641,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "ساخت اسنپ‌شات" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "اضافه کن" @@ -2210,6 +2656,8 @@ msgstr "برچسب زمانی" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "گرفتن اسنپ‌شات" @@ -2222,6 +2670,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "اسنپ‌شات در حال انجام" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "بازگشت به قبل" @@ -2269,14 +2720,17 @@ msgstr "الگوی پنهان" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "شبکه های مجازی" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "IPهای استفاده شده" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2310,7 +2764,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2342,7 +2797,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2350,7 +2807,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2358,7 +2817,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2376,6 +2837,8 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "درایور" @@ -2400,6 +2863,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "نقطه پایانی" @@ -2461,6 +2925,7 @@ msgstr "نمونه قالب سرویس" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "وظیفه" @@ -2473,6 +2938,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "به روز رسانی template سرویس" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "تنها می‌تواند شامل حروف و اعداد باشد" @@ -2492,6 +2960,7 @@ msgstr "لطفاً یک template از لیست انتخاب نمایید" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "شما template زیر را انتخاب کرده‌اید:" @@ -2509,31 +2978,53 @@ msgstr "شما template‌های زیر را انتخاب کرده‌اید:" msgid "Service Template created" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "شمارگان" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "هزینه" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "ساعت" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "شما باید حداقل یک قالب پیکربندی را انتخاب کنید." @@ -2552,6 +3043,8 @@ msgstr "پیش فرض" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "کاربران" @@ -2576,11 +3069,15 @@ msgid "Group created" msgstr "گروه ساخته شد" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2592,56 +3089,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "کاربر" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "فایل‌ها" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "فایل" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "شبکه مجازی بساز" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "آپلود شبکه مجازی" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "طیف آدرس" @@ -2662,6 +3187,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "اجاره ها" @@ -2674,18 +3200,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "شما طیف‌های آدرس زیر را انتخاب کرده‌اید:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "بازگشتی" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Reservation parent" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "این شبکه رزرو شده است" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "امنیت" @@ -2702,6 +3231,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "آدرش‌ها" @@ -2730,6 +3260,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Reservation parent AR" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2742,10 +3273,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "رزرواسیون" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "پل ارتباطی" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "مشخصه VLAN" @@ -2766,10 +3301,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "شما شبکه‌های زیر را انتخاب کرده‌اید:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "بله" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "خیر" @@ -2782,6 +3329,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "قالب های ماشین مجازی" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "سهمیه گروه" @@ -2798,6 +3346,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "یک رمز عبور جدید وارد کنید" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "رمز‌های عبور همخوانی ندارند" @@ -2806,6 +3355,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "شما یک کلید SSH ارائه کرده‌اید" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" @@ -2842,6 +3392,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "به این موارد اعمال می شود" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "منابع تحت تاثیر" @@ -2850,6 +3401,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "مشخصه منبع/متعلق به" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "اعمال مجاز" @@ -2874,20 +3426,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "شما قوانین ACL زیر را انتخاب کرده‌اید:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "مستندات" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "زون‌ها" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "گروه‌های امنیتی" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCها" @@ -2914,6 +3476,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "ایمیج" @@ -2959,10 +3526,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "دیگر" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2971,6 +3544,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "بوت سیستم‌عامل" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "" @@ -2996,6 +3570,7 @@ msgid "DISK" msgstr "دیسک" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "دیسک" @@ -3008,24 +3583,31 @@ msgstr "زمانبندی" msgid "Please select" msgstr "لطفا انتخاب کنید" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hybrid" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "سفارشی" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "ارائه دهنده" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "ارائه دهنده" @@ -3039,11 +3621,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "ورودی/خروجی" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "عمومی" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" @@ -3055,7 +3640,7 @@ msgstr "تنظیم دستی" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "نمونه‌سازی از قالب ماشین مجازی" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "هیچ template‌ای انتخاب نشده است" @@ -3080,15 +3665,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3138,7 +3729,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3172,14 +3765,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "یک سهم جدید اضافه کنید." #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "ویرایش" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "بیخیال" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "اعمال" @@ -3191,91 +3787,98 @@ msgstr "هیچ سهمی تعریف نشده است." msgid "Unlimited" msgstr "نامتناهی" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "مرکز داده" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "مکان" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "در این مرکز داده هیچ شبکه جدیدی یافت نشد." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "اختیاری" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP آغازین" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3288,109 +3891,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "مسیر" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "هیچ قالب جدیدی برای این مرکز داده پیدا نشد." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "مگابایت" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "گیگابایت" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3426,8 +4060,8 @@ msgstr "شروع طیف زمان معتبر نیست. باید به شکل YYYY/ msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "پایان طیف زمان معتبر نیست. باید به شکل YYYY/MM/DD باشد" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "تاریخ UTC" @@ -3498,3 +4132,3717 @@ msgstr "ارسال کردن" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "در حال بارگذاری" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "دیدها" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "بازنشانی" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "پله به پله" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "پیشرفته" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "اطلاعات" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "سِف" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "درایورها" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "فایل سیستم" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "دستگاه‌ها" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "DS_MAD سفارشی" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "انتقال" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "اشتراکی" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "TM_MAD سفارشی" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "نوع دیسک" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "بلاک" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "گلاستر" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "حداکثر نرخ انتقال را بر حسب بایت بر ثانیه، برای دانلود ایمیج‌ها از یک آدرس http/https تعیین کنید. از پیشوند‌های K، M یا G هم می‌توانید استفاده کنید." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "لطفاً از untar یا decompress استفاده نکنید" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "نام Volume Group" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "میزبان گلاستر" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "میزبان و درگاه یک (و فقط یک) سرور گلاستر، به شکل هاست:درگاه" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster Volume" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Gluster Volume مورد استفاده در مخزن داده" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "تنظیمات پیشرفته" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "نام میزبان" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "مسیر پایه" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "محدود کردن" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "این عمل ماشین مجازی را خاموش کرده و آن را از حالت استقرار در ماشین فیزیکی خارج می‌کند" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "خاموش کردن و عدم استقرار" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "خاموش کردن و عدم استقرار ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "ارسال سیگنال خاموش‌سازی و عدم استقرار ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "کنسول راه‌دور را در پنجره جدید باز کن" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "شما باید ابتدا ماشین مجازی را بوت کنید" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "شما باید در ابتدا ماشین مجازی را خاموش کنید" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "خاموش شدن" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "روشن کن" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "سرعت دانلود شبکه" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "سرعت آپلود شبکه" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "نام ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "این عمل موجب ریبوت شدن ماشین‌مجازی می‌شود." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "ماشین را ریبوت کن" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "ارسال سیگنال ریبوت" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "این ماشین‌مجازی در یک tempalte جدید ذخیره شد." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "شما می‌توانید با استفاده از این template یک ماشین‌مجازی جدید بسازید." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "نام template" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "دیسک جدید ماشین مجازی می‌تواند پایا شود. در یک ماشین مجازی پایا، تغییراتی که روی ماشین اعمال می‌شود، تا زمان نابود کردن ماشین باقی خواهد ماند. از طرفی دیگر شما نمی‌توانید بیش از یک ماشین به طور همزمان از یک الگو که دارای دیسک پایا است داشته باشید." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr " non-persistent" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "ذخیره‌ی ماشین‌مجازی به عنوان Template" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "نوسازی" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "شناسه کاربر" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "این کار ماشین‌مجازی را خاموش می‌کند. ماشین‌مجازی در حالت poweroff باقی مانده و در آینده قابل راه‌اندازی دوباره است." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "خاموش کردن ماشین" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "ارسال سیگنال خاموش" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "اطلاعاتی یافت نشد." + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "ماشین‌های مجازی گروه" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "ساعات سی‌پی‌یو" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "ساعت گیگابایت حافظه" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "ساعت مگابایت دیسک" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "ماشین‌های مجازی در حال اجرا" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "حافظه" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "یک سرویس شکست خورده را بازسازی می‌کند، در حال پاک‌سازی ماشین‌های مجازی شکست خورده" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "نام سرویس" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "توضیحات" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "مجازی‌سازی" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "VMM_MAD سفارشی" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "IM_MAD سفارشی" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "مقدار" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "دریافت خوشه‌های vCenter" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "آدرس PCI" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "نام ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "شناسه راه‌دور" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "شناسه مخزن داده" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "ویژگی دلخواه" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "قالب VDC را اینجا بنویسید" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "همه خوشه‌های فعلی و آتی را انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "همه‌ی میزبان‌های فعلی و بعدی را انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "همه‌ی vnet‌های فعلی و بعدی را انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "همه‌ی datastore‌های فعلی و بعدی را انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "قالب ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "زمان ثبت" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "قوانین" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "طیف درگاه" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "طیف درگاه" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "قالب گروه امنیتی را در اینجا بنویسید" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "همسان‌سازی از گروه امنیتی" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "چندین گروه امنیتی انتخاب شده است، لطفاً یک پیشوند برای نامگذاری کپی‌های جدید انتخاب کنید." + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "پیشوند" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "هسته" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "رم دیسک" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "آدرس تصویر" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "بارگزاری" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "حجم به مگابایت" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "باس" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "قالب ایمیج را در اینجا بنویسید" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "همانندسازی ایمیج" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "چندین ایمیج انتخاب شده، لطفاً یک پیشوند جهت نامگذاری کپی‌های جدید انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "شما می‌توانید مقصد دیگری را برای مخزن داده انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "مسطح کردن" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "نوع فایل سیستم" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "ماشین‌های مجازی در حال اجرا" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "nic جدید را اضافه کنید" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "ضمیمه" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "سهمیه به‌روز رسانی" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "تغییرات را اعمال کن" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "به روز رسانی رمزعبور" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "تغییر بده" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "تغییر رویه احراز هویت" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "احراز هویت" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "درایور احراز هویت" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "دید" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "کلید SSH عمومی" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "شما می‌توانید با کلیک بر روی دکمه‌ی ویرایش یک کلید SSH برای این کاربر ارائه کنید" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "ترتیب جدول" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "نام کاربری" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "تأیید کردن رمزعبور" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "اجبار" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "شمارگان جدید را اعمال کن، حتی اگر فراتر از محدوده باشد" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "دوره" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "ثانیه‌های حد فاصل بین هر عمل" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "تعداد" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "تعداد ماشین‌های مجازی که در هر دوره عملیات انجام می‌دهند." + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "والدین" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "برای اطلاعات بیشتر یک نقش را از جدول انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "عمل shotdown" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "استراحت" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "حداقل ماشین‌های مجازی" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "حد اکثر تعداد ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "زمان آغاز" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "بازرخداد" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "استراتژی" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "درگاه وضعیت آماده" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "قالب ماشین مجازی را در اینجا بنویسید" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "شناسه دیسک" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "تغییر اندازه" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "اسنپ‌شات" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "نام اسنپ‌شات" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "استقرار ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "یک میزبان انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "مجبور کردن" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "اگر به «درست» تنظیم شده باشد، ظرفیت میزبان چک خواهد شد. این تنها درخواست‌های کاربر oneadmin را تحت تاثیر قرار می‌دهد. درخواست تغییر اندازه برای کاربران معمولی معمولاً تحمیل می‌شود." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "انتخاب datastore" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "بارگزاری" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "در یک پنجره‌ی جدید باز کن" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "از Canvas پشتیبانی نمی شود" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "لازم است این عمل را تایید نمایید" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "آیا میخواهید ادامه دهید؟" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "باشه" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "اسنت‌شات دیسک" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "Saveas دیسک" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "شناسه اسنپ‌شات" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "نام image جدید" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "ذخیره بعنوان" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "انتقال ماشین‌مجازی" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "دیسک جدید اضافه کنید" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "تغییر ظرفیت ماشین‌مجازی" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "ذخیره‌ی template در یک نام دیگر" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "نام template" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "image‌های جدید را persistent کن" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "ذخیره‌ی template در یک نام دیگر" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "ایمیج / قالب اندازه" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "attach کردن دیسک" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "هزینه / مگابایت" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "پردازنده مجازی" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "هزینه / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "قالب کاربر" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "وضعیت LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "مشخصه پیاده سازی" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "مانیتورینگ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "ایجاد Zone" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "نام Zone" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "استراتژی مستقیم از هر نقش نمونه سازی می‌کند: نقش والد قبل از فرزندان برپا می‌شود. هیچ استراتژی نیست که نقش‌ها را بدون توجه به رابطه‌‌اش برپا کند." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "مستقیم" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "قالب سرویس را در اینجا بنویسید" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "تعداد نمونه‌ها" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "چندین قالب انتخاب شده. لطفا برای کپی های جدید یک پیشوند انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "تنظیمات شبکه" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "درصد" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "سیاست‌های انعطاف‌پذیری" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "نوع تطبیق" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "شمارگان: شمارگان را به اندازه عدد داده شده تعیین می‌کند." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "طول گام مثبت یا منفی. معنای آن به «نوع» بستگی دارد" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "تغییر_درصد: ۲۰ مقدار شمارگان را ۲۰٪ افزایش می‌دهد" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "تنظیم" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "پارامتر اختیاری برای نوع گام تغییر_درصد" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "اگر سساستی موجود باشد، شمارگان را به اندازه حداقل تعدادی که در این صفت آمده‌است تنظیم می‌کند." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "حداقل" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "عبارتی که باعث شروع به کار انعطاف‌پذیری می‌شود" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "مثال: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "بیان" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "تعداد دوره‌هایی که عبارت باید قبل از شروع به کار انعطاف‌پذیری صحیح باشد" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "طول زمان، بر اساس ثانیه، برای هر دوره به شکل '# Periods'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "طول دوره خنک‌سازی پس از عملیات توزین، به ثانیه" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "سیاست‌های زمان‌بندی شده" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "پارامتر اختیاری برای نوع گام تغییر_درصد. اگر موجود باشد، سیاست، شمارگان را بر اساس حداقل تعداد ماشین‌های مجازی که در این صفت تنظیم شده تغییر می‌دهد" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "قالب زمان" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "بیان زمان" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "واسط‌های شبکه" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "نقش‌های والد" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "این اطلاعات با قالب اصلی ماشین مجازی ادغام خواهد شد. موارد پیکربندی و واسط‌های شبکه به وسیله مواردی که توسط کاربر در زمان نمونه سازی وارد شده، جایگزین خواهند شد." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "گروه‌های جدید به طور خودکار به VDC پیش‌فرض اضافه می‌شوند." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "سرپرست" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "مجوزها" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "به کاربران درون گروه اجازه استفاده از دیدهای زیر در SunStone را می‌دهد" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "دید کاربران پیش‌فرض" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "دید مدیر پیش‌فرض" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "کاربران گروه" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "مدیران گروه" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "ایجاد یک کاربر مدیر" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "شما اکنون می‌توانید یک کاربر مدیر بسازید. مدیرهای بیشتری هم می‌توانند در آینده اضافه شوند." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "به کاربران امکان مشاهده‌ی ماشین‌های مجازی و سرویس‌های دیگر کاربران در گروه مشابه را می‌دهید." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "یک قانون ACL ساخته خواهد شد تا به کاربران درون گروه اجازه دسترسی به همه منابع درون همان گروه را بدهد." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "به کاربران درون گروه اجازه ساختن منابع زیر را بده" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "این کار باعث ساخت قوانین ACL جدید می‌شود تا تعریف کند که کدام منابع مجازی را کاربران این گروه می‌توانند بسازند." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "سندها، ابزارهای خاصی هستند که برای اهداف عمومی استفاده می‌شوند، در اصل به وسیله OneFlow استفاده می‌شود. اگر می‌خواهید کاربران گروه را فعال کنید تا از طریق از ترکیب سرویس‌ها استفاده کنند، این گزینه را تیک زده بگذارید." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "ویرایش مدیران" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "دیدهای مدیران گروه" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "دیدهای کاربران گروه" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "حالت شبکه" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1 Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "دستگاه فیزیکی" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "طیف‌های آدرسی که در پنل شبکه مجازی جداگانه نیاز به مدیریت دارند." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "گروه امنیتی پیش‌فرض 0 به صورت اتومایتک به شبکه‌های مجازی جدید اضافه می‌شود" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "آدرس شبکه" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "ماسک شبکه" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "گیت وی" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "گیت‌وی IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "دی ان اس" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "قالب شبکه مجازی را اینجا بنویسید" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "بدست آوردن شبکه ها" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "رنج آدرس ایمیل" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "رنج آدرس جدید" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "رزروسازی از شبکه مجازی" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "تعداد آدرس‌ها" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "اضافه کردن شبکه‌ی مجازی جدید" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "اضافه کردن به رزرو موجود" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "نام شبکه‌ی مجازی" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "شما می‌توانید آدرس‌ها را از رنج آدرس مشخص شده انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "اوّلین آدرس" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "حذف" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "پیشوند IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "برای اطلاعات بیشتر رنج آدرس را مشخص کنید" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "اول" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "آخر" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "نگهداری IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 Link" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "ایترنت" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "اوّلین آدرس MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "تغییر زبان" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "به‌روزرسانی زبان" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "تغییر رمز عبور" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "رمزعبور جدید" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "تغییر دید" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "به‌روزرسانی دید" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "اضافه کردن کلید SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "به‌روزرسانی کلید SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "یک کلید عمومی به حسابتان اضافه کنید!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "شما قادرید به ماشین‌های مجازیتان بدون رمز عبور دست بیابید." + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "کلید SSHتان را به‌روز کنید!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "این قانون به این موارد اعمال می شود" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "زون‌هایی که قوانین به کار می‌روند" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "زیرمجموعه منابع" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "مشخصه منبع" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "کاربر" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "مدیریت" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "نظارت واجرا" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "پیش نماید سلسله لیست کنترل دسترسی" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "شناسه یکتای ایمیج ماشین توسط یک مکالمه با ec2-describe-image بدست آمد." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "نوع مورد" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "شناسه کرنلی که با آن یک نمونه جدید راه‌اندازی می‌شود. " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "شناسه‌ای یکتا و حساس به حروف بزرگ و کوچک تعیین کنید که تغییرناپذیر بودن آن برای آینده تضمین باشد." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "ضریب کارکرد ورودی/خروجی بهتری را برای ماشین‌های مجازی‌ای که به منابع داده EBS متصلند فراهم کنید." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "میزبان OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "مشخص کنید کدام میزبان OpenNebula از این template استفاده می‌کند" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "نام زوج کلید بعدها جهت اجرای دستوراتی همچون ssh -i id_keypair یا scp -i id_keypair استفاده خواهد شد." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "آی‌پی خصوصی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "شناسه رم دیسک جهت انتخاب" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "شناسه سابنت" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "برچسب ها" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "کلید و مقدار اختیاری برچسب، با علامت مساوی (=) از هم جدا می‌شوند. شما می‌توانید (به وسیله ویرگول) برچسب‌های بیشتری را تعریف کنید." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "مدت اجاره" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "MIME داده کاربر در مبنای ۶۴ را جهت در دسترس بودن برای نمونه(ها)یی که در رزرو قرار دارند، تعیین می‌کند." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "پایه‌ی سیستم‌عامل ماشین‌مجازی را مشخص کنید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "ظرفیت ماشین‌مجازی را در مورد CPU و memory مشخص کنید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "مرکز داده آژور که ماشین مجازی به آن فرستاده می‌شود. فایل /etc/one/az_driver.conf را برای مقادیر احتمالی ببینید. (در زیر region_name)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "اگر ایمیج انتخاب شده جهت برپایی برای آژور آماده باشد، یک نام کاربری در اینجا می‌تواند برای دسترسی به ماشین مجازی، بعد از بوت شدن، تعیین شود." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "گروه‌های خویشاوند به شما اجازه می‌دهند که سرویس‌های آژور خود را به منظور بهینه‌سازی کارایی گروه‌بندی کنید. همه سرویس‌ها و ماشین‌های مجازی در یک گروه خویشاوندی در یک محدوده قرار می‌گیرند." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "نام سرویس‌های ابری که این ماشین مجازی به آن متصل می‌شود را تعیین می‌کند. پیشفرض: 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "پورتی که سرور ssh ماشین‌مجازی باید به آن گوش کند" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "نام سابنت خاصی که این ماشین مجازی به آن متصل شده است" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "لیست منفصل با ویرگول از پرتوکل‌های احتمالی جهت دسترسی به ماشین مجازی ویندوز" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "دیسک فرّار" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "نام تصویر" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "فایل سیستم" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "کش" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "رد کردن" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "چشم پوشی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "عدم نگاشت" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "در زمان نمونه‌سازی از قالبت، اندازه دیسک جهت تطبیق با این اندازه تغییر خواهد کرد" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Write IOPS Sec" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "داده خام" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "داده" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "داده‌های خامی که مستقیماً به هایپروایزور فرستاده می‌شود" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "دستگاه‌های PCI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "نام وسیله" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "فروشنده" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "دستگاه" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "کلاس" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "برچسب‌های سفارشی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "گرافیک" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "پورت سرور VNC/SPICE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "keymap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "ورودی ها" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "mouse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "بالا آمدن" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "ویژگی ها" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "مسیر اجرایی بارگزارِ بالا آمدن" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "ایمیج ثبت شده" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "مسیر هسته سیستم عامل برای بالا آمدن تصویر" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "ایمیج ثبت شده" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "مسیر تصویر initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "اضافه کردن پشتیبانی در ماشین مجازی برای ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "اضافه کردن پشتیبانی PAE به ماشین مجازی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "مدیریت IRQ قابل برنامه‌ریزی را فعال می کند." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "اضافه کردن پشتیبانی hiper-v به ماشین مجازی (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "زمان محلی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "هنگامی که ماشین مهمان بالا بیاید، ساعت آن با ساعت جغرافیایی ماشین میزبان همگام می‌شود." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "مقدار حافظه مورد نیاز برای ماشین مجازی به مگابایت." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "درصد پردازنده تقسیم بر 100 مورد نیاز ماشین های مجازی. نیمی از یک پردازنده با 0.5 مشخص می گردد." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "تعداد پردازنده مجازی. این مقدار انتخابی است. رفتار پیش فرض لایه مجازی سازی استفاده می شود که اصولا یک پردازنده مجازی است." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "آرم" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "هزینه‌ی هر پردازنده به ازای هر ساعت" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "اجازه‌ی ویرایش تنظیمات شبکه را ندهید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "نوع زمینه‌سازی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "اوپن‌نبولا" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "سفارشی‌سازی vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "پیکربندی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "متغیرهای سفارشی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "اضافه کردن زمینه‌سازی SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "کلید عمومی ssh را به زمینه اضافه کنید. اگر محتویات متنی کلید عمومی خالی باشد، آنگاه از متغیر کاربری SSH_PUBLIC_KEY استفاده می‌شود" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "اضافه کردن زمینه‌سازی شبکه" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "پارامترهای زمینه‌سازی شبکه را اضافه کنید. برای هر NIC تعریف شده در بخش شبکه، پارامترهای ETH$i_IP و ETH$i_NETWORK و... درون بخش «زمینه» لحاظ خواهند شد و در ماشین مجازی قابل دسترس خواهد بود." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "اضافه نمودن توکن OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "ورودی‌های کاربر" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "اسکریپت‌های ابتدایی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "خط مشی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "نیازمندی‌های میزبان" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "میزبان‌ها را انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "خوشه‌ها را انتخاب کنید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "عبارت دودویی که سرورهای مناسب تخصیص منابع به این ماشین مجازی را مشخص می کند" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "نیازمندی‌های مخزن داده" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "عبارت دودویی که مدخل‌های مناسب از حوض مخازن‌داده را جهت تخصیص به این ماشین مجازی مشخص می‌کند." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "رتبه میزبان" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "بسته‌بندی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "استریپینگ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "آگاه از بار" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "این فیلد مشخص می‌کند که کدام صفت جهت مرتب‌سازی میزبانان این ماشین مجازی به کار می‌رود" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "رتبه ی فضای ذخیره سازی" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "تلاش می کند با استفاده از انتخاب دیتا استوری که کمتر استفاده شده است فضای ذخیره را بهینه کند." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "استریپینگ. تلاش می‌کند تا I/O را به وسیله توزین ماشین‌های مجازی در سراسر مخازن داده بهبود ببخشد." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "این فیلد تعیین می‌کند که چه صفتی برای مرتب کردن مخازن داده برای این ماشین مجازی مورد استفاده قرار گیرد." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "انتخاب شبکه" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "مقادیر IPv4 شبکه را بنویسید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "مقدار IPv6 شبکه را تعیین کنید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "مقدار بله/خیر را برای اجبار IPv4 برای این IPv6 تعیین کنید" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Get VM Templates" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "ماشین مجازی جدید را برای نگهداری از وضعیت تنظیم می‌کند، به جای اینکه در حالت معوق بماند. زمانبند ماشین مجازی را در این حالت برپا نمی‌کند. این می‌تواند بعداً منتشر شود، یا به طور دستی برپا شود." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "همانندسازی از قالب" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "تأیید کردن" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "چیزی را از قلم انداخته اید" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "زمان پایان" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "گروه‌بندی بر اساس" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "فیلتر" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "رکورد حسابداری وجود ندارد" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "مالکیت" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "متن" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "متن (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "رمز عبور" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "جستجو" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "داده‌ای وجود ندارد" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "یک شبکه انتخاب کنید" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "دیسک‌ها" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "فیلتر کردن بر اساس کاربر" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "فیلتر کردن بر اساس گروه" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "هیچ رکورد شوبکی وجود ندارد" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "سال" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "ماه" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "یک رکورد را جهت دریافت اطلاعات جزئی در ماه انتخاب کنید." + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "ساعت" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/fr_FR.po b/src/sunstone/public/locale/languages/fr_FR.po index c08960a6e8..8da080e0dc 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/fr_FR.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/fr_FR.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # reiatsu , 2016 # Aboubacar Fode CAMARA , 2014 @@ -12,13 +12,14 @@ # CyrilleDuverne , 2013 # Damien Raude-Morvan , 2012 # Damien Raude-Morvan , 2012 -# Daniel Dehennin , 2015-2016 +# Daniel Dehennin , 2015-2017 # Edouard , 2016 # Emmanuel Cohen , 2013-2014 # gapany , 2012 # gapany , 2012 # Guillaume Delacour , 2015 # Imad Soltani , 2013 +# juanmont , 2017 # Nadley-Nahir Mohamed , 2012 # Nadley-Nahir Mohamed , 2012 # Olivier Le Monnier , 2016 @@ -35,35 +36,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Dehennin \n" "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/fr_FR/)\n" -"Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fr_FR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "EN ATTENTE" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "DÉPLOIEMENT" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "DEMARRÉE" @@ -120,9 +126,12 @@ msgstr "SUPERVISÉ" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "ERREUR" @@ -153,7 +162,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "METTRE_À_JOUR" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "ALLUMÉ" @@ -162,14 +171,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "RÉESSAYER" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "ÉTEINTE" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "PRÊT" @@ -178,10 +190,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "VÉRROUILLÉ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "INCONNU" @@ -198,7 +210,7 @@ msgstr "MODÈLE_VM" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "MODÈLE_SERVICE" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "UTILISÉ" @@ -322,7 +334,7 @@ msgstr "INSTANTANÉ" #: ../app/opennebula/vm.js:257 ../app/opennebula/vm.js:258 #: ../app/opennebula/vm.js:259 msgid "DISK_RSZ" -msgstr "" +msgstr "DISK_RSZ" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" @@ -335,10 +347,13 @@ msgstr "FICHIER" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Routeurs Virtuels" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Routeur Virtuel" @@ -361,10 +376,14 @@ msgstr "Créer une Grappe" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Créer" @@ -385,12 +404,17 @@ msgstr "Mettre à jour une Grappe" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" @@ -401,8 +425,9 @@ msgstr "Mettre à jour" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -412,12 +437,15 @@ msgstr "Mettre à jour" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -425,20 +453,20 @@ msgstr "Supprimer" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -446,18 +474,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Attributs" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNets" @@ -465,6 +497,10 @@ msgstr "VNets" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hôtes" @@ -472,6 +508,9 @@ msgstr "Hôtes" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Espaces de stockage" @@ -491,14 +530,39 @@ msgstr "Espaces de stockage" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -516,12 +580,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -538,9 +647,12 @@ msgstr "Nom" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Étiquettes" @@ -566,6 +678,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Grappe créée" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Système" @@ -573,7 +687,7 @@ msgstr "Système" msgid "Create Datastore" msgstr "Créer un Espace de stockage" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Veuillez choisir une grappe pour cet espace de stockage" @@ -589,20 +703,22 @@ msgstr "Importer les Espaces de stockage vCenter" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importer" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Définir la Grappe" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -611,10 +727,11 @@ msgstr "Changer de propriétaire" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -623,10 +740,11 @@ msgstr "Choisir un nouveau propriétaire" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -635,44 +753,56 @@ msgstr "Changer le groupe" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Choisir un nouveau groupe" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Activer" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Désactiver" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "Information vCenter" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Grappes" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Images" @@ -688,6 +818,21 @@ msgstr "Images" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Propriétaire" @@ -706,13 +851,42 @@ msgstr "Propriétaire" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Groupe" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Capacité" @@ -720,7 +894,17 @@ msgstr "Capacité" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Grappe" @@ -729,10 +913,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Chemin de base" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -741,7 +927,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -750,6 +955,11 @@ msgstr "Type" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Statut" @@ -775,6 +985,9 @@ msgstr "Espace de stockage créé" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Machines Virtuelles" @@ -783,58 +996,81 @@ msgstr "Machines Virtuelles" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Il n’y a pas de Machine Virtuelle" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "TOUT" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "État de l’invité" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "ÉTAT DE FONCTIONNEMENT DES OUTILS VMWARE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "VERSION DES OUTILS VMWARE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "ÉTAT DE VERSION DES OUTILS VMWARE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Modèle de VM" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "enregistré avec succès" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "La machine virtuelle est clonée en arrière plan. Le Modèle appraîtra dès qu’il sera prêt, et la VM déverrouillée." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "SAUVEGARDE IMAGE" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "EXCTINCTION" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "RETIRÉ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "SUPPRESSION" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Modèles" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Il n’y a aucun modèle disponible" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Aucune étiquette définie" @@ -870,7 +1106,9 @@ msgid "The template" msgstr "Le modèle" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "et l’image associée seront partagés et tous les utilisateurs pourront instancier de nouvelles VMs en utilisant ce Modèle." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -878,7 +1116,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Partager le modèle" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "et l’image associée ne seront plus partagés et les utilisateurs ne pourront pas instancier de nouvelles VMs en utilisant ce Modèle." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -889,6 +1129,7 @@ msgstr "Ne plus partager le modèle" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Services" @@ -908,10 +1149,15 @@ msgstr "Impossible de joindre le serveur OneFlow" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "Machines Virtuelles" @@ -919,7 +1165,8 @@ msgstr "Machines Virtuelles" msgid "Change Cardinality" msgstr "Changer la cardinalité" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "La cardinalité de ce rôle ne peut être modifiée" @@ -929,7 +1176,8 @@ msgstr "La cardinalité de ce rôle ne peut être modifiée" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Acquitter l’alerte" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Nombre de VMs pour le Rôle" @@ -947,6 +1195,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Attention, cette action arrêtera votre Service immédiatement" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Arrêter" @@ -987,13 +1236,14 @@ msgstr "La création de VMs a échoué. Le Routeur Virtuel devra éventuellement #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Attributs spécifiques" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Tableau de bord" @@ -1013,10 +1263,6 @@ msgstr "Hors ligne" msgid "Delete host" msgstr "Supprimer l’hôte" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1048,33 +1294,51 @@ msgid "Real" msgstr "Réel" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Total" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "Total ± reservé" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" -msgstr "Wilds" +msgstr "Sauvages" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "Impossible d’importer la machine virtuelle sauvage" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 +msgid "Import Wilds" +msgstr "Importer des VMs sauvages" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 msgid "VM imported" msgstr "VM importée" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 -msgid "Import Wilds" -msgstr "Importer des Wilds" - -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Impossible de contacter le serveur. Vérifier qu’il fonctionne et est joignable." @@ -1083,11 +1347,17 @@ msgstr "Impossible de contacter le serveur. Vérifier qu’il fonctionne et est msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "CPU réel" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "CPU alloué" @@ -1100,10 +1370,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Mémoire allouée" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1132,10 +1406,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Vous avez sélectionné les hôtes suivants :" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Mémoire allouée" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Mémoire réelle" @@ -1155,11 +1432,14 @@ msgstr "Mettre à jour le Centre de Données Virtuel" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Groupes" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Ressources" @@ -1186,6 +1466,17 @@ msgstr "Vous avez sélectionné les VDC suivants :" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Tous" @@ -1209,11 +1500,9 @@ msgstr "Créer une Application Place de marché" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "Créer une Application Place de marché depuis l’Image" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -1222,11 +1511,26 @@ msgstr "Version" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Taille" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "État" @@ -1235,12 +1539,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Heure d’enregistrement" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Place de marché" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zone" @@ -1286,7 +1594,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "L’Application de Place de marché est située dans la Zone " #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "Pour effectuer la suppression vous devez basculer dans cette Zone depuis le sélecteur de zone situé dans le coin en haut à droite." #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1297,6 +1607,8 @@ msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "Machine Virtuelle (VM)" @@ -1304,14 +1616,18 @@ msgstr "Machine Virtuelle (VM)" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOTAL" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "ACTIVE" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "ÉCHEC" @@ -1331,9 +1647,14 @@ msgstr "Mettre à jour le Groupe de Sécurité" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Un ou plusieurs champs obligatoires sont manquants ou invalides" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Clone" @@ -1363,30 +1684,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Groupe de Sécurité créé" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "NB : A chaque fois que les règles sont éditées, l’enregistrement est automatique.

Cette action forcera la propagation de la modification des groupes de sécurité aux VMs. L’opération prend du temps pour itérer sur l’ensemble des VMs dans le groupe de sécurité, la progression peut être surveillée dans le panneau « Machines Virtuelles »." #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "En sortie" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "En entrée" @@ -1397,10 +1728,12 @@ msgstr "Réseau Virtuel" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Démarrer" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Quelconque" @@ -1434,6 +1767,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Enregistrement dans OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Place de marché" @@ -1447,13 +1781,19 @@ msgstr "Rendre non persistant" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "oui" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "non" @@ -1471,7 +1811,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Cette action supprimera l’instantané de l’image " #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Actif" @@ -1480,6 +1820,12 @@ msgstr "Actif" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Espace de stockage" @@ -1489,6 +1835,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Heure d’enregistrement" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistant" @@ -1497,6 +1847,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMs" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Cible" @@ -1572,17 +1923,29 @@ msgstr "Créer un Utilisateur" #: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:95 msgid "To define secondary groups you need to also set the main group" -msgstr "" +msgstr "Pour définir des groupes secondaires, vous devez définir aussi un groupe principal" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Aucun" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -1595,6 +1958,7 @@ msgstr "Authentification" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Quotas" @@ -1603,11 +1967,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Changer le groupe primaire" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Ceci changera le groupe primaire des utilisateurs sélectionnés. Sélectionner le nouveau groupe." #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Données de facturation" @@ -1616,6 +1983,7 @@ msgid "Current password" msgstr "Mot de passe courant" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -1633,16 +2001,34 @@ msgid "descending" msgstr "descendant" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Pilote d’authentification" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Mémoire" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1680,6 +2066,7 @@ msgid "Default" msgstr "Défaut" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Créer un service" @@ -1693,6 +2080,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Cette action supprimera les services selectionnés" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Ajustement" @@ -1719,6 +2108,8 @@ msgstr "Arrêter" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Redémarrer" @@ -1736,11 +2127,22 @@ msgstr "Retirer" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Terminer" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Rôles" @@ -1793,6 +2195,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Mettre à jour la configuration de la VM" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Créer une Machine Virtuelle" @@ -1805,17 +2208,22 @@ msgstr "Vous n’avez pas choisi d’hôte" msgid "is currently running on Host" msgstr "en cours d’exécution sur l’Hôte" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Coût" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Déployer" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migrer" @@ -1840,13 +2248,14 @@ msgstr "forcé" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid " Terminate" -msgstr "" +msgstr "Terminer" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:140 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:148 msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" -msgstr "" +msgstr "Cela va supprimer les informations des disques non persistants" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Replanifier" @@ -1875,14 +2284,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "supprimer-recréer" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "Récupère une machine virtuelle bloquée en attente d’une opération au niveau du pilote. La récupération peut être effectuée en passant le statut de l’opération en cours à ÉCHEC ou SUCCÈS. VOUS DEVEZ VÉRIFIER MANUELLEMENT LE STATUT DE LA VM SUR LE SERVEUR HÔTE afin de décider si l’opération a été réalisée avec succès ou pas, ou s’il est possible de la retenter.

Supprimer : cette action supprimera les VM sélectionnées
Supprimer-Recréer : cette action supprimera la machine virtuelle avant de la recréer dans l’état EN ATTENTE" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1892,23 +2311,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Stockage" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" +msgstr "Lecture disque (octets)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" +msgstr "Écriture disque (octets)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" +msgstr "Lecture disque (IOPS)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" +msgstr "Écriture disque (IOPS)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Contexte" @@ -1921,54 +2346,54 @@ msgstr "Sauvegarde en cours" msgid "attach/detach in progress" msgstr "attachement/détachement en cours" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "OUI" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NON" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Ceci détachera le disque immédiatement" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Ceci va supprimer l’instantané du disque " -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Réseau" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1977,10 +2402,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "Adresse PCI" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "ULA IPv6" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1988,6 +2415,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -2021,6 +2450,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(VRouteur)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Détacher" @@ -2029,14 +2459,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Groupe de Sécurité" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protocole" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Plage" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "Type ICMP" @@ -2059,11 +2496,16 @@ msgstr "Vitesse d’envoi réseau" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Modèle" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Placement" @@ -2072,7 +2514,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Hôte" @@ -2083,15 +2527,15 @@ msgstr "Action" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" -msgstr "" +msgstr "ReqID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:74 msgid "Change time" @@ -2138,12 +2582,13 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Rang Espace de staockage" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Configuration" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/log.js:103 msgid "Some ad-block extensions are known to filter the '/log?id=' URL" -msgstr "" +msgstr "Certaines extensions de blocage de publicités sont connues pour filtrer les URLs '/log?id='" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:69 msgid "Time" @@ -2218,6 +2663,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "créer-instantané" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Ajouter" @@ -2231,6 +2678,8 @@ msgstr "Horodatage" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Prendre un instantané" @@ -2243,6 +2692,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "Instantané en cours" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Revenir" @@ -2290,14 +2742,17 @@ msgstr "Modèle caché" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Réseaux Virtuels" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "IPs utilisées" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Places de marché" @@ -2331,7 +2786,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "Liste des ponts de stockage" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "Liste de serveurs, séparée par des virgules, permettant d’accéder au répertoire d’images s’il n’est pas local" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2363,7 +2819,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Version de signature" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "Laisser vide pour un service Amazon AWS S3. Pour une connexion Ceph S3, cela **doit** être « s3 »." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2371,7 +2829,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "Forcer le style de chemin" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "Laisser vide pour un service Amazon AWS S3. Pour une connexion Ceph S3, cela **doit** être « OUI »." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2379,7 +2839,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "Taille des blocs de lecture en Mo" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "Découper les applications du marché en morceaux de cette taille (en Mo). Vous ne devriez **jamais** utiliser une taille supérieure à 100. Par défaut à 32 (Mo)." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2397,6 +2859,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Applications" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Pilote" @@ -2421,6 +2885,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Place de marché créée" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Terminaison" @@ -2482,6 +2947,7 @@ msgstr "Instancier un Modèle de Service" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rôle" @@ -2494,6 +2960,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Mettre à jour le Modèle de Service" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Ne peut contenir que des caractères alphanumériques et le tiret bas" @@ -2513,6 +2982,7 @@ msgstr "Veuillez sélectionner un Modèle de la liste" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Vous avez choisi le Modèle suivant :" @@ -2530,31 +3000,53 @@ msgstr "Vous avez choisi le Modèle suivant :" msgid "Service Template created" msgstr "Modèle de Service créé" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Cardinalité" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "COÛT" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "HEURE" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "mien" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "groupe" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "système" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Vous devez sélectionner au moins une configuration de modèle " @@ -2573,6 +3065,8 @@ msgstr "défaut" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" @@ -2597,11 +3091,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Groupe créé" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Présente une vue complète du cloud, offrant aux administrateurs et utilisateurs avancés un contrôle total sur toute ressource physique ou virtuelle." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Vue simplifiée du nuage permettant aux administrateurs de groupe et aux utilisateurs finaux de gérer toute ressource virtuelle." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2613,56 +3111,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Contrôle total du nuage, incluant les ressources physiques et virtuelles." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Les utilisateurs ne sont pas autorisés à gérer les nœuds et les grappes, bien qu’ils puissent créer de nouvelles images ou machines virtuelles." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Contrôle de toute les ressources d’un groupe avec la possibilité de créer de nouveaux utilisateurs dans le groupe." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Vue simplifiée permettant principalement aux utilisateurs de provisionner de nouvelles machines virtuelles depuis des modèles prédéfinis." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Vue présentant les opérations valides sur une infrastructure vCenter à un administrateur du nuage" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "Vue présentant les opérations valides sur une infrastructure vCenter à un administrateur de groupe" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Vue présentant les opérations valides sur une infrastructure vCenter à un utilisateur du nuage" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Utilisateur" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Service" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Fichiers" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Fichier" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Créer un Réseau Virtuel" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Mettre à jour le Réseau Virtuel" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Plage d’adresse" @@ -2677,12 +3203,13 @@ msgstr "Un ou plusieurs champs requis sont manquants." #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:62 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fin" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Baux" @@ -2695,18 +3222,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Vous avez sélectionné la Plage d’Adresses suivante :" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Réserver" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Réservation parente" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Ce Réseau est déjà réservé" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Sécurité" @@ -2723,6 +3253,7 @@ msgid "VR:" msgstr "ROUTEUR VIRTUEL :" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Adresses" @@ -2751,6 +3282,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "AR parent de réservation" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "Pilote IPAM" @@ -2763,10 +3295,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Réservation" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Pont" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "ID du VLAN" @@ -2787,10 +3323,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Vous avez sélectionné les réseaux suivants :" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Non" @@ -2803,6 +3351,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "Modèles de VM" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Quota des groupes" @@ -2819,6 +3368,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Saisir un nouveau mot de passe" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques" @@ -2827,6 +3377,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Vous devez fournir une clef SSH" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" @@ -2863,6 +3414,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "S’applique à" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Ressources affectées" @@ -2871,6 +3423,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID Ressource / Propriétaire" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Opérations autorisées" @@ -2895,20 +3448,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Vous avez choisi les règles d’ACL suivantes :" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Documents" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zones" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Groupes de sécurité" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2923,7 +3486,7 @@ msgstr "Applications de la place de marché" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:184 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:37 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:41 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:42 msgid "VM Groups" -msgstr "" +msgstr "Groupes de VM" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:243 msgid "Cluster ID" @@ -2935,63 +3498,75 @@ msgstr "Règle d’ACL créée" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Image" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Créer un groupe de machines virtuelles" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:64 msgid "Update Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Mettre à jour un groupe de machines virtuelles" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:358 msgid "The new role name contains invalid characters." -msgstr "" +msgstr "Le nom du nouveau rôle contient des caractères invalides." #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a vm group from the list" -msgstr "" +msgstr "Veuillez sélectionner un groupe de machines virtuelles de la liste" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following vm group:" -msgstr "" +msgstr "Vous avez choisi le groupe de machines virtuelles suivant :" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more vm groups from the list" -msgstr "" +msgstr "Veuillez sélectionner un ou plusieurs groupes de machines virtuelles de la liste" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following vm groups:" -msgstr "" +msgstr "Vous avez choisi les groupes de machines virtuelles suivants :" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/actions.js:33 msgid "VM groups" -msgstr "" +msgstr "groupes de VM" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:83 msgid "You have to choose at least two roles." -msgstr "" +msgstr "Vous devez choisir au moins deux rôles." #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:190 msgid "Already exists a group role with these values." -msgstr "" +msgstr "Un rôle de groupe existe déjà avec ces valeurs." #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Autre" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" -msgstr "" +msgstr "Groupe de VM" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:147 msgid "OS Booting" msgstr "Démarrage de l’OS" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID de l’Image" @@ -3017,6 +3592,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISQUE" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disque" @@ -3029,24 +3605,31 @@ msgstr "Planification" msgid "Please select" msgstr "Veuillez sélectionner" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hybride" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "OpenNebula distant" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Personnalisé" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "FOURNISSEUR" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Fournisseur" @@ -3060,11 +3643,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Entrée/Sortie" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Général" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "Sur quelle réserve de ressource souhaitez-vous que cette VM s’exécute ?" @@ -3076,7 +3662,7 @@ msgstr "Défini manuellement" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Instancier le modèle de VM" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Pas de modèle selectionné" @@ -3101,15 +3687,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Mettre à jour le modèle de VM Routeul Virtuel" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Le modèle, avec toutes les images qu’il référence, sera partagé avec les utilisateurs du groupe. Permission changée : GROUPE UTILISE" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Le modèle, avec toutes les images qu’il référence, ne sera plus partagé avec les utilisateurs du groupe. Permission changée : GROUPE UTILISE" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Cette opération va supprimer le modèle.
Vous pouvez aussi supprimer toutes les images référencées par ce modèle" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3159,7 +3751,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "L’image n’a pas été trouvée" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "Image persistante. Les modifications seront sauvegardées dans l’espace de stockage une fois la VM arrêtée" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3176,7 +3770,7 @@ msgstr "Il n’y a pas de réseau disponible" #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." -msgstr "" +msgstr "erreur interne du serveur." #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:244 msgid "System disks" @@ -3193,14 +3787,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Ajouter un nouveau quota" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Éditer" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Appliquer" @@ -3212,91 +3809,98 @@ msgstr "Aucun quota défini" msgid "Unlimited" msgstr "Illimité" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "Centre de Données" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "Pas de nouvelle grappe dans ce Centre de Données" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "Effacer les Centres de données importés" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "Sélectionner les %1$s Centres de données" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Emplacement" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." -msgstr "Les %1$s Centres de données sont sélectionnés." +msgid "Select all %1$s Clusters" +msgstr "Sélectionner les %1$s grappes" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." -msgstr "%1$s Centres de données sélectionnés." +msgid "All %1$s Clusters selected." +msgstr "Les %1$s grappes sont sélectionnés." -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "%1$s grappes sélectionnés." + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "Hôte créé avec succès. ID : %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Pas de nouveau réseau trouvé dans ce Centre de Données" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Effacer les Réseaux importés" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "Sélectionner les %1$s Réseaux" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "Les %1$s Réseaux sont sélectionnés." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "%1$s Réseaux sélectionnés." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Optionnel" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "Première IP" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Préfixe global" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "Préfixe ULA" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "Adresse IPv6" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" -msgstr "" +msgstr "Taille du préfixe" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "Réseau Virtuel créé avec succès. ID : %1$s" @@ -3309,111 +3913,142 @@ msgstr "Aucune nouvelle image n’a été trouvée sur cet espace de stockage" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Effacer les Images importées" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Chemin d’accès" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "Sélectionner les %1$s Images" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "Les %1$s Images sont sélectionnées." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "%1$s Images sélectionnées." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "Image créée avec succès. ID : %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "Veuillez désactiver « DATASTORE_CAPACITY_CHECK » dans « /etc/one/oned.conf » et redémarrez OpenNebula" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "Aucune nouvel espace de stockage n’a été trouvé dans ce Centre de Données" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Effacer les Espaces de stockage importés" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "Total Mio" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "Libre Mio" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" +msgstr "IDs de grappes OpenNebula" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Datastores" msgstr "Sélectionner les %1$s Espaces de stockage" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 #, javascript-format msgid "All %1$s Datastores selected." msgstr "Les %1$s Espaces de stockage sont sélectionnés." -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 #, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "%1$s Espaces de stockage sélectionnés." -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" -msgstr "Espace de stockage créé avec succès. ID : %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" +msgstr "Espaces de stockage créés avec succès. ID : %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Pas de nouveau modèle trouvé dans ce Centre de Données" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Effacer les Modèles importés" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "Sélectionner les %1$s Modèles" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." -msgstr "" +msgstr "Les %1$s Modèles sont sélectionnés." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." -msgstr "" +msgstr "%1$s Modèles sélectionnés." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " +msgstr "Impossible d’importer le modèle à cause de " -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "Modèle créé avec succès. ID : %1$s" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 -msgid "Not valid attribute" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "Importation des images et des réseaux associés au modèle de disques et de cartes réseaux…" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "Impossible de supprimer le modèle" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 +msgid "Not valid attribute" +msgstr "Attribut invalid" + +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "Mo" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "Go" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " -msgstr "" +msgstr "OUI" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " -msgstr "" +msgstr "NON" #: ../app/utils/tab-datatable.js:108 msgid "Please select a resource from the list" @@ -3447,14 +4082,14 @@ msgstr "Le début de l’intervale de temps n’est pas une date valide. Respec msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "La fin de l’intervale de temps n’est pas une date valide. Respecter le format YYYY/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Date UTC" #: ../app/utils/labels/utils.js:156 msgid "System Labels" -msgstr "" +msgstr "Étiquettes systèmes" #: ../app/utils/labels/utils.js:163 msgid "Edit Labels" @@ -3519,3 +4154,3717 @@ msgstr "Soumission" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Chargement…" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Quitter" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Vues" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Réinitialiser" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistant" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Avancé" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "Sur-allocation" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "CPU réservé" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Mémoire réservée" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "Backend de stockage" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Système de fichiers : mode partagé" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Système de fichiers : mode SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Système de fichiers : mode QCOW2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "Correspondance de périphérique bloc" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "Initiateur libvirt pour iSCSI " + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Pilotes" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Système de fichiers" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Périphériques" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "Initiateur libvirt pour iSCSI" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "DS_MAD personnalisé" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transférer" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Partagé" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "Système de fichier LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "TM_MAD personnalisé" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Type d’espace de stockage" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Type de disque" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Bloc" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "Répertoires restreints pour l’enregistrement des images" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "Répertoires sûrs pour l’enregistrement des Images" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "Limite d’utilisation du stockage (Mo)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "Limite du débit de transfert (o/s)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "Spécifie la vitesse de transfert maximal en octets/seconde lors du téléchargement d’images depuis une URL HTTP/HTTPs. Les suffixes « K », « M » ou « G » peuvent être utilisés." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Ne pas essayer de décompresser ou désarchiver" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "Vérifie la capacité de l’espace de stockage avant de créer une nouvelle image" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "Liste d’hôte relai" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "Liste des serveurs séparés par des espaces autorisés à ajouter des images à l’espace de stockage." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Nom du groupe de volume" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Hôte Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Adresse et numéro de port de l’hôte (unique) Gluster pour OpenNebula (host:port)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Volume Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Volume Gluster à utiliser pour l’espace de stockage" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "Réserve Ceph où stocker les Images" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Hôte Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Liste de moniteurs Ceph séparés par des espaces" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Utilisateur Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "Le nom d’utilisateur pour interagir avec la grappe Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Secret Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "Un UUID généré pour un secret LibVirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "Hôte iSCSI" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Exemple : « hôte » ou « hôte:port »" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "Utilisateur iSCSI pour l’authentification CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "Utilisation iSCSI pour l’authentification CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "« Utilisation » du secret enregistré avec la chaîne d’authentification." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "Grappe vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "La grappe vCenter qui accède à cet espace de stockage" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "Répertoire intermédiaire pour l’enregistrement des image" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "Format RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Chemin du fichier de configuration Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "Requis si vous utilisez un chemin non standard pour le fichier de configuration Ceph." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "Ficher de clef pour Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "Ficher contenant la clef secrète de l’utilisateur." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Options avancées" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "Saisir le modèle d’espace de stockage ici" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Nom d’hôte" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "Récupérer les Espaces de stockage" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Racine" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limite" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "Cette action éteindra la Machine Virtuelle et la retirera de l’hôte physique" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Vous pouvez envoyer un signal d’extinction à cette Machine Virtuelle (ceci équivaut à exécuter la commande dans une console). Si cela n’a pas d’effet sur la Machine Virtuelle, essayez de forcer l’extinction de la machine (équivaut à une pression sur le bouton d’alimentation sur une machine physique)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "Éteindre et retirer" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "Éteindre la machine virtuelle et la retirer" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "Envoyer un signal d’extinction et retirer la VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Ouvrir une console à distance dans une nouvelle fenêtre" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Vous devez d’abord démarrer la Machine Virtuelle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "Les disques de cette Machine Virtuelle seront sauvegardés dans une nouvelle Image" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Vous devez d’abord éteindre la machine virtuelle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Éteindre" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Démarrer" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "RX Réseau" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "TX Réseau" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Vitesse de téléchargement réseau" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Vitesse de téléversement réseau" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "Soyez prudent, cette action éteinidra et détruira votre Machine Virtuelle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Vous pouvez envoyer un signal d’extinction à cette Machine Virtuelle (équivaut à exécuter la commande à partir d’une console). Si cela n’a pas d’effet sur la Machine Virtuelle, essayez de Forcer l’extinction de la machine (équivaut à appuyer sur le bouton d’alimentation sur une machine physique)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Terminer le cycle de vie de la machine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "Envoyer le signal d’extinction et terminez" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Nom de la Machine Virtuelle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "Créé une copie privée persistante du modèle et de toute image référencée dans l’attribut « DISK », puis instancie cette copie" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Cette action redémarrera la Machine Virtuelle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "Vous pouvez envoyer un signal de redémarrage à cette Machine Virtuelle (équivaut à exécuter la commande reboot dans une console). Si cela n’a pas d’effet sur la Machine Virtuelle, essayez de Redémarrer la machine (équivaut à apuuyer sur le bouton de remise à zéro sur une machine physique)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Redémarrer la machine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Envoyer le signal de redémarrage" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Cette Machine Virtuelle sera enregistrée dans un nouveau Modèle." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Vous pouvez alors créer une nouvelle Machine Virtuelle en utilisant ce Modèle." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Nom du Modèle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "Description du modèle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "Les disques de la nouvelle Machine Virtuelle peuvent être rendus persistants. Avec une Machine Virtuelle persistante, les modifications effectuées sont conservées après sa destruction. En revanche, vous ne pouvez pas créer plus d’une Machine Virtuelle simultanée depuis un Modèle utilisant des disques persistants." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Non persistant" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Sauvegarder la Machine Virtuelle dans un Modèle" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualiser" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID Utilisateur" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Cette action éteindra la Machine Virtuelle. La Machine Virtuelle restera dans l’état arrêté, et pourra être redémarrée plus tard" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Éteindre la machine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Envoyer un signal d’extinction" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Il n’y a pas d’information disponible" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Grouper des Machines Virtuelles" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "Temps CPU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Mémoire Go heures" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Disque Go heures" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "VMs démarrées" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "MEMOIRE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "Recouvrer un service échoué, en nettoyant les VMs en échec" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Nom du service" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "ID de service Keepalive" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "Mot de passe Keepalive" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Nom de la machine virtuelle" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "Lors de la création de plusieurs machines virtuelles, « %i » est remplacé par le numéro de la machine virtuelle dans la série" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Nombre d’instances de la VM" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "Créer en suspens" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualisation" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "VMM_MAD personnalisé" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "IM_MAD personnalisé" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "Nom de la région" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "Identifiant de clef d’accès" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "Clef d’accès secrète" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Clé" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Valeur" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Récupérer les Grappes vCenter" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "Adresse PCI" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Nom de la VM" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "ID distant" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID Espace de stockage" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Attributs spécifiques" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Saisir le modèle de Centre de Données Virtuel ici" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Sélectionner toutes les grappes actuelles et futures" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Sélectionner tous les hôtes actuels et futurs" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Sélectionner tous les réseaux virtuels actuels et futurs" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Sélectionner tous les espaces de stockage actuels et futurs" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "Le nom utilisé pour décrire la ressource." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Nom du Modèle de VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "Le modèle suivant sera créé dans OpenNebula et les images précédentes seront référencées dans les disques." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "Choisissez l’Espace de stockage où stocker la ressource" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "Sélectionnez l’Image pour créer l’Application" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "Veuillez choisir la Place de marché où l’Application sera créée" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Modèle pour les Applications" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Modèle de VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "Modèle de VM à créer. Un élément « DISK » faisant référence à l’image de l’appliance sera automatiquement ajouté lorsque l’appliance sera exportée" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Modèle d’Application" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "Écrire le modèle de l’application de la place de marché ici" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "Vous pouvez fournir un modèle pour la ressource qui sera créée dans OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "Vous pouvez fournir un modèle de VM à associer à la ressource qui sera créée dans OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Heure d’enregistrement" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Créé après" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Créé avant" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Règles" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Direction du trafic" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "Type ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Plage de port" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Réseau cible" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "N’importe quel réseau" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Réseau manuel" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "Réseau Virtuel OpenNebula" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "Première adresse IP/IPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Ajouter une règle" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Plage de port" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "Saisir le modèle de Groupe de Sécurité ici" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Cloner le groupe sécurité" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "Plusieurs groupes de sécurité ont été sélectionnée, veuillez choisir un préfixe pour nommer les nouvelles copies" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Préfixe" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "Fermer la fenêtre modale" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "Les Vms marquées de sont en attente de mise à jour des règles : " + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "VMs en erreur. La mise à jour des dernières règles a échoué :" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Image système d’exploitation" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM en lecture seule" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "Bloc de données de stockage générique" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Noyau" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Disque RAM" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Cette image est persistante" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Chemin d’accès de l’image" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "Chemin sur le serveur OpenNebula" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Téléverser" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Image disque vide" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Taille en Mio" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "Type d’approvisionnement de disque" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "Contrôleur d’adaptateur de bus" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "Pilote de correspondance de l’image" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "Périphérique cible" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Options avancées" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Saisir le modèle d’image ici" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Récuppérer les images" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Cloner l’image" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Plusieurs images sont sélectionnées, veuillez choisir un préfixe pour nommer les nouvelles copies" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Vous pouvez sélectionner un espace de stockage cible différent" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Aplati" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Type de système de fichiers" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "VMs démarrées" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "Saisir le modèle de Routeur Virtuel ici" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Attacher une nouvelle interface réseau" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Attacher" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "IP flottante" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "ULA IPv6 flottant" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "IPv6 Global flottant" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Interface de gestion" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Attacher l’interface réseau" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "Jeton de connexion" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "Un jeton de connexion agit comme un mot de passe et peut être utilisé pour s’authentifier auprès d’OpenNebula via Sunstone, l’interface en ligne de commande, ou l’API" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Valide jusqu’à" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "Groupe cible" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "Jeton" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "Expiration, en secondes" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "Obtenir un nouveau jeton" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Mettre à jour le Quota" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Appliquer les modifications" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Mettre à jour le mot de passe" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Changer" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Sélectionner les groupes secondaires" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Changer le mode d’authentification" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Authentification" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Pilote d’authentification" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Vue" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "Jeton de connexion" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "Gérer les jetons de connexion" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Clé SSH publique" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Vous pouvez fournir une clé SSH pour cet utilisateur en cliquant sur le bouton éditer" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "Groupe primaire" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "Groupe secondaire" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Ordre de la table" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Langue" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Nom d’utilisateur" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmez le mot de passe" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "cœur" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "public" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "personnalisé" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Groupe principal" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Groupes secondaires" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Nombre de VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Force" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Force la nouvelle cardinalité même si elle est hors limites" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Secondes entre chaque action de groupe" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Nombre" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Nombre de VMs auxquelles appliquer l’action à chaque période" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Parents" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Choisir un rôle dans la table pour plus d’informations" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Action d’arrêt" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Récupération" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "VMs min" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "VMs max" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Démarrage" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Récurrence" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Stratégie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Rapport d’état « PRÊT »" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Saisir ici le modèle de machine virtuelle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "Redimensionner le disque" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID Disque" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "Nouvelle taille" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "MOIS" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Redimensionner" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Instantané" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Nom de l’instantané" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Déployer une machine virtuelle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Sélectionner un hôte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Mettre en application" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Lorsque défini à « vrai », la capacité d’hôte est vérifiée. Concerne seulement les requêtes de « oneadmin », les requêtes des utilisateurs non privilégiés seront toujours misent en œuvre" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Choisir un espace de stockage" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Chargement" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Envoyer CtrlAltSuppr" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Ouvrir une nouvelle fenêtre" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canevas non supporté." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Vous devez confirmer cette action." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Voulez-vous continuer ?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Instantané disque" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "Disque enregistrer sous" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "ID de l’instantané" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Nouveau nom d’image" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Enregistrer sous" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migrer la machine virtuelle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Attacher un nouveau disque" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Redimensionner la VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Enregistrer comme modèle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Nom du modèle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "Rendre les nouvelles images persistantes" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Enregistrer comme modèle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "Image / Taille-Format" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Attacher un disque" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Coût par Mio" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Mettre à jour la configuration" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Coût par processeur" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Mémoire réelle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Modèle utilisateur" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "état LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "ID déploiement" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Supervision" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "Type de VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "VM standard" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Attributs de configuration" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "Saisir le modèle de Place de maché ici" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Créer une Zone" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Nom de la Zone" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Configuration réseau" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "La stratégie Directe instanciera chacun des rôles dans l’ordre : les rôles parent seront déployés avant leurs rôles fils. La stratégie Aucune instanciera les rôles sans tenir compte de leurs interdépendances." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Directe" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "Action d’extinction de la VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "Terminer en force" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "Attendre que les VMs signalent qu’elles sont dans l’état « PRÊT » via OneGate avant de les considérer comme démarrées" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Paramètres de service avancés" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Saisir le modèle de Service ici" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Nom du Service" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "Lors de la création de plusieurs Services, le métacaractère « %i » est remplacé par un nombre ordonné commençant à 0" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Nombre d’instances" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Cloner le Modèle de Service" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Plusieurs modèles sont sélectionnés, veuillez choisir un préfixe pour nommer les nouvelles copies." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Configuration réseau" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Pourcentage" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Politiques d’élasticité" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Type d’ajustement." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "CHANGE : Ajouter/supprimer le nombre indiqué de VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "CARDINALITÉ : Configure la cardinalité au nombre défini." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "PERCENTAGE_CHANGE : Ajouter/supprimer le pourcentage indiqué de VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Ajustement positif ou négatif. L’interprétation dépend du « type »" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "CHANGE : -2 supprimera 2 VMs du rôle" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "CARDINALITY : 8 positionnera la cardinalité à 8" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "TAUX_MODIFICATION : 20 décrémentera la cardinalité de 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Ajuster" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Paramètre optionnel pour l’ajustement de type PERCENTAGE_CHANGE." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Si présent, la politique changera la cadinalité par au moins le nombre de machines virtuelles configuré dans cet attribut." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Expression pour déclencher l’élasticité" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Exemple : ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Nombre de périodes durant lesquelles l’expression doit être vraie avant que l’élasticité soit activée" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Durée de chaque période, en secondes" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Période de refroidissement après une opération de redimensionnement, en secondes" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Politiques planifiées" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Paramètre optionnel pour le type d’ajustement « PERCENTAGE_CHANGE ». Si défini, la politique changera la cardinalité d’au moins autant de VMs que ce que définit cet attribut." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "Récurrence : Temps pour les ajustements récurrents. La syntaxe est celle de l’utilitaire Unix « cron »" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "Heure de démarrage : temps précis pour l’ajustement" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Format de temps" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "L’expression du temps dépends du format de temps sélectionné" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Expression du temps" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Nom du Rôle" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "Modèle de VM pour créer les VMs de ce rôle" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Interfaces réseaux" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Rôles parents" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "Temps de récupération après une opération d’elasticité (secondes)" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "Élasticité du rôle" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "Si non défini, celui défini pour le Service sera utilisé" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "Contenu du modèle de VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Cette information sera fusionnée avec le modèle original de Machine Virtuelle. Les attributs de configuration et les interfaces réseaux seront remplacés par ceux fournis par l’utilisateur lorsque le modèle sera instancié" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Paramètres de rôle avancés" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Les nouveaux Groupes sont ajoutés automatiquement au Centre de Données Virtuel par défaut" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Autorisations" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Permettre aux utilisateurs de ce groupe d’utiliser les vues de Sunstone" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "Non requis. Utilisation de l’ensemble de valeurs par défaut configuré dans sunstone-views.yaml" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Vue par défaut pour les Utilisateurs" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Vue par défaut pour les Administrateurs" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Groupe Utilisateurs" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Groupe Administrateurs" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Créer un utilisateur administrateur" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Vous pouvez maintenant créer un utilisateur administrateur. D’autres administrateurs peuvent être ajoutés plus tard." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "Image et espace de stockage" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "Rendre les nouvelles images persistantes par défaut" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "Contrôle la valeur par défaut de l’attribut « PERSISTANT » lors de la création d’image (oneimage create). Les images ne sont pas persistantes par défaut s’il n’est pas positionné." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "Rendre les nouvelles images sauvegardées ou clonées persistantes par défaut" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "Contrôle la valeur par défaut de l’attribut « PERSISTANT » lors de la création d’image (oneimage clone, onevm disk-saveas). Les images vierges hériteront de l’attribut de leur image de base." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Autoriser les utilisateurs à voir les VMs et les services des autres utilisateurs du même groupe" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Une règle d’ACL sera créée afin de donner aux utilisateurs de ce groupe l’accès à toutes les ressources du même groupe." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Permettre aux utilisateurs de ce groupe de créer les ressources suivantes" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "Ceci créera des nouvelles règles d’ACL pour définir quelles ressources les utilisateurs de ce groupe seront capable de créer." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Les documents sont des outils spéciaux utilisés à des fins générales, principalement par OneFlow. Si vous voulez autoriser les utilisateurs de ce groupe d’uttiliser la composition de services via OneFlow, laissez cette option activée." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Éditer les administrateurs" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Les utilisateurs marqués avec sont administrateurs." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "Vues du groupe Administrateurs" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "Vues du groupe Utilisateurs" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "Nom du pont physique des hôtes auquel attacher les interfaces réseaux des VMs" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Mode réseau" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Ponté" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "Pont et Groupes de Sécurité" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "Pont et VLAN ebtables" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Pilote réseau (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "Ponté, le trafic réseau de machine virtuelle est directement envoyé à un pont existant de l’hôte. Aucun filtrage de flux n’est opéré." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "Ponté & Groupes de sécurité, réseau ponté avec règles de Groupe des Sécurité." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "Ponté & VLAN ebtables, restreint les accès réseaux par des règles ebtables. Les règles des Groupe de Sécurité sont appliquées." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "802.1Q, restreint les accès réseaux par étiquetage VLAN. Les règles des Groupe de Sécurité sont appliquées." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "VXLAN, crée une surcouche réseau de niveau 2, chaque VLAN est associé à une adresse multicast dans la plage 239.0.0.0/8. Les règles de Groupe de Sécurité sont appliquées." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "Open vSwitch, restreint les accès réseaux par commutateur virtuel Open vSwitch. Les groupe de sécurité ne sont pas appliqués." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "Commutateurs standards ou distribués de vSphere avec groupe de ports. Les groupes de sécurités ne sont pas appliqués." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "Personnalisé, utiliser un pilote de réseau virtuel personnalisé." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "Filtre anti-usurpation d’adresse MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "Filtre anti-usurpation d’adresse IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "ID de VLAN automatique" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "Pas de réseau VLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "ID de VLAN manuel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Périphérique" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "Interface réseau de l’hôte qui envoi/reçoit le trafic réseau virtuel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "Nom de l’interface physique de la liaison montante. Utilisez la virgule pour séparer les valeurs (e.g. vmnic1,vmnic2)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU de l’interface" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "Nom du commutateur" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "Nombre de ports" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "Type de groupe de ports" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "Groupe de ports" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "Groupe de ports distribué" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "ID d’hôte OpenNebula" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Les plages d’adresses doivent être gérées dans le panneau Réseau Virtuel individuel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "Le groupe de sécurité 0 est automatiquement ajouter aux nouveaux réseaux virtuels" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Trafic entrant" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Bande passante moyenne (Kio/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Pic de bande passante (Kio/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "Pic soutenu (Kio/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Trafic sortant" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "Ces valeurs s’appliquent individuellement à chaque interface de la machine virtuelle, il n’y a pas de valeur globale pour le réseau virtuel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Adresse réseau" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Masque réseau" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Passerelle" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "Passerelle IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "MTU de l’interface réseau invitée" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Saisir les caractéristiques du modèle de réseau dans la case ci-dessous" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Obtenir les réseaux" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Éditer l’intervale d’adresses" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Nouvel intervale d’adresses" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Réservation depuis un réseau virtuel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Nombre d’adresses" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "ajouter à un nouveau réseau virtuel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Ajouter à une réservation existante" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Nom du réseau virtuel" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Vous pouvez choisir les adresses depuis une Plage d’Adresses spécifique" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Première adresse" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "IP ou MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Retirer" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "Préfixe IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Sélectionnez une plage d’adresses pour voir plus d’informations" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Premier" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Dernier" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "IP6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Préserver l’IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "Lien IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "QoS d’entrée" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "Bande passante moyenne" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "Kio/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "Pic de bande passante" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "Pic soutenu" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "Kio" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "QoS de sortie" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "Première adresse IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Première adresse MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "SLAAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "Préfix IPv6 Global" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "Préfixe ULA IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Changer de langue" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Modifier la langue" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Changer le mot de passe" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nouveau mot de passe" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Changer de vue" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Mettre à jour la vue" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Ajouter une clef SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Mettre à jour la clef SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Ajouter une clef SSH à votre compte" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Vous pourrez accéder à votre machine virtuelle sans mot de passe" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Mettez à jour votre clef SSH publique !" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Cette règle s’applique à" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zones d’applicabilité de la règle" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Applications de Place de marché" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Sous-ensemble de Ressource" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "ID Ressource" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Utiliser" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Gérer" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administrer" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Prévisualisation de la chaîne d’ACL" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "Saisir le modèle de groupe de machines virtuelles ici" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "Affinité d’hôte" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "Anti-affinité d’hôte" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "Affinité" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "Affinité des rôles" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "Affinité VM-VM" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "Associé" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "Dissocié" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "Affinité hôte-VM" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "Affinité du rôle" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "ID de Modèle de VM distant" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "Identifiant unique d’une image de machine, renvoyé par un appel à ec2-describe-images." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Type d'instance" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "L’identifiant du noyau avec lequel démarrer l’instance" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Zone de disponibilité" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "Correspondance de périphérique bloc" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "Table de correspondance des périphériques blocs de l’instance. Plus d’une peut être spécifiée avec une liste séparée par des espaces. Se reporter à l’option --block-device-mapping de la référence de ligne de commande EC2 pour la syntaxe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Jeton client" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Identifiant unique et sensible à la casse que vous fournissez afin d’assurer l’idempotence de la requête." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "Optimisé EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "Obtenir de meilleurs performances d’entrées/sorties pour les machines virtuelles avec des volumes EBS provisionnés" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "Adresse IP élastique" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "Ce paramètre est passé à la commande ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "Hôte OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Définit quel hôte OpenNebula utilisera ce modèle" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "Nom de la paire de clés" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "Le nom de la paire de clefs, qui sera utilisé ensuite pour exécuter des commandes comme ssh -i id_pairedeclefs or scp -i id_pairedeclefs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "Nom de la réserve de licences" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "Nom du groupe de placement" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "IP privée" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "Si vous utiliser le nuage privé Amazon, vous avez l’option d’utiliser ce paramètre pour attribuer à l’instance une adresse IP spécifique du sous-réseau." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "L’identifiant du disque RAM à utiliser." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Noms des groupes de sécurité" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "Vous pouvez spécifier plus d’un groupe de sécurité (séparés par des virgules)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "IDs des groupes de sécurité" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "Identifiant de sous-réseau" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "Si vous utiliser le nuage privé Amazon, cela spécifie l’identifiant du sous-réseau dans lequel démarrer l’instance. Ce paramètre est aussi passé à la commande ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquettes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "Clef et valeur optionnelle de l’étiquette, séparées par un signe égal (=). Vous pouvez spécifier plus d’une étiquette (en les séparant par des virgules)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "Location" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Donnée utilisateur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "Indique les données utilisateurs encodées en MIME base64 à rendre disponible à l’instance (aux instances) dans cette réservation." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Spécifie le système d’exploitation de base de la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Spécifie la capacité de la VM en terme de CPU et de mémoire" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "Centre de Données Azure où la VM sera envoyée. Se reporter à /etc/one/az_driver.conf pour les valeurs possibles (sous region_name)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "Nom de l’utilisateur sur la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "Si l’IMAGE sélectionnée est préparée pour l’approvisionnement Azure, un nom d’utilisateur peut être spécifié ici pour accéder à la VM un fois celle-ci démarrée" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "Mot de passe de l’utilisateur sur la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Mot de passe pour l’utilisateur sur la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "Groupe d’affinité" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "Les groupes d’affinités vous permettent de grouper des services Azure afin d’optimiser les performances. Tous les services et VMs appartenant à un groupe seront situées dans une même région" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "Disponibilité assignée" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Service de nuage" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "Spécifie le nom du service de nuage où sera liée cette VM. Par défaut « OpennebulaDefaultCloudServiceName »" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "Port SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Port sur lequel le serveur ssh des VMs écoutera" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "Compte de stockage" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Nom du sous-réseau" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Nom du sous-réseau particulier auquel la VM sera connectée" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "Terminaison TCP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "Liste de ports TCP séparés par des virgules devant être accessibles depuis l’Internet public vers cette VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Nom du Réseau Virtuel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Liste de protocoles séparés par des virgules autorisés à accéder à cette machine virtuelle Windows" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Disque volatile" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Nom de l’image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "Identifiant utilisateur du propriétaire de l’image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Nom d’utilisateur du propriétaire de l’image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "Taille en Gio" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Fichier d’échange" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Système de fichiers" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "Périphérique auquel relier l’image disque. Surchargera la valeur par défaut si défini." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "En lecture seule" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "Politique d’E/S" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "TRIM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "Ignorer" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "unmap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "Taille à l’instanciation (Mo)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "La taille du disque sera modifiée pour correspondre à cette taille lorsque le modèle sera instancié" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "Limitation des entrées/sorties (octets/s)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Total (lecture+écriture) en octets/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Lecture en octets/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Écriture en octets/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "Limitation des entrées/sorties (E/S par seconde)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "Total (lecture+écriture) en IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "Lecture en IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Écriture en IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Données brutes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Données" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Données brutes à passer directement à l’hyperviseur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "Périphériques PCI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "Le PCI passthrough des interface réseau est configuré par NIC, dans l’onglet « Réseau ». N’ajouter pas de périphérique réseau ici" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Nom du périphérique" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Éditeur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Périphérique" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Classe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Étiquettes personnalisées" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Graphiques" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "Écouter sur l’IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Port serveur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Port du serveur VNC/SPICE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Carte clavier" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Générer un mot de passe aléatoire" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Entrants" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Souris" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablette" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Démarrage" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Fonctionalités" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Architecture CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "Type de machine Libvirt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Périphérique racine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Ordre de démarrage" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "Sélectionner les périphériques de démarrage, et leur ordre" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Paramètres de démarrage du noyau" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Chemin d’accès du lanceur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Image enregistrée" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "Chemin distant" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Chemin d’accès à l’image du noyau permettant de démarrer l’image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Image enregistrée " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Chemin d’accès à l’image initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Ajoute le support de l’ACPI dans la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Ajoute le support du PAE dans la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Activer la gestion IRQ programmable avancée" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Ajouter le support pour les fonctionnalités hyper-v dans la VM (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Heure locale" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "L’horloge de l’invité sera synchronisée avec la zone de temps de l’hôte au démarrage." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "Agent invité QEMU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "Active la communication de l’agent invité QUEMU. Cela ne démarre pas l’agent à l’intérieur de la machine virtuelle." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "Files virtio-scsi" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "Nombre de files de vCPU utilisées par le contrôleur virtio-scsi. Laisser vide pour utiliser la valeur par défaut." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Mémoire requise pour la VM, en mégaoctets." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Modification de la mémoire" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "Autoriser les utilisateurs à modifier la mémoire par défaut de ce modèle à l’instanciation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "traité" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "n’importe quelle valeur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "plage" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "liste" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Max" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Pourcentage CPU divisé par 100 requis pour la Machine Virtuelle. Pour la moitié d’un cœur, inscrire 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Modification du CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "Autoriser les utilisateurs à modifier le CPU par défaut de ce modèle à l’instanciation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Nombre de CPUs virtuels. Cette valeur est optionnelle, la valeur par défaut de l’hyperviseur étant utilisée, généralement positionnée à 1 CPU virtuel." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Modification du CPU virtuel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "Autoriser les utilisateurs à modifier le CPU virtuel par défaut de ce modèle à l’instanciation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hyperviseur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "Référence de modèle vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "Référence de grappe vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "ID de l’instance vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "Réserve de ressources par défaut" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "fixe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "Fournir à l’instanciation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "Réserves de ressources disponibles" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "Dossier des VMs vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Si spécifié, le chemin du dossier des machines virtuelles et des modèles où les machines virtuelles seront créés dans le centre de données. Le chemin est délimité par des barres obliques ex : « /Management/VMs ». Si aucun chemin n’est défini, les machines virtuelles seront placées dans le même répertoire que leur modèle." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "Prix de chaque Mio ou Gio par heure" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "mois" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Coût de chaque CPU par heure" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "Prix de chaque Gio par heure" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Ne pas autoriser la modification de la configuration réseau" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "Les utilisateurs ne pourront pas supprimer ou ajouter de nouvelles interfaces réseau" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "Rendre ce Modèle disponible pour les Routeurs Virtuels uniquement" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "Les Routeurs Virtuels créent des Machines Virtuelles depuis un Modèle source. Cocher cette case rend le modèle disponible dans l’assistant Nouveau Routeur Virtuel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Type de contextualisation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "Personnalisation vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuration" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Variables personnalisées" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Ajouter une contextualisation SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Ajoute une clef SSH publique dans le contexte. Si le champ Clef Publique est vide, alors la valeur de la variable utilisateur SSH_PUBLIC_KEY sera utilisée." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "Clé SSH publique" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Ajouter une contextualisation Réseau" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Ajoute la contextualisation des paramètres réseau. Pour chaque carte réseau définie dans la section « NETWORK », les paramètres « ETH$i_IP », « ETH$i_NETWORK »… seront inclus dans la section « CONTEXT » et seront disponible dans la Machine Virtuelle" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Ajouter un jeton OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "Ajouter un fichier (token.txt) au contexte contenant le jeton utilisé pour transmettre les métriques personnalisées à la machine virtuelle via OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "Rapporte « PRÊT » à OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "Envoie « READY=YES » à OneGate, utile pour OneFlow" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Exécuter le script" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "Texte du script exécuté au démarrage de la machine. Peut contenir un shebang si ce n’est pas un script shell" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "Encoder le script en Base64" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Entrées utilisateur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "Ces attributs doivent être fournis par l’utilisateur lorsqu’une nouvelle VM est instanciée. Ils seront inclus dans le contexte de la VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Scripts d’initialisation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "Le paquet de contextualisation exécute un fichier init.sh s’il existe. Si plus d’un fichier de script est ajouté, la liste contient les scripts à exécuter et leur ordre d’exécution" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Politique" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Contraintes de l’hôte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Choisir les Hôtes " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Choisir les Grappes " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Expression booléenne spécifiant les hôtes acceptables pour l’exécution de la VM depuis une liste" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Contraintes de l’Espace de stockage" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Expression booléenne qui exclut des entrées de la réserve des espaces de stockage pouvant supporter cette VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Rang d’hôte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Regroupement" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "Regrouper les VMs sur les Hôtes afin de limiter leur fragmentation" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Entrelacement" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Diffuser les VMs sur les Hôtes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Conscient de la charge" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "Maximiser les ressources disponibles pour les VMs sur un hôte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Ce champ définit quel attribut sera utilisé pour sélectionner quels hôtes sont acceptables pour cette VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Rang d’Espace de stockage" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Essaye d’optimiser l’utilisation du stockage en sélectionnant l’Espace de stockage ayant le moins d’espace libre" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Entrelacement. Essaye d’optimiser les entrées/sorties en distribuant les VMs sur l’ensemble des espaces de stockage disponibles." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Ce champ définit l’attribut à utiliser pour trier les Espaces de stockage adaptés à cette VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "Les Modèles de VM pour les Routeurs Virtuels ne peuvent pas définir d’interfaces réseaux" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "Modèle matériel à émuler par défaut pour toutes les interfaces réseaux" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Choisir réseau" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "ID du Réseau Virtuel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "ID utilisateur du propriétaire du Réseau Virtuel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "Nom d’utilisateur du propriétaire du Réseau Virtuel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "GESTION OPENNEBULA" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "Remplacer les valeurs réseau IPv4" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "Domaine de recherche pour la résolution DNS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "Remplacer les valeurs réseau IPv6" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "Forcer le contexte IPv4" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "Remplacer forcer IPv4 pour ce réseau IPv6. Valeur : « Oui » ou « Non »." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "Remplacer les valeurs réseaux de QoS du trafic entrant" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "Remplacer les valeurs réseaux de QoS du trafic sortant" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Matériel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "PCI passthrough" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "Modèle matériel à émuler" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Récupérer les Modèles de VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "Instancier comme persistant" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "Si non définie, la valeur par défaut est « template name- ». Lorsque plusieurs VMs sont créées, le métacaractère « %i » est remplacé par un nombre ordonné commençant à 0" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Définit la nouvelle VM dans l’état suspendue plutôt qu’en attente. L’ordonnanceur ne déploiera pas de VMs dans cet état. Elle peut être libérée plus tard ou déployée manuellement." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Cloner le Modèle" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "Vous pouvez aussi dupliquer n’importe quelle Image référencée par ce Modèle. Elles seront dupliquées dans une nouvelle Image et rendues persistantes." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Cloner avec les Images" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "Sur-allocation d’hôte" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "Avant d’assigner une VM à un hôte, la capacité disponible est vérifiée afin d’assurer que la VM tient sur l’hôte. La capacité disponible est obtenue par les sondes de surveillance. Vous pouvez modifier ce comportement en réservant une capacité. Vous pouvez réserver cette capacité :" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "Commun à la grappe. Tous les hôtes de la grappe réserveront la même quantité de ressources." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "Spécifique à l’hôte. Cette valeur écrase celle définie au niveau de la grappe." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "Ces valeurs peuvent être négatives, dans ce cas vous allez augmenter les ressources globales, c’est à dire sur-allouer les ressources de l’hôte." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Mémoire réservée en Ko" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "Ces valeurs écraseront celles des sondes de supervision dans le prochain cycle de supervision" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmer" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Vous devez sélectionner quelque chose." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Heure de fin" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Grouper par" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filtrer" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "Récupérer la comptabilité" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Il n’y a aucune comptabilité" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Tableaux de comptabilité" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "Effacer la sélection" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "Activer/Désactiver les sections avancées" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "Accès EC2" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "Secret EC2" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Propriétaire" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "texte" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "texte (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "mot de passe" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "nombre" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "nombre (réel)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "intervale (réel)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "booléen" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Valeur par défaut" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Options" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "Liste des options séparées par des virgules pour la liste déroulante" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "Obligatoire" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "Déploiement vCenter" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Si spécifié, le chemin du dossier des machines virtuelles et des modèles où les machines virtuelles seront créés dans le centre de données. Le chemin est délimité par des barres obliques ex : « /Management/VMs ». Si aucun chemin n’est défini, les machines virtuelles seront placées dans le même répertoire que leur modèle." + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "Filtre de label :" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "Effacer la recherche" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Il n’y a pas de donnée disponible" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "Interface PCI" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Sélectionner un Réseau" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Forcer IPv4 :" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "De manière optionnelle, vous pouvez forcer l’adresse IP assignée à l’interface réseau." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "Si coché, chaque Machine Virtuelle aura une adresse IP flottante ajoutée à son interface réseau." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "Si coché, cette interface réseau sera une interface de gestion de Routeur Virtuel. Le trafic réseau ne sera par routé." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "Forcer IPv6 :" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "Vous pouvez ajouter des Groupes de Sécurité à cette interface réseau. Ces identifiants n’écrasent pas ceux définis au niveau du Réseau Virtuel. Tous les identifiants des Groupes de Sécurité sont combinés et appliqués à l’instance de la Machine Virtuelle." + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Interface réseau" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Disques" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "Nettoyer" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtrer par utilisateur" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtrer par groupe" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Récupérer les données de facturation" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "pas de données de facturation" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Année" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Mois" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Sélectionnez un ligne pour avoir des informations détaillées du mois" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Heures" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/it_IT.po b/src/sunstone/public/locale/languages/it_IT.po index 7a12ba67dd..401c4c9885 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/it_IT.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/it_IT.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Alessandro Corbelli , 2013 # Bernardino Ciuffetti <>, 2012 @@ -20,35 +20,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/it_IT/)\n" -"Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "PENDENTE" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "DEPLOYING" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "IN ESECUZIONE" @@ -105,9 +110,12 @@ msgstr "MONITORATO" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "ERRORE" @@ -138,7 +146,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "AGGIORNAMENTO" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "ACCESO" @@ -147,14 +155,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "RIPROVA" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "SPENTO" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "READY" @@ -163,10 +174,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "LOCKED" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "SCONOSCIUTO" @@ -183,7 +194,7 @@ msgstr "TEMPLATE VM" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "SERVICE_TEMPLATE" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "UTILIZZATI" @@ -320,10 +331,13 @@ msgstr "FILE" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Router virtuali" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Router virtuale" @@ -346,10 +360,14 @@ msgstr "Crea cluster" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Crea" @@ -370,12 +388,17 @@ msgstr "Aggiorna cluster" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Modifica" @@ -386,8 +409,9 @@ msgstr "Modifica" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -397,12 +421,15 @@ msgstr "Modifica" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -410,20 +437,20 @@ msgstr "Elimina" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -431,18 +458,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Attributi" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNet" @@ -450,6 +481,10 @@ msgstr "VNet" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Nodi" @@ -457,6 +492,9 @@ msgstr "Nodi" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datastore" @@ -476,14 +514,39 @@ msgstr "Datastore" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -501,12 +564,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -523,9 +631,12 @@ msgstr "Nome" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Etichette" @@ -551,6 +662,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Cluster creato" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -558,7 +671,7 @@ msgstr "Sistema" msgid "Create Datastore" msgstr "Crea datastore" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Seleziona un cluster per questo datastore" @@ -574,20 +687,22 @@ msgstr "Importa i Datastore vCenter" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importa" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Seleziona cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -596,10 +711,11 @@ msgstr "Cambia proprietario" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -608,10 +724,11 @@ msgstr "Seleziona il nuovo proprietario" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -620,44 +737,56 @@ msgstr "Cambia gruppo" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Seleziona il nuovo gruppo" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Abilita" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Disabilita" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Immagini" @@ -673,6 +802,21 @@ msgstr "Immagini" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Proprietario" @@ -691,13 +835,42 @@ msgstr "Proprietario" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Gruppo" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Capacità" @@ -705,7 +878,17 @@ msgstr "Capacità" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" @@ -714,10 +897,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Percorso base" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -726,7 +911,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -735,6 +939,11 @@ msgstr "Tipo" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Stato" @@ -760,6 +969,9 @@ msgstr "Datastore creato" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Macchine virtuali" @@ -768,58 +980,81 @@ msgstr "Macchine virtuali" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Non ci sono macchine virtuali" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "TUTTI" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Template VM" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "salvato correttamente" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "Clonazione della VM in background. Il Template apparirà appena sarà pronto, e la VM sbloccata." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "SAVING IMAGE" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "POWERING OFF" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "UNDEPLOYED" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "IN FASE DI ELIMINAZIONE" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Template" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Non ci sono template disponibili" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Nessun etichetta definita" @@ -855,7 +1090,9 @@ msgid "The template" msgstr "Il template" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "e le immagini associate saranno condivise e tutti gli utenti saranno in grado di istanziare nuove VM usando questo template." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -863,7 +1100,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Condividi template" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "e l'immagine associata non sarà più condivisa e gli utenti non saranno in grado di istanziare nuove VM utilizzando questo template." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -874,6 +1113,7 @@ msgstr "Rimuovi condivisione template" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Servizi" @@ -893,10 +1133,15 @@ msgstr "Impossibile connettersi al server OneFlow" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VM" @@ -904,7 +1149,8 @@ msgstr "VM" msgid "Change Cardinality" msgstr "Modifica la cardinalità" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "La cardinalità di questo ruolo non può essere cambiata" @@ -914,7 +1160,8 @@ msgstr "La cardinalità di questo ruolo non può essere cambiata" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Rimuovi avviso" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Numero di VM per ruolo" @@ -932,6 +1179,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Attenzione, questa azione spegnerà immediatamente il vostro servizio" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Shutdown" @@ -972,13 +1220,14 @@ msgstr "Impossibile creare VMsi. Il Router Virtuale può avere bisogno di essere #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Attributi personalizzati" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" @@ -998,10 +1247,6 @@ msgstr "Non in linea" msgid "Delete host" msgstr "Elimina nodo" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1033,8 +1278,8 @@ msgid "Real" msgstr "Effettiva" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Totale" @@ -1043,23 +1288,41 @@ msgstr "Totale" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VM importata" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VM importata" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Impossibile contattare il server, è in esecuzione e raggiungibile?" @@ -1068,11 +1331,17 @@ msgstr "Impossibile contattare il server, è in esecuzione e raggiungibile?" msgid "RVMs" msgstr "RVM" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "CPU reale" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "CPU allocata" @@ -1085,10 +1354,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Memoria allocata" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1117,10 +1390,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Hai selezionato i seguenti host:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Memoria allocata" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Memoria effettiva" @@ -1140,11 +1416,14 @@ msgstr "Aggiorna datacenter virtuale" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Gruppi" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Risorse" @@ -1171,6 +1450,17 @@ msgstr "Hai selezionato i seguenti VDC:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Tutto" @@ -1194,11 +1484,9 @@ msgstr "Crea applicazione del Marketplace" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Versione" @@ -1207,11 +1495,26 @@ msgstr "Versione" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Dimensione" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Stato" @@ -1220,12 +1523,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Marketplace" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zona" @@ -1271,7 +1578,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1282,6 +1591,8 @@ msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1289,14 +1600,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOTALE" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "ATTIVA" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "NON RIUSCITA" @@ -1316,9 +1631,14 @@ msgstr "Aggiorna gruppo di protezione" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Uno o più campi richiesti sono mancanti o errati." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Clona" @@ -1348,30 +1668,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Gruppo di protezione creato" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "In uscita" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "In entrata" @@ -1382,10 +1712,12 @@ msgstr "Rete virtuale" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Inizio" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Qualsiasi" @@ -1419,6 +1751,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registrazione in OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Marketplace" @@ -1432,13 +1765,19 @@ msgstr "Rendi non persistente" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "sì" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "no" @@ -1456,7 +1795,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Ciò eliminerà l'istantanea dell'immagine" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Attivo" @@ -1465,6 +1804,12 @@ msgstr "Attivo" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datastore" @@ -1474,6 +1819,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Ora di registrazione" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistente" @@ -1482,6 +1831,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Target" @@ -1519,7 +1869,7 @@ msgstr "Template Servizi" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:53 msgid "Service Template" -msgstr "" +msgstr "Template Servizio" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 @@ -1562,12 +1912,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Nessuno" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Password" @@ -1580,6 +1942,7 @@ msgstr "Autenticazione" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Quota" @@ -1588,11 +1951,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Cambia gruppo principale" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Cambierà il gruppo principale degli utenti selezionati. Scegli il nuovo gruppo" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Showback" @@ -1601,8 +1967,9 @@ msgid "Current password" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Chiudi" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1618,16 +1985,34 @@ msgid "descending" msgstr "decrescente" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Driver di autenticazione" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Memoria" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1665,6 +2050,7 @@ msgid "Default" msgstr "Predefinita" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Crea servizio" @@ -1678,6 +2064,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Ciò eliminerà i servizi selezionati" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Scala" @@ -1704,6 +2092,8 @@ msgstr "Stop" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Reboot" @@ -1721,11 +2111,22 @@ msgstr "Decommissiona" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Termina" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Ruoli" @@ -1778,6 +2179,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Aggiorna configurazione VM" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Crea macchina virtuale (VM)" @@ -1790,17 +2192,22 @@ msgstr "Non hai selezionato alcun host" msgid "is currently running on Host" msgstr "sta girando sull'host" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Costo" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Deploy" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migra" @@ -1832,6 +2239,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Ripianifica" @@ -1860,14 +2268,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "elimina-ricrea" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1877,23 +2295,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Archiviazione" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Contesto" @@ -1906,54 +2330,54 @@ msgstr "Salvataggio in corso" msgid "attach/detach in progress" msgstr "attach/detach in corso" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "SÌ" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Questo scollegherà immediatamente il disco" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Ciò eliminerà l'istantanea del disco" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Rete" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1962,10 +2386,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "ULA IPv6" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 globale" @@ -1973,6 +2399,8 @@ msgstr "IPv6 globale" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Azioni" @@ -2006,6 +2434,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr " (VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Sgancia" @@ -2014,14 +2443,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Gruppo di protezione" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protocollo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Intervallo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "Tipo ICMP" @@ -2044,11 +2480,16 @@ msgstr "Velocità di trasmissione della rete" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Template" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Posizionamento" @@ -2057,7 +2498,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Host" @@ -2123,6 +2566,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Rango DS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Configurazione" @@ -2203,6 +2647,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "snapshot-create" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" @@ -2216,6 +2662,8 @@ msgstr "Marca temporale" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Esegui snapshot" @@ -2228,6 +2676,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "istantanea in corso" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Ripristina" @@ -2275,14 +2726,17 @@ msgstr "Template nascosto" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Reti virtuali" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "IP UTILIZZATI" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Marketplaces" @@ -2316,7 +2770,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2348,7 +2803,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Versione firma" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "Lasciare vuoto per il servizio Amazon AWS S3. Se connesso a Ceph S3 **deve** essere 's3'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2356,7 +2813,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2364,7 +2823,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2382,6 +2843,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Applicazioni" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Driver" @@ -2406,6 +2869,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "MarketPlace creato" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Endpoint" @@ -2467,6 +2931,7 @@ msgstr "Istanzia template del servizio" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Ruolo" @@ -2479,6 +2944,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Aggiorna template di servizio" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Può contenere solo caratteri alfanumerici e trattini bassi" @@ -2498,6 +2966,7 @@ msgstr "Seleziona un template dall'elenco" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Hai selezionato il template seguente:" @@ -2515,31 +2984,53 @@ msgstr "Hai selezionato i seguenti template:" msgid "Service Template created" msgstr "Template del servizio creato" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Cardinalità" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "COST" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "ORA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "mia" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "gruppo" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "sistema" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Devi selezionare almeno la configurazione di un template" @@ -2558,6 +3049,8 @@ msgstr "predefinita" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Utenti" @@ -2582,11 +3075,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Gruppo creato" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Espone una vista completa del cloud, permettendo agli amministratori ed agli utenti avanzati di avere il pieno controllo di ogni risorsa, fisica o virtuale, del cloud." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Espone una versione semplificata del cloud che consente ad amministratori di gruppo ed utenti finali di gestire ogni risorsa virtuale." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2598,56 +3095,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Controlo totale dell'infrastruttura cloud, comprese le risorse fisiche e virtuali." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Gli utenti non possono gestire i nodi ed i cluster, anche se saranno in grado di creare nuovi immagini o macchine virtuali." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Controllo di tutte le risorse appartenenti ad un gruppo, con la possibilità di creare nuovi utenti all'interno del gruppo." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Vista semplificata sopratutto dove gli utenti possono istanziare facilmente nuove macchine virtuali partendo da Template pre-definiti." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Vista progetatta per presentare ad un amministratore cloud le operazioni possibili su un'infrastruttura vCener" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "Vista progetatta per presentare ad un amministratore di gruppo le operazioni possibili su un'infrastruttura vCener" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Vista progetatta per presentare ad un utente della cloud le operazioni possibili su un'infrastruttura vCener" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Utente" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Servizio" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "File" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "File" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Crea rete virtuale" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Aggiorna rete virtuale" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Intervallo di indirizzi" @@ -2668,6 +3193,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Lease" @@ -2680,18 +3206,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Hai selezionato il seguente intervallo di indirizzi:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Prenota" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Prenotazione parent" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Questa rete è già una prenotazione" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Sicurezza" @@ -2708,6 +3237,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Indirizzi" @@ -2736,6 +3266,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Prenotazione parent AR" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2748,10 +3279,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Prenotazione" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Bridge" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "ID VLAN" @@ -2772,10 +3307,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Hai selezionato le seguenti reti:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "No" @@ -2788,6 +3335,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "Template VM" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Quote gruppo" @@ -2804,6 +3352,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Inserisci una nuova password" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Le password non corrispondono" @@ -2812,6 +3361,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Devi fornire una chiave SSH" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" @@ -2848,6 +3398,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Si applica a" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Risorse interessate" @@ -2856,6 +3407,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID risorsa / Proprietà di" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Operazioni consentite" @@ -2880,20 +3432,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Hai selezionato le seguenti ACL:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Documenti" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zone" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Gruppi di sicurezza" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDC" @@ -2920,6 +3482,11 @@ msgstr "Regola ACL creata" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Immagine" @@ -2965,10 +3532,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Altro" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2977,6 +3550,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "Avvio SO" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID immagine" @@ -3002,6 +3576,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISCO" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disco" @@ -3014,24 +3589,31 @@ msgstr "Pianificazione" msgid "Please select" msgstr "Seleziona" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Ibrido" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Personalizzato" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "PROVIDER" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Fornitore" @@ -3045,11 +3627,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Input/Output" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Generale" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "Quale pool di risorse desidera usare per l'esecuzione della VM?" @@ -3061,7 +3646,7 @@ msgstr "Imposta manualmente" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Istanzia template di VM" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Nessun template selezionato" @@ -3086,15 +3671,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Aggiorna il template per il virtual router" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Il modello, insieme a qualsiasi immagine a cui fa riferimento, sarà condiviso con gli utenti del gruppo. Il permesso è cambiato: USO DEL GRUPPO" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Il modello, insieme a qualsiasi immagine a cui fa riferimento, sarà non condiviso con gli utenti del gruppo. Il permesso è cambiato: USO DEL GRUPPO" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Questo cancellerà il template.
Puoi anche cancellare ogni immagine collegata a questo template" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3144,7 +3735,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "Immagine non trovata" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3178,14 +3771,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Aggiungi una nuova quota" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Applica" @@ -3197,91 +3793,98 @@ msgstr "Non è stata definita alcuna quota" msgid "Unlimited" msgstr "Illimitato" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "Nessun cluster trovato in questo DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Posizione" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Non ci sono nuove reti in questo DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Pulisci Networks importate" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Facoltativo" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP iniziale" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Prefisso globale" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "Prefisso ULA" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3294,109 +3897,140 @@ msgstr "Nessuna nuova immagine trovata in questo datastore" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Pulisci Immagini Importate" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Percorso" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Pulisci i Datastore Importati" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Non ci sono nuovi template in questo datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Pulisci i Templates Importati" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3432,8 +4066,8 @@ msgstr "L'inizio dell'intervallo non è una data valida. Il formato deve essere msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "La fine dell'intervallo non è una data valida. Il formato deve essere AAAA/MM/GG" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Data UTC" @@ -3504,3 +4138,3717 @@ msgstr "Inviando..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Caricamento in corso..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Esci" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Viste" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Ripristina" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Procedura guidata" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzate" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informazioni" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "CPU riservata" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Memoria riservata" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Driver" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Filesystem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Dispositivi" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "DS_MAD personalizzato" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Trasferisci" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Condiviso" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "TM_MAD personalizzato" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Tipo di Datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Tipo disco" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Blocco" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "Specifica la velocità massima di download in kbytes/secondo quando si scarica una immagine da un indirizzo http/https. Possono essere utilizzati i suffissi K, M e G." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Non tentare di dearchiviare o decomprimere" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Nome gruppo di volumi" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Host Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Host e porta di un (e uno soltanto) server Gluster (host:porta)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Volume Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Volume Gluster da utilizzare per il datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Host Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Utente Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Password Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "Host iSCSI" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Esempio: 'host' o 'host:porta'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "Cluster vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "Formato RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Opzioni avanzate" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Nome host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Percorso base" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limite" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "Spegni e decommissiona" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "Spegni e decommissiona la VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "Invia il segnale di spegnimento e decommissiona la VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Apri una console remota in una nuova finestra" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Devi avviare prima la macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "I dischi della macchina virtuale saranno salvati in una nuova immagine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Devi spegnere prima la macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Spegni" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Accendi" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Rete RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Rete TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Velocità di Download" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Velocità di Upload" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Spegni la macchina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "Invia il segnale di spegnimento e termina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Nome macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Questa azione riavvierà la macchina virtuale." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Riavvia la macchina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Invia il segnale di riavvio" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Questa macchina virtuale sarà salvata in nuovo template." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Puoi creare una nuova macchina virtuale utilizzando questo template." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Nome template" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Non persistente" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Salva macchina virtuale come template" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Aggiorna" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID utente" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Questa operazione spegnerà la macchina virtuale. La macchina virtuale resterà in stato di poweroff, e potrà essere riavviata in seguito" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Spegni la macchina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Invia il segnale di spegnimento" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Non ci sono informazioni disponibili" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Raggruppa macchine virtuali" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "Ore CPU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Ore GB memoria" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Disco MB ore" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "VM IN ESECUZIONE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "MEMORIA" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Nome del servizio" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Nome della macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Numero di istanze VM" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualizzazione" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "VMM_MAD personalizzato" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "IM_MAD personalizzato" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Chiave" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Valore" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Ottieni cluster vCenter" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "Indirizzo PCI" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Nome VM" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "ID remoto" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID del datastore" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Attributi personalizzati" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Scrivi il template VDC qui" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Seleziona tutti i cluster attuali e futuri" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Seleziona tutti gli host attuali e futuri" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Seleziona tutte le reti virtuali attuali e future" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Seleziona tutti i datastore attuali e futuri" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Nome Template VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Templates per l'App" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Template VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Template App" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Ora di registrazione" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formato" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Regole" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Direzione del traffico" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Intervallo porte" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Rete di destinazione" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Qualsiasi network" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Network manuale" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "Rete virtuale di OpenNebula" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Aggiungi regola" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Intervallo porte" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Duplica Gruppo di Protezione" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefisso" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Immagine Sistema Operativo" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM Sola lettura" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Questa immagine è persistente" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Posizione immagine" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Carica" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Immagine disco vuota" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Dimensione in MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opzioni avanzate" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Scrivi qui il template dell'immagine" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Ottieni le immagini" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Clona immagine" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Sono selezionate più immagini, scegli il prefisso per i nomi delle nuove copie" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Puoi selezionare un datastore di destinazione differente" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Tipo filesystem" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "VM in esecuzione" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Collega nuova nic" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Aggancia" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "Floating IP" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Interfaccia di gestione" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Collega NIC" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Aggiorna quota" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Applica modifiche" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Aggiorna password" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Cambia" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Seleziona i Gruppi Secondari" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Cambia autenticazione" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autenticazione" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Driver di autenticazione" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Vista" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Chiave Pubblica SSH" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Puoi fornire una chiave SSH per questo utente facendo clic sul pulsante Modifica" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Ordine tabella" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Lingua" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Nome utente" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Conferma password" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "pubblico" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "personalizzato" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Numero di VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Forza" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Forza la nuova cardinalità anche se è oltrepassa i limiti" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Secondi tra ogni gruppo di azioni" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Numero" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Numero di VM a cui applicare l'azione a ogni iterazione" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Genitori" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Seleziona un ruolo nella tabella per ulteriori informazioni" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Azione di spegnimento" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Cooldown" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "VM minime" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Numero massimo di VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Ora di avvio" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Ricorrenza" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Scrivi qui il template della macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID del disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Ridimensiona" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Nome snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Effettua il deploy della macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Seleziona un host" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Imponi" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Se è impostato a vero, sarà controllata la capacità dell'host. Ciò riguarderà solo le richieste di oneadmin, le richieste di ridimensionamento degli utenti normali saranno sempre rafforzate" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Seleziona un datastore" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Caricamento in corso" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Invia CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Apri in una nuova finestra" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas non supportato." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Devi confermare questa azione." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Vuoi continuare?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Snapshot Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "ID snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Nuovo nome immagine" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Salva come" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migra macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Collega nuovo disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Ridimensiona la capacità della VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Salva come template" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Nome template" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "Rendi persistenti le nuove immagini" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Salva come template" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "Immagine / Dimensione-formato" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Collega disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Costo / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Aggiorna Configurazione" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Costo / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Memoria reale" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Template utente" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Stato LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "Deploy ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Monitoraggio" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Attributi di configurazione" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Crea zona" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Nome zona" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Configurazione di rete" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "La strategia immediata istanzierà ogni ruolo nell'ordine: i ruoli genitori saranno istanziati prima dei rispettivi figli. Nessuna strategia istanzierà i ruoli indipendentemente dalla loro gerarchia." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Immediata" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "Azione di spegnimento della VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Scrivi il Service template qui" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Nome del servizio" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Numero di istanze" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Clona Template di Servizio" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Sono selezionati più template, scegli il prefisso per il nome delle nuove copie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Configurazione di rete" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Percentuale" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Politiche di elasticità" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Tipo di regolazione." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "Cardinalità: Imposta la cardinalità al numero specificato." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Modifica in positivo o in negativo. Il risultato dipende dal 'tipo' scelto" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "VARIAZIONE_PERCENTUALE: 20, aumenterà la cardinalità del 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Regola" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Parametro facoltativo per il tipo di regolazione VARIAZIONE_PERCENTUALE." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Se presente, la regola modificherà la cardinalità almeno del valore del numero di VM impostato in questo attributo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Minimo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Espressione per attivare l'elasticità" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Esempio: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Espressione" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Numero di volte che l'espressione definita deve risultare vera prima che l'elasticità sia attivata" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Durata, in secondi, di ogni periodo in '# Periodi'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Periodo di cooldown dopo una operazione di scaling, in secondi" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Criteri pianificati" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Parametro opzionale per la modifica di tipo VARIAZIONE_PERCENTUALE. Se presente, la regola modificherà la cardinalità del numero di VM almeno del valore impostato in questo attributo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Formato orario" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Espressione di tempo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Nome del ruolo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Interfacce di rete" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Ruoli padre" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "Contenuto del Template VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Questa informazione sarà unita a quella del template della VM originale. Attributi di configurazione e interfacce di rete saranno sostituite da quelle fornite dall'utente quando il template viene istanziato" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "I nuovi gruppi sono aggiunti automaticamente al VDC predefinito" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Permessi" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Consenti agli utenti in questo gruppo di usare le seguenti viste di Sunstone" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Vista Utente Predefinita" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Vista Admin Predefinita" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Gruppo Utenti" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Gruppo Amministratori" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Crea un utente amministratore" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Ora puoi creare un utente amministratore. Altri amministratori possono essere aggiunti in seguito." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Consenti agli utenti di vedere le VM e i servizi di altri utenti dello stesso gruppo" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Una regola ACL sarà creata per dare agli utenti di questo gruppo accesso alle risorse dello stesso gruppo." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Consenti agli utenti in questo gruppo di creare le seguenti risorse" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "Ciò creerà delle nuove regole ACL per definire quali risorse virtuali potranno essere create dagli utenti di questo gruppo." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "I documenti sono uno strumento particolare che può essere usato in diversi casi, principalmente attraverso OneFlow. Se vuoi permettere agli utenti di questo gruppo di usare la composizione di servizi offerta da OneFlow, abilita questa funzione." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Modifica amministratori" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Gli Utenti con il simbolo sono amministratori" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "Vista Gruppo Admins" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "Vista Gruppo Utenti" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Modalità Network" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Dispositivo fisico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU dell'interfaccia" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Gli intervalli di indirizzi devono essere gestiti nel pannello rete virtuale" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "Il gruppo di sicurezza 0 predefinito è aggiunto automaticamente alle nuove reti virtuali" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Indirizzo di rete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Maschera di rete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "Gateway IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Scrivi qui il template della rete virtuale" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Ottieni reti" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Modifica intervallo di indirizzi" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Nuovo intervallo di indirizzi" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Prenotazione da rete virtuale" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Numero di indirizzi" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Aggiungi a una nuova rete virtuale" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Aggiungi a una prenotazione esistente" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Nome rete virtuale" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Puoi selezionare gli indirizzi da un intervallo specifico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Primo indirizzo" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "Prefisso IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Seleziona in intervallo di indirizzi per vedere ulteriori informazioni" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Primo" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Ultimo" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Mantieni IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "Collegamento IPV6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Primo indirizzo MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "Prefisso globale IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Cambia lingua" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Aggiorna lingua" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Cambia password" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nuova password" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Cambia vista" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Aggiorna vista" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Aggiungi chiave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Aggiorna chiave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Aggiungi una chiave pubblica SSH al tuo account!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Potrai accedere alle tue macchine virtuali senza password" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Aggiorna la tua chiave pubblica SSH!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Questa regola si applica a" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zone a cui si applica la regola" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Applicazioni del Marketplace" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Sottoinsieme risorsa" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "ID risorsa" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Usa" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Gestisci" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Amministra" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Anteprima stringa ACL" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Tipo di Istanza" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "L'ID del kernel con il quale avviare l'istanza." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Zona di disponibilità" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "Ottimizzato per EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "Host OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Definisce quale host OpenNebula utilizzerà questo template" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "IP privato" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "L'ID del disk RAM da selezionare." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID sottorete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Tag" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Dati Utente" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Specifica il sistema operativo di base della VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Specifica le capacità della VM in termini di CPU e memoria" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "Nome Utente VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "Password Utente VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Password per l'Utente della VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "Gruppo di affinità" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Servizio Cloud" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "Specifica il nome del servizio cloud al quale questa VM verrà collegata. Il default é 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "Porta SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Porta sulla quale sarà in ascolto il server SSH delle VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Nome sottorete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Nome della specifica sottorete alla quale sarà connessa questa VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Nome rete virtuale" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Elenco separato da virgole di possibili protocolli per accedere a questa VM Windows" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Disco temporaneo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Nome Immagine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "ID del proprietario dell'Immagine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Nome del proprietario dell'Immagine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Formato Filesystem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Sola lettura" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Scarta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignora" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Total (lettura+scrittura) bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Lettura bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Scrittura bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "Totale IOPS (lettuta+scrittura)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "IOPS in Lettura" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Scrittura IOPS Sec" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Dati grezzi" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Dati" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Dati grezzi da passare direttamente all'hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "Dispositivi PCI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Nome del dispositivo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Produttore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Classe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Tag personalizzati" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafica" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "In ascolto sull'indirizzo IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Porta del Server" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Porta per il server VNC/SPICE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Mappatura dei tasti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Genera password casuale" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Ingressi" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Avvio" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Caratteristiche" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Architettura CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "tipo di macchina libvirt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Root device" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Ordine di avvio" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "Seleziona le periferiche di avvio ed il rispettivo ordine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Parametri di avvio del kernel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Percorso per l'eseguibile del bootloader" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Immagine registrata" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "Percorso remoto" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Percorso al kernel dell'OS da cui avviare l'immagine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Immagine registrata" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Percorso all'immagine initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Aggiungi il supporto ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) alla VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Aggiungi supporto PAE (Physical Address Extension) alla VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Abilita la gestione avanzata degli IRQ programmabili, APIC." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Aggiunge il supporto nelle VM per le funzionalità hyper-v (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Localtime" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "L'orologio del guest sarà sincronizzato con il fuso orario configurato sull'host all'avvio." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "Guest Agent QEMU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "Abilita la comunicazione con il Guest Agent QEMU. Questo non avvia il Guest Agent all'interno della VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Memoria richiesta per la VM, in Megabyte." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Modifica Memoria" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "fisso" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "qualsiasi valore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "gamma" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "lista" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Massimo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Percentuale CPU diviso 100 richiesta per la VM. Ad esempio, mezzo processore viene indicato con 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Modifica CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Numero delle CPU virtuali (opzionale). Questo valore è opzionale, se non configurato sarà usata la configurazione predefinita dell'hypervisor, di norma una CPU virtuale." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Modifica VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "Pool di risorse predefinito" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Fisso" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "Pool di risorse disponibili" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Costo di ogni CPU per ora" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Non consentire la modifica della configurazione di rete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Tipo di contestualizzazione" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "Personalizzazioni vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Configurazione" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Variabili personalizzate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Aggiungi contestualizzazione SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Aggiungi una chiave pubblica ssh al contesto. Se l'area di testo Chiave pubblica è vuota, sarà utilizzata la variabile SSH_PUBLIC_KEY" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "Chiave pubblica SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Aggiungi contestualizzazione di rete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Aggiungi i parametri di contestualizzazione della rete. Per ogni NIC definita nella sezione RETE, i parametri ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... saranno inclusi nella sezione CONTESTO e saranno disponibili nella macchina virtuale" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Aggiungi un token OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Esegui script" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "Codifica script in Base64" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Inserimenti utente" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Script di inizializzazione" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Regola" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Requisiti host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Seleziona host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Seleziona cluster" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Espressione booleana che esclude il provisioning degli host dall'elenco di macchine adatte a eseguire questa VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Requisiti datastore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Espressione booleana che esclude dei datastore dall'elenco di quelli adatti a eseguire questa VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Rango dell'host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Impacchettamento" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Alternato" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Dipendente dal carico" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Questo campo indica quale attributo utilizzare per il posizionamento degli host adatti a questa VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Rango del datastore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Cerca di ottimizzare l'archiviazione scegliendo il datastore con meno spazio libero" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Striping. Cerca di ottimizzare l'I/O distribuendo le VM sui datastore." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Questo campo indica quale attributo utilizzare per cercare i datastore adatti a questa VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "Modello hardware emulato di default per tutte le schede di rete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Scegli rete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "ID rete virtuale" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "Cerca dominio per la risoluzione del DNS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "Modello hardware da emulare" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Ottieni template VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Imposta lo stato della nuova VM a hold, invece di pending. Lo scheduler non effettuerà il deploy delle VM in questo stato. Saranno rilasciate successivamente oppure sarà effettuato il deploy manuale." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Clona template" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Clona con Immagini" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Memoria riservata in KB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Conferma" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Prima devi effettuare una selezione." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Ora di fine" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Raggruppa per" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filtra" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Non esistono registrazioni di accounting" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Proprietà" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "testo" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "testo (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "password" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "Numero" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Valore predefinito" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Opzioni" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Non ci sono dati disponibili" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interfaccia" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Seleziona una rete" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Forza IPv4:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Interfaccia di rete" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Dischi" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtro per utente" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtro per gruppo" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Ottieni showback" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "Non ci sono registrazioni di showback" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Anno" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Mese" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Seleziona una riga per ottenere le informazioni dettagliate del mese" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Ore" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/ja.po b/src/sunstone/public/locale/languages/ja.po index 82cc5f5223..bc81553973 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/ja.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/ja.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Akihiko Ota , 2015 # kuromabo , 2015-2016 @@ -10,35 +10,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:22+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ja/)\n" -"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "ペンディング中" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "デプロイ" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "実行中" @@ -95,9 +100,12 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "エラー" @@ -128,7 +136,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "更新" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "ON" @@ -137,14 +145,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "リトライ" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "OFF" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "READY" @@ -153,10 +164,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "LOCKED" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "UNKNOWN" @@ -173,7 +184,7 @@ msgstr "" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "使用中" @@ -310,10 +321,13 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "仮想ルーター" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "仮想ルーター" @@ -336,10 +350,14 @@ msgstr "クラスタを作成" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "作成" @@ -360,12 +378,17 @@ msgstr "クラスタを更新" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "更新" @@ -376,8 +399,9 @@ msgstr "更新" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -387,12 +411,15 @@ msgstr "更新" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "削除" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -400,20 +427,20 @@ msgstr "削除" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "情報" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -421,18 +448,22 @@ msgstr "情報" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "属性" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "ネットワーク" @@ -440,6 +471,10 @@ msgstr "ネットワーク" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "ホスト" @@ -447,6 +482,9 @@ msgstr "ホスト" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "データストア" @@ -466,14 +504,39 @@ msgstr "データストア" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -491,12 +554,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "名前" @@ -513,9 +621,12 @@ msgstr "名前" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "ラベル" @@ -541,6 +652,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "クラスタを作成しました" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "システム" @@ -548,7 +661,7 @@ msgstr "システム" msgid "Create Datastore" msgstr "データストアを作成" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "このデータストアに対するクラスタを選択してください" @@ -564,20 +677,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "インポート" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "クラスタを選択" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -586,10 +701,11 @@ msgstr "オーナーの変更" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -598,10 +714,11 @@ msgstr "新しいオーナーを選択" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -610,44 +727,56 @@ msgstr "グループの変更" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "新しいグループを選択" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "有効" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "無効" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "クラスタ" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "イメージ" @@ -663,6 +792,21 @@ msgstr "イメージ" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "オーナー" @@ -681,13 +825,42 @@ msgstr "オーナー" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "グループ" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "容量" @@ -695,7 +868,17 @@ msgstr "容量" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "クラスタ" @@ -704,10 +887,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Basepath" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -716,7 +901,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "タイプ" @@ -725,6 +929,11 @@ msgstr "タイプ" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "状態" @@ -750,6 +959,9 @@ msgstr "データストアを作成しました" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "仮想マシン" @@ -758,58 +970,81 @@ msgstr "仮想マシン" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "仮想マシンがありません" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "ALL" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VMテンプレート" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "正常に保存しました" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "SAVING IMAGE" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "POWERING OFF" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "DELETING" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "テンプレート" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "利用可能なテンプレートがありません" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "" @@ -845,7 +1080,9 @@ msgid "The template" msgstr "テンプレート" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "関連するイメージは共有され，全てのユーザーはこのテンプレートを使用して新しいVMを生成できます" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -853,7 +1090,9 @@ msgid "Share template" msgstr "共有テンプレート" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "関連するイメージは共有解除され，ユーザーはこのテンプレートを使用して新しいVMを生成できなくなります" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -864,6 +1103,7 @@ msgstr "未共有テンプレート" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "サービス" @@ -883,10 +1123,15 @@ msgstr "OneFlowサーバーに接続できません" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VM" @@ -894,7 +1139,8 @@ msgstr "VM" msgid "Change Cardinality" msgstr "カーディナリティの変更" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "このルールのカーディナリティは変更できません" @@ -904,7 +1150,8 @@ msgstr "このルールのカーディナリティは変更できません" msgid "Dismiss Alert" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "" @@ -922,6 +1169,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "シャットダウン" @@ -962,13 +1210,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "カスタム属性" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "ダッシュボード" @@ -988,10 +1237,6 @@ msgstr "オフライン" msgid "Delete host" msgstr "ホストを削除" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1023,8 +1268,8 @@ msgid "Real" msgstr "実使用量" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "合計" @@ -1033,23 +1278,41 @@ msgstr "合計" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VMがインポートされました" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VMがインポートされました" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "サーバーに接続できません: サーバーは実行中かつアクセス可能ですか？" @@ -1058,11 +1321,17 @@ msgstr "サーバーに接続できません: サーバーは実行中かつア msgid "RVMs" msgstr "RVM" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "実CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "割り当て済みCPU" @@ -1075,10 +1344,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "割り当て済みメモリー" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1107,10 +1380,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "以下のホストが選択されています:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "割り当て済みメモリー" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "実メモリー" @@ -1130,11 +1406,14 @@ msgstr "仮想データセンタを更新" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "グループ" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "リソース" @@ -1161,6 +1440,17 @@ msgstr "以下のVDCが選択されています:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "すべて" @@ -1184,11 +1474,9 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "バージョン" @@ -1197,11 +1485,26 @@ msgstr "バージョン" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "サイズ" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "状態" @@ -1210,12 +1513,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "マーケットプレイス" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "ゾーン" @@ -1242,7 +1549,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:67 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:38 ../app/tabs/images-tab/actions.js:130 msgid "Image created" -msgstr "" +msgstr "イメージを作成しました" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:79 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:40 @@ -1261,7 +1568,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1272,6 +1581,8 @@ msgstr "OK" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1279,14 +1590,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "合計" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "アクティブ" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "失敗" @@ -1306,9 +1621,14 @@ msgstr "セキュリティグループを更新" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "クローン" @@ -1335,33 +1655,43 @@ msgstr "以下のセキュリティグループが選択されています:" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:33 msgid "Security Group created" -msgstr "" +msgstr "セキュリティグループを作成しました" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "アウトバウンド" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "インバウンド" @@ -1372,10 +1702,12 @@ msgstr "仮想ネットワーク" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "開始" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "任意" @@ -1409,6 +1741,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "OpenNebulaに登録" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "" @@ -1422,13 +1755,19 @@ msgstr "non persistentに設定" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "はい" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "いいえ" @@ -1446,7 +1785,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "" @@ -1455,6 +1794,12 @@ msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "データストア" @@ -1464,6 +1809,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "登録日時" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistent" @@ -1472,6 +1821,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "アタッチ先のデバイス" @@ -1552,12 +1902,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "なし" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "パスワード" @@ -1570,6 +1932,7 @@ msgstr "認証" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "クオータ" @@ -1578,11 +1941,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "ショーバック" @@ -1591,6 +1957,7 @@ msgid "Current password" msgstr "現在のパスワード" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "閉じる" @@ -1608,16 +1975,34 @@ msgid "descending" msgstr "降順" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "認証ドライバー" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "メモリー" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1655,6 +2040,7 @@ msgid "Default" msgstr "デフォルト" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "サービスを作成" @@ -1668,6 +2054,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "選択したサービスを削除します" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "スケール" @@ -1694,6 +2082,8 @@ msgstr "停止" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "再起動" @@ -1711,11 +2101,22 @@ msgstr "アンデプロイ" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "ロール" @@ -1768,6 +2169,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "仮想マシンの作成" @@ -1780,17 +2182,22 @@ msgstr "ホストが選択されていません" msgid "is currently running on Host" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "費用" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "デプロイ" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "マイグレート" @@ -1822,6 +2229,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "再スケジュール" @@ -1850,14 +2258,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "削除-再生成" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1867,23 +2285,29 @@ msgid "Storage" msgstr "ストレージ" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Context" @@ -1896,54 +2320,54 @@ msgstr "" msgid "attach/detach in progress" msgstr "アタッチ/デタッチを実行中" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "YES" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "ネットワーク" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1952,10 +2376,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6グローバル" @@ -1963,6 +2389,8 @@ msgstr "IPv6グローバル" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "アクション" @@ -1996,6 +2424,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "デタッチ" @@ -2004,14 +2433,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "セキュリティグループ" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "プロトコル" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "レンジ" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "ICMP Type" @@ -2034,11 +2470,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "テンプレート" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "配置" @@ -2047,7 +2488,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "ホスト" @@ -2113,6 +2556,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "DS Rank" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "設定" @@ -2126,7 +2570,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:70 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完了" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:71 msgid "Message" @@ -2193,6 +2637,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "スナップショット-作成" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "追加" @@ -2206,6 +2652,8 @@ msgstr "タイムスタンプ" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "スナップショットをとる" @@ -2218,6 +2666,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "戻す" @@ -2265,14 +2716,17 @@ msgstr "非表示のテンプレート" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "仮想ネットワーク" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "使用中のアドレス" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2306,7 +2760,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2338,7 +2793,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "署名バージョン" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2346,7 +2803,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2354,7 +2813,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2372,6 +2833,8 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "ドライバー" @@ -2396,6 +2859,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "エンドポイント" @@ -2457,6 +2921,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "ロール" @@ -2469,6 +2934,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "サービステンプレートを更新" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "" @@ -2488,6 +2956,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "以下のテンプレートが選択されています:" @@ -2503,33 +2972,55 @@ msgstr "以下のテンプレートが選択されています:" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:34 msgid "Service Template created" -msgstr "" +msgstr "サービステンプレートを作成しました" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "カーディナリティ" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "コスト" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "HOUR" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "グループ" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "システム" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "最低1つのテンプレート構成を選択する必要があります" @@ -2548,6 +3039,8 @@ msgstr "デフォルト" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "ユーザー" @@ -2572,11 +3065,15 @@ msgid "Group created" msgstr "グループを作成しました" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2588,56 +3085,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "ユーザー" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "サービス" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "ファイル" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "ファイル" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "仮想ネットワークを作成" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "仮想ネットワークを更新" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "アドレスレンジ" @@ -2658,6 +3183,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "リース" @@ -2670,18 +3196,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "以下のアドレスレンジが選択されています:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "予約" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "このネットワークは既に予約済みです" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "セキュリティ" @@ -2698,6 +3227,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "アドレス" @@ -2726,6 +3256,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2738,10 +3269,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "予約" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "ブリッジ" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2762,22 +3297,35 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "以下のネットワークが選択されています:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Yes" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "No" #: ../app/tabs/vnets-tab/actions.js:38 msgid "Virtual Network created" -msgstr "" +msgstr "仮想ネットワークを作成しました" #: ../app/tabs/templates-tab.js:51 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:148 msgid "VM Templates" msgstr "VMテンプレート" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "グループのクオータ" @@ -2794,6 +3342,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "新しいパスワードを入力" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "パスワードが一致しません" @@ -2802,6 +3351,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "SSH鍵を入力する必要があります" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "設定" @@ -2838,6 +3388,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "適用する" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "影響を受けるリソース" @@ -2846,6 +3397,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "リソースID / 所有者" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "許可された操作" @@ -2870,20 +3422,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "以下のACLルールが選択されています:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "ドキュメント" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "ゾーン" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "セキュリティグループ" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2910,6 +3472,11 @@ msgstr "ACLルールを作成しました" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "イメージ" @@ -2955,10 +3522,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "他" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2967,6 +3540,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "OS起動" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "イメージID" @@ -2992,6 +3566,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISK" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disk" @@ -3004,24 +3579,31 @@ msgstr "スケジューリング" msgid "Please select" msgstr "選択してください" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "ハイブリッド" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "カスタム" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "プロバイダ" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "プロバイダ" @@ -3035,11 +3617,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "入力/出力" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "全般" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" @@ -3051,7 +3636,7 @@ msgstr "手動で設定" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "VMテンプレートからインスタンス生成" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "" @@ -3076,15 +3661,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "仮想ルーターのVMテンプレートを更新" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3134,7 +3725,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3168,14 +3761,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "新しいクオータを追加" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "編集" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "適用" @@ -3187,91 +3783,98 @@ msgstr "クオータが定義されていません" msgid "Unlimited" msgstr "無制限" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "データセンタ" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "場所" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "このデータセンタには新しいネットワークはありません" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "オプション" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP開始" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3284,109 +3887,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "パス" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "このデータセンタびは新しいテンプレートはありません" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3422,8 +4056,8 @@ msgstr "開始の日付が無効です. YYYY/MM/DD の書式にしてくださ msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "終了の日付が無効です. YYYY/MM/DD の書式にしてください" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "日付 UTC" @@ -3494,3 +4128,3717 @@ msgstr "" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "ビュー" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "リセット" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "ウィザード" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "高度な" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "情報" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "ドライバー" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "ファイルシステム" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "デバイス" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "カスタムDS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "転送" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "共有済" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "カスタムTM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "ディスクタイプ" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "ブロック" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "untarまたは解凍を試さない" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "ボリュームグループ名" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Glusterホスト" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Glusterボリューム" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Cephユーザー" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "詳細オプション" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "ホスト名" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Base path" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "制限" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "電源オフ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "受信量" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "送信量" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "仮想マシン名" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "このアクションは，このVMを再起動します" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "マシンを再起動します" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "再起動シグナルを送出します" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "テンプレート名" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "仮想マシンをテンプレートに保存" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "更新" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ユーザーID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "このアクションは，このVMの電源を切ります．VMはpoweroffステートになり，後で電源を入れることが出来ます" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "マシンの電源をオフにする" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "電源オフ シグナルを送出する" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "利用可能な情報はありません" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "仮想マシンのグループ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU時間" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "メモリGB時間" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "実行中VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "メモリー" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "サービス名" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "説明" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "仮想化" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "カスタムVMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "カスタムIM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "値" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "vCenter クラスタを取得" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "データストアID" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "カスタム属性" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "ここにVDCテンプレートを記述" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "現在と未来の全クラスタを選択" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "現在と未来の全ホストを選択" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "現在と未来の全vnetを選択" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "現在と未来の全データストアを選択" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VMテンプレート" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "登録日時" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "フォーマット" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "規則" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "ポートレンジ" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "ポートレンジ" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "ここにセキュリティグループテンプレートを記述" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "セキュリティグループを複製" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "複数のセキュリティグループが選択され，新しいコピーに名付けるプレフィックスを選択してください" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "プレフィックス" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "カーネル" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "RAMディスク" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "イメージの場所" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "アップロード" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "拡張オプション" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "イメージをクローン" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "ファイルシステムタイプ" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "実行中のVM" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "新しいNICをアタッチ" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "アタッチ" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "クオータを更新" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "変更を適用" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "パスワードを更新" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "変更" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "認証の変更" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "認証" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "認証ドライバー" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "SSH公開鍵" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "言語" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "ユーザー名" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "パスワードの確認" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "矯正" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "期間" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "数" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "シャットダウンアクション" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "クールダウン" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "最小VM数" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "最大VM数" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "開始時刻" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "ストラテジー" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "ここに仮想マシンテンプレートを記述" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Disk ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "リサイズ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "スナップショット" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "スナップショット名" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "仮想マシンをデプロイ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "ホストを選択" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "強制" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "データストアを選択" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "読み込み中" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "新しいウィンドウで開く" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvasがサポートされていません．" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "このアクションの確認が必要です" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "続行しますか?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "名前を付けて保存" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "仮想マシンをマイグレート" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "新しいディスクをアタッチ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "VM容量をリサイズ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "ディスクをアタッチ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Cost / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Cost / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "LCM State" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "Deploy ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "ゾーンを作成" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "ゾーン名" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "ここにサービステンプレートを記述" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "インスタンスの数" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "ネットワーク構成" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "比率" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "最小" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "例: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "時刻フォーマット" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "時刻表記" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "ネットワークインターフェース" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "管理" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "権限" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "このグループのユーザーに次のSunstoneビューの使用を許可する" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "管理者ユーザーを作成" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "管理ユーザーを作成できます．他の管理ユーザは後で追加できます．" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "ユーザーに同じグループの他のユーザーのVMとサービスを見せることを許可する" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "このグループのユーザーが同じグループの全てのリソースにアクセスできるACLルールが作成されます" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "このグループのユーザーに次のリソースの作成を許可する" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "管理者を編集" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "MACスプーフィングフィルター" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "IPスプーフィングフィルター" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "物理デバイス" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "ネットワークアドレス" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "ネットワークマスク" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "ゲートウェイ" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "IPv6 ゲートウェイ" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "ここに仮想ネットワークテンプレートを記述" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "アドレスレンジを編集" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "新しいアドレスレンジ" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "仮想ネットワークから予約" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "アドレスの数" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "新しい仮想ネットワークに追加" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "既存の予約に追加" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "仮想ネットワーク名" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "特定のアドレスレンジからアドレスを選択できます" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "開始アドレス" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "削除" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 プレフィックス" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "詳細情報を見るにはアドレスレンジを選択してください" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "先頭" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "末尾" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Hold IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6リンク" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/v6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "イーサネット" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "開始MACアドレス" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "言語の変更" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "言語の更新" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "パスワードの変更" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "新しいパスワード" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "ビューの変更" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "ビューの更新" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "SSH鍵の追加" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "SSH鍵の更新" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "SSH公開鍵をアカウントに追加してください！" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "仮想マシンにパスワードなしでアクセスできるようになります" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "SSH公開鍵を更新してください！" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "このルールを次に適用する" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "ルールを適用するゾーン" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "リソースサブセット" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "リソースID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "使用" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "操作" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "管理" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACLルールのプレビュー" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "インスタンスを起動するためのカーネルのID。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "OpenNebula ホスト" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "プライベートIP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "サブネットID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "タグ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "ユーザーデータ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "VMユーザー名" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "VMユーザーパスワード" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "VMユーザーのパスワード" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "SSHポート" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "TCPエンドポイント" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "仮想ネットワーク名" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "イメージ名" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "ファイルシステム" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "スワップ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "読み込み専用" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "キャッシュ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Write IOPS Sec" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "RAWデータ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "カスタムタグ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "グラフィックス" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "サーバーポート" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "VNC/SPICEサーバーのポート" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "キーマップ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "入力" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "マウス" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "タブレット" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "起動" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "特徴" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "実行可能なブートローダーのパス" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "登録済イメージ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "イメージを起動するためのOSカーネルのパス" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "登録済イメージ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "initrdイメージへのパス" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "VMにAdvanced Configuration and Power Interface (ACPI) 支援を追加" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "VMにPhysical Address Extension (PAE)支援を追加" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "高度にプログラム可能なIRQ管理を有効" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "VMにhyper-v features (HYPERV)支援を追加" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "地元時間" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "ハイパーバイザー" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "ロゴ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "時間あたりのCPUごとのコスト" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "ネットワーク構成の変更を許可しない" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "構成" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "カスタム変数" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "SSHコンテクスチュアリゼーションを追加" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "コンテキストにSSH公開鍵を追加．公開鍵のテキストエリアが空欄ならば，ユーザー変数SSH_PUBLIC_KEYが使用されます" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "ネットワークコンテクスチュアリゼーションを追加" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "ネットワークコンテクスチュアリゼーション パラメータを追加．ネットワークサクションで定義された各NIC，ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... パラメータは，CONTEXTセクションに含まれ，仮想マシンで利用できるようになります" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "OneGateトークンを追加" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "ユーザー入力" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "初期化スクリプト" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "ポリシー" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "ホスト 要件" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "ホストを選択" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "クラスタを選択" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "データストア 要件" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "ホスト Rank" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "テンプレートを複製" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "確認" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "何か選択する必要があります。" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "終了時刻" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "グループ" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "フィルター" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "会計の記録がありません" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "会計表" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "所有" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "テキスト" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "パスワード" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "検索" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "インターフェース" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "ネットワークを選択" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "チェックした場合、このネットワークインターフェースは、仮想ルーター管理インターフェースとなります。トラフィックは転送されません。" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "ユーザーによるフィルター" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "グループによるフィルター" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "ショーバックの記録がありません" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "年" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "月" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "月の詳細情報を開くには，行を選択してください" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "時" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/lt_LT.po b/src/sunstone/public/locale/languages/lt_LT.po index 5f02fffc0f..7574e25894 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/lt_LT.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/lt_LT.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Gintarė Budrauskytė , 2014,2016 # Gintarė Budrauskytė , 2014 @@ -14,35 +14,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/lt_LT/)\n" -"Language: lt_LT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lt_LT\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "LAUKIAMA" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "DIEGIAMA" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "VYKDOMA" @@ -99,9 +104,12 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "KLAIDA" @@ -132,7 +140,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "Atnaujinti" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "Įjungti" @@ -141,14 +149,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "Bandyti dar kartą" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "Išjungti" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "PARUOŠTA" @@ -157,10 +168,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "UŽRAKINTA" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "NEŽINOMA" @@ -177,7 +188,7 @@ msgstr "VM šablonas" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "SERVISO_ŠABLONAS" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "Panaudota" @@ -314,10 +325,13 @@ msgstr "FAILAS" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Virtualūs maršrutizatoriai" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Virtualus maršrutizatorius" @@ -340,10 +354,14 @@ msgstr "Sukurti telkinį" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Kurti" @@ -364,12 +382,17 @@ msgstr "Atnaujinti telkinį" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Atnaujinti" @@ -380,8 +403,9 @@ msgstr "Atnaujinti" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -391,12 +415,15 @@ msgstr "Atnaujinti" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Trinti" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -404,20 +431,20 @@ msgstr "Trinti" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -425,18 +452,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Atributai" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNetai" @@ -444,6 +475,10 @@ msgstr "VNetai" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Serveriai" @@ -451,6 +486,9 @@ msgstr "Serveriai" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Duomenų saugyklos" @@ -470,14 +508,39 @@ msgstr "Duomenų saugyklos" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -495,12 +558,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Pavadinimas" @@ -517,9 +625,12 @@ msgstr "Pavadinimas" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Žymos" @@ -545,6 +656,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Telkinys sukurtas" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -552,7 +665,7 @@ msgstr "Sistema" msgid "Create Datastore" msgstr "Sukurti duomenų saugyklą" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Prašome pasirinkti duomenų saugyklą iš sąrašo" @@ -568,20 +681,22 @@ msgstr "Importuoti vCenter duomenų saugyklą" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Inportuoti" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Pasirinkti telkinį" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -590,10 +705,11 @@ msgstr "Keisti savininką" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -602,10 +718,11 @@ msgstr "Pasirinkti naują savininką" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -614,44 +731,56 @@ msgstr "Keisti grupę" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Pasirinkti naują grupę" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Aktyvinti" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Deaktyvuoti" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Telkiniai" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Atvaizdžiai" @@ -667,6 +796,21 @@ msgstr "Atvaizdžiai" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Savininkas" @@ -685,13 +829,42 @@ msgstr "Savininkas" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Grupė" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Talpa" @@ -699,7 +872,17 @@ msgstr "Talpa" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Telkinys" @@ -708,10 +891,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Bazės kelias" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -720,7 +905,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Tipas" @@ -729,6 +933,11 @@ msgstr "Tipas" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Būsena" @@ -754,6 +963,9 @@ msgstr "Duomenų saugykla sukurta" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Virtualios mašinos" @@ -762,58 +974,81 @@ msgstr "Virtualios mašinos" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Nėra virtualių mašinų" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "VISI" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM šablonas" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "išsaugota sėkmingai" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "VM kopijuojams fone. Šablonas matysis tuoj pat, kai bus paruoštas ir VM neužrakinta." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "SAUGOMAS DISKAS" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "IŠJUNGIAMA" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "NEVEIKLI" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "TRINAMA" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Šablonai" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Nėra jokių šablonų" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Nepriskirta jokių atributų" @@ -849,7 +1084,9 @@ msgid "The template" msgstr "Šablonas" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "ir susietas vaizdas bus pasidalintas ir visi naudotojai galės kurti naujas VM naudojantis šiuo šablonu." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -857,7 +1094,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Bendrinti šabloną" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "ir susietas vaizdas nebus pasidalintas ir visi naudotojai negalės kurti naujas VM naudojantis šiuo šablonu." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -868,6 +1107,7 @@ msgstr "Nebesidalinti šablonu" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Servisai" @@ -887,10 +1127,15 @@ msgstr "Negalima prisijungti prie OneFlow serverio" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VM" @@ -898,7 +1143,8 @@ msgstr "VM" msgid "Change Cardinality" msgstr "Keisti kardinalumą" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "" @@ -908,7 +1154,8 @@ msgstr "" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Atmesti įspėjimą" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "VM skaičius šiai rolei" @@ -926,6 +1173,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Būkite atsargus, šis veiksmas gali tuoj pat išjungti jūsų servisą" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Išjungti" @@ -966,13 +1214,14 @@ msgstr "Įvyko klaida kuriant VM. Virtualus maršrutizatorius turi būti ištrin #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Individualizuoti atributai" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Skydelis" @@ -992,10 +1241,6 @@ msgstr "Neprisijungęs" msgid "Delete host" msgstr "Trinti serverį" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1027,8 +1272,8 @@ msgid "Real" msgstr "Tikra" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Iš viso" @@ -1037,23 +1282,41 @@ msgstr "Iš viso" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Kitos" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VM įkelta" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Importuoti kitokias" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VM įkelta" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Negalima pasiekti serverio: ar jis pasiekiamas ir vykdomas?" @@ -1062,13 +1325,19 @@ msgstr "Negalima pasiekti serverio: ar jis pasiekiamas ir vykdomas?" msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" -msgstr "" +msgstr "Tikras CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" -msgstr "" +msgstr "Išskirta CPU " #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:75 msgid "Real MEM" @@ -1076,13 +1345,17 @@ msgstr "Tikros MEM" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:76 msgid "Allocated MEM" -msgstr "" +msgstr "Išskirta MEM" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1111,10 +1384,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Jūs pasirinkote pasirinkote serverius:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Išskirta atmintis" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Tikroji atmintis" @@ -1134,11 +1410,14 @@ msgstr "Koreguoti virtualų duomenų centrą" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Grupės" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Ištekliai" @@ -1165,6 +1444,17 @@ msgstr "Pasirinkti VDC:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Visi" @@ -1188,11 +1478,9 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Versija" @@ -1201,11 +1489,26 @@ msgstr "Versija" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Dydis" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Būsena" @@ -1214,12 +1517,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Registracijos laikas" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Prekyvietė" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zona" @@ -1265,7 +1572,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1276,6 +1585,8 @@ msgstr "Gerai" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1283,14 +1594,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "Iš viso" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "AKTYVU" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "NEPAVYKĘS" @@ -1310,9 +1625,14 @@ msgstr "Koreguoti ugniasienės taisyklių rinkinį" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Klonuoti" @@ -1342,30 +1662,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Saugos grupė" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Išeinantys" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Įeinantys" @@ -1376,10 +1706,12 @@ msgstr "Virtualus kompiuterių tinklas" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Pradžia" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Bet kuris" @@ -1413,6 +1745,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registruojama OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Prekyvietė" @@ -1426,13 +1759,19 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "taip" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "ne" @@ -1450,7 +1789,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Aktyvus" @@ -1459,6 +1798,12 @@ msgstr "Aktyvus" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Duomenų saugykla" @@ -1468,6 +1813,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Registravimo data" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Pastovus" @@ -1476,6 +1825,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Tikslas" @@ -1556,12 +1906,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Joks" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" @@ -1574,6 +1936,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Apribojimai" @@ -1582,11 +1945,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Pakeisti pirminę grupę" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Resursų kaina" @@ -1595,6 +1961,7 @@ msgid "Current password" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "" @@ -1612,16 +1979,34 @@ msgid "descending" msgstr "mažėjančia tvarka" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Atmintis" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1659,6 +2044,7 @@ msgid "Default" msgstr "Numatytas" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Sukurti servisą" @@ -1672,6 +2058,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Tai ištrints pasirinktus servisus" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Išplėsti" @@ -1698,6 +2086,8 @@ msgstr "Sustabdyti" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Perkrauti" @@ -1715,11 +2105,22 @@ msgstr "Anuliuoti dislokaciją" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Nudaigoti" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Rolės" @@ -1772,6 +2173,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Koreguoti VM konfigūraciją" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Sukurti virtualią mašiną" @@ -1784,17 +2186,22 @@ msgstr "Jūs nepasirinkote serverio" msgid "is currently running on Host" msgstr "yra vykdomas serveryje" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Perkelti" @@ -1826,6 +2233,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Perplanuoti" @@ -1854,14 +2262,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "trinti-perkurti" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1871,23 +2289,29 @@ msgid "Storage" msgstr "saugykla" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Kontekstas" @@ -1900,54 +2324,54 @@ msgstr "Išsaugoti kaip vykdomą" msgid "attach/detach in progress" msgstr "vyksta prijungimas/atjungimas" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "TAIP" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NE" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Tinklas" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1956,10 +2380,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "Globalus IPv6" @@ -1967,6 +2393,8 @@ msgstr "Globalus IPv6" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Veiksmai" @@ -2000,6 +2428,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(V.Maršrutizatorius)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Atjungti" @@ -2008,14 +2437,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Saugumo grupė" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protokolas" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Intervalas" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "ICMP tipas" @@ -2038,11 +2474,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Šablonas" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Talpinimas" @@ -2051,7 +2492,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Serveris" @@ -2117,6 +2560,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "DS rangas" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Konfig." @@ -2197,6 +2641,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Pridėti" @@ -2210,6 +2656,8 @@ msgstr "Laiko žyma" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Sukurti būsenos kopiją" @@ -2222,6 +2670,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "Vyksta būsenos įrašymas" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Atkūrti" @@ -2269,14 +2720,17 @@ msgstr "Paslėpti šablonai" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Virtualūs tinklai" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "UŽIMTI IP" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Prekyvietės" @@ -2310,7 +2764,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2342,7 +2797,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2350,7 +2807,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2358,7 +2817,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2376,6 +2837,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Programėlės" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Tvarkyklė" @@ -2400,6 +2863,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Galinis taškas" @@ -2461,6 +2925,7 @@ msgstr "Sukurti serviso šabloną" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rolė" @@ -2473,6 +2938,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Atnaujinti serviso šabloną" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Turi būti raidės, skaičiai ir pabraukimas" @@ -2492,6 +2960,7 @@ msgstr "Prašome pasirinkti šabloną iš sąrašo" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Jūs pasirinkote šabloną:" @@ -2509,31 +2978,53 @@ msgstr "Jūs pasirinkote šiuos šablonus:" msgid "Service Template created" msgstr "Serviso šablonas sukurtas" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Kardinalumas" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "KAINA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "VALANDA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "mano" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "grupė" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "sistema" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Jūs turite pasirinkti bent šabloninę konfiguraciją." @@ -2552,6 +3043,8 @@ msgstr "numatytas" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Vartotojai" @@ -2576,11 +3069,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Grupė sukurta" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2592,56 +3089,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "V" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Vartotojas" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Servisas" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Failai" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Failas" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Sukurti virtualų kompiuterių tinklą" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Koreguoti virtualų kompiuterių tinklą" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Adresų intervalas" @@ -2662,6 +3187,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Pieskyros" @@ -2674,18 +3200,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Jūs pasirinkote šį adresų intervalą:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Rezervuoti" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Rezervacijos tėvas" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Šis tinklas jau rezervuotas" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Apsauga" @@ -2702,6 +3231,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Adresai" @@ -2730,6 +3260,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Rezervaciojos tėvo AR" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2739,13 +3270,17 @@ msgstr "V. Maršrutizatorius" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:71 msgid "Reservation" -msgstr "" +msgstr "Rezervacija" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Tiltas" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2766,10 +3301,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Jūs pasirinkote tokius interneto tinklus:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Taip" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -2782,6 +3329,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "VM šablonai" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Apribojimai grupei" @@ -2798,6 +3346,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Įveskite naująjį slaptažodį" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Slaptažodžiai nesutampa" @@ -2806,6 +3355,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Jūs turite pateikti savo SSH raktą" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Nustatymai" @@ -2842,6 +3392,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Taikoma " #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Įtakoti ištekliai" @@ -2850,6 +3401,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "Išteklių ID / Savininkas" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Leisti veiksmai" @@ -2874,20 +3426,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Jūs pasirinkote šias ACL taisykles:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Dokumentai" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zonos" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Saugos grupė" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2914,6 +3476,11 @@ msgstr "ACL taisyklės sukurtos" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Disko atvaizdas" @@ -2959,10 +3526,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Kita" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2971,6 +3544,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "OS startuoja" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "Vaizdo ID" @@ -2996,6 +3570,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISKAS" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Diskas" @@ -3008,24 +3583,31 @@ msgstr "Planavimas" msgid "Please select" msgstr "Prašome pasirinkti" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hibridinis" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "Nutolusi OpenNebula" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Individualizuotas" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "TIEKĖJAS" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Tiekėjas" @@ -3039,11 +3621,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Įvedimas/Išvedimas" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Bendras" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "Kuriame resursų telkinyje norite sukurti VM?" @@ -3055,7 +3640,7 @@ msgstr "Nustatyti rankiniu būdu" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Sukurti VM pagal šabloną" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Šablonas nepasirinktas" @@ -3080,15 +3665,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Pakeisti virtualaus maršrutizatoriaus šabloną" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Šablonas ir visi jam priskirti disko vaizdai bus pasidalinti su grupės nariais. Teisės pakeistos: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Šablonas ir visi jam priskirti disko vaizdai bus nebesidalinami su grupės nariais. Teisės pakeistos: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3138,7 +3729,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "Nerastas disko atvaizdas" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3172,14 +3765,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Papildyti nauju apribojimu" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Keisti" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Atšaukti" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Taikyti" @@ -3191,91 +3787,98 @@ msgstr "Nėra nustatytų apribojimų" msgid "Unlimited" msgstr "Neriboti" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "Duomenų centras" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Vieta" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Papildomai" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP pradžia" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Globalus prefiksas" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "ULA prefiksas" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3288,109 +3891,140 @@ msgstr "Naujų disko atvaizdų duomenų telkinyje nerasta" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Išvalyti importuotus disko atvaizdus" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Kelias" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Išvalyti importuotus šablonus" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3426,8 +4060,8 @@ msgstr "Laiko intervalo pradžia nėra validi. Privalo būti YYYY/MM/DD" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "Laiko intervalo pabaiga nėra validi. Privalo būti YYYY/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Data UTC" @@ -3498,3 +4132,3717 @@ msgstr "Pateikiama..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Kraunama..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Atsijungti" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Rodiniai" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Atkurti" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Vediklis" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Papildomai" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informacija" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "Rzervuota CPU" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Rezervuota atmintis" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Tvarkyklės" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Failų sistema" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Įrenginiai" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Individualizuotas DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Perduoti" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Bendrintas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Individualizuotas TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Duomenų saugyklos tipas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Disko tipas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Blokas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Tomo grupės pavadinimas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Papildomi nustatymai" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Serverio vardas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limitai" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Pirmiausia jūs turite paleisti virtualiąją mašiną." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Pirmiausia jūs turite išjungti virtualiąją mašiną." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Išjungti" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Įjungti" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "Būkite atsargus, šis veiksmas išjungs ir sunaikins jūsų virtualiąją mašiną." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Nutraukti mašinos vykdymą" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Virtualio mašinos pavadinimas" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Perkrauti mašiną" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Jūs galite sukurti naują virtualią mašiną naudodami šį šabloną" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Šablono pavadinimas" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Perkrauti" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "Naudotojo ID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Išjungti mašiną" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Nėra prieinamos informacijos" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU valandos" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "Veikiančios VMs" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "Atmintis" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Serviso pavadinimas" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Aprašas" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Virtualio mašinos pavadinimas" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualizacija" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Raktas" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Reikšmė" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "VM pavadinimas" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "Duomenų saugyklos ID" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Individualizuoti atributai" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "VM šablono pavadinimas" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM šablonas" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Programėlės šablonas" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Registravimo data" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formatas" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Taisyklės" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Portų intervalas" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Bet kuris kompiuterių tinklas" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Portų intervalas" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Kopijuoti ugniasienės taisyklių rinkinį" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefiksas" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Operacinės sistemos diskas" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Branduolys" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Virtualusis diskas" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "disko atvaizdžio vieta" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Nusiuntimas" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Tuščias disko atvaizdas" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Dydis MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "MAGISTRALĖ" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Papildomi nustatymai" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Kopijuoti disko atvaizdą" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Failų sistemos tipas" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Veikiančios VMS" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Pridėti naują tinklo plokštę" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Pridėti" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "Slankusis IP" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "Slankusis IPv6 ULA" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "Slankusis IPv6 globalus" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Valdymo sąsaja" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Pridėti tinklo plokštę" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Atnaujinti apribojimus" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Išsaugoti pakeitimus" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Atnaujinti slaptažodį" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Keisti" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Pakeisti autentifikaciją" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autentifikacija" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Rodinys" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Viešas SSH raktas" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Lentelės tvarka" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Kalba" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Naudotojo vardas" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Patvirtinti slaptažodį" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "viešas" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "individualizuotas" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "VM skaičius" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Laikotarpis" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Skaičius" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Pasirinkite rolę norėdami pamatyti daugiau informacijos" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min. VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Maks. VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Pražios laikas" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategija" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Disko ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Būsena" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Pasirinkite serverį" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Pasirinkti duomenų saugyklą" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Kraunama" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Atidaryti naujame lange" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Jūs turite patvirtinti veiksmą." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Ar norite tęsti?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "Gerai" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Naujas disko atvaizdo pavadinimas" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Išsaugoti kaip" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migruoti virtualią mašiną" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Pridėti naują diską" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Išsaugoti kaip šabloną" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Šablono pavadinimas" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Išsaugoti kaip šabloną" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Pridėti naują diską" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Koreguoti konfigūraciją" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Tikroji atmintis" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Mano šablonai" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Konfigūracijos atributai" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Kurti zoną" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Zonos vardas" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Kompiuterių tinklo konfigūracija" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Papildomi serviso parametrai" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Serviso pavadinimas" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Kompiuterių tinklo konfigūracija" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Regyliavimo tipas." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Pareguliuoti" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Pavyzdžiui: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Išraiška" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Laikas sekundėmis kiekvienam periodui iš '# Periods'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Laiko formatas" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Laiko išraiška" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Rolės pavadinimas" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Tinklo sąsajos" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Tėvinės rolės" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "VM šabloni turinys" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Naujos naudotojų grupės automatiškai pridėtos į numatytąjį VDC" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Administratorius" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Leidimai" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Leisti šios grupės naudotojams naudoti šias Sunstone svetaines" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Numatytasis naudotojo rodinys" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Numatytasis administratoriaus rodinys" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Grupės naudotojai" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Grupės administratoriai" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Sukurti naudotoją administratorius" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Dabar galite sukurti administratoriaus naudotoją. Daugiau administratorių galės būti sukurti vėliau." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Leisti naudotojams matyt kitų vartotojų toje pačioje grupėje VM ir Paslaugas " + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Leisti šios grupės vartotojams kurti šiuos išteklius" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Koreguoti administratorius" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Fizinis įrenginys" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Tinklo adresas" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Tinklo kaukė" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Keisti adresų intervalą" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Naujas adresų intervalas" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Rezervacija iš virtualaus tinklo" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Adresų skaičius" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Įtraukti į naują virtualų tinklą" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Įtraukti egzistuojančią rezervaciją" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Virtualaus tinklo vardas" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Jūs galite rinktis adresą iš konkretaus adresų rėžio" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Pirmas adresas" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Pašalinti" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 prefiksas" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Rinkitės adresų intervalą, kad pamatyti daugiau informacijos" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Pirmasis" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Paskutinis" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Laikyti IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 ryšys" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernetas" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Pirmas MAC adresas" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Keisti kalbą" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Atnaujinti kalbą" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Keisti slaptažodį" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Naujas slaptažodis" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Keisti svetainę" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Atnaujinti svetainę" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Pridėti SSH raktą" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Atnaujinti SSH raktą" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Pridėkite SSH rakto viešąją dalį" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Jūs galėsite prisijungti prie savo virtualios mašinos be slptažodžio" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Atnaujinkite savo viešą SSH rakto dalį!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Ši taisyklė galioja" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Taisyklės galiojimo zonos" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "sub-Ištekliai" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Išteklių ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Naudoti" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Valdyti" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administruoti" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACL eilutės peržiūra" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Prieinamumo zona" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "Privatus IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "Potinklio ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Žymės" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Naudotojo duomenys" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "VM naudotojo vardas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "VM naudotojo slaptažodis" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "SSH portas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Potinklio pavadinimas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Virtualaus tinklo pavadinimas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Disko atvaizdo pavadinimas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "Disko atvaizdo savininko ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Disko atvaizdo savininko naudotojo vardas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Failų sistemos formatas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafikai" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Serverio portas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Įvestys" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Pelė" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Požymiai" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "CPU architektūra" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "intervalas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "sąrašas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Max" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hipervizorius" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logotipas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigūracija" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Individualizuoti parametrai" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Įtraukti SSH kontekstualizaciją" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "SSH viešas raktas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Įtraukti tinklo kontekstualizaciją" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Naudotojo įvestys" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Serverio reikalavimai" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Rinkitės serverius" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Rinkitės telkinius" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Duomenų saugyklos reikalavimai" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Serverio rangas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Duomenų saugyklos rangas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Pasirinkite tinklą" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "Virtualaus kompiuterių tinklo ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Kopijuoti šabloną" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Kopijuoti kartu su disko atvaizdais" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Rezervuota atmintis, KB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Patvirtinti" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Jums reikia kažką pasirinkti." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Pabaigos laikas" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Grupuoti pagal" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Atrinkti" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "Gauti apskaitą" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Nėra apskaitos įrašų" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Apskaitos lentelės" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Nuosavybė" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "slaptažodis" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "skaičius" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "skaičius (realus)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "intervalas (realių skaičių)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Numatytoji reikšmė" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Parinktys" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Ieškoti" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Nėra duomenų" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Jungtis" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Pasirinkite kompiuterių tinklą" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Garantuoti IPv4:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Tinklo jungtis" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Diskai" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Grupuoti pagal naudotoją" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Grupuoti pagal grupę" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Gauti kainą" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "Nėra kainų įrašų" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Metai" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Mėnuo" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Valandos" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/nl_NL.po b/src/sunstone/public/locale/languages/nl_NL.po index 973cb8bfad..dd9c82e510 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/nl_NL.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/nl_NL.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Mark Kapitein , 2013 # Mark Kapitein , 2013 @@ -17,35 +17,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/nl_NL/)\n" -"Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nl_NL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "WACHTENDE" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "AAN HET UITROLLEN" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "DRAAIEND" @@ -102,9 +107,12 @@ msgstr "MONITORED" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "FOUT" @@ -135,7 +143,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "UPDATE" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "AAN" @@ -144,14 +152,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "PROBEER OPNIEUW" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "UIT" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "KLAAR" @@ -160,10 +171,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "IN GEBRUIK" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "ONBEKEND" @@ -180,7 +191,7 @@ msgstr "VM SJABLOON" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "SERVICE_SJABLOON" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "IN GEBRUIK" @@ -317,10 +328,13 @@ msgstr "BESTAND" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Virtuele routers" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Virtuele router" @@ -343,10 +357,14 @@ msgstr "Creeër Cluster" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" @@ -367,12 +385,17 @@ msgstr "Update Cluster" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" @@ -383,8 +406,9 @@ msgstr "Bijwerken" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -394,12 +418,15 @@ msgstr "Bijwerken" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -407,20 +434,20 @@ msgstr "Verwijder" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -428,18 +455,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Attributen" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNet" @@ -447,6 +478,10 @@ msgstr "VNet" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hosts" @@ -454,6 +489,9 @@ msgstr "Hosts" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datastores" @@ -473,14 +511,39 @@ msgstr "Datastores" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -498,12 +561,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -520,9 +628,12 @@ msgstr "Naam" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Etiket" @@ -548,6 +659,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Cluster gecreeërd" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Systeem" @@ -555,7 +668,7 @@ msgstr "Systeem" msgid "Create Datastore" msgstr "Creëer een datastore" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Selecteer een cluster voor deze datastore a.u.b." @@ -571,20 +684,22 @@ msgstr "Importeer vCenter datastores" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importeer" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Selecteer een cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -593,10 +708,11 @@ msgstr "Wijzig eigenaar" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -605,10 +721,11 @@ msgstr "Selecteer de nieuwe eigenaar" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -617,44 +734,56 @@ msgstr "Wijzig groep" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Selecteer de nieuwe groep" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Inschakelen" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Uitschakelen" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Clusters" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" @@ -670,6 +799,21 @@ msgstr "Afbeeldingen" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Eigenaar" @@ -688,13 +832,42 @@ msgstr "Eigenaar" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Groep" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Capaciteit" @@ -702,7 +875,17 @@ msgstr "Capaciteit" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" @@ -711,10 +894,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Basispad" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -723,7 +908,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -732,6 +936,11 @@ msgstr "Type" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -757,6 +966,9 @@ msgstr "Datastore gecreëerd" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Virtuele machines" @@ -765,58 +977,81 @@ msgstr "Virtuele machines" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Er zijn geen Virtuele Machines" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "ALLE" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM Sjabloon" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "succesvol opgeslagen" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "IMAGE WORDT OPGESLAGEN" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "UITSCHAKELEN" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "WORDT VERWIJDERD" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Er zijn geen sjablonen beschikbaar" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Geen etiketten gedefiniëerd" @@ -831,7 +1066,7 @@ msgstr "Stop delen" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:165 msgid "SHARED" -msgstr "" +msgstr "GEDEELD" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:167 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:69 @@ -852,7 +1087,9 @@ msgid "The template" msgstr "Het sjabloon" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "en het betreffende image zal gedeeld worden, en alle gebruikers zullen in staat zijn om nieuwe VM's te instantiëren op basis van dit sjabloon." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -860,7 +1097,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Deel sjabloon" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "en het geassocieerde image zal niet langer gedeeld worden en de gebruikers zullen geen VM's kunnen instantieren op basis van dit sjabloon." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -871,6 +1110,7 @@ msgstr "Deel sjabloon niet meer" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Diensten" @@ -890,10 +1130,15 @@ msgstr "Kan geen verbinding maken met de OneFlow server" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VM's" @@ -901,7 +1146,8 @@ msgstr "VM's" msgid "Change Cardinality" msgstr "Verander kardinaliteit" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "De kardinaliteit voor deze rol kan niet worden gewijzigd" @@ -911,7 +1157,8 @@ msgstr "De kardinaliteit voor deze rol kan niet worden gewijzigd" msgid "Dismiss Alert" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "" @@ -929,6 +1176,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Afsluiten" @@ -969,13 +1217,14 @@ msgstr "Creëren van VM is mislukt. De virtuele router moet waarschijnlijk met d #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Aangepaste attributen" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" @@ -995,10 +1244,6 @@ msgstr "Offline" msgid "Delete host" msgstr "Verwijder host" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1030,8 +1275,8 @@ msgid "Real" msgstr "Echt" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Totaal" @@ -1040,23 +1285,41 @@ msgstr "Totaal" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Wilde VMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VM geïmporteerd" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Importeer wilde VMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VM geïmporteerd" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Kan geen contact maken met de server: is deze online en bereikbaar?" @@ -1065,11 +1328,17 @@ msgstr "Kan geen contact maken met de server: is deze online en bereikbaar?" msgid "RVMs" msgstr "RVM's" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Werkelijke CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Toegewezen CPU" @@ -1082,10 +1351,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Toegewezen geheugen" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1114,10 +1387,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "De volgende hosts zijn door u geselecteerd" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Toegewezen Geheugen" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Geheugen in gebruik" @@ -1137,11 +1413,14 @@ msgstr "Werk Virtueel Data Center bij" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Groepen" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Bronnen" @@ -1168,6 +1447,17 @@ msgstr "U heeft de volgende VDCs geselecteerd:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -1191,11 +1481,9 @@ msgstr "Creëer een marktplaats App" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Versie" @@ -1204,11 +1492,26 @@ msgstr "Versie" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Status" @@ -1217,12 +1520,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Tijd van registreren" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Marktplaats" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zone" @@ -1268,7 +1575,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "De marktplaats bevindt zich in zone" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr ". Om te kunnen verwijderen moet u omschakelen naar die zone in het zone keuzemenu in de rechter bovenhoek." #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1279,6 +1588,8 @@ msgstr "Oké" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1286,14 +1597,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOTAAL" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "ACTIEF" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "MISLUKT" @@ -1313,9 +1628,14 @@ msgstr "Update beveiligingsgroep" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Eén of meerdere verplichte velden ontbreken of zijn incorrect." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Klonen" @@ -1345,30 +1665,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Beveiligingsgroep gecreëerd" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPSec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Uitgaand" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Inkomend" @@ -1379,10 +1709,12 @@ msgstr "Virtueel netwerk" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Start" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Elke" @@ -1416,6 +1748,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registreren in OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Marktplaats" @@ -1429,13 +1762,19 @@ msgstr "Maak niet-persistent" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "ja" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "nee" @@ -1453,7 +1792,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Dit zal het image snapshot verwijderen" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Actief" @@ -1462,6 +1801,12 @@ msgstr "Actief" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datastore" @@ -1471,6 +1816,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Registratie tijd" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistent" @@ -1479,6 +1828,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Doel" @@ -1559,12 +1909,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Geen" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" @@ -1577,6 +1939,7 @@ msgstr "Authenticatie" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Quota" @@ -1585,11 +1948,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Wijzig primaire groep" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Dit zal de primaire groep van de geselecteerde gebruikers wijzigen. Selecteer de nieuwe groep" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "" @@ -1598,13 +1964,14 @@ msgid "Current password" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Sluiten" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Accounting" #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:113 msgid "ascending" @@ -1615,16 +1982,34 @@ msgid "descending" msgstr "aflopend" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Auth driver" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Geheugen" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1662,6 +2047,7 @@ msgid "Default" msgstr "Standaard" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Creëer dienst" @@ -1675,6 +2061,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Dit zal de geselecteerde diensten verwijderen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Schalen" @@ -1701,6 +2089,8 @@ msgstr "Stoppen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Rebooten" @@ -1718,11 +2108,22 @@ msgstr "Opruimen" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Afsluiten" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Rollen" @@ -1775,6 +2176,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Update VM configuratie" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Creëer een virtuele machine" @@ -1787,17 +2189,22 @@ msgstr "U heeft geen host geselecteerd" msgid "is currently running on Host" msgstr "draait momenteel op Host" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Prijs" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Uitrollen" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migreren" @@ -1829,6 +2236,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Opnieuw inroosteren" @@ -1857,14 +2265,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "verwijder-opnieuw-creeëren" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1874,23 +2292,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Opslag" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Context" @@ -1903,54 +2327,54 @@ msgstr "Bezig op te slaan" msgid "attach/detach in progress" msgstr "aankoppelen/afkoppelen bezig" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "JA" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Dit zal de disk direct afkoppelen" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Dit zal het disk snapshot verwijderen" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Netwerk" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1959,10 +2383,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1970,6 +2396,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Acties" @@ -2003,6 +2431,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Ontkoppelen" @@ -2011,14 +2440,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Beveiligingsgroep" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protocol" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Bereik" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "ICMP type" @@ -2028,7 +2464,7 @@ msgstr "Netwerk ontvangst" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:451 msgid "Network transmission" -msgstr "" +msgstr "Verstuurde gegevens" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:458 msgid "Network reception speed" @@ -2041,11 +2477,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Sjabloon" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Plaatsing" @@ -2054,7 +2495,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Host" @@ -2120,6 +2563,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "DS Rangorde" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Configuratie" @@ -2200,6 +2644,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "snapshot-creëeren" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" @@ -2213,6 +2659,8 @@ msgstr "Tijdsstempel" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Neem snapshot" @@ -2225,6 +2673,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "bezig snapshot te maken" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Terugdraaien" @@ -2272,14 +2723,17 @@ msgstr "Verborgen sjabloon" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Virtuele Netwerken" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "GEBRUIKTE IP's" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Marktplaatsen" @@ -2313,7 +2767,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2345,7 +2800,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Handtekening Versie" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2353,7 +2810,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "Forceer padstijl" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2361,7 +2820,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2379,6 +2840,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Apps" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Driver" @@ -2403,6 +2866,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Marktplaats gecreëerd" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Eindpunt" @@ -2464,6 +2928,7 @@ msgstr "Instantiëer service sjabloon" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rol" @@ -2476,6 +2941,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Bijwerken service sjabloon" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Mag alleen alfanumerieke en underscore karakters bevatten" @@ -2495,6 +2963,7 @@ msgstr "Selecteer een sjabloon uit de lijst a.u.b." #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "U heeft de volgende sjabloon geselecteerd:" @@ -2512,31 +2981,53 @@ msgstr "U heeft de volgende sjablonen geselecteerd:" msgid "Service Template created" msgstr "Service sjabloon gecreëerd" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "kardinaliteit" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "PRIJS" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "UUR" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "mijn" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "groep" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "systeem" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Er moet ten minste een sjabloon configuratie worden geselecteerd" @@ -2555,6 +3046,8 @@ msgstr "standaard" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" @@ -2579,11 +3072,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Groep gecreëerd" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2595,56 +3092,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Service" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Bestanden" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Bestand" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Creëer virtueel netwerk" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Update virtueel netwerk" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Adresreeks" @@ -2665,6 +3190,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Leases" @@ -2677,18 +3203,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "De volgende adresreeks is geselecteerd:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Reserve" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Bovenliggende reservering" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Dit netwerk is al gereserveerd" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Beveiliging" @@ -2705,6 +3234,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" @@ -2733,6 +3263,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Bovenliggende AR reservering" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2745,10 +3276,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Reservering" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Brug" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2769,10 +3304,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "U heeft het volgende netwerk geselecteerd:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -2785,6 +3332,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "VM templates" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Groep Quota" @@ -2801,6 +3349,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Vul een nieuw wachtwoord in" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen" @@ -2809,6 +3358,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Er moet een SSH sleutel beschikbaar gesteld worden " #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" @@ -2845,6 +3395,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Is van toepassing op" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Betreffende bronnen" @@ -2853,6 +3404,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "Systeembron ID / Eigenaar" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Toegestane operaties" @@ -2877,20 +3429,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "U heeft de volgende ACL regels geselecteerd:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Documenten" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zones" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Veiligheidsgroepen" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2917,6 +3479,11 @@ msgstr "ACL regel gecreëerd" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" @@ -2962,10 +3529,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Overige" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2974,6 +3547,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "OS Booting" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "Image ID" @@ -2999,6 +3573,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISK" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disk" @@ -3011,24 +3586,31 @@ msgstr "planning" msgid "Please select" msgstr "Selecteer" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hybride" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "PROVIDER" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Leverancier" @@ -3042,11 +3624,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Invoer/Uitvoer" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "In welke resource pool wilt u deze VM draaien?" @@ -3058,7 +3643,7 @@ msgstr "Stel handmatig in" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Instantieer VM sjabloon" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Er is geen sjabloon geselecteerd" @@ -3083,15 +3668,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Werk het Virtuele Router Sjabloon bij" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3141,7 +3732,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "Image is niet gevonden" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3154,7 +3747,7 @@ msgstr "Image status:" #: ../app/utils/nics-section.js:338 msgid "There are no networks available." -msgstr "" +msgstr "Er zijn geen netwerken beschikbaar." #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." @@ -3175,14 +3768,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Voeg een nieuw quota toe" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Wijzig" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Annuleer" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Toepassen" @@ -3194,91 +3790,98 @@ msgstr "Er is geen quota gedefinieerd" msgid "Unlimited" msgstr "Ongelimiteerd" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "Datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "Geen nieuwe clusters in dit datacenter gevonden" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Locatie" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Geen nieuwe netwerk in dit datacenter gevonden" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Wis geïmporteerde netwerken" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Optioneel" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP Start" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Globale Prefix" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "ULA Prefix" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3291,109 +3894,140 @@ msgstr "Geen nieuwe images in datastore gevonden" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Wis geïmporteerde images" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Pad" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "Geen nieuwe datastores in dit datacenter gevonden" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Wis geïmporteerde datastores" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Geen nieuwe images in dit datacenter gevonden" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Wis geïmporteerde sjablonen" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3429,8 +4063,8 @@ msgstr "" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "Einde van de tijdreeks is geen geldige datum. Het moet zijn JJJJ/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Datum UTC" @@ -3501,3 +4135,3717 @@ msgstr "Versturen..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Laden..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Afmelden" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Weergaves" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Reset" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Wizard" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Geavanceerd" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informatie" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "Gereserveerde CPU" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Gereserveerd geheugen" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Bestandssysteem - gedeelde modus" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Bestandssysteem - ssh modus" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Bestandssysteem - qcow2 modus" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "Raw Device Mapping" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "iSCSI - Libvirt initiator" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Drivers" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Bestandssysteem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Apparaten" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Aangepaste DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Overdracht" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Gedeeld" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Aangepaste TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Datastore Type" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Type schijf" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Blokkeren" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "Opslag gebruik limiet (MB)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Volumegroepnaam" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster Host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Host en poort van één (en niet meer dan één) Gluster server (host:poort)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster Volume" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Gluster volume te gebruiken voor de dataopslagplaats" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Ceph host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Spatie-gescheiden lijst van Ceph monitoren" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Ceph gebruiker" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Ceph geheim" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "iSCSI host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Voorbeeld: 'host' of 'host:poort'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "iSCSI gebruikt voor CHAP autenticatie" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "vCenter cluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "RBD formaat" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Ceph configuratiebestand pad" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Gevanceerde opties" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Hostnaam" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Basis pad" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limiet" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "U moet eerst de Virtuele Machine opstarten" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "U moet eerste de Virtuele Machine uitschakelen" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Uitschakelen" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Inschakelen" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Netto RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Netto TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Netto Download Snelheid" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Netto Upload Snelheid" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Virtuele Machine Naam" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Deze actie zal de Virtuele Machine rebooten" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Reboot de machine" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Stuur het reboot signaal" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Deze Virtuele Machine zal in een nieuw sjabloon opgeslagen worden." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Dan kan u met dit sjabloon een nieuwe Virtuele Machine maken." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Sjabloon Naam" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Niet-persistent" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Sla Virtuele Machine op als Sjabloon" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Verversen" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "Gebruiker ID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Deze actie zal deze Virtuele Machine uitschakelen. De Virtuele Machine zal in de uitgeschakelde toestand blijven, en kan later weer aangezet worden" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Schakel de machine uit" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Stuur het uitschakel signaal" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Er is geen informatie beschikbaar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Groepeer Virtuele Machines" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU uren" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Geheugen GB uur" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Disk MB uren" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "DRAAIENDE VM's" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "GEHEUGEN" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Naam van de Dienst" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Beschrijving" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Virtuele machine naam" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Aantal Virtuele Machine instanties" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualisatie" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "Aangepaste VNM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "Aangepaste IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Sleutel" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Waarde" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Verkrijg vCenter Clusters" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI adres" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "VM naam" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "Dataopslagplaats ID" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Aangepaste eigenschappen" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Schrijf het VDC sjabloon hier" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Selecteer alle huidige en toekomstige clusters" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Selecteer alle huidige en toekomstige hosts" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Selecteer alle huidige en toekomstige vnets" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "VM Sjabloon Naam" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Sjabloon voor de App" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM sjabloon" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "App sjabloon" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Registratie moment" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formatteren" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Regels" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Verkeer richting" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Elk netwerk" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Handmatig netwerk" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "OpenNebula Virtueel Netwerk" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Voeg regel toe" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Voorloop" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "Alleen-lezen CD-ROM" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Locatie van afbeelding" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "Pad in OpenNebula server" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Uploaden" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Grootte in MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "Bus adapter controller" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Geavanceerde Opties" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Kloon image" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Type bestandssysteem" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Draaidende VM's" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "Schrijf het Virtuele Router sjabloon hier" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Koppel nieuwe netwerkkaart" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Koppelen" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Management Interface" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Koppel NIC" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Bijwerken Quota" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Voer wijzigingen door" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Bijwerken Wachtwoord" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Wijzig" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Selecteer secundaire groepen" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Wijzig authenticatie" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Authenticatie" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Authenticatie driver" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Weergave" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Publieke SSH Sleutel" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Tabel volgorde" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Taal" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Gebruikersnaam" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Bevestig Wachtwoord" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "kern" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "publiek" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "aangepast" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Aantal VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Forceren" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Forceer de nieuwe kardinaliteit zelfs als het buiten de grenzen ligt" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Aantal seconden tussen iedere groep aan acties" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Aantal VMs waarop de actie moet worden toegepast per periode" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Ouders" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Selecteer een rol in de tabel voor meer informatie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Uitschakel actie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Afkoelen" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Minimum VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max VM's" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Starttijd" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Herhaling" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Gate Status Klaar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Schrijf de Virtuele Machine sjabloon hier weg" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Disk ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Grootte wijzigen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Snapshot naam" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Rol Virtuele Machine uit" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Selecteer een Host" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Dwing af" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Indien ingesteld, zal de host capactiteit worden gecontroleerd. Dit heeft allen invloed op verzoeken van oneadmin, wijzigingsverzoeken van reguliere gebruikers worden altijd afgedwongen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Selecteer een dataopslagplaats" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Laden" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Stuur CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Open in een nieuw scherm" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas is niet ondersteund" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "U moet deze actie bevestigen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Wilt u doorgaan?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Opslaan als" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migreer Virtuele Machine" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Koppel nieuwe disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Wijzig VM capaciteit" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Sla op als sjabloon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Sjabloon naam" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Sla op als sjabloon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Aankoppelen disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Kosten / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Bijwerken configuratie" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Kosten / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Werkelijk geheugen" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Gebruikerssjabloon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "LCM-status" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "Uitrol ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Monitoren" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Configuratie attributen" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Creeër Zone" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Zone naam" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Netwerk configuratie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "Rechtstreekse strategie zal iedere rol in volgorde instantieren: ouders rol zal uitgerold worden vóór hun kinderen. Geen strategie zal de rollen instantiëren onafhankelijk van hun type relatie." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Rechtstreeks" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "VM uitschakelactie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Geavanceerde service parameters" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Beschrijf hier het dienstensjabloon" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Service naam" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Aantal instanties" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Kloon Service Sjabloon" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Diverse sjablonen zijn geselecteerd, kies a.u.b. een voorloop voor de nieuwe kopieën" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Netwerkconfiguratie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Percentage" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Elasticiteitsbeleid" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Type aanpassing." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "KARDINALITEIT: Stel de kardinaliteit in naar het gegeven aantal." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Positieve of negatieve aanpassing. Betekenis hangt af van 'type'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "PERCENTAGE_WIJZIGING: 20, zal kardinaliteit ophogen met 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Aanpassen" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Optionele parameter voor PERCENTUELE_WIJZIGING aanpassingstype." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Indien aanwezig, zal het beleid de kardinaliteit wijzigen met op zijn minst de hoeveelheid VM's ingesteld in dit attribuut. " + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Minimum" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Expressie om elasticiteit te starten" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Voorbeeld: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Expressie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Aantal perioden dat de expressie waar moet zijn voordat elasticiteit wordt gestart" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Tijdsduur, in seconden, voor iedere periode in '# Perioden'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Tijdsduur afkoelingsperiode na een schalingsoperatie, in seconden" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Ingeroosterd beleid" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Optionele parameter voor PERCENTAGE_WIJZIGING aanpassingstype. Indien aanwezig, zal het beleid gewijzigd worden voor de kardinaliteit met ten minste het aantal VMs ingesteld in dit attribuut." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "Starttijd: Exacte tijd voor de aanpassing" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Tijdformaat" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Tijd expressie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Rolnaam" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Netwerkkaarten" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Ouder rollen" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "Afkoelingsperiode na een elasiticiteitsoperatie (seconden)" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "Rol elasticiteit" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "VM sjabloon inhoud" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Deze informatie zal samengevoegd worden met het originele Virtuele Machine sjabloon. Configuratie attributen en netwerkkaarten zullen worden vervangen door diegene die door de gebruiker gebruikt worden wanneer het sjabloon wordt geïnstantieerd" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Geavanceerde rol parameters" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Nieuwe groepen zijn automatisch toegevoegd aan het standaard VDC" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Permissies" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Sta gebruikers in deze groep toe om de volgende Sunstone weergaves te gebruiken" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Standaard gebruikerweergave" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Standaar adminweergave" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Gebruikersgroepen" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Admingroepen" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Creëer een beheerder" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Sta gebruikers toe om VM's en diensten van andere gebruikers in dezelfde groep te bekijken" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Een ACL regel zal gecreëerd worden om gebruikers in deze groep toegang te geven tot alle systeembronnen in deze groep." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Sta gebruikers in deze groep toe om de volgende bronnen te gebruiken" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Documenten zijn een speciaal gereedschap die gebruikt worden voor algemene doeleinden, hoofdzakelijk door OneFlow. Indien gebruikers van deze groep diensten mogen opstellen via OneFlow, moet dit ingeschakeld blijven." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Bewerk beheerders" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Gebruikers gemarkeerd met zijn beheerders" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Netwerkmodus" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Netwerk driver (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "MAC spoofing filter" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "IP spoofing filter" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "Automatisch VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "Geen VLAN netwerk" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "Handmatig VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Fysiek apparaat" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU van de interface" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Netwerkadres" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Netwerkmasker" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "IPv6 Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Schrijf hier uw Virtuele Netwerk sjabloon" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Bewerk Adres Reeks" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Nieuwe AdresReeks" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Reservering van Virtueel Netwerk" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Aantal addressen" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Voeg toe aan een nieuw Virtueel Netwerk" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Voeg toe aan een bestaande Reservering" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Virtuele Netwerk Naam" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "De adressen kunnen geselecteerd worden van en specifieke Adres Reeks" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Eerste adres" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Verwijder" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 Prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Selecteer een AdresReeks om meer informatie te zien" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Eerste" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Laatste" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "IP vasthouden" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 Link" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Eerste MAC adres" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6 Global prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Aanpassen Taal" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Bijwerken Taal" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Verander Wachtwoord" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nieuw Wachtwoord" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Aanpassen weergave" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Bijwerken weergave" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Toevoegen SSH Sleutel" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Bijwerken SSH Sleutel" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Voeg een publieke SSH sleutel to aan uw account!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Het zal mogelijk zijn om toegang te krijgen tot de virtuele Machines zonder wachtwoord" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Bijwerken van uw publieke SSH sleutel" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Deze regel is van toepassing op" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zones waar de regel toepassing op heeft" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Marktplaats Apps" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Systeembron onderdeel" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Bron ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Gebruik" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Beheren" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Beheren" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACL string preview" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Instance type" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "Het ID van de kernel welke gebruikt moet worden voor het starten van deze instantie." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Beschikbaarheidszone" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Cliënt token" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Unieke, hoofdletter gevoelige identificatie die je opgeeft om het verzoek idempotent te maken. " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "EBS geoptimaliseerd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "Elastic IP adres" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "OpenNebula Host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Beschrijft welke OpenNebula host dit sjabloon zal gebruiken" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "De naam van dit sleutelpaar, die later gebruikt zal worden om commando's zoals ssh -i id_sleutelpaar of scp -i d_sleutelpaar mee uit te voeren" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "Licentiepool naam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "Privaat IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "Het ID van de te selecteren RAMdisk " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Beveiligingsgroepnaam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "Beveiligingsgroep ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "Subnet ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Tags" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "Sleutel en optionele waarde voor het label, gescheiden door een gelijkteken( = ). Er kunnen meerdere labels gespecificeerd worden (komma gescheiden)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Gebruikersdata" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "Specificeert Base64-gecodeerde MIME gebruikersdata die beschikbaar gemaakt moet worden aan de instantie (s) in deze reservering." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Specificeerd het OS van het VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Specificeer de capaciteit van de VM in termen van CPU en geheugen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "VM gebruikersnaam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "VM gebruikerswachtwoord" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Wachtwoord voor VM gebruiker" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "Beschikbaarheids set" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Cloud dienst" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "SSH poort" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Poort waar de ssh server van het VM op zal luisteren" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Subnet naam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Naam van het specifieke subnet waar dit VM mee verbonden zal worden" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Virtueel netwerk naam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Komma gescheiden lijst van mogelijke protocollen om toegang te krijgen tot dit Windows VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Image naam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Wisselen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Bestandssysteem formaat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Alleen-lezen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "IO beleid" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Verlaat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "negeer" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Totaal aantal (lezen+schrijven) bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Gelezen bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Geschreven bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "Totaal aantal (lezen+schrijven) IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "Lees IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Schrijf IOPS Sec" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "RUWE data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Ruwe data die direct doorgegeven wordt aan de hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "PCI apparaten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Apparaat naam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Verkoper" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Apparaat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Aangepaste Labels" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Illustraties" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "Luister op IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Server poort" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Poort voor de VNC/SPICE server" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Toetsenbord layout" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Genereer willekeurig wachtwoord" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Invoer" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Muis" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Funtionaliteiten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "CPU architectuur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "libvirt machine type" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Root apparaat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Start volgorde" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Kernel start parameters" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Pad naar de uitvoerbare bootloader" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Geregistreerd Image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Het pad naar de OS kernel om het image mee te booten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Geregistreerd Image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Het pad naar het initrd image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Voeg ondersteuning voor geavanceerde configuratie en vermogen koppeling (ACPI) toe aan het VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Voeg ondersteuning voor fysieke adres uitbreiding (PAE) toe aan het VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Schakelt het geavanceerde programmeerbare IRQ beheer in." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Voeg ondersteuning toe in het VM voor hyper-v functionaliteit (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Lokale tijd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Hoeveelheid RAM nodig voor VM, in Megabytes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Geheugen aanpassing" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "vast" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "elke waarde" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "Bereik" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "lijst" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Maximum" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Percentage van een CPU, gedeeld door 100, benodigd voor de virtuele machine. Een halve processor wordt geschreven als 0.5" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "CPU aanpassing" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Aantal virtuele CPU's. Dit is een optionele waarde, de standaard instelling voor de hypervisor zal worden gebruikt, normaliter één virtuele CPU." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "VCPU aanpassing" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Vast" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Prijs per CPU per uur" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Sta wijzigen van de netwerk configuratie niet toe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "Gebruikers zullen niet toegestaan worden NICs te verwijderen of toe te voegen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "Maak dit sjabloon alleen voor Virtuele Router machines beschikbaar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "vCenter aanpassingen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuratie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Aangepaste variabelen" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Voeg SSH contextualisatie toe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Voeg een publieke ssh sleutel toe aan de context. Als het publieke sleutel gedeelte leeg is dan zal de variabele SSH_PUBLIC_KEY worden gebruikt." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "SSH publieke sleutel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Voeg Netwerk contextualisatie toe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Voeg netwerk contextualisatie parameters toe. Voor elke NIC gedefinieerd in de sectie NETWORK, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK.. zullen de parameters worden inbegrepen in de CONTEXT sectie en beschikbaar zijn in de Virtuele Machine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Voeg een OneGate token toe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "Rapporteer Klaar aan OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Start script" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "Codeer script in Base64" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Gebruikerinvoer" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Init scripts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Beleid" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Host vereisten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Selecteer Hosts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Selecteer Clusters" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Een regel die waar of niet waar kan zijn bedoeld om hosts te verwijderen van de lijst met geschikte kandidaten voor het draaien van dit VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Dataopslagplaats vereisten" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Een regel die waar of niet waar kan zijn bedoeld om dataopslagplaatsen te filteren van de lijst met geschikte kandidaten voor het draaien van dit VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Host Rangorde" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Samenpakken" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Verspreiden" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Verspreid de VMs over de hosts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Belasting-bewust" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Dit veld bepaald welk attribuut gebruikt zal worden om geschikte hosts voor dit VM te sorteren" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Dataopslagplaats Rangorde" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Probeert opslag efficiënt te gebruiken door DS te gebruiken met minste vrije ruimte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Spreiding. Probeert I/O te optimaliseren door VMs te verdelen tussen de dataopslagplaatsen." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Dit veld bepaald welk attribuut gebruikt zal worden om geschikte dataopslagplaatsen voor dit VM te sorteren" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Kies netwerk" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "Virtueel netwerk ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "Virtueel Netwerk eigenaar ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "Virtueel Netwerk eigenaar gebruikersnaam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "Forceer IPv4 context" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "Hardware model om te emuleren" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Zet het nieuwe VM in de \"wacht\" staat, in plaats van \"in afwachting\". De planner zal VM's in deze staat niet plaatsen. Deze kunnen later worden vrijgegeven, of handmatig geplaatst worden." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Kloon Sjabloon" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Gereserveerd geheugen in KB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Bevestig" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "U moet een selectie maken" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Eindtijd" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Groepeer bij" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Eigenaar" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "Tekst" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "tekst (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "wachtwoord" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "nummer" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Standaard waarde" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Opties" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Zoeken" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Er is geen data beschikbaar" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Selecteer een netwerk" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Forceer IPv4:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Netwerk interface" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Disks" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filter op gebruiker" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filter op groep" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Jaar" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Maand" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Selecteer een rij om gedetailleerde informatie van de maand te krijgen" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Uren" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/pl.po b/src/sunstone/public/locale/languages/pl.po index ebd5429c95..b0c8320e63 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/pl.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/pl.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Dariusz Duszynski , 2015-2016 # Grzegorz Kocur , 2013 @@ -11,35 +11,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pl/)\n" -"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "OCZEKUJE" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "TWORZENIE" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "DZIAŁA" @@ -96,9 +101,12 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "BŁĄD" @@ -129,7 +137,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "UPDATE" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "AKTYWNY" @@ -138,14 +146,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "Ponów" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "WYŁĄCZONY" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "" @@ -154,10 +165,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "NIEZNANY" @@ -174,7 +185,7 @@ msgstr "" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "ZUŻYTE" @@ -311,10 +322,13 @@ msgstr "Plik" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "" @@ -337,10 +351,14 @@ msgstr "Stwórz klaster" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Stwórz" @@ -361,12 +379,17 @@ msgstr "Edytuj klaster" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Edytuj" @@ -377,8 +400,9 @@ msgstr "Edytuj" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -388,12 +412,15 @@ msgstr "Edytuj" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Usuń" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -401,20 +428,20 @@ msgstr "Usuń" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -422,18 +449,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Atrybuty" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "Sieci wirtualne" @@ -441,6 +472,10 @@ msgstr "Sieci wirtualne" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hosty" @@ -448,6 +483,9 @@ msgstr "Hosty" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Magazyny danych" @@ -467,14 +505,39 @@ msgstr "Magazyny danych" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -492,12 +555,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -514,9 +622,12 @@ msgstr "Nazwa" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Etykiety" @@ -542,6 +653,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Utworzono klaster" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "System" @@ -549,7 +662,7 @@ msgstr "System" msgid "Create Datastore" msgstr "Stwórz magazyn danych" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Wybierz klaster dla tego magazynu danych" @@ -565,20 +678,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importuj" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Wybierz klaster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -587,10 +702,11 @@ msgstr "Zmień właściciela" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -599,10 +715,11 @@ msgstr "Wybierz nowego właściciela" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -611,44 +728,56 @@ msgstr "Zmień grupę" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Wybierz nową grupę" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Włącz" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Wyłącz" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Klastry" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Obrazy" @@ -664,6 +793,21 @@ msgstr "Obrazy" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Właściciel" @@ -682,13 +826,42 @@ msgstr "Właściciel" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Grupa" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Zasoby" @@ -696,7 +869,17 @@ msgstr "Zasoby" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Klaster" @@ -705,10 +888,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Ścieżka" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -717,7 +902,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -726,6 +930,11 @@ msgstr "Typ" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -747,10 +956,13 @@ msgstr "Wybrano następujące magazyny danych:" #: ../app/tabs/datastores-tab/actions.js:34 msgid "Datastore created" -msgstr "" +msgstr "Utworzono magazyn danych" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Maszyny wirtualne" @@ -759,58 +971,81 @@ msgstr "Maszyny wirtualne" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Szablon maszyny wirtualnej" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Szablony" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "" @@ -846,7 +1081,9 @@ msgid "The template" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -854,7 +1091,9 @@ msgid "Share template" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -865,6 +1104,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "" @@ -884,10 +1124,15 @@ msgstr "Brak połączenia z serwerem OneFlow" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VMs" @@ -895,7 +1140,8 @@ msgstr "VMs" msgid "Change Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "" @@ -905,7 +1151,8 @@ msgstr "" msgid "Dismiss Alert" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "" @@ -923,6 +1170,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Wyłącz" @@ -963,13 +1211,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Atrybuty niestandardowe" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Kokpit" @@ -989,10 +1238,6 @@ msgstr "" msgid "Delete host" msgstr "Usuń gospodarza" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "" @@ -1024,8 +1269,8 @@ msgid "Real" msgstr "Rzeczywiste" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Łącznie" @@ -1034,23 +1279,41 @@ msgstr "Łącznie" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Nie można połączyć się z serwerem: upewnij się, że jest uruchomiony i osiągalny" @@ -1059,11 +1322,17 @@ msgstr "Nie można połączyć się z serwerem: upewnij się, że jest uruchomio msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Rzeczywiste CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Przydzielone CPU" @@ -1076,10 +1345,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Przydzielona pamięć" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1108,10 +1381,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Wybrano następujących gospodarzy:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Przydzielona pamięć" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Rzeczywista pamięć" @@ -1131,11 +1407,14 @@ msgstr "Uaktualnij VDC" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Grupy" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Zasoby" @@ -1162,6 +1441,17 @@ msgstr "Wybrałeś następujące VDC:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Wszystkie" @@ -1185,11 +1475,9 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "" @@ -1198,11 +1486,26 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Wielkość" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Stan" @@ -1211,12 +1514,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Marketplace" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Strefa" @@ -1243,7 +1550,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:67 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:38 ../app/tabs/images-tab/actions.js:130 msgid "Image created" -msgstr "" +msgstr "Utworzono obraz" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:79 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:40 @@ -1255,14 +1562,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:130 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:94 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Błąd" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:133 msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1273,6 +1582,8 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1280,14 +1591,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "RAZEM" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "AKTYWNYCH" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "BŁĄD" @@ -1307,9 +1622,14 @@ msgstr "" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Sklonuj" @@ -1339,30 +1659,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "" @@ -1373,10 +1703,12 @@ msgstr "Sieć wirtualna" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "" @@ -1410,6 +1742,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "" @@ -1423,13 +1756,19 @@ msgstr "Uczyń nietrwałym" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "tak" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "nie" @@ -1447,7 +1786,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "" @@ -1456,6 +1795,12 @@ msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Magazyn danych" @@ -1465,6 +1810,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Czas rejestracji" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Trwały" @@ -1473,6 +1822,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Cel" @@ -1482,7 +1832,7 @@ msgstr "Wybierz obraz dysku z powyższej listy" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:45 msgid "You selected the following image:" -msgstr "" +msgstr "Wybrano następujący obraz:" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:46 msgid "Please select one or more images from the list" @@ -1553,12 +1903,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Brak" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Hasło" @@ -1571,6 +1933,7 @@ msgstr "Autoryzacja" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Limity" @@ -1579,11 +1942,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "" @@ -1592,8 +1958,9 @@ msgid "Current password" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Zamknij" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1609,16 +1976,34 @@ msgid "descending" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Metoda autoryzacji" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Pamięć" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "PROCESOR" @@ -1648,7 +2033,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37 msgid "User created" -msgstr "" +msgstr "Utworzono użytkownika" #: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation.js:141 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:848 @@ -1656,6 +2041,7 @@ msgid "Default" msgstr "Domyślny" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "" @@ -1669,6 +2055,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Usunie zaznaczone usługi" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Skaluj" @@ -1695,6 +2083,8 @@ msgstr "Stop" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Uruchom ponownie" @@ -1712,11 +2102,22 @@ msgstr "Zatrzymaj" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Role" @@ -1769,6 +2170,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Stwórz maszynę wirtualną" @@ -1781,17 +2183,22 @@ msgstr "Nie wybrano żadnego gospodarza" msgid "is currently running on Host" msgstr "obecnie uruchomiony na gospodarzu" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Powołaj" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migruj" @@ -1823,6 +2230,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Włącz przenoszenie" @@ -1851,14 +2259,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "stwórz ponownie" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "" @@ -1868,23 +2286,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Zasoby dyskowe" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Kontekst" @@ -1897,54 +2321,54 @@ msgstr "" msgid "attach/detach in progress" msgstr "Trwa process dołączania/odłączania" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "TAK" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NIE" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Sieć" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1953,10 +2377,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "" @@ -1964,6 +2390,8 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Akcje" @@ -1997,6 +2425,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Odłącz" @@ -2005,24 +2434,31 @@ msgid "Security Group" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:444 msgid "Network reception" -msgstr "" +msgstr "Odbiór sieci" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:451 msgid "Network transmission" -msgstr "" +msgstr "Przepustowość sieci" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:458 msgid "Network reception speed" @@ -2035,11 +2471,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Szablon" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Położenie" @@ -2048,7 +2489,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Gospodarz" @@ -2114,6 +2557,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Ranga magazynu danych" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Conf" @@ -2127,7 +2571,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:70 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Zakończono" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:71 msgid "Message" @@ -2194,6 +2638,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "stwórz migawkę" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -2207,6 +2653,8 @@ msgstr "Znacznik czasu" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Zrób migawkę" @@ -2219,6 +2667,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Cofnij" @@ -2266,14 +2717,17 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Wirtualne sieci" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "UŻYWANYCH IP" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2307,7 +2761,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2339,7 +2794,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2347,7 +2804,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2355,7 +2814,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2373,6 +2834,8 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Sterownik" @@ -2397,6 +2860,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Punkt końcowy" @@ -2450,7 +2914,7 @@ msgstr "Wybrałeś następujące pliki:" #: ../app/tabs/files-tab/actions.js:30 msgid "File created" -msgstr "" +msgstr "Utworzono plik" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:56 msgid "Instantiate Service Template" @@ -2458,6 +2922,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rola" @@ -2470,6 +2935,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Edytuj szablon usługi" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "" @@ -2489,6 +2957,7 @@ msgstr "Wybierz szablon z listy" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Wybrałeś następujący szablon:" @@ -2504,33 +2973,55 @@ msgstr "Wybrałeś następujące szablony" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:34 msgid "Service Template created" -msgstr "" +msgstr "Utworzono szablon usługi" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "" @@ -2549,6 +3040,8 @@ msgstr "domyślny" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Użytkownicy" @@ -2573,11 +3066,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Grupa utworzona" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2589,56 +3086,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Użytkownik" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Usługa" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Pliki" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Plik" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Stwórz nową sieć wirtualną" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "" @@ -2659,6 +3184,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Dzierżawy" @@ -2671,18 +3197,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "" @@ -2699,6 +3228,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "" @@ -2720,13 +3250,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:311 msgid "Used leases" -msgstr "" +msgstr "Dzierżawy" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:312 msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2739,10 +3270,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Most" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2763,22 +3298,35 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Nie" #: ../app/tabs/vnets-tab/actions.js:38 msgid "Virtual Network created" -msgstr "" +msgstr "Utworzono sieć wirtualną" #: ../app/tabs/templates-tab.js:51 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:148 msgid "VM Templates" msgstr "Szablony maszyn" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "" @@ -2795,6 +3343,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Wypełnij nowe hasło" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Hasła nie są takie same" @@ -2803,6 +3352,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "" @@ -2839,6 +3389,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Dotyczy" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Dotyczy zasobów" @@ -2847,6 +3398,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID zasobu" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Dozwolone operacje" @@ -2871,20 +3423,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Dokumenty" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Strefy" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "" @@ -2911,6 +3473,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Obraz" @@ -2956,10 +3523,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Pozostałe" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2968,6 +3541,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "Uruchamianie OS" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID obrazu" @@ -2993,6 +3567,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DYSK" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Dysk" @@ -3005,24 +3580,31 @@ msgstr "Planowanie" msgid "Please select" msgstr "Proszę wybrać" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hybryda" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Niestandardowy" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "DOSTAWCA" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Dostawca" @@ -3036,11 +3618,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Wejście/Wyjście" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Główna" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" @@ -3052,7 +3637,7 @@ msgstr "Ustaw ręcznie" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Powołaj instancję VM" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Nie wybrano szablonu" @@ -3077,15 +3662,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Uaktualnij szablon Wirtualnego Routera" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3135,7 +3726,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3169,14 +3762,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Anuluj" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "" @@ -3188,91 +3784,98 @@ msgstr "" msgid "Unlimited" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP początkowe" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3285,109 +3888,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Ścieżka" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3423,8 +4057,8 @@ msgstr "" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "" @@ -3495,3 +4129,3717 @@ msgstr "Wysyła" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Ładuje" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Widoki" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Resetuj" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Kreator" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Monitorowanie" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Sterowniki" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "System plików" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Niestandardowy DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Współdzielony" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Niestandardowy TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Typ dysku" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Urządzenie blokowe" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Nazwa Grupy Woluminów" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gospodarz Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Host i port jednego (i tylko jednego) serwera Gluster (host:port)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Wolumin Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Wolumin Gluster który zostanie użyty dla magazynu danych" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Zaawansowane" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Hostname" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Ścieżka" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limit" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Odśwież" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID użytkownika" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "PAMIĘĆ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Nadzorca" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "Niestandardowy VMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "Niestandardowy IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Wartość" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID magazynu danych" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Ustawienia niestandardowe" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Szablon maszyny wirtualnej" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Czas rejestracji" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefiks" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Jądro" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdysk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Położenie obrazu" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Załaduj" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "MAGISTRALA" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Sklonuj obraz" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Typ systemu plików" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Działające maszyny" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Dodaj nową kartę sieciową" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Dołącz" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Edytuj limit" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Zapisz zmiany" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Zaktualizuj hasło" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Zmień" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Zmień autoryzację" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autoryzacja" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Metoda autentykacji" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Język" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Nazwa użytkownika" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Potwierdź hasło" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Wymuś" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Okres" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Ilość sekund pomiędzy każdą grupą akcji" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Liczba" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Rodzice" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Aby uzyskać więcej informacji wybierz rolę z tabeli" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Wyłączenie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Czas rozpoczęcia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Rekurencja" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Tu wpisz szablon maszyny wirtualnej" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID Dysku" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Zmień rozmiar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Migawka" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Nazwa migawki" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Rozmieść maszynę wirtualną" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Wybierz gospodarza" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Wymuś" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Jeśli jest ustawione jako TAK, pojemność gospodarza będzie sprawdzana. Zostanie to użyte tylko w przypadku zapytań od oneadmin. Żądania od zwykłych użytkowników będą zawsze wymuszane." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Wybierz magazyn danych" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Ładowanie" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Otwórz w nowym oknie" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas jest nie wspierany" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Musisz potwierdzić tą akcję." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Czy chcesz kontynuować?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Zapisz jako" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migruj maszynę wirtualną" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Dołącz nowy dysk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Zmień ilość zasobów" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Dołącz dysk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Stan LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "ID powołania" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Stwórz strefę" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Nazwa strefy" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Liczba instancji" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Został wybrany więcej niż jeden szablon, wybierz prefiks, który zostany dodany do kopii" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Procent" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Dostosuj" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Przykład: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Wyrażenie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Czas trwania w sekundach każdego okresu w '# Okresy'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Zaplanowane polisy" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Format czasu" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Wyrażenie czasowe" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Administrator" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Uprawnienia" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Stwórz użytkownika administracyjnego" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Urządzenie fizyczne" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Maska sieci" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Brama" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Tu wpisz szablon wirtualnej sieci" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Zarezerwuj IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Ta reguła odnosi się do" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Strefy w których reguła obowiązuje" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Podzbiór zasobów" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "ID Zasobu" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Używanie" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Zarządzanie" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administrowanie" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Podgląd reguły ACL" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Typ instancji" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Tagi" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Nazwa obrazu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "SP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Pamięć podręczna" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Dane surowe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Surowe dane, które zostaną przekazane do nadzorcy" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Niestandardowe etykiety" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Urządzenia " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Port dla serwera VNC/SPICE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Układ klawiatury" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Urządzenia wejściowe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mysz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Rozruch z" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Cechy" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Ścieżka do pliku wykonywalnego bootloadera" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Zarejestrowany obraz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Ścieżka do jądra systemu operacyjnego który uruchomi obraz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Zarejestrowany obraz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Ścieżka do obrazu initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Włącz wsparcie w maszynie wirtualnej dla Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Włącz wsparcie dla technologii Physical Address Extension (PAE)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Włącza zaawansowane, programowalne zarządzanie IRQ." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Włącz wsparcie w maszynie wirtualnej dla funkcjonalności Hyper-V (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Czas lokalny" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Ilość pamięci wymaganej dla maszyny wirtualnej w megabajtach" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Procent procesora podzielony przez 100 wymagany dla maszyny wirtualnej. Pół procesora to 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Liczba wirtualnych procesorów. Ta wartość jest opcjonalna, domyślnie zachowana jest polityka nadzorcy, przeważnie jeden wirtualny procesor." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Nadzorca" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguracja" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Niestandardowe wartości" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Dostosuj SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Dodaj publiczny klucz ssh do kontekstu. Jeśli pole Klucz publiczny jest puste, zostanie użyta zmienna SSH_PUBLIC_KEY." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Dostosuj ustawienia sieci" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Dodaj parametry kontekstualizacji. Dla każdej karty sieciowej zdefiniowanej w sekcji SIEĆ zostaną utworzone parametry ETH$i_IP, ETH$i_SIEĆ... i będą dostępne w maszynie wirtualnej" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Dodaj token OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Skrypty inicjalizacyjne" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Polityki" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Wymagania gospodarza" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Wybierz gospodarzy" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Wybierz klastry" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Wyrażenie boolowskie, które wyklucza gospodarzy z listy dostępnych gospodarzy dla tej maszyny wirtualnej" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Wymagania magazynu danych" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Ranga gospodarza" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Upakowywanie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Rozproszenie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Równoważenie obciążenia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Te pole ustawia, który z atrybutów zostanie użyty do sortowania dostępnych gospodarzy dla tej maszyny wirtualnej" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Ranga magazynu danych" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Sklonuj szablon" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Potwierdź" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Musisz coś wybrać." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Własność" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Szukaj" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/pt_BR.po b/src/sunstone/public/locale/languages/pt_BR.po index 739cba77a9..38c9960be3 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/pt_BR.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/pt_BR.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Carlos Cesario , 2016 # Christopher Mota , 2013 @@ -16,35 +16,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pt_BR/)\n" -"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "PENDENTES" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "INSTANCIANDO" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "EM EXECUÇÃO" @@ -101,9 +106,12 @@ msgstr "MONITORED" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "COM ERRO" @@ -134,7 +142,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "ATUALIZAR" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "LIGADOS" @@ -143,14 +151,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "REPETIR" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "DESLIGADAS" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "PRONTO" @@ -159,10 +170,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "TRAVADO" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "UNKNOWN" @@ -179,7 +190,7 @@ msgstr "VMTEMPLATE" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "SERVICE_TEMPLATE" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "UTILIZADO" @@ -316,10 +327,13 @@ msgstr "ARQUIVO" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Roteadores Virtuais" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Roteador Virtual" @@ -342,10 +356,14 @@ msgstr "Criar Cluster" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -366,12 +384,17 @@ msgstr "Atualizar Cluster" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Atualizar" @@ -382,8 +405,9 @@ msgstr "Atualizar" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -393,12 +417,15 @@ msgstr "Atualizar" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Deletar" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -406,20 +433,20 @@ msgstr "Deletar" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -427,18 +454,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Atributos" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNets" @@ -446,6 +477,10 @@ msgstr "VNets" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hosts" @@ -453,6 +488,9 @@ msgstr "Hosts" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datastores" @@ -472,14 +510,39 @@ msgstr "Datastores" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -497,12 +560,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -519,9 +627,12 @@ msgstr "Nome" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Rótulos" @@ -547,6 +658,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Cluster criado" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -554,7 +667,7 @@ msgstr "Sistema" msgid "Create Datastore" msgstr "Criar Datastore" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Por favor, seleccione um cluster para este datastore" @@ -570,20 +683,22 @@ msgstr "Importar Datastores do vCenter" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Selecione o cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -592,10 +707,11 @@ msgstr "Alterar proprietário" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -604,10 +720,11 @@ msgstr "Selecione o novo proprietário" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -616,44 +733,56 @@ msgstr "Alterar grupo" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Selecione o novo grupo" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Ativar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Desativar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Clusters" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Imagens" @@ -669,6 +798,21 @@ msgstr "Imagens" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Proprietário" @@ -687,13 +831,42 @@ msgstr "Proprietário" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Grupo" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Capacidade" @@ -701,7 +874,17 @@ msgstr "Capacidade" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" @@ -710,10 +893,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Caminho base" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -722,7 +907,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -731,6 +935,11 @@ msgstr "Tipo" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -756,6 +965,9 @@ msgstr "Datastore criado" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Máquinas Virtuais" @@ -764,58 +976,81 @@ msgstr "Máquinas Virtuais" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Não há Máquinas Virtuais" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "TODAS" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Template de VM" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "salvo com sucesso" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "O processo de clonagem está sendo executado em segundo plano. O Template aparecerá assim que estiver pronto e a VM será desbloqueada." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "SALVANDO IMAGEM" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "DESLIGANDO" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "INSTÂNCIA CANCELADA" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "DELETANDO" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Não há templates disponíveis" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Nenhum rótulo definido" @@ -851,7 +1086,9 @@ msgid "The template" msgstr "O template" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "e a imagem associada será compartilhada e todos os usuários serão capazes de instanciar novas VMs usando este modelo." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -859,7 +1096,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Compartilhar template" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "e a imagem associada deixará de ser compartilhada e os usuários não serão capazes de instanciar novas VMs usando este template." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -870,6 +1109,7 @@ msgstr "Não compartilhar template" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Serviços" @@ -889,10 +1129,15 @@ msgstr "Impossível conectar ao servidor OneFlow" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VMs" @@ -900,7 +1145,8 @@ msgstr "VMs" msgid "Change Cardinality" msgstr "Alterar Cardinalidade" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "A cardinalidade para esta função não pode ser alterada" @@ -910,7 +1156,8 @@ msgstr "A cardinalidade para esta função não pode ser alterada" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Dispensar Alerta" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Número de VMs por Função" @@ -928,6 +1175,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Tenha cuidado, esta ação desligará imediatamente seu Serviço" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Desligar" @@ -968,13 +1216,14 @@ msgstr "Falha ao criar as VMs. Pode ser necessário remover o Roteador Virtual m #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Atributos personalizados" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" @@ -994,10 +1243,6 @@ msgstr "Offline" msgid "Delete host" msgstr "Remover host" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1029,8 +1274,8 @@ msgid "Real" msgstr "Real" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Total" @@ -1039,23 +1284,41 @@ msgstr "Total" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VM importada" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Importar Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VM importada" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Não é possível contatar servidor: ele está em execução e comunicável?" @@ -1064,11 +1327,17 @@ msgstr "Não é possível contatar servidor: ele está em execução e comunicá msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "CPU real" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "CPU alocada" @@ -1081,10 +1350,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "MEM alocada" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1113,10 +1386,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Você selecionou os seguintes hosts:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Memória alocada" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Memória real" @@ -1136,11 +1412,14 @@ msgstr "Atualizar Data Center Virtual" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Grupos" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Recursos" @@ -1167,6 +1446,17 @@ msgstr "Você selecionou os seguintes VDCs:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Todos" @@ -1190,11 +1480,9 @@ msgstr "Criar Loja de App" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "Criar Loja de App a partir da Imagem" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Versão" @@ -1203,11 +1491,26 @@ msgstr "Versão" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Tamanho" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Estado" @@ -1216,12 +1519,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Horário de Registro" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Loja" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zona" @@ -1267,7 +1574,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "Esta Loja de App encontra-se na Zona" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr ". Para apagá-la você precisa mudar para esta Zona utilizando o seletor de zonas no canto superior direito." #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1278,6 +1587,8 @@ msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1285,14 +1596,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOTAL" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "ATIVAS" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "COM FALHA" @@ -1312,9 +1627,14 @@ msgstr "Atualizar Grupo de Segurança" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Um ou mais campos obrigatórios estão vazios ou incorretos." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Clonar" @@ -1344,30 +1664,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Grupo de Segurança criado" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "Por favor, note: cada vez que as regras são editadas, a operação de atualização é feita automaticamente.

Esta ação irá forçar a propagação das mudanças nos grupos de segurança das VMs. A operação leva tempo para ser realizada em todas as VMs no grupo de segurança, o progresso pode ser verificado no painel das \"VMs\"." #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Saída" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Entrada" @@ -1378,10 +1708,12 @@ msgstr "Rede Virtual" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Início" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Qualquer" @@ -1415,6 +1747,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registrando no OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Loja" @@ -1428,13 +1761,19 @@ msgstr "Tornar não persistente" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "sim" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "não" @@ -1452,7 +1791,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Isto irá apagar o snapshot da imagem" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Ativo" @@ -1461,6 +1800,12 @@ msgstr "Ativo" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datastore" @@ -1470,6 +1815,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Horário de registro" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistente" @@ -1478,6 +1827,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Destino" @@ -1558,12 +1908,24 @@ msgstr "Para definir os grupos secundários você precisa também definir o grup #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Nenhuma" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Senha" @@ -1576,6 +1938,7 @@ msgstr "Autenticação" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Quotas" @@ -1584,11 +1947,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Alterar grupo primário" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Isto irá alterar o grupo primário dos usuários selecionados. Selecione o novo grupo" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Custo de utilização" @@ -1597,6 +1963,7 @@ msgid "Current password" msgstr "Senha atual" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -1614,16 +1981,34 @@ msgid "descending" msgstr "decrescente" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Driver de Auth" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Memória" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1661,6 +2046,7 @@ msgid "Default" msgstr "Padrão" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Criar Serviço" @@ -1674,6 +2060,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Isto irá deletar os serviços selecionados" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Escala" @@ -1700,6 +2088,8 @@ msgstr "Parar" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Reiniciar" @@ -1717,11 +2107,22 @@ msgstr "Undeploy" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Apagar" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Funções" @@ -1774,6 +2175,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Atualizar configuração da VM" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Criar Máquina Virtual" @@ -1786,17 +2188,22 @@ msgstr "Nenhum Host foi selecionado" msgid "is currently running on Host" msgstr "está atualmente em execução no Host" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Custo" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Lançar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migrar" @@ -1828,6 +2235,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Reagendar" @@ -1856,14 +2264,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "apagar-recriar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "Recupera uma VM presa que está à espera de uma operação do usuário. A recuperação pode ser feita por falha, sucesso ou nova tentativa da operação atual. VOCÊ PRECISA MANUALMENTE VERIFICAR O STATUS DA VM NO HOST, para decidir se a operação foi bem sucedida ou não, ou se ela pode ser repetida.

Apagar: Esta operação irá apagar as VMs selecionadas
Apagar-recriar: Esta operação irá apagar e recriar as VMs em estado PENDING" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1873,23 +2291,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Armazenamento" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Contexto" @@ -1902,54 +2326,54 @@ msgstr "\"Salvar como\" em progresso" msgid "attach/detach in progress" msgstr "anexar/desanexar em progresso" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "SIM" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NÃO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Isto irá desconectar o disco imediatamente" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Isto irá apagar o snapshot do disco" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Rede" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1958,10 +2382,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "Endereço PCI" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "ULA IPv6" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1969,6 +2395,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Ações" @@ -2002,6 +2430,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(RoteadorVirtual)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Desanexar" @@ -2010,14 +2439,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Grupo de Segurança" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Intervalo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "Tipo do ICMP" @@ -2040,11 +2476,16 @@ msgstr "Velocidade de transmissão da rede" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Template" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Localização" @@ -2053,7 +2494,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Host" @@ -2119,6 +2562,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Posição do DS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Conf" @@ -2199,6 +2643,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "criar-snapshot" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Adicionar" @@ -2212,6 +2658,8 @@ msgstr "Timestamp" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Fazer Snapshot" @@ -2224,6 +2672,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "snapshot em andamento" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Desfazer" @@ -2271,14 +2722,17 @@ msgstr "Ocultar Template" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Redes Virtuais" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "IPs UTILIZADOS" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Lojas" @@ -2312,7 +2766,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "Lista de bridge de Storage" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "Lista de servidores separados por vírgula que podem acessar o diretório de imagens se não for local" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2344,7 +2799,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Versão da Assinatura" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "Deixe em branco para o serviço Amazon S3. Se conectar a um Ceph S3 **deve** ser 'S3'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2352,7 +2809,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "Forçar o Estilo do Caminho" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "Deixe em branco para o serviço Amazon S3. Se conectar a um Ceph S3 **deve** ser 'SIM'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2360,7 +2819,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "Tamanho do bloco de leitura em MB" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "Dividir as lojas em partes deste tamanho (em MB). Você **nunca** deve utilizar uma quantidade maior do que 100. O padrão é 32 (MB)." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2378,6 +2839,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Apps" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Driver" @@ -2402,6 +2865,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Loja criada" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Endpoint" @@ -2463,6 +2927,7 @@ msgstr "Instanciar Template de Serviço" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Função" @@ -2475,6 +2940,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Atualizar Template de Serviço" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Somente pode conter caracteres alfanuméricos e underline" @@ -2494,6 +2962,7 @@ msgstr "Por favor, selecione um Template da lista" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Você selecionou o seguinte Template:" @@ -2511,31 +2980,53 @@ msgstr "Você selecionou os seguintes Templates:" msgid "Service Template created" msgstr "Template de Serviço criado" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Cardinalidade" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "CUSTO" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "HORA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "meu" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "grupo" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "sistema" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Você precisa selecionar pelo menos um template de configuração" @@ -2554,6 +3045,8 @@ msgstr "padrão" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Usuários" @@ -2578,11 +3071,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Grupo criado" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Exibe uma visualização completa da nuvem, permitindo que os administradores e usuários avançados tenham o controle total de qualquer recurso físico ou virtual." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Versão simplificada da nuvem, permitindo os administradores do grupo e usuários finais da nuvem gerenciar qualquer recurso virtual." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2594,56 +3091,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Controle total da nuvem, incluindo os recursos virtuais e físicos." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Os usuários não capazes de gerenciar hosts e clusters, embora eles serão capazes de criar novas Imagens ou Máquinas Virtuais." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Controle de todos os recursos que pertencem a um grupo, com a possibilidade de criar novos usuários dentro do grupo." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Visualização simplificada, onde os usuários podem provisionar novas Máquinas Virtuais facilmente a partir de Templates pré-definidos." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Visualização desenhada para apresentar as operações válidas de uma infraestrutura vCenter para o administrador da nuvem" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "Visualização desenhada para apresentar as operações válidas de uma infraestrutura vCenter para um grupo de administradores" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Visualização desenhada para apresentar as operações válidas de uma infraestrutura vCenter cliente da nuvem" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Usuário" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Serviço" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Arquivos" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Arquivo" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Criar Rede Virtual" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Atualizar Rede Virtual" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Intervalo de Endereços" @@ -2664,6 +3189,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Alocações" @@ -2676,18 +3202,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Você selecionou o seguinte Intervalo de Endereços:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Reservar" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Reserva pai" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Esta Rede já está reservada" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Segurança" @@ -2704,6 +3233,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Endereços" @@ -2732,6 +3262,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Reserva pai AR" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "Driver IPAM" @@ -2744,10 +3275,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Reserva" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Bridge" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "ID da VLAN" @@ -2768,10 +3303,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Você selecionou as seguintes redes:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Não" @@ -2784,6 +3331,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "Templates de VM" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Quotas do Grupo" @@ -2800,6 +3348,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Preencha com uma nova senha" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Senhas não conferem" @@ -2808,6 +3357,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Você deve fornecer uma chave SSH" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Configurações" @@ -2844,6 +3394,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Aplicável à" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Recursos afetados" @@ -2852,6 +3403,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID do Recurso / Pertence a" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Operações permitidas" @@ -2876,20 +3428,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Você selecionou as seguintes regras ACL:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Documentos" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zonas" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Grupos de Segurança" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2916,6 +3478,11 @@ msgstr "Regra de ACL criada" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Imagem" @@ -2961,10 +3528,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Outros" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2973,6 +3546,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "Inicilização do SO" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID da imagem" @@ -2998,6 +3572,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISCO" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disco" @@ -3010,24 +3585,31 @@ msgstr "Agendamento" msgid "Please select" msgstr "Por favor, selecione" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Híbrido" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "OpenNebula remoto" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "FORNECEDOR" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Fornecedor" @@ -3041,11 +3623,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Entrada/Saída" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Geral" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "Em qual pool de recursos você quer que esta VM seja executada?" @@ -3057,7 +3642,7 @@ msgstr "Definir manualmente" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Instanciar Template de VM" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Nenhum template selecionado" @@ -3082,15 +3667,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Atualizar Template de VM de Roteador Virtual" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "O Template, junto com qualquer imagem referenciada por ele, será compartilhado com os usuários do grupo. Permissão alterada: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "O Template, junto com qualquer imagem referenciada por ele, deixará de ser compartilhado com os usuários do grupo. Permissão alterada: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "isto irá pagar o Template.
Você pode também apagar qualquer Imagem referenciada dentro deste Template" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3140,7 +3731,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "A Imagem não foi encontrada" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "Imagem persistente. As alterações serão salvas de volta ao datastore após a VM ser desligada" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3174,14 +3767,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Adicionar uma nova quota" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" @@ -3193,91 +3789,98 @@ msgstr "Não há quotas definidas" msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "Não foram encontrados novos clusters neste Datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "Limpar Datacenters Importados" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "Selecionar todos %1$s Datacenters" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Localização" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." -msgstr "Todos %1$s Datacenters selecionados." +msgid "Select all %1$s Clusters" +msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." -msgstr "%1$s Datacenters selecionados." +msgid "All %1$s Clusters selected." +msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "Host criado com sucesso. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Não foram encontradas novas redes neste Datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Limpar Redes Importadas" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "Selecionar todas %1$s Redes" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "Todas %1$s Redes selecionadas." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "%1$s Redes selecionadas." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Opcional" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP inicial" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Prefixo Global" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "Prefixo ULA" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "Rede Virtual criada com sucesso. ID: %1$s" @@ -3290,109 +3893,140 @@ msgstr "Não foram encontradas novas imagens neste datastore" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Limpar Imagens Importadas" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Caminho" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "Selecionar todas %1$s Imagens" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "Todas %1$s Imagens selecionadas." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "%1$s Imagens selecionadas." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "Imagem criada com sucesso. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "Por favor desabilite o parâmetro DATASTORE_CAPACITY_CHECK no arquivo /etc/one/oned.conf e reinicie o OpenNebula" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "Não foram encontrados novos datastores neste Datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Limpar Datastores Importados" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Datastores" msgstr "Selecionar todos %1$s Datastores" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 #, javascript-format msgid "All %1$s Datastores selected." msgstr "Todos %1$s Datastores selecionados." -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 #, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "%1$s Datastores selecionados." -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" -msgstr "Datastore criado com sucesso. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" +msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Não foram encontrados novos templates neste Datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Limpar Templates Importados" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "Selecionar todos %1$s Templates" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "Todos %1$s Templates selecionadas." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "%1$s Templates selecionados." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "Template criado com sucesso. ID: %1$s" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3428,8 +4062,8 @@ msgstr "O início de intervalo de tempo não é uma data válida. Deve estar no msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "O fim do intervalo de tempo não é uma data válida. Deve estar no formato AAAA/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Data UTC" @@ -3500,3 +4134,3717 @@ msgstr "Enviando..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Carregando..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Sair" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Visualizações" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Resetar" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistente" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Avançado" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informação" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "Overcommit" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "CPU Reservada" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Memória Reservada" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "Backend de armazenamento" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Sistema de arquivo - modo compartilhado" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Sistema de arquivo - modo ssh" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Sistema de arquivo - modo qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "Mapeamento de dispositivo Raw" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "iSCSI - Initiator Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Drivers" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Sistema de Arquivos" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Dispositivos" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "DS_MAD Personalizado" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transferir" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Shared" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "TM_MAD Personalizado" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Tipo do Datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Tipo de disco" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Bloquear" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "Diretórios restritos para registrar as Imagens" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "Diretórios seguros para registar as Imagens" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "Limite de uso do storage (MB)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "Limite da banda de transferência (B/s)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "Especifique a taxa máxima de transferência em bytes/segundo quando efetuar o download das imagens a partir de uma URL http/https. Sufixos K, M ou G podem ser utilizados." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Não tentar descompactar" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "Verificar a capacidade do Datastore antes de criar uma nova Imagem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "Lista de bridges no Host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "Lista de servidores separados por espaços que poderão receber novas Imagens em seus Datastores." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Nome do Grupo de Volume" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Host do Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Host e porta de um (e apenas um) servidor Gluster (host:porta) " + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Volume do Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Volume Gluster a ser utilizado no datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "O pool Ceph para armazenar as Imagens" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Host do Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Lista separada por espaços dos Monitores Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Usuário do Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "O usuário para interagir com o cluster Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Senha do Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "Um UUID gerado para a senha do LibVirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "Host iSCSI" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Exemplo: 'host' ou 'host:porta'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "Usuário iSCSI para autenticação CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "Utilizar iSCSI para autenticação CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "'Utilizar' a senha registrada com uma string de autenticação." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "Cluster vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "O Cluster vCenter que tem acesso a este datastore." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "Diretórios seguros para o registro das Imagens" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "Fromato RDB" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Caminho do arquivo de configuração do Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "Necessário se utilizar um caminho diferente do padrão para o arquivo de configuração do ceph." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Opções avançadas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "Gravar o template de Datastore aqui" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Hostname" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "Obter Datastores" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Caminho base" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limite" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "Esta ação irá desligar esta Máquina Virtual e retirá-la do máquina física" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Você pode enviar o sinal de desligar para a Máquina Virtual. (isso é equivalente ao executar o comando de desligar via console). Se isso não funcionar, tente Desligar a máquina virtual (isso é equivalente ao processo de pressionar o botão desligar em um computador físico)" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "Desligar e cancelar a instância" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "Desligar e cancelar VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "Enviar o sinal de desligar e cancelar a VM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Abrir o console remoto em uma nova janela" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Primeiro você deve iniciar a Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "Os discos da Máquina Virtual serão salvos em uma nova Imagem" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Primeiro você deve desligar a máquina virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Desligar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Ligar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Velocidade de Download da Rede" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Velocidade de Upload da Rede" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "Tenha cuidado, esta ação irá desligar e destruir imediatamente sua Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Você pode enviar o sinal de desligar para a Máquina Virtual. (isso é equivalente a executar o comando de desligar via console). Se isso não funcionar, tente terminar a máquina virtual (isso é equivalente ao processo de pressionar o botão desligar em um computador físico)" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Apagar a máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "Enviar o sinal de desligar e apagar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Nome da Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "Cria uma cópia persistente do template, além de qualquer imagem definida em DISK e instancia a cópia" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Esta ação irá reiniciar esta Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "Você pode enviar o sinal de reinicialização para a Máquina Virtual (isso é equivalente a executar o comando reboot via o console). Se isso não funcionar, tente Reiniciar a máquina (isso é equivalente a pressionar o botão de reset em um computador físico)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Reiniciar a máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Enviar o sinal de reiniciar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Esta Máquina Virtual será salva em um novo Template." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Você pode então criar uma nova Máquina Virtual utilizando este Template." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Nome do Template" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "Os novos discos da Máquina Virtual podem ser criados de forma persistente. Em uma Máquina Virtual persistente, as alterações sobrevivem após a máquina ser destruída. Por outro lado, não é possível criar mais de uma Máquina Virtual simultânea a partir de um Template com discos persistentes." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Não persistente" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Salvar Máquina Virtual para o Template" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Atualizar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID do Usuário" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Esta ação irá desilgar sua Máquina Virtual. A Máquina irá se manter no estado desligado e poderá ser ligada mais tarde." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Desligar a máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Enviar o sinal de desligar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Nenhuma informação disponível" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Grupo de Máquinas Virtuais" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "Horas de CPU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Horas de GB de Memória" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Horas de MB de Disco" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "VMs EM EXECUÇÃO" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "MEMÓRIA" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "Recuperar um serviço que falhou, limpando as VMs que falharam" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Nome do Serviço" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "ID do serviço Keepalive" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "Senha do Keepalive" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Nome da máquina virtual" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "Ao criar múltiplas VMs, %i será substituído pelo número VM no conjunto" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Número de instâncias de VMs" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "Iniciar em espera" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualização" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "VMM_MAD personalizado" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "IM_MAD personalizado" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Chave" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Obter Clusters vCenter" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "Endereço PCI" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Nome da VM" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "ID Remoto" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID do Datastore" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Atributos personalizáveis" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Gravar o template de VDC aqui" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Seleciona todos os clusters atuais e futuros" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Seleciona todos os hosts atuais e futuros" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Seleciona todas as vnets atuais e futuras" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Seleciona todos os datastores atuais e futuros" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "Nome do recurso que será utilizado para descrições." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Nome do Template da VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "O seguinte template será criado no OpenNebula e as imagens anteriores serão referenciadas nos discos." + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "Selecione o Datastore para armazenar o recusro" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "Selecione a imagem para criar a App" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "Selecione a Loja onde o App será criado" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Templates para a App" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM template" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "Template de VM a ser criado. Um elemento DISK apontando para a imagem do App será adicionado automaticamente quando o App for exportado" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Template de App" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "Gravar o template de Appliance de Loja aqui" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "Você pode fornecer um template para o recurso que será criado no OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "Você pode fornecer um template de VM associado ao recurso que será criado no OpenNebula" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Registrar tempo" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formatar" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Criada depois" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Criada antes" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Regras" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Direção do tráfego" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Intervalo de portas" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Rede de destino" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Qualquer rede" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Rede manual" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "Redw Virtual do OpenNebula" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Adicionar regra" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Intervalo de portas" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "Gravar o template de Grupo de Segurança aqui" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Clonar Grupo de Segurança" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "Vários grupos de segurança estão selecionados, por favor escolha um prefixo para nomear as novas cópias" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefixo" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "Fechar" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "As VMs marcadas com estão aguardando a atualização com as últimas regras:" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "VMs com erro. A atualização das últimas regras falhou:" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Imagem do Sistema Operacional" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM somente leitura" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "Bloco de dados de storage genérico" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Esta imagem é persistente" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Local da imagem" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "Caminho no servidor OpenNebula" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Upload" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Imagem de disco vazia" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Tamanho em MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "Tipo de provisionamento de disco" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "Controladora de adaptador BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "Driver de mapeamento da imagem" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "Dispositivo de destino" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opções Avançadas" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Gravar o template de Imagem aqui" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Obter Imagens" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Clonar Imagem" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Várias Imagens estão selecionadas, por favor, escolha um prefixo para nomear as novas cópias" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Você pode selecionar um datastore de destino diferente" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Reduzido" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Tipo de sistema de arquivo" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "VMS em execução" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "Gravar o template de Roteador Virtual aqui" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Anexar nova nic" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Anexar" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "IP Flutuante" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "IPV6 flutuante ULA" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "IPv6 flutuante Global" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Interface de Gerenciamento" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Anexar Placa de Rede" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "Token de Acesso" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "Um token de acesso atua como uma senha e pode ser utilizado para autenticar com o OpenNebula através do Sunstone, CLI ou pela API" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Válido até" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "Grupo de Destino" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "Token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "Expiração, em segundos" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "Obter um novo token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Atualizar Quota" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Aplicar alterações" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Atualizar Senha" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Alterar" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Selecione os grupos secundários" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Alterar autenticação" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autenticação" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Driver de Authenticação" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Visualização" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "Token de acesso" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "Gerenciar tokens de acesso" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Chave SSH pública" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Você pode fornecer uma chave SSH para este Usuário, clicando no botão editar" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Ordem da Tabela" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Usuário" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirme a senha" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "core" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "público" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "personalizado" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Grupo principal" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Grupos secundários" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Número de VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Forçar" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Força a nova cardinalidade mesmo que esteja fora dos limites" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Segundos entre grupos de ações" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Número" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Número de VMs para aplicar a ação em cada período" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Pais" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Selecione uma função na tabela para maiores informações" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Ação de desligar" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Hibernar" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Máximo de VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Horário de início" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Recorrência" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Estratégia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Gate com Status Pronto" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Gravar o template da Máquina Virtual aqui" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID do Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Redimensionar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Nome do Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Lançar Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Selecione um Host" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Aplicar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Se for definido como verdadeiro, a capacidade do host será verificada. Isso só vai afetar as solicitações do usuário oneadmin, usuários regulares terão seus pedidos de redimensionamento aplicados" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Selecione um datastore" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Carregando" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Enviar CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Abrir em nova janela" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas não suportado." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Você deve confirmar essa ação." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Você deseja prosseguir?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Snapshot do Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "Salvar Disco como" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "ID do Snaphost" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Novo nome da imagem" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Salvar como" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migrar Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Anexar novo disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Redimensionar a capacidade de VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Salvar como Template" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Nome do Template" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "Tornar as novas imagens persistentes" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Salvar como Template" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "Imagem / Tamanho-Formato" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Anexar disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Custo / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Atualizar Configuração" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Custo / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Memória real" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Template de Usuário" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Estado LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "ID de lançamento" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Monitoramento" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "Tipo da VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "VM Regular" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Atributos de configuração" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "Gravar o templete de Loja aqui" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Criar Zona" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Nome da Zona" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Configuração de rede" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "A estratégia ordenada irá instanciar cada função por ordem: funções de pais irão ser colocados antes dos nós filhos. Nenhuma estratégia irá instanciar funções, independentemente de seus relacionamentos." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Ordenado" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "Ação de desligar a VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "Apagar forçado" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "Aguardar as VMs reportarem o status de READY via OneGate para considerar que elas etejam em execução" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Parâmetros avançados de serviços" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Gravar o Template de Serviço aqui" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Nome do serviço" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "Ao criar vários Serviços, o curinga %i será substituído por um número iniciado de 0" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Número de instâncias" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Clonar Template de Serviço" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Vários modelos estão selecionados, por favor escolha um prefixo para nomear as novas cópias" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Configuração de Rede" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Percentagem" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Políticas de elasticidade" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Tipo de ajuste" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "CHANGE: Adicionar/Subtrair determinado número de VMs." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "CARDINALIDADE: Informe a cardinalidade do número." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "PERCENTAGE_CHANGE: Adicionar/subtrair o percentual dado à cardinalidade atual." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Ajuste positivo ou negativo. Seu significado depende do 'tipo'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "CHANGE:-2, irá subtrair 2 VMs da função" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "CARDINALIDADE: 8, definirá a cardinalidade para 8" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "PERCENTAGE_CHANGE: 20, aumentará a cardinalidade em 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Ajustar" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Parâmetro opcional para o tipo de ajuste PERCENTAGE_CHANGE" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Se presente, a política irá alterar a cardinalidade com pelo menos o número de VMs definido neste atributo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Expressão para provocar a elasticidade" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Exemplo: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Expressão" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Número de períodos que a expressão deve ser verdadeira antes da elasticidade ser acionada" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Duração, em segundos, de cada período em '# Períodos'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Período de hibernação após um período de operação escalado, em segundos" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Políticas agendadas" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Parâmetro opcional para o tipo de ajuste PERCENTAGE_CHANGE. Se presente, a política vai mudar a cardinalidade para pelo menos o número de VMs definido neste atributo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "Recorrência: Horário para ajustes recorrentes. O horário é especificado utilizando a sintaxe cron do Unix" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "Horário de início: Horário exato para o ajuste" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Formato da hora" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "Expressão de horário depende do formato do horário selecionado" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Expressão de tempo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Nome da função" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "Template de VM para criar estas funções VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Interfaces de Rede" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Funções pais" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "Período de hibernação após uma operação escalada (segundos)" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "Elasticidade da função" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "Se não for definido, o valor definido no Serviço será utilizado" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "Conteúdo do template da VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Esta informação será agregada ao modelo de Máquina Virtual original. Os atributos de configuração e de interfaces de rede serão substituídos pelos fornecidos pelo usuário quando o template for instanciado." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Parâmetros avançados da função" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Novos Grupos serão automaticamente adicionados ao Data Center Virtual - VDC padrão" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Administrador" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Permissões" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Permitir que usuários desse grupo usem as seguintes visualizações do Sunstone" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "Não requerido. Padrão definido no arquivo sunstone-views.yaml" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Visualização padrão dos Usuários" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Visualização padrão do Administrador" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Grupo de Usuários" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Grupo Administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Crie um usuário administrador" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Você pode agora criar um usuário administrador. Mais administradores podem ser adicionados mais tarde." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Permitir os usuários visualizarem as VMs e Serviços de outros usuários no mesmo grupo" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Uma regra ACL será criada para dar aos usuário deste grupo acesso a todos os recursos do mesmo grupo." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Permitir os usuários deste grupo criar os seguintes recursos" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "Isso criará novas Regras ACL para definir quais recursos virtuais poderão ser criados por este grupo de usuários." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Os documentos são uma ferramenta especial usados para propósitos gerais, principalmente pelo OneFlow. Se você quiser permitir que os usuários desse grupo a utilizar a composição de serviços via OneFlow, deixe marcado." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Editar administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Usuários marcados com são administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "Visualização do Grupo de Administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "Visualização do Grupo de Usuários" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "Nome da interface bridge física dos nós que será anexada às interfaces de rede das VMs" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Modo da rede" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Bridged" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "Bridged & Grupos de Segurança" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "Bridged & ebtables Segurança" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Abrir vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Driver de Rede (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "Bridged, o tráfego da máquina virtual passa diretamente através de uma Bridge existente no Linux dos nós. Não há filtragem de tráfego." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "Bridged & Grupos de Segurança, rede em modo bridge com regras do Grupo de Segurança." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "Bridged & VLAN ebtables, restringe o acesso à rede através de regras ebtables. As regras do Grupo de Segurança serão aplicadas." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "802.1Q, restringe o acesso à rede através de VLAN tagging. As regras do Grupo de Segurança serão aplicadas." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "VXLAN, cria uma rede L2 de sobreposição, cada VLAN tem associado um endereço de multicast na faixa 239.0.0.0/8. As regras grupo de segurança são aplicadas." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "Open vSwitch, restringe o acesso à rede através do Switch Virtual Open vSwitch. Os Grupos de Segurança não serão aplicadas." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "Personalizado, utilizar um driver de rede virtual personalizado." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "Filtro de MAC spoofing" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "Filtro de IP spoofing" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "ID de VLAN automático" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "Sem rede VLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "ID de VLAN manual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Dispositivo físico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "Interface de Rede do nó para enviar/receber o tráfego da rede virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU da interface" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Intervalos de Endereços precisam ser gerenciados individualmente no painel de Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "O Grupo de Segurança 0, por padrão é automaticamente adicionado às novas Redes Virtuais" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Tráfego de entrada" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Largura de banda média (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Pico da largura de banda (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "Peak burst (KBytes)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Tráfego de saída" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "Estes valores são aplicados a interface de VM individualmente, eles não são valores globais para a Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Endereço de rede" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Máscara de rede" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "Gateway IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "MTU das interfaces Guest" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Gravar o template da Rede Virtual aqui" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Obter Redes" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Editar Intervalo de Endereços" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Novo Intervalo de Endereços" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Reserva da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Número de endereços" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Adicionar uma nova Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Adicionar à uma Reserva existente" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Nome da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Você pode selecionar os endereços de um Intervalo de Endereços específico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Primeiro endereço" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "Prefixo IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Selecione um intervalo de endereço para mais informações" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Primeiro" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Último" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "IP reservado" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "Link IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "QoS de entrada" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "Largura de banda média" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "KBytes/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "Pico da largura de banda" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "Peak burst" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "KBytes" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "QoS de saída" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Primeiro endereço MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "Prefixo IPv6 Global" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Alterar idioma" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Atualizar idioma" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Alterar Senha" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nova Senha" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Alterar visualização" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Atualizar visualização" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Adicionar Chave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Atualizar Chave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Adicione uma chave SSH pública a sua conta!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Você será capaz de acessar suas Máquinas Virtuais sem senha" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Atualize sua chave SSH pública!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Esta regra aplica-se a" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zonas em que as regras serão aplicadas" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Loja de Apps" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Subconjunto do recurso" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "ID do recurso" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Utilização" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Gerenciar" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administrar" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Previsualizar texto ACL" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "ID do Template Remoto da VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "ID único da imagem da máquina, retornado por uma chamada a ec2-describe-images." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Tipo da instância" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "O ID do kernel que inicializará a instância." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Zona de disponibilidade" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "Mapeamento do dispositivo de bloco" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "O dispositivo de blocos mapeado para a instância. Mais de um dispositivo pode ser especificado em uma lista separada por espaços. Verifique a sintaxe da opção --block-device-mapping no manual de referência EC2 CLI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Token do cliente" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Identificador único, diferenciado maiúsculas/minúsculas, fornecido para assegurar a idempotência do pedido." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "Otimizado para EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "Obter uma melhor taxa de throughput de I/O para VMs com volumes baseados em EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "Endereço IP Elástico" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "Este parâmetro é passado ao comando ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "Host OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Define qual host OpenNebula utilizará este template" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "Par de claves" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "O nome do par de chaves, que posteriormente será usado para executar comandos como ssh -i id_keypair ou scp -i id_keypair" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "Nome do pool de licenças" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "Nome do grupo de alocação" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "IP Privado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "Se você estiver utilizando a Cloud Virtual Privada da Amazon, você pode opcionalmente utilizar esse parâmetro para atribuir a instância à um endereço IP disponível da sub-rede." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "O ID do disco de RAM a ser selecionado." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Nome do grupo de segurança" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "Você pode especificar mais de um grupo de segurança (separados por vírgula)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "IDs dos grupos de segurança" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID da subrede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "Se você estiver utilizando a Cloud Virtual Privada da Amazon, isso especifica o ID da sub-net que você quer utilizar dentro da instância. Este parâmetro será passado ao comando ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "Chave e valor da tag opcional, separados pelo sinal de igual (=). Você pode especificar mais de uma tag (separadas por vírgulas)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "Tenancy" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Dados do usuário" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "Especifica os dados do usuário MIME codificado em base64 a ser disponibilizado para as instâncias nesta reserva." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Especifica o Sistema Operacional base da VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Especifica a capacidade da VM em termos de CPU e memória" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "Datacenter Azure para onde a VM será enviada. Verifique o arquivo /etc/one/az_driver.conf para as opções disponíveis (sob region_name)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "Nome do usuário da VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "Se selecionado, a IMAGEM será preparada para o provisionamento Azure, um nome de usuário pode ser especificado aqui para acesso à VM, assim que ela inicializar." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "Senha do usuário da VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Senha para o Usuário da VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "Grupo de afinidade" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "Os grupos de afinidade permitem que você agrupe seus serviços do Azure para otimizar o desempenho. Todos os serviços e máquinas virtuais dentro de um grupo de afinidade estarão localizados na mesma região" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "Definir disponibilidade" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Serviço cloud" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "Especifica o nome do serviço da nuvem onde essa VM será vinculada. Valor padrão 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "Porta SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Porta de escuta da VMs que serão servidores SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "Conta de armazenamento" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Nome da subrede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Nome da Sub-rede particular onde essa VM será conectada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "Endpoints TCP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "Lista de portas TCP separadas por vírgulas que serão acessadas a partir da internet para essa VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Nome da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Lista separada por vírgulas dos possíveis protocolos para acesso a essa VM Windows" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Disco volátil" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Nome da imagem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "ID do usuário proprietário da imagem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Nome do usuário proprietário da imagem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Formato do sistema de arquivos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "Dispositivo para mapear a imagem do disco. Se definido, substituirá o dispositivo padrão de mapeamento." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Somente-leitura" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "Política de IO" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignorar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "desmapear" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "Tamanho a instanciar (MB)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "O tamanho do disco será modificado para corresponder a este tamanho quando o template é instanciado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "IO throttling (bytes/s)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Total (leitura+gravação) bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Leitura bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Gravação bytes/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "IO throttling (IOPS)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "Total (leitura+escrita) IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "Leitura IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Gravação IOPS Sec" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Dados brutos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Dados" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Dados a serem passados diretamente para o hipervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "Dispositivos PCI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "O passthrough de dispositivos de rede PCI é configurado por Interface de Rede, na aba \"Rede\". Não adicione dispositivos de rede aqui" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Nome do dispositivo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Fornecedor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Classe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Estiquetas personalizadas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Gráficos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "Escutar na porta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Porta do servidor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Porta para o servidor VNC/SPICE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Mapa do teclado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Gerar senha aleatória" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Entradas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Características" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Arquitetura da CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "tipo da maquina libvirt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Dispositivo raiz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Ordem do boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "Selecione os dispositivos de boot e sua ordem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Parâmetros de boot do kernel" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Caminho para o executável bootloader" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Imagem Registrada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "Caminho remoto" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Endereço do kernel do SO para boot da imagem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Imagem Registrada " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Endereço para a imagem initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Adicionar suporte na VM para Configuração Avançada e Interface de Energia (ACPI)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Adicionar suporte na VM para Physical Address Extension (PAE)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Permite o gerenciamento avançado de IRQ programável." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Adicionar suporte na VM para funcionalidades do hyper-v (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Hora Local" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "O relógio da VM será sincronizado com a hora local do host no momento do boot." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "Agente Cliente QEMU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "Habilitar a comunicação com o Agente do Cliente QEMU. Isto não inicializará o Agente dentro da VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Quantidade de memória RAM necessária para o VM, em Megabytes." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Modificação de memória" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "Permitir os usuários modificarem a memória padrão do template ao instanciar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "fixo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "qualquer valor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "intervalo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "lista" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Max" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Porcentagem de CPU dividida por 100 necessária para a Máquina Virtual VM. Metade de um processador escreve-se 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Modificação de CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "Permitir os usuários modificarem a CPU padrão do template ao instanciar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Número de CPUs virtuais. Este valor é opcional, por padrão o hipervisor usa 1 (um) CPU virtual." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Modificação de VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "Permitir os usuários modificarem a VCPU padrão do template ao instanciar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hipervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logotipo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "Pool de Recursos Padrão" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Fixo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "Fornecido na instalação" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "Pool de Recursos Disponíveis" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Custo de cada CPU por hora" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Não permitir modificar a configuração de rede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "Usuários não poderão remover ou adicionar novas placas de rede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "Tornar este template disponível somente para Roteadores Virtuais" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "Os Roteadores Virtuais criam Máquinas Virtuais a partir de um Template. Esta opção torna este template disponível para ser selecionado no assistente de um Novo Roteador Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Tipo de contextualização" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "Customizações no vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuração" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Variáveis customizadas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr " Adicionar contextualização SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Adicionar uma chave ssh pública para o contexto. Se a área de texto da chave pública etiver vazia, então será utilizada a variável SSH_PUBLIC_KEY." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "Chave SSH pública" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr " Adicionar contextualização de Rede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Adicionar parâmetros de contextualização da rede. Para cada NIC definido na seção da REDE, se incluirão parâmetros ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... na seção de CONTEXTO e estará disponível na Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Adicionar token OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "Adicionar um arquivo (token.txt) ao contexto contendo o token para enviar métricas personalizadas para a Máquina Virtual através do OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "Informe Preparado para OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "Envia READY=YES para o OneGate, útil para o OneFlow" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Script de inicialização" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "Texto do script executado quando a máquina é iniciada. Pode conter um interpretador no caso de não ser um script shell" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "Codificar script usando Base64" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Entradas do Usuário" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "Estes atributos deve ser providenciados pelo usuário quando uma nova VM for instanciada. Estes parâmetros serão incluídos no contexto da VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Scripts de inicialização" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "O pacote de contextualização executa um arquivo chamado init.sh, caso ele exista. Se mais de um arquivo de script for adicionado, esta lista conterá os scripts a serem executados e sua respectiva ordem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Política" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Requisitos do Host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Selecionar os Hosts " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Selecionar os Clusters " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Expressão booleana que exclui provisionamento de hosts de uma lista de máquinas apropriadas para executar esta VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Requisitos do Datastore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Expressão booleana que exclui as entradas do conjunto de armazenamento de dados adequados para executar esta VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Posição do Host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Pacotes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "Agrupar as VMs nos Host para reduzir a fragmentção de VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Corte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Distribuir as VMs nos Hosts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Load-aware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "Maximizar os recursos disponíveis para as VMs de um Host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Este campo define qual atributo será utilizado para classificar os hosts adequados para esta VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Posição do Datastore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Tentar otimizar o uso do storage selecionando o DS com menos espaço livre" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Striping. Tenta otimizar o I/O distribuindo as VMs através dos datastores." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Este campo define qual atributo será utilizado para ordenar os datastores indicados para essa VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "Templates de VMs para Roteadores Virtuais não podem definir Interfaces de Redes" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "Modelo de hardware padrão para emular todas as Placas de Rede." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Escolher rede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "ID da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "ID do usuário proprietário da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "Nome do usuário proprietário da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "Substituir Valores de Rede IPv4" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "Procurar domínio para resolução DNS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "Substituir Valores de Rede IPv6" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "Forçar contexto IPv4" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "Substituir forçar a IPv4 para esta rede IPv6. Valores: Sim ou Não." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "Substituir o valor de QoS no tráfego de entrada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "Substituir o valor de QoS no tráfego de saída" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "PCI passthrough" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "Modelo de hardware para emular" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Obter os Templates de VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "Instanciar como persistente" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "O padrão é 'nome do template- ' quando vazio. Ao criar várias VMs, o curinga %i será substituído por um número a partir de 0" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Coloca a nova VM em mode de espera, ao invés de pendente. O agendador não irá instanciar as VMs neste estado. Ela ser liberada mais tarde ou instanciada manualmente." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Clonar Template" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "Você também pode clonar qualquer Imagem referenciada dentro deste Template. Elas serão clonadas para uma nova imagem, e feitas persistentes." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Clonar com Imagens" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "Overcommit do Host" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "Antes de atribuir uma VM à um Host, a capacidade disponível é verificada para garantir que VM caiba no host. A capacidade é obtida através dos processo de monitoramento. Você pode alterar esse comportamento da reserva de capacidade. Você mesmo pode efetuar essa capacidade." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "Cluster-wise. Todos os hosts do cluster reservarão o mesmo tamanho de capacidade." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "Host-wise. Este valor irá substituir os definidos a nível de cluster." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "Estes valores podem ser negativos, neste caso você irá realmente aumentar a capacidade global de overcommitting do host." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Memória Reservada em KB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "Estes valores substituirão os valores de monitoramento no próximo ciclo de monitoramento." + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Você precisa selecionar alguma coisa" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Horário do término" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Agrupar por" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "Obter contabilidade" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Mão há registros de contabilidade" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Tabelas de contabilidade" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "Limpar seleção" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "Alternar para seções avançadas " + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Proprietário" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "texto" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "texto (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "senha" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "número" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "número (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "intervalo (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Valor padrão" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Opções" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "Lista de opções separadas por vírgulas para o menu de seleção de entrada/" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Localizar" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "Filtro do rótulo:" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "Limpar pesquisa" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Não há dados disponíveis" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "Interface PCI" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Selecione uma Rede" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Forçar IPv4:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "Opcionalmente, você pode forçar o IP atribuído à interface de rede." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "Se selecionado, cada Máquina Virtual terá um IP flutuante atribuído a esta interface de rede." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "Se selecionado, esta interface de rede será uma interface de gerenciamento do Roteador Virtual. O tráfego não será encaminhado." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "Você pode adicionar os Grupos de Segurança a esta interface de rede. Estes IDs não substituirão os já definidos na Rede Virtual. Todos os IDs do Grupo de Segurança serão combinados e aplicados à instância da Máquina Virtual." + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Interface de Rede" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Discos" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtrar por usuário" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtrar por grupo" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Obter custo de utilização" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "Não há dados do custo de utilização" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Ano" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Mês" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Selecione uma linha para obter informações detalhadas do mês" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Horas" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/pt_PT.po b/src/sunstone/public/locale/languages/pt_PT.po index 11ac7a8855..e89837dc6e 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/pt_PT.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/pt_PT.po @@ -1,44 +1,49 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # André Monteiro , 2012 -# André Monteiro , 2012-2015 +# André Monteiro , 2012-2015,2017 # Philippe Caseiro , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/pt_PT/)\n" -"Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_PT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "PENDENTE" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "A INSTANCIAR" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "A CORRER" @@ -95,9 +100,12 @@ msgstr "MONITORIZADO" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "ERRO" @@ -121,14 +129,14 @@ msgstr "MONITORIZAÇÂO_DESATIVADA" #: ../app/opennebula/host.js:47 msgid "OFFLINE" -msgstr "" +msgstr "DESLIGADO" #: ../app/opennebula/host.js:52 msgid "UPDATE" msgstr "ATUALIZAR" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "LIGADO" @@ -137,14 +145,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "TENTAR NOVAMENTE" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "DESLIGADA" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "PRONTO" @@ -153,10 +164,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "BLOQUEADO" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "DESCONHECIDO" @@ -167,13 +178,13 @@ msgstr "IMAGEM" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:34 msgid "VMTEMPLATE" -msgstr "" +msgstr "MODELOVM" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:35 msgid "SERVICE_TEMPLATE" -msgstr "" +msgstr "MODELO_SERVICO" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "EM USO" @@ -191,11 +202,11 @@ msgstr "EM_USO_PERS" #: ../app/opennebula/image.js:32 msgid "LOCKED_USED" -msgstr "" +msgstr "BLOQUEADA_USADA" #: ../app/opennebula/image.js:33 msgid "LOCKED_USED_PERS" -msgstr "" +msgstr "BLOQUEADA_USADA_PERS" #: ../app/opennebula/image.js:37 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:96 @@ -297,7 +308,7 @@ msgstr "SNAPSHOT" #: ../app/opennebula/vm.js:257 ../app/opennebula/vm.js:258 #: ../app/opennebula/vm.js:259 msgid "DISK_RSZ" -msgstr "" +msgstr "DISK_RSZ" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" @@ -310,12 +321,15 @@ msgstr "FICHEIRO" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Roteador Virtual" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" -msgstr "" +msgstr "Router Virtual" #: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Cluster" @@ -336,10 +350,14 @@ msgstr "Criar Cluster" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -360,12 +378,17 @@ msgstr "Atualizar Cluster" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Atualizar" @@ -376,8 +399,9 @@ msgstr "Atualizar" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -387,12 +411,15 @@ msgstr "Atualizar" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Apagar" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -400,20 +427,20 @@ msgstr "Apagar" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -421,18 +448,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Atributos" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNets" @@ -440,6 +471,10 @@ msgstr "VNets" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Anfitriões" @@ -447,6 +482,9 @@ msgstr "Anfitriões" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datastores" @@ -466,14 +504,39 @@ msgstr "Datastores" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -491,12 +554,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -513,9 +621,12 @@ msgstr "Nome" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Rótulos" @@ -541,6 +652,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Cluster criado" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Sistema" @@ -548,7 +661,7 @@ msgstr "Sistema" msgid "Create Datastore" msgstr "Criar Datastore" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Por favor selecione um cluster para esta datastore" @@ -564,20 +677,22 @@ msgstr "Importar datastores de vCenter" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Selecionar cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -586,10 +701,11 @@ msgstr "Alterar dono" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -598,10 +714,11 @@ msgstr "Selecione o novo dono" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -610,44 +727,56 @@ msgstr "Alterar grupo" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Selecione o novo grupo" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Ativar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Desativar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "Informação Vcenter" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Clusters" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Imagens" @@ -663,6 +792,21 @@ msgstr "Imagens" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Dono" @@ -681,13 +825,42 @@ msgstr "Dono" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Grupo" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Capacidade" @@ -695,7 +868,17 @@ msgstr "Capacidade" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" @@ -704,10 +887,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Caminho base" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -716,7 +901,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -725,6 +929,11 @@ msgstr "Tipo" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -750,6 +959,9 @@ msgstr "Datastore criada" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Máquinas Virtuais" @@ -758,58 +970,81 @@ msgstr "Máquinas Virtuais" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Não há Máquinas Virtuais" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "TUDO" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Modelo de VM" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "guardado com sucesso" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "A clonar VM em processo de fundo. O Modelo irá aparecer em breve quando estiver pronto e a VM desbloqueada." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "A GUARDAR IMAGEM" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "A DESLIGAR" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "NAO INSTANCIADO" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "A APAGAR" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Modelos" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Não há modelos disponíveis" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Sem rótulos definidos" @@ -833,7 +1068,7 @@ msgstr "Partilhar" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:274 msgid "Handle with care! This action will immediately destroy the template" -msgstr "" +msgstr "Lidar com precaução! Esta ação irá destruir imediatamente o modelo" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:276 msgid "and the image associated." @@ -845,7 +1080,9 @@ msgid "The template" msgstr "O modelo" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "e a imagem associada irão ser partilhados e todos os utilizadores serão capazes de instanciar novas VMs usando este modelo." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -853,7 +1090,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Partilhar modelo" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "e a imagem associada deixarão de estar partilhados e os utilizadores não serão capazes de instanciar novas VMs usando este modelo." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -864,6 +1103,7 @@ msgstr "Desativar partilha do modelo" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Serviços" @@ -883,10 +1123,15 @@ msgstr "Impossível ligar ao servidor OneFlow" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VMs" @@ -894,7 +1139,8 @@ msgstr "VMs" msgid "Change Cardinality" msgstr "Alterar Cardinalidade" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "A cardinalidade para este papel não pode ser alterada" @@ -902,15 +1148,16 @@ msgstr "A cardinalidade para este papel não pode ser alterada" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:504 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:525 msgid "Dismiss Alert" -msgstr "" +msgstr "Fechar Alerta" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" -msgstr "" +msgstr "Número de VMs para o Role" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:495 msgid "Be careful, this action will immediately destroy your Service" -msgstr "" +msgstr "Seja cuidadoso, esta ação irá destruir imediatamento o seu Serviço" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:497 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:518 @@ -922,6 +1169,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Cuidado, esta operação vai desligar o seu service immediatamente" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Desligar" @@ -939,7 +1187,7 @@ msgstr "FALHA NO ESCALAMENTO" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:58 msgid "Instantiate Virtual Router Template" -msgstr "" +msgstr "Instanciar o Modelo de Router Virtual" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:59 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/buttons.js:30 @@ -958,17 +1206,18 @@ msgstr "Roteador virtual criado" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:166 msgid "Failed to create VMs. Virtual Router may need to be deleted manually." -msgstr "" +msgstr "Falha ao criar VMs. O Router Virtual pode precisar de ser apagado manualmente." #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Atributos personalizáveis" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Página de controlo" @@ -988,10 +1237,6 @@ msgstr "Off-line" msgid "Delete host" msgstr "Apagar anfitrião" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1023,33 +1268,51 @@ msgid "Real" msgstr "Real" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Total" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "Total +/- reservado" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VM importada" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Importar Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VM importada" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Não é possível contactar o servidor: está em execução ou contactável?" @@ -1058,11 +1321,17 @@ msgstr "Não é possível contactar o servidor: está em execução ou contactá msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "CPU Real" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "CPU Alocado" @@ -1075,10 +1344,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Memória alocada" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1107,10 +1380,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Selecionou os seguintes anfitriões:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Memória alocada" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Memória real" @@ -1130,11 +1406,14 @@ msgstr "Atualizar Datacenter Virtual" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Grupos" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Recursos" @@ -1161,6 +1440,17 @@ msgstr "Selecionou os seguintes VDCs:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Tudo" @@ -1170,79 +1460,96 @@ msgstr "VDC criado" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export.js:55 msgid "Download App To OpenNebula" -msgstr "" +msgstr "Transferir Aplicação para o OpenNebula" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export.js:56 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:56 msgid "Create MarketPlace App" -msgstr "" +msgstr "Criar Aplicação no MarketPlace" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:61 msgid "Create MarketPlace App from Image" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "" +msgstr "Criar Aplicação no MarketPlace a partir de Imagem" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versão" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:88 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:109 #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Tamanho" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Estado" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:91 msgid "Registration Time" -msgstr "" +msgstr "Hora de registo" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Loja" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zona" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:102 msgid "Please select an appliance from the list" -msgstr "" +msgstr "Por favor selecione uma aplicação da lista" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:103 msgid "You selected the following appliance:" -msgstr "" +msgstr "Selecionou a seguinte aplicação:" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:104 msgid "Please select one or more appliances from the list" -msgstr "" +msgstr "Por favor selecione uma ou mais aplicações da lista" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:105 msgid "You selected the following appliances:" -msgstr "" +msgstr "Selecionou as seguintes aplicações:" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:35 msgid "MarketPlace App created" -msgstr "" +msgstr "Aplicação MarketPlace criada" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:67 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:38 ../app/tabs/images-tab/actions.js:130 msgid "Image created" -msgstr "" +msgstr "Imagem criada" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:79 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:40 @@ -1254,24 +1561,28 @@ msgstr "Modelo de VM criado" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:130 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:94 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Erro" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:133 msgid "This MarketPlace App resides in Zone " -msgstr "" +msgstr "Esta Aplicação do MarketPlace reside na Zona" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." -msgstr "" +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." +msgstr ". Para apagar necessita de mudar para a Zona a partir do seletor de zona no canto superior direito." #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:101 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1279,14 +1590,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOTAL" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "ATIVA" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "FALHADO" @@ -1306,16 +1621,21 @@ msgstr "Atualizar Grupo de Segurança" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Um ou mais campos obrigatórios estão em falta ou mal preenchidos." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Clonar" #: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:87 msgid "Commit" -msgstr "" +msgstr "Submeter" #: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a security group from the list" @@ -1335,33 +1655,43 @@ msgstr "Selecionou os seguintes grupos de segurança:" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:33 msgid "Security Group created" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Segurança criado" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." -msgstr "" +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgstr "Por favor note: cada vez que as regras são editadas, a operação de submissão é feita automaticamente.

\nEsta ação irá forçar a propagação de alterações do grupo de segurança nas VMs. A operação demora tempo para iterar sobre todas as VMs no grupo de segurança, o progresso pode ser verificado no painel \"VMs\"." #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Saída" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Entrada" @@ -1372,16 +1702,18 @@ msgstr "Rede virtual" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Iniciar" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Qualquer" #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import.js:51 msgid "Import vCenter Images" -msgstr "" +msgstr "Importar Imagens vCenter" #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create-common.js:53 msgid "Create Image" @@ -1409,8 +1741,9 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "A registar no OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" -msgstr "" +msgstr "MarktPlace" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:67 msgid "Make persistent" @@ -1422,13 +1755,19 @@ msgstr "Tornar não persistente" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "sim" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "não" @@ -1446,7 +1785,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Isto irá apagar a imagem de snapshot" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Ativo" @@ -1455,6 +1794,12 @@ msgstr "Ativo" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Datastore" @@ -1464,6 +1809,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Registo de tempo" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Persistente" @@ -1472,6 +1821,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Alvo" @@ -1493,23 +1843,23 @@ msgstr "Selecionou as seguintes imagens:" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:73 msgid "Please select one (and just one) Image to export." -msgstr "" +msgstr "Por favor selecione uma (e apenas uma) Imagem para exportar." #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:96 msgid "This Image resides in Datastore " -msgstr "" +msgstr "Esta Imagem reside na Datastore" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:98 msgid ". The export action is not supported for that Datastore DS_MAD driver." -msgstr "" +msgstr ". A ação de exportar não é suportada para esse controlador de Datastore DS_MAD." #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:52 msgid "Service Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelos de Serviço" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:53 msgid "Service Template" -msgstr "" +msgstr "Modelo de Serviço" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 @@ -1523,23 +1873,23 @@ msgstr "Criar um roteador virtual" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:157 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:415 msgid "This will detach the nic immediately" -msgstr "" +msgstr "Isto irá desassociar o nic de imediato" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a virtual router from the list" -msgstr "" +msgstr "Por favor selecione um router virtual da lista" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following virtual router:" -msgstr "" +msgstr "Selecionou o seguinte router virtual:" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:77 msgid "Please select one or more virtual routers from the list" -msgstr "" +msgstr "Por favor selecione um ou mais routers virtuais da lista" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following virtual routers:" -msgstr "" +msgstr "Selecionou os seguintes routers virtuais:" #: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create User" @@ -1547,17 +1897,29 @@ msgstr "Criar Utilizador" #: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:95 msgid "To define secondary groups you need to also set the main group" -msgstr "" +msgstr "Para definir grupos secundários necessita de definir também o grupo principal" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Nenhuma" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Palavra-passe" @@ -1570,29 +1932,34 @@ msgstr "Autenticação" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Quotas" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:52 msgid "Change primary group" -msgstr "" +msgstr "Alterar grupo principal" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" -msgstr "" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" +msgstr "Isto irá alterar o grupo primário dos utilizadores selecionados. Selecione um novo grupo" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Estatística de utilização" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:115 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Palavra-chave atual" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1608,16 +1975,34 @@ msgid "descending" msgstr "descendente" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Driver de autenticação" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Memória" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1647,7 +2032,7 @@ msgstr "Selecionou os seguintes utilizadores:" #: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37 msgid "User created" -msgstr "" +msgstr "Utilizador criado" #: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation.js:141 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:848 @@ -1655,6 +2040,7 @@ msgid "Default" msgstr "Por omissão" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Criar Serviço" @@ -1668,6 +2054,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Isto irá apagar os serviços selecionados" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Escalar" @@ -1694,6 +2082,8 @@ msgstr "Parar" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Reiniciar" @@ -1711,11 +2101,22 @@ msgstr "Cancelar instanciação" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" -msgstr "" +msgstr "Terminar" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Papéis" @@ -1765,9 +2166,10 @@ msgstr "Serviço criado" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf.js:58 msgid "Update VM Configuration" -msgstr "" +msgstr "Atualizar Configuração de VM" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Criar Máquina Virtual VM" @@ -1780,48 +2182,54 @@ msgstr "Não selecionou um anfitrião" msgid "is currently running on Host" msgstr "está de momento a correr no Anfitrião" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Custo" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Lançar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migrar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 msgid "live" -msgstr "" +msgstr "live" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:83 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:113 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:119 msgid "Keeps allocated Host resources. The resume operation happens quickly" -msgstr "" +msgstr "Mantém os recursos de anfitrião alocados. A operação de resumir é rápida" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:95 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:125 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:131 msgid "Frees Host resources. The resume operation may take long" -msgstr "" +msgstr "Liberta os recursos de anfitrição. A operação de resumir é mais demorada" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:119 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:131 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid "hard" -msgstr "" +msgstr "hard" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid " Terminate" -msgstr "" +msgstr "Terminar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:140 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:148 msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" -msgstr "" +msgstr "Isto irá remover a informação de discos não persistentes" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Recalendarizar" @@ -1850,14 +2258,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "apagar-recriar" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" -msgstr "" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" +msgstr "Recupera uma VM bloqueada que está à espera de uma operação do controlador. Esta recuperação pode ser feita com falha, sucesso ou nova tentativa de operação. É NECESSÁRIO VERIFICAR MANUALMENTE O ESTADO DA VM NO ANFITRIÃO, para decidir se a operação foi bem sucedida ou não, ou se não pode ser tentada novamente.

Apagar: isto irá apagar as VMs selecionadas
Apagar-recriar: isto irá apagar e recriar as VMs para o estado PENDENTE" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1867,23 +2285,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Armazenamento" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Contexto" @@ -1896,54 +2320,54 @@ msgstr "Guardar em progresso" msgid "attach/detach in progress" msgstr "anexar/desanexar em curso" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "SIM" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NÃO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Isto irá apagar o snapshot de disco" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Rede" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1952,10 +2376,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "ULA IPv6" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1963,6 +2389,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Ações" @@ -1996,6 +2424,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Remover" @@ -2004,14 +2433,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Grupo de Segurança" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Intervalo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "Tipo ICMP" @@ -2034,11 +2470,16 @@ msgstr "Velocidade de transmissão de rede" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Modelo" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Colocação" @@ -2047,7 +2488,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Anfitrião" @@ -2113,6 +2556,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Posição DS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Configuração" @@ -2126,7 +2570,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:70 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Finalizado" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:71 msgid "Message" @@ -2193,6 +2637,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "criar-snapshot" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Adicionar" @@ -2206,6 +2652,8 @@ msgstr "Timestamp" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Tirar snapshot" @@ -2218,6 +2666,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "snapshot em progresso" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Reverter" @@ -2265,14 +2716,17 @@ msgstr "Modelo oculto" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Redes Virtuais" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "IPs USADOS" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2306,7 +2760,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2338,7 +2793,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2346,7 +2803,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2354,7 +2813,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2372,6 +2833,8 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Driver" @@ -2396,6 +2859,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Ponto final" @@ -2449,7 +2913,7 @@ msgstr "Selecionou os seguintes ficheiros:" #: ../app/tabs/files-tab/actions.js:30 msgid "File created" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro criado" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:56 msgid "Instantiate Service Template" @@ -2457,6 +2921,7 @@ msgstr "Instanciar Modelo de Serviço" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Papel" @@ -2469,6 +2934,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Atualizar Modelo de Serviço" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "" @@ -2488,6 +2956,7 @@ msgstr "Por favor selecione um Modelo da lista" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Selecionou o seguinte Modelo:" @@ -2505,31 +2974,53 @@ msgstr "Selecionou os seguintes Modelos:" msgid "Service Template created" msgstr "Modelo de Serviço criado" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Cardinalidade" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "CUSTO" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "HORA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Deve selecionar pelo menos um modelo de configuração" @@ -2548,6 +3039,8 @@ msgstr "por omissão" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Utilizadores" @@ -2572,11 +3065,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Grupo criado" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2588,56 +3085,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Utilizador" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Serviço" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Ficheiros" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Ficheiro" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Criar Rede Virtual" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Atualizar Rede Virtual" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Intervalo de Endereço" @@ -2658,6 +3183,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Atribuições" @@ -2670,18 +3196,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Selecionou o seguinte Intervalo de Endereços:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Reservar" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Reserva mãe" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Esta Rede já está reservada" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Segurança" @@ -2698,6 +3227,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Endereços" @@ -2726,6 +3256,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "Reserva mãe AR" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2738,10 +3269,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Reserva" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Ponte" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "ID VLAN" @@ -2762,22 +3297,35 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Selecionou as seguintes redes:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Não" #: ../app/tabs/vnets-tab/actions.js:38 msgid "Virtual Network created" -msgstr "" +msgstr "Rede Virtual criada" #: ../app/tabs/templates-tab.js:51 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:148 msgid "VM Templates" msgstr "Modelos de VM" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Quotas de Grupo" @@ -2794,6 +3342,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Preencha de novo a palavra-passe" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "As palavras-chave não coincidem" @@ -2802,6 +3351,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Tem que fornecer uma chave SSH" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Definições" @@ -2838,6 +3388,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Aplica-se a" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Recursos afetados" @@ -2846,6 +3397,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID do recurso / Pertencente a" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Operações permitidas" @@ -2870,20 +3422,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Selecionou as seguintes regras ACL:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Documentos" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zonas" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Grupos de Segurança" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2910,6 +3472,11 @@ msgstr "Regra ACL criada" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "imagem" @@ -2955,10 +3522,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Outros" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2967,6 +3540,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "Arranque de SO" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID de imagem" @@ -2992,6 +3566,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISCO" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disco" @@ -3004,24 +3579,31 @@ msgstr "Agendamento" msgid "Please select" msgstr "Por favor selecione" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Híbrido" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "FORNECEDOR" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Fornecedor" @@ -3035,11 +3617,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Entrada/Saída" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Geral" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" @@ -3051,7 +3636,7 @@ msgstr "Definir manualmente" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Instanciar Modelo VM" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Nenhum modelo selecionado" @@ -3076,15 +3661,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Atualizar um modelo de roteador virtual" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3134,7 +3725,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3168,14 +3761,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Adicionar nova quota" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" @@ -3187,91 +3783,98 @@ msgstr "Não existem quotas definidas" msgid "Unlimited" msgstr "Ilimitado" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Localização" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Não foram encontradas novas redes neste Datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Opcional" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP Inicial" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3284,109 +3887,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Caminho" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Não foram encontrados novos modelos neste Datacenter" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3422,8 +4056,8 @@ msgstr "O início de intervalo de tempo não é uma data válida. Deve estar no msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "O fim do intervalo de tempo não é uma data válida. Deve estar no formato AAAA/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Data UTC" @@ -3494,3 +4128,3717 @@ msgstr "A submeter..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "A carregar..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Vistas" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Reiniciar" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistente" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Avançadas" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informação" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Drivers" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Sistema de ficheiros" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Dispositivos" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "DS_MAD Personalizada" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transferência" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Partilhado" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "SF LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "TM_MAD Personalizada" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Tipo de disco" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Bloquear" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "Especifique a taxa máxima de transferência em bytes/segundo aquando da transferência de imagens de um URL http/https. Podem ser usados os sufixos K, M ou G." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Não tente descomprimir" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Nome do Grupo do Volume" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Anfitrião Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Anfitrião e porto de um (e apenas um) servidor Gluster (anfitrião:porto)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Volume Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Volume Gluster a usar com a datastore" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Opções avançadas" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Nome do anfitrião" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Caminho base" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limite" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Abrir a consola remota numa nova janela" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Tem que iniciar a Máquina Virtual primeiro" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Tem que desligar primeiro a máquina virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Desligar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Ligar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "RX Rede" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "TX Rede" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Velocidade de Transfência de Rede" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Velocidade de Carregamento de Rede" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Nome da Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Esta ação irá reiniciar esta Máquina Virtual." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Reiniciar a máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Enviar o sinal de reiniciar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Pode criar depois uma nova Máquina Virtual usando este Modelo" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Nome do Modelo" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Guardar Máquina Virtual em Modelo" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Atualizar" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID Utilizador" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Esta ação irá desligar esta Máquina Virtual. A Máquina Virtual irá permanecer desligada, podendo ser ligada mais tarde" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Desligar a máquina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Enviar o sinal de encerramento" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Não existe informação disponível" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Grupo de Máquinas Virtuais" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "Horas de CPU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Horas de GB de Memória" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Horas MB Disco" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "VMS_A_CORRER" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "MEMÓRIA" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "A recuperar um serviço falhado, a limpar as VMs que falharam" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Nome de Serviço" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualização" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "VMM_MAD Personalizada" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "IM_MAD Personalizada" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Obter Clusters vCenter" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "Endereço PCI" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Nome da VM" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "ID Remoto" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID Datastore" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Atributos personalizáveis" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Escreva o modelo VDC aqui" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Seleciona os clusters atuais e futuros" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Seleciona os anfitriões atuais e futuros" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Seleciona todas as vnets atuais e futuras" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Seleciona todas as datastores atuais e futuras" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "modelo de VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Registar tempo" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formatar" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Regras" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Intervalo de portos" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Intervalo de Portos" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "Introduza o modelo de Grupo de Segurança aqui" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Clonar Grupo de Segurança" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "Estão selecionados vários grupos de segurança, por favor escolha o prefixo para nomear as novas cópias" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefixo" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Localização da imagem" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Enviar" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Tamanho in MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opções Avançadas" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Introduza o modelo de Imagem aqui" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Clonar Imagem" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Estão selecionadas várias imagens, por favor escolha um prefixo para nomear as novas cópias" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Pode selecionar uma datastore destino diferente" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Reduzido" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Tipo de sistema de ficheiros" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "VMs a correr" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Anexar nova placa de rede" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Anexar" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Atualizar Quota" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Aplicar alterações" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Atualizar Palavra-passe" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Alterar" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Alterar autenticação" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autenticação" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Driver de autenticação" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Vista" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Chave Pública de SSH" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Pode fornecer uma chave SSH para este Utilizador clicando no botão editar" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Ordem da tabela" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Língua" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Nome de utilizador" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirme a palavra-chave" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Forçar" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Força a nova cardinalidade mesmo que esteja fora dos limites" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Período" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Segundos entre grupos de ações" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Número" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Número de VMs a aplicar a ação em cada período" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Pais" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Selecione um papel na tabela para mais informação" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Ação de encerramento" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Arrefecimento" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Mín VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Máximo VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Hora de início" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Recorrência" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Estratégia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Porta de Estado Pronto" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Escreva o modelo de Máquina Virtual aqui" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID Disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Redimensionar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Nome do snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Instanciar Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Selecione um Anfitrião" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Forçar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Se colocado a verdadeiro, a capacidade do anfitrião será verificada. Isto apenas afetará os pedidos do oneadmin, os pedidos dos utilizadores usuais serão sempre forçados" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Selecionar a datastore" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "A carregar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Abrir numa nova janela" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Resolução não suportada." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "É necessário confirmar esta ação." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Deseja continuar?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Snapshot de disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "Disco Guardar Como" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "ID de Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Novo nome de Imagem" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Guardar como" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migrar Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Anexar novo disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Redimensionar capacidade de VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Guardar como Modelo" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Nome do Modelo" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Guardar Como Modelo" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Anexar disco" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Custo /MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Custo / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Modelo de utilizadores" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Estado LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "ID de lançamento" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "A monitorizar" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Criar Zona" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Nome da Zona" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "A estratégia ordenada irá instanciar cada papel por ordem: papéis de pais irão ser colocados antes dos nós filhos. Sem estratégia irá instanciar tudo de modo simultâneo, independentemente da sua relação." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Ordenada" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Escreva o modelo do Serviço aqui" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Número de instâncias" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Vários modelos estão selecionados, por favor escolha um prefixo para nomear as novas cópias" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Configuração de Rede" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Percentagem" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Políticas de elasticidade" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Tipo de ajustamento" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "CARDINALIDADE: Alterar a cardinalidade para o número indicado." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Ajustamento positivo ou negativo. O seu significado depende do 'tipo'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "ALTERACAO_PERCENTAGEM: 20, irá aumentar a cardinalidade em 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Ajustar" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Parâmetro opcional para ajustamento do tipo ALTERAR_PERCENTAGEM." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Se presente, a política irá alterar a cardinalidade em pelo menos o número de VMs definido neste atributo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Expressão para despoletar a elasticidade" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Exemplo: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Expressão" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Número de períodos em que a expressão deve ser verificada antes da elasticidade ser despoletada" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Duração, em segundos, de cada período em '# Periods'" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Duração do período de arrefecimento depois de uma operação de escalonamento, em segundos" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Políticas calendarizadas" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Parâmetro opcional para o tipo de ajustamento ALTERACAO_PERCENTAGEM. Se preenchido, a política irá alterar a cardinalidade pelo número de VMs indicado neste atributo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Formato do tempo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Expressão de tempo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Interfaces de Rede" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Papéis pais" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Esta informação irá ser agregada com o modelo de Máquina Virtual original. Os atributos de configuração e de interfaces de rede serão substituídos pelos fornecidos pelo utilizador quando o modelo for instanciado" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Novos Grupos são automaticamente adicionados ao VDC por omissão" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Permissões" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Permite que os utilizadores deste grupo usem as seguintes vistas do Sunstone" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Vista dos Utilizadores por omissão" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Vista dos administradores por omissão" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Grupo de Utilizadores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Grupo de Administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Criar um utilizador administrador" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Pode criar agora um utilizador administrador. Mais administradores podem ser adicionados mais tarde." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Permite aos utilizadores visualizarem as VMs e Serviços de outros utilizadores do mesmo grupo" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Uma regra ACL irá ser criada para dar aos utilizadores deste grupo acesso a todos os recursos do mesmo grupo." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Permite que os utilizadores deste grupo criem os seguintes recursos" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "Isto irá criar novas regras ACL para definir quais recursos virtuais este grupo de utilizadores serão capazes de criar." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Os documentos são uma ferramente especial usada para fins comuns, principalmente pelo OneFlow. Se quer possibilitar que os utilizadores deste grupo usarem o serviço de composição via OneFlow, deixe ativado." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Editar administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "Vistas do Grupo de Administradores" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "Vistas do Grupo de Utilizadores" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Modo de rede" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Abrir vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Dispositivo físico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Intervalos de endereços que necessitam de ser geridos individualmente no painel de Redes Virtuais" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "O Grupo de Segurança 0 por omissão é automaticamente adicionado a novas Redes Virtuais" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Endereço de rede" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Máscara de rede" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "Gateway IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Introduza o modelo de rede virtual aqui" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Obter Redes" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Editar Intervalos de Endereços" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Novo Intervalo de Endereços" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Reserva da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Número de endereços" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Adicionar a nova Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Adicionar a uma Reserva existente" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Nome da Rede Virtual" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Pode selecionar os endereços de um intervalo de endereços específico" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Primeiro endereço" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "Prefixo IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Selecionar um Intervalo de Endereços para visualizar mais informação" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Primeiro" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Último" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Suster IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "Ligação IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Endereço MAC inicial" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "Prefixo Global IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Alterar Língua" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Atualizar Língua" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Alterar palavra-passe" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nova palavra-passe" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Alterar vista" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Atualizar vista" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Adicionar chave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Atualizar chave SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Adicione uma chave pública de SSH à sua conta!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Será capaz de aceder às suas Máquinas Virtuais sem palavra-passe" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Atualize a sua chave pública de SSH!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Esta regra aplica-se a" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zonas às quais se aplica a regra" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Subconjunto do recurso" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "ID do recurso" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Utilização" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Gerir" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administrar" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Pré-visualização do texto ACL" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "ID Único da imagem da máquina, retornado por uma chamada a ec2-describe-images." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Tipo de instância" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "O ID do kernel com o qual iniciar a instância." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Identificador único, difenrenciado maiúsculas/minúsculas, fornecido para assegurar a idempotência do pedido." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "Obter uma melhor taxa de transferência para VMs com volumes baseados em EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "Anfitrião OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Define qual anfitrião OpenNebula irá usar este modelo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "O nome do par de chaves que posteriormente será usado para executar comandos como -i id_keypair ou scp -i id_keypair" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "IP Privado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "O ID do disco RAM a selecionar." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID da Subrede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Etiquetas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "A chave e valor opcional da etiqueta, separados por um sinal igual ( = ). Poderá especificar mais do que uma etiqueta (separadas por vírgulas)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "Locação" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "Especifica dados de utilizador MIME codificados com Base-64 a serem disponibilizados para a(s) instância(s) nesta reserva." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Especifica o SO base da VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Especifica a capacidade da VM em termos de memória e CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "Datacenter Azure para onde a VM será enviada. Ver /etc/one/az_driver.conf para possíveis valores (debaixo de region_name)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "Se a IMAGEM selecionada está preparada para provisionamento da Azure, pode ser especificado um nome de utilizador aqui para aceder à VM assim que iniciar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "Os grupos de afinidade permitem agrupar os serviços Azure para optimizar performance. Todos os serviços e VMs dentro de um grupo de afinidade serão localizador na mesmo região" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "Especifica o nome do serviço de nuvem onde esta VM será alocada. Por omissão 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Porto onde o servidor ssh irá escutar as VMs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Nome da subrede específica onde a VM irá estar ligada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Lista separada por vírgulas de possíveis protocolos para aceder a esta VM Windows" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Disco volátil" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Nome Imagem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "SF" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Substituir" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignorar" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "desmapear" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "O tamanho do disco será modificado para corresponder ao tamanho do modelo quando é instanciado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "Escrita IOPS Seg" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Dados RAW" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Dados" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Dados raw a serem passados diretamente ao hipervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "Dispositivos PCI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Fabricante" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Classe" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Etiquetas personalizadas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Gráficos" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Porto para o servidor VNC/SPICE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Mapeamento do teclado" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "entradas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Rato" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Arranque" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Funcionalidades" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Caminho para o executável bootloader" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Imagem Registada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "DS_KERNEL" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Caminho para o kernel do SO para arrancar a imagem" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Imagem Registada" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "DS_INITRD" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Caminho para a imagem initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Adicionar suporte na VM para Configuração Avançada e Interface de Corrente (ACPI)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Adicionar suporte na VM para Extensão Física de Endereço (PAE)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Ativa a gestão de programação avançada de IRQ." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Adiciona suporte na VM para funcionalidades hyper-v (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Hora local" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "O relógio do sistema convidado irá ser sincronizado com a hora local do anfitrião aquando do arranque." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Quantidade de RAM necessária para a VM, em Megabytes." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Percentagem de CPU dividida por 100 necessária para a Máquina Virtual VM. Metade de um processador escreve-se 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Número de CPUs virtuais. Este valor é opcional, sendo usado o valor por omissão do hipervisor, normalmente 1 CPU virtual." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hipervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Custo de cada CPU por hora" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Não permitir alterar a configuração de rede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Configuração" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Variáveis personalizadas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Adicionar contextualização SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Adicionar uma chave pública de SSH à contextualização. Se a área de texto Chave Pública for vazia, então será usada a variável de utilizador SSH_CHAVE_PUBLICA." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Adicionar contextualização de rede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Adicionar parâmetros de contextualização de rede. Para cada NIC definido na seção REDE, os parâmetros ETH$i_IP, ETH$i_REDE... serão incluídos na seção de CONTEXTO e ficarão disponíveis na Máquina Virtual" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Adicionar token OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Entradas de Utilizador" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "DS_FICHEIROS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Scripts iniciais" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Política" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Requisitos do anfitrião" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Selecionar Anfitriões" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Selecionar Clusters" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Expressões boleanas que excluam anfitriões de provisionamento da lista de máquinas para correr esta VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Requisitos da Datastore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Expressão boleana que exclui entradas da lista de datastores elegíveis para correr esta VM." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Ranking de Anfitriões" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Agrupamento" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Corte" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Controlo de carga" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Este campo define qual atributo irá ser usado para ordenar os anfitriões indicados para esta VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Ranking de Datastores" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Tenta otimizar a utilização de armaznamento, selecionando a DS com menos espaço livre" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Striping. Tenta optimizar I/O distribuindo as VMs pelas datastores." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Este campo define que atributo será usado para ordenar as datastores adequadas para esta VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Escolher Rede" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "Sobrepor Valores de Rede IPv4" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "Sobrepor valores de rede IPv6" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "Sobrepor e forçar IPv4 para esta rede IPv6. Valores: Sim ou Não." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Obter Modelos de VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Coloca a nova VM em estado suspenso, invés de pendente. O calendarizador não irá instanciar VMs neste estado. Pode ser libertada mais tarde ou instanciada manualmente." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Clonar Modelo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmar" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "É necessário seleccionar alguma opção." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Tempo final" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Agrupar por" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filtrar" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Não existem registos de contabilidade" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Tabelas de Contabilidade" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Dono" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "texto" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "palavra-chave" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Procurar" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Não existem dados disponíveis" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Selecione uma Rede" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Discos" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtrar por utilizador" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtrar por grupo" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "Não há registo de estatística de utilização" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Ano" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Mês" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Selecione uma linha para obter uma informação detalhada do mês" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Horas" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/ro_RO.po b/src/sunstone/public/locale/languages/ro_RO.po index 818ecaad7f..c1bd418c06 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/ro_RO.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/ro_RO.po @@ -1,43 +1,49 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # codertux , 2014 +# Stefaniu Criste, 2017 # Valentin Bud , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:22+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ro_RO/)\n" -"Language: ro_RO\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ro_RO\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" -msgstr "" +msgstr "ÎN AȘTEPTARE" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "" @@ -49,12 +55,12 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/role.js:48 ../app/opennebula/service.js:30 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:648 msgid "WARNING" -msgstr "" +msgstr "ATENȚIE" #: ../app/opennebula/role.js:49 ../app/opennebula/service.js:31 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:664 msgid "DONE" -msgstr "" +msgstr "GATA" #: ../app/opennebula/role.js:50 ../app/opennebula/service.js:32 msgid "FAILED_UNDEPLOYING" @@ -82,7 +88,7 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:57 ../app/opennebula/marketplaceapp.js:24 #: ../app/opennebula/image.js:23 msgid "INIT" -msgstr "" +msgstr "INIT" #: ../app/opennebula/host.js:40 msgid "MONITORING_MONITORED" @@ -94,11 +100,14 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" -msgstr "" +msgstr "EROARE" #: ../app/opennebula/host.js:43 ../app/opennebula/host.js:55 #: ../app/opennebula/host.js:58 ../app/opennebula/marketplaceapp.js:28 @@ -120,14 +129,14 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:47 msgid "OFFLINE" -msgstr "" +msgstr "OFFLINE" #: ../app/opennebula/host.js:52 msgid "UPDATE" msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "" @@ -136,14 +145,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "" @@ -152,17 +164,17 @@ msgid "LOCKED" msgstr "" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:33 ../app/opennebula/datastore.js:29 msgid "IMAGE" -msgstr "" +msgstr "IMAGINE" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:34 msgid "VMTEMPLATE" @@ -172,7 +184,7 @@ msgstr "" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "" @@ -240,7 +252,7 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/vm.js:217 ../app/opennebula/vm.js:227 #: ../app/opennebula/vm.js:230 msgid "BOOT" -msgstr "" +msgstr "BOOT" #: ../app/opennebula/vm.js:199 ../app/opennebula/vm.js:203 #: ../app/opennebula/vm.js:238 ../app/opennebula/vm.js:240 @@ -300,7 +312,7 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" -msgstr "" +msgstr "SISTEM" #: ../app/opennebula/datastore.js:31 msgid "FILE" @@ -309,12 +321,15 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" -msgstr "" +msgstr "Routere virtuale" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" -msgstr "" +msgstr "Router virtual" #: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Cluster" @@ -335,10 +350,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "" @@ -359,12 +378,17 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Actualizare" @@ -375,8 +399,9 @@ msgstr "Actualizare" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -386,12 +411,15 @@ msgstr "Actualizare" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Șterge" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -399,20 +427,20 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -420,18 +448,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribute" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "" @@ -439,6 +471,10 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Gazde" @@ -446,6 +482,9 @@ msgstr "Gazde" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Datastore-uri" @@ -465,14 +504,39 @@ msgstr "Datastore-uri" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -490,14 +554,59 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nume" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:92 @@ -512,19 +621,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Etichete" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:73 msgid "Please select a Cluster from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un cluster din listă" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:74 msgid "You selected the following Cluster:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales următorul cluster:" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:75 msgid "Please select one or more clusters from the list" @@ -540,14 +652,16 @@ msgid "Cluster created" msgstr "" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" -msgstr "" +msgstr "Sistem" #: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:54 msgid "Create Datastore" msgstr "" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "" @@ -563,20 +677,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Import" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -585,10 +701,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -597,10 +714,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -609,44 +727,56 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" -msgstr "" +msgstr "Alege noul grup" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Activează" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Dezactivează" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "Informații despre vCenter" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Clustere" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Imagini" @@ -662,8 +792,23 @@ msgstr "Imagini" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Proprietar" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:84 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:86 @@ -680,60 +825,125 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Grup" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" -msgstr "" +msgstr "Capacitate" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" -msgstr "" +msgstr "Cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:87 msgid "Basepath" -msgstr "" +msgstr "Calea de bază" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" -msgstr "" +msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" -msgstr "" +msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tip" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:91 #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:77 #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stare" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:100 msgid "Please select a datastore from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un datastore din listă" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:101 msgid "You selected the following datastore:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales următorul datastore:" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:102 msgid "Please select one or more datastores from the list" @@ -749,68 +959,94 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Mașini Virtuale" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:97 #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:161 msgid "There are no Virtual Machines" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt masini virtuale" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" +msgstr "TOATE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" -msgstr "" +msgstr "Șablon VM" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" +msgstr "salvat/ă cu succes" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." -msgstr "" - -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Șabloane" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt disponibile șabloane" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt definite etichete" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:149 msgid "Create a template by saving a running Virtual Machine" @@ -832,19 +1068,21 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:274 msgid "Handle with care! This action will immediately destroy the template" -msgstr "" +msgstr "Procedați cu grijă! Această acțiune va distruge imediat șablonul" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:276 msgid "and the image associated." -msgstr "" +msgstr "și imaginea asociată." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:324 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:372 msgid "The template" -msgstr "" +msgstr "Șablonul" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -852,7 +1090,9 @@ msgid "Share template" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -863,49 +1103,57 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:95 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:154 msgid "There are no Services" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt servicii" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:110 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:57 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:56 msgid "Cannot connect to OneFlow server" -msgstr "" +msgstr "Nu mă pot conecta la serverul OneFlow" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:415 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/vms.js:39 ../app/tabs/vms-tab.js:67 #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" -msgstr "" +msgstr "VM-uri" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:438 msgid "Change Cardinality" -msgstr "" +msgstr "Schimbare ordine" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" -msgstr "" +msgstr "Ordinea acestui rol nu poate fi schimbată" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:445 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:504 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:525 msgid "Dismiss Alert" -msgstr "" +msgstr "Ignoră alerta" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" -msgstr "" +msgstr "Numarul de VMuri pentru rolul" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:495 msgid "Be careful, this action will immediately destroy your Service" @@ -914,13 +1162,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:497 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:518 msgid "All the information will be lost!" -msgstr "" +msgstr "Toate informațiile vor fi pierdute!" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:516 msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "" @@ -953,7 +1202,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:146 #: ../app/tabs/vrouters-tab/actions.js:32 msgid "Virtual Router created" -msgstr "" +msgstr "Routerul virtual a fost creat" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:166 msgid "Failed to create VMs. Virtual Router may need to be deleted manually." @@ -961,15 +1210,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atribute personalizate" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Panou general" #: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create.js:54 msgid "Create Host" @@ -977,78 +1227,92 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:34 msgid "Select the destination cluster" -msgstr "" +msgstr "Alegeți clusterul de destinație" #: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:49 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:54 msgid "Delete host" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" +msgstr "Șterge host-ul" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" -msgstr "" +msgstr "ESX" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies.js:48 msgid "Zombies" -msgstr "" +msgstr "Mașini zombie" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci.js:45 msgid "PCI" -msgstr "" +msgstr "PCI" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:48 msgid "Graphs" -msgstr "" +msgstr "Grafice" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:120 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:127 msgid "Allocated" -msgstr "" +msgstr "Alocat" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:120 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:127 msgid "Real" -msgstr "" +msgstr "Real" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "Total +/- rezervat" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VM-uri importate" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Nu pot contacta serverul: este pornit și accesibil?" @@ -1057,43 +1321,53 @@ msgstr "Nu pot contacta serverul: este pornit și accesibil?" msgid "RVMs" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" -msgstr "" +msgstr "CPU real" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" -msgstr "" +msgstr "CPU alocat" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:75 msgid "Real MEM" -msgstr "" +msgstr "MEM real" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:76 msgid "Allocated MEM" -msgstr "" +msgstr "MEM alocat" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" -msgstr "" +msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" -msgstr "" +msgstr "VM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:80 msgid "Last monitored on" -msgstr "" +msgstr "Ultima monitorizare la" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:88 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:75 msgid "Please select a Host from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un host din listă" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:76 msgid "You selected the following Host:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales următorul host:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:77 @@ -1106,12 +1380,15 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" -msgstr "" +msgstr "Memorie alocată" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" -msgstr "" +msgstr "Memorie reală" #: ../app/tabs/hosts-tab/actions.js:33 msgid "Host created" @@ -1129,21 +1406,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Grupuri" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" -msgstr "" +msgstr "Resurse" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:78 msgid "Please select a VDC from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un VDC din listă" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:79 msgid "You selected the following VDC:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales următorul VDC:" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:80 msgid "Please select one or more VDCs from the list" @@ -1160,12 +1440,23 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Toate" #: ../app/tabs/vdcs-tab/actions.js:33 ../app/tabs/vdcs-tab/actions.js:104 msgid "VDC created" -msgstr "" +msgstr "VDC creat" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export.js:55 msgid "Download App To OpenNebula" @@ -1173,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export.js:56 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Descarcă" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:56 msgid "Create MarketPlace App" @@ -1183,40 +1474,57 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiune" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:88 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:109 #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Mărime" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stare" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:91 msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" -msgstr "" +msgstr "Zonă" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:102 msgid "Please select an appliance from the list" @@ -1241,7 +1549,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:67 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:38 ../app/tabs/images-tab/actions.js:130 msgid "Image created" -msgstr "" +msgstr "Imaginea a fost creată" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:79 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:40 @@ -1253,39 +1561,47 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:130 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:94 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Eroare" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:133 msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:101 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" -msgstr "" +msgstr "VM" #: ../app/tabs/vms-tab.js:73 ../app/tabs/groups-tab.js:56 #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" -msgstr "" +msgstr "ACTIVE" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "" @@ -1305,11 +1621,16 @@ msgstr "" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" -msgstr "" +msgstr "Clonează" #: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:87 @@ -1337,44 +1658,56 @@ msgid "Security Group created" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" -msgstr "" +msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" -msgstr "" +msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" -msgstr "" +msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" -msgstr "" +msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Exterior" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Interior" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:95 ../app/tabs/vnets-tab.js:57 msgid "Virtual Network" -msgstr "" +msgstr "Rețea virtuală" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Start" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "" @@ -1392,7 +1725,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create-common.js:319 msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Încărcare..." #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create-common.js:381 #: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create-common.js:506 @@ -1408,6 +1741,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "" @@ -1421,15 +1755,21 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "da" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" -msgstr "" +msgstr "nu" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:46 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:47 @@ -1445,7 +1785,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "" @@ -1454,8 +1794,14 @@ msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" -msgstr "" +msgstr "Datastore" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:72 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:70 @@ -1463,32 +1809,37 @@ msgid "Registration time" msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" -msgstr "" +msgstr "Persistent/ă" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:75 msgid "#VMS" -msgstr "" +msgstr "#VM-uri" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" -msgstr "" +msgstr "Destinație" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:44 msgid "Please select an image from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți o imagine din listă" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:45 msgid "You selected the following image:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales următoarea imagine:" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:46 msgid "Please select one or more images from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți una sau mai multe imagini din listă" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:47 msgid "You selected the following images:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales următoarele imagini:" #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:73 msgid "Please select one (and just one) Image to export." @@ -1504,16 +1855,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:52 msgid "Service Templates" -msgstr "" +msgstr "Șabloane de servicii" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:53 msgid "Service Template" -msgstr "" +msgstr "Șablon de serviciu" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 msgid "Instantiate VMs" -msgstr "" +msgstr "Instanțiază VM-urile" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create.js:52 msgid "Create Virtual Router" @@ -1522,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:157 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:415 msgid "This will detach the nic immediately" -msgstr "" +msgstr "Asta va detașa imediat placa de rețea" #: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a virtual router from the list" @@ -1546,50 +1897,67 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/form-panels/create.js:95 msgid "To define secondary groups you need to also set the main group" -msgstr "" +msgstr "Pentru a defini grupurile secundare trebuie să definiți de asemenea și grupul principal" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nimic" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Parola" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:51 msgid "Auth" -msgstr "" +msgstr "Autentificare" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" -msgstr "" +msgstr "Cote" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:52 msgid "Change primary group" -msgstr "" +msgstr "Modifică grupul principal" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:115 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Parola curentă" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "" @@ -1600,29 +1968,47 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:113 msgid "ascending" -msgstr "" +msgstr "ascendent" #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:114 msgid "descending" -msgstr "" +msgstr "descendent" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Memorie" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" -msgstr "" +msgstr "CPU" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:76 msgid "Group ID" -msgstr "" +msgstr "ID grup" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:77 msgid "Hidden User Data" @@ -1630,7 +2016,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:85 msgid "Please select a User from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un utilizator din listă" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:86 msgid "You selected the following User:" @@ -1654,6 +2040,7 @@ msgid "Default" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "" @@ -1667,6 +2054,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "" @@ -1688,13 +2077,15 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:48 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:95 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" -msgstr "" +msgstr "Reboot" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:68 @@ -1710,17 +2101,28 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:217 msgid "The VM is ready" -msgstr "" +msgstr "Mașina virtuală este gata" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:220 msgid "Waiting for the VM to be ready" @@ -1739,7 +2141,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/log.js:39 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/log.js:41 msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Log" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a Service from the list" @@ -1767,6 +2169,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "" @@ -1779,23 +2182,28 @@ msgstr "" msgid "is currently running on Host" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Cost" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 msgid "live" -msgstr "" +msgstr "live" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:83 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:113 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:119 @@ -1821,6 +2229,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "" @@ -1834,11 +2243,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:169 msgid "success" -msgstr "" +msgstr "succes" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:170 msgid "failure" -msgstr "" +msgstr "eșec" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:171 msgid "delete" @@ -1849,16 +2258,26 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" -msgstr "" +msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" -msgstr "" +msgstr "SPICE" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:55 @@ -1866,25 +2285,31 @@ msgid "Storage" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" -msgstr "" +msgstr "Context" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:272 msgid "Save as in progress" @@ -1895,75 +2320,79 @@ msgstr "" msgid "attach/detach in progress" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" -msgstr "" +msgstr "DA" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" -msgstr "" +msgstr "NU" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Rețea" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" -msgstr "" +msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" -msgstr "" +msgstr "MAC" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:86 msgid "PCI address" -msgstr "" +msgstr "Adresă PCI" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" -msgstr "" +msgstr "IPv6 global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:89 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:98 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:101 @@ -1992,76 +2421,91 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:221 msgid " (VRouter)" -msgstr "" +msgstr " (VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:365 ../app/tabs/secgroups-tab.js:50 msgid "Security Group" -msgstr "" +msgstr "Grup de securitate" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protocol" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Interval" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" -msgstr "" +msgstr "Tip ICMP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:444 msgid "Network reception" -msgstr "" +msgstr "Recepție date" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:451 msgid "Network transmission" -msgstr "" +msgstr "Transmisie date" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:458 msgid "Network reception speed" -msgstr "" +msgstr "Viteză de recepție" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:467 msgid "Network transmission speed" -msgstr "" +msgstr "Viteză de transmisie" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Șablon" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" -msgstr "" +msgstr "Plasare" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:67 msgid "#" -msgstr "" +msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "Host" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:70 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:68 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" @@ -2089,11 +2533,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:169 msgid "Placement - Host" -msgstr "" +msgstr "Plasare - Host" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:174 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Cerințe" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:178 msgid "Rank" @@ -2112,6 +2556,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "" @@ -2121,19 +2566,19 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:69 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Ora" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:70 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Gata" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:71 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:73 msgid "Add action" -msgstr "" +msgstr "Adaugă acțiune" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:93 msgid "terminate" @@ -2153,11 +2598,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:97 msgid "stop" -msgstr "" +msgstr "stop" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:98 msgid "suspend" -msgstr "" +msgstr "suspendă" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:99 msgid "resume" @@ -2192,8 +2637,10 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adaugă" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:192 msgid "No actions to show" @@ -2201,10 +2648,12 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:75 msgid "Timestamp" -msgstr "" +msgstr "Moment" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "" @@ -2217,16 +2666,19 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:75 msgid "Please select a VM from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți un VM din listă" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:76 msgid "You selected the following VM:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales următorul VM:" #: ../app/tabs/vms-tab/datatable.js:77 msgid "Please select one or more VMs from the list" @@ -2244,15 +2696,15 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:35 msgid "Used CPU" -msgstr "" +msgstr "CPU utilizat" #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:36 msgid "Used Memory" -msgstr "" +msgstr "Memorie utilizată" #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:38 msgid "IPs" -msgstr "" +msgstr "Adrese IP" #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:39 msgid "Start Time" @@ -2264,14 +2716,17 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Rețele Virtuale" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2305,7 +2760,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2322,7 +2778,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:83 msgid "Amazon Region" -msgstr "" +msgstr "Regiune Amazon" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:84 msgid "Only if using public Amazon S3 service." @@ -2337,7 +2793,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2345,7 +2803,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2353,7 +2813,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2371,8 +2833,10 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Driver" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:98 msgid "Please select a marketplace from the list" @@ -2395,6 +2859,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "" @@ -2416,11 +2881,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/actions.js:31 msgid "Zone created" -msgstr "" +msgstr "Zona a fost creată" #: ../app/tabs/support-tab/buttons.js:29 msgid "Upload a file" -msgstr "" +msgstr "Încarcă un fișier" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab.js:54 msgid "App" @@ -2428,7 +2893,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/instances-top-tab.js:23 msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Instanțe" #: ../app/tabs/files-tab/datatable.js:44 msgid "Please select a file from the list" @@ -2448,7 +2913,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/files-tab/actions.js:30 msgid "File created" -msgstr "" +msgstr "Fișierul a fost creat" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:56 msgid "Instantiate Service Template" @@ -2456,8 +2921,9 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" -msgstr "" +msgstr "Rol" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:53 msgid "Create Service Template" @@ -2468,13 +2934,16 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:430 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:370 msgid "Role " -msgstr "" +msgstr "Rol" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:63 msgid "This will delete the selected templates" @@ -2487,6 +2956,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "" @@ -2504,31 +2974,53 @@ msgstr "" msgid "Service Template created" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" -msgstr "" +msgstr "COST" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" -msgstr "" +msgstr "ORA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" -msgstr "" +msgstr "grup" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" -msgstr "" +msgstr "sistem" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "" @@ -2542,11 +3034,13 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:150 msgid "default" -msgstr "" +msgstr "implicit" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Utilizatori" @@ -2571,11 +3065,15 @@ msgid "Group created" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2587,58 +3085,86 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Utilizator" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Serviciu" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Fișiere" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fișier" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" -msgstr "" +msgstr "Interval de adrese" #: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import.js:50 msgid "Import vCenter Networks" @@ -2657,6 +3183,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "" @@ -2669,36 +3196,40 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Securitate" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:90 msgid "VM:" -msgstr "" +msgstr "VM:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:93 msgid "NET:" -msgstr "" +msgstr "NET:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:96 msgid "VR:" -msgstr "" +msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "Adrese" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:177 msgid "This will delete all the addresses in this range" @@ -2710,7 +3241,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:308 msgid "Global prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix global" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:309 msgid "ULA prefix" @@ -2725,8 +3256,9 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" -msgstr "" +msgstr "Driver IPAM" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/vrouters.js:39 msgid "V. Routers" @@ -2734,15 +3266,19 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:71 msgid "Reservation" -msgstr "" +msgstr "Rezervare" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" -msgstr "" +msgstr "Bridge" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" -msgstr "" +msgstr "ID VLAN" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:84 msgid "Please select a network from the list" @@ -2761,12 +3297,24 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Da" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nu" #: ../app/tabs/vnets-tab/actions.js:38 msgid "Virtual Network created" @@ -2777,32 +3325,35 @@ msgid "VM Templates" msgstr "" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:64 msgid "Select group" -msgstr "" +msgstr "Alege grupul" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:53 msgid "Config" -msgstr "" +msgstr "Config" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:109 msgid "Fill in a new password" msgstr "" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" -msgstr "" +msgstr "Parolele nu sunt identice" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:128 msgid "You have to provide an SSH key" -msgstr "" +msgstr "Trebuie să introduci o cheie SSH" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări" #: ../app/tabs/acls-tab.js:38 msgid "ACLs" @@ -2837,6 +3388,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Aplicat pe" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Resurse afectate" @@ -2845,6 +3397,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "ID Resursă / Deținut de" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Operațiuni permise" @@ -2854,7 +3407,7 @@ msgstr "Șir ACL" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:73 msgid "Please select an ACL rule from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți o regulă ACL din listă" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:74 msgid "You selected the following ACL rule:" @@ -2869,20 +3422,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documente" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" -msgstr "" +msgstr "Zone" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupuri de securitate" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "" @@ -2901,16 +3464,21 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:243 msgid "Cluster ID" -msgstr "" +msgstr "ID Cluster" #: ../app/tabs/acls-tab/actions.js:32 msgid "ACL Rule created" -msgstr "" +msgstr "Regula ACL a fost creată" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagine" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Machine Group" @@ -2942,7 +3510,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/actions.js:33 msgid "VM groups" -msgstr "" +msgstr "Grupuri VM" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:83 @@ -2954,10 +3522,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2966,8 +3540,9 @@ msgid "OS Booting" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" -msgstr "" +msgstr "ID imagine" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:382 msgid "Volatile" @@ -2975,11 +3550,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:407 msgid "Network ID" -msgstr "" +msgstr "ID rețea" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:409 msgid "Manual settings" -msgstr "" +msgstr "Setări manuale" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:419 msgid "Disks and NICs will appear here" @@ -2988,57 +3563,68 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:161 #: ../app/utils/disks-resize.js:134 msgid "DISK" -msgstr "" +msgstr "DISK" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" -msgstr "" +msgstr "Disc" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling.js:55 msgid "Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Programare" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/utils.js:52 #: ../app/utils/resource-select.js:68 msgid "Please select" msgstr "Te rog selectează" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Hibrid" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" -msgstr "" +msgstr "FURNIZOR" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Furnizor" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:226 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:262 msgid "NIC" -msgstr "" +msgstr "NIC" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io.js:51 msgid "Input/Output" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" @@ -3050,7 +3636,7 @@ msgstr "" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "" @@ -3075,32 +3661,38 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 msgid "Delete all images" -msgstr "" +msgstr "Șterge toate imaginile" #: ../app/tabs/vdcs-tab.js:49 msgid "Virtual Data Centers" -msgstr "" +msgstr "Datacentere virtuale" #: ../app/tabs/vdcs-tab.js:50 msgid "Virtual Data Center" -msgstr "" +msgstr "Datacenter virtual" #: ../app/tabs/infrastructure-top-tab.js:23 msgid "Infrastructure" -msgstr "" +msgstr "Infrastructură" #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:52 msgid "Collapse VMs" @@ -3112,12 +3704,12 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:89 ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:91 msgid "Network Topology" -msgstr "" +msgstr "Topologia rețelei" #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:532 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1168 msgid "VNet" -msgstr "" +msgstr "VNet" #: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select.js:118 #: ../app/utils/dialogs/confirm.js:79 @@ -3126,14 +3718,16 @@ msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:129 msgid "Volatile Disk" -msgstr "" +msgstr "Disc volatil" #: ../app/utils/disks-resize.js:131 ../app/utils/disks-resize.js:163 msgid "Image was not found" -msgstr "" +msgstr "Nu am găsit imaginea" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3146,7 +3740,7 @@ msgstr "" #: ../app/utils/nics-section.js:338 msgid "There are no networks available." -msgstr "" +msgstr "Nu sunt rețele disponibile" #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." @@ -3154,7 +3748,7 @@ msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:244 msgid "System disks" -msgstr "" +msgstr "Discuri sistem" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:277 msgid "Running VMs" @@ -3167,110 +3761,120 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Modifică" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Aplică" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:755 msgid "There are no quotas defined" -msgstr "" +msgstr "Nu sunt cote definite" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:859 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Nelimitat" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" -msgstr "" +msgstr "DataCenter" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Locație" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" -msgstr "" +msgstr "Opțional" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" -msgstr "" +msgstr "IP de start" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix global" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix ULA" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "Adresă IPv6" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" -msgstr "" +msgstr "Lungime prefix" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3283,119 +3887,150 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Cale" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" -msgstr "" +msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" -msgstr "" +msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " -msgstr "" +msgstr "DA" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " -msgstr "" +msgstr "NU" #: ../app/utils/tab-datatable.js:108 msgid "Please select a resource from the list" -msgstr "" +msgstr "Alegeți o resursă din listă" #: ../app/utils/tab-datatable.js:112 msgid "You selected the following resource:" -msgstr "" +msgstr "Ați ales umătoarea resursă:" #: ../app/utils/notifier.js:89 msgid "Network is unreachable: is OpenNebula running?" @@ -3407,84 +4042,84 @@ msgstr "Neautorizat" #: ../app/utils/accounting.js:126 ../app/utils/showback.js:57 msgid "<< me >>" -msgstr "" +msgstr "<< eu >>" #: ../app/utils/accounting.js:158 msgid "Time range start is mandatory" -msgstr "" +msgstr "Momentul de start al intervalului este obligatoriu" #: ../app/utils/accounting.js:165 msgid "Time range start is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" -msgstr "" +msgstr "Momentul de start nu este o dată validă. Trebuie să fie de forma AAAA/LL/ZZ" #: ../app/utils/accounting.js:178 msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" -msgstr "" +msgstr "Momentul de final nu este o dată validă. Trebuie să fie de forma AAAA/LL/ZZ" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "" #: ../app/utils/labels/utils.js:156 msgid "System Labels" -msgstr "" +msgstr "Etichete sistem" #: ../app/utils/labels/utils.js:163 msgid "Edit Labels" -msgstr "" +msgstr "Modifică eticheta" #: ../app/utils/labels/utils.js:169 msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "Adaugă etichetă" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Ianuarie" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februarie" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Martie" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Aprilie" #: ../app/utils/locale.js:42 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mai" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Iunie" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Iulie" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "August" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Septembrie" #: ../app/utils/locale.js:43 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octombrie" #: ../app/utils/locale.js:44 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Noiembrie" #: ../app/utils/locale.js:44 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Decembrie" #: ../app/sunstone.js:955 ../app/sunstone.js:956 msgid "Submitting..." @@ -3492,4 +4127,3718 @@ msgstr "" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." +msgstr "Încărcare..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Ieșire" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" msgstr "" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Avansat" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informații" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "CPU rezervat" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Memorie rezervată" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Tipul discului" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Bloc" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Nu încercați untar sau să decomprimați" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Host Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Volum Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Host Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Secret Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "Host iSCSI" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "Utilizator iSCSI pentru autentificarea CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "Utilizare iSCSI pentru autentificarea CHAP" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "Cluster vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "Format RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Opțiuni avansate" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Calea de bază" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limita" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Deschide o consolă în ferestră nouă" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Mai întâi trebuie să pornești mașina virtuală" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Oprire" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Pornire" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Viteză de descărcare" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Viteză de încărcare" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "Atenție, această acțiune va opri și va distruge mașina virtuală" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Această acțiune va restarta mașina virtuală" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Trimite semnalul de reboot" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Non-persistent/ă" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Salvează mașina virtuală într-un șablon" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Reîncărcare" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID utilizator" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Această acțiune va opri mașina virtuală. Mașina va rămâne în starea oprită, putând fi repornită oricând mai târziu" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Oprește mașina" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Trimite semnalul de oprire" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "Ore CPU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "Ore de GB memorie" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "VMuri PORNITE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "MEMORIE" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Numele serviciului" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "Parola Keepalive" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Numele mașinii virtuale" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Numărul instanțelor VM" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualizare" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Cheie" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Valoare" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "Adresă PCI" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Nume VM" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID datastore" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Atribute personalizate" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Numele șablonului VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Șablon VM" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Format" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Creat/e după" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Creat/e înainte de" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Reguli" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Direcție trafic" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "Tip ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Interval de porturi" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Rețea destinație" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Orice rețea" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "Rețea virtuală OpenNebula" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "Prima adresă IP/IPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Adauga regulă" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Interval de porturi" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefix" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Imagine sistem de operare" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM - numai citire" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "Bloc generic de stocare" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Imaginea este persistentă" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Locația imaginii" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Încarcă" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Mărimea în MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Clonare imagine" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Tipul sistemului de fișiere" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Interfața de management" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Valid până la" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autentificare" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Driver autentificare" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Cheie publică SSH" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "Grup primar" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Ordonare tabel" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Limba" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Utilizator" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmare parolă" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "core" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "public" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "personalizat" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Grup principal" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Grupuri secundare" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Numărul de VMuri" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Forțează" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Perioadă" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Număr" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Părinți" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Min VMuri" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max VMuri" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Recurență" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "Redimensionare disc" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID disc" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "Noua mărime" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "LUNA" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Redimensionare" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Nume snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Alege un host" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Forțează" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Trimite CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Deschide în fereastră nouă" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Trebuie sa confirmi aceasta actiune." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Vrei sa continui?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Salvează ca" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Atașează disc nou" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Salvează ca șablon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Nume șablon" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Cost / MB" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Cost / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Memorie reală" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "Tip VM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Nume zonă" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Configurație rețea" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Nume serviciu" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Numărul de instanțe" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Configurație rețea" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Procentaj" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Ajustează" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Exemplu: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Expresie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Politici programate" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Formatul de timp" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Nume rol" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Interfețe de rețea" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Permisiuni" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Modificare administratori" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Mod rețea" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Bridged" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "Bridged & Grupuri de Securitate" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "Bridged & VLAN ebtables" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "Filtru spoofing MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "Filtru IP spoofing" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "ID VLAN automat" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Dispozitiv fizic" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "Nume switch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "Numărul de porturi" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Trafic intrare" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Trafic ieșire" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Adresă rețea" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Mască rețea" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "Gateway IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Numărul adreselor" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Nume rețea virtuală" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Prima adresă" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "IP sau MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "Prefix IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Prima" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Ultima" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "QoS intrare" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "KB/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "KB" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "QoS ieșire" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "Prima adresă IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Prima adresă MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "SLAAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "Prefix global IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Schimbă limba" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Adaugă cheie SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Actualizează cheia SSH" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Adaugă o cheie SSH publică la contul tău!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Vei putea accesa mașinile tale virtuale fără parolă" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Actualizează-ți cheia publică SSH" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Această regulă se aplică pentru" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zonele unde se aplică regula" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Aplicații din MarketPlace" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "ID resursă" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Utilizare" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administrează" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "Afinitate" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "Afinitate VM-VM" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Tip instanță" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Token client" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "Host OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "IP privat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID subnet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Serviciu cloud" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "Port SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Portul la care serverul SSH al mașinii virtuale va funcționa" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Nume subnet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Disc volatil" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Nume imagine" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "Mărimea în GB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Format sistem fișiere" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "Politică IO" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignoră" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "date" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Furnizor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Dispozitiv" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafice" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Intrări" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tabletă" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Facilități" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Arhitectură CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Ordine de boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Timp local" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Memoria RAM necesară pentru VM, în MB." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Modificare memorie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "fix" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "orice valoare" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "interval" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "listă" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Max" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Modificare CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Modificare VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Fixat" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "luna" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Costul orar pentru fiecare CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "Costul orar pentru fiecare GB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Configurație" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "Cheie publică SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Script-uri de inițializare" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Politică" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Alege rețeaua" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "ID rețea virtuală" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "MANAGEMENT OPEN NEBULA" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Hardware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Memorie rezervată în KB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Confirmare" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Trebuie sa selectezi ceva." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Grupează după" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filtru" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "text" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "text (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "parolă" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "număr" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "boolean" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Opțiuni" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "Obligatoriu" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "Interfață PCI" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Interfață" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Discuri" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filtreaza după utilizator" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filtrează după grup" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "An" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Lună" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Ore" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/ru_RU.po b/src/sunstone/public/locale/languages/ru_RU.po index e2ee65050f..c403bd3eb3 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/ru_RU.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/ru_RU.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Alexander Savchenko, 2013 # Alexey Sharapov , 2016 @@ -10,6 +10,7 @@ # Artur Kraev , 2015 # nifuki , 2014 # Denis LDV , 2016 +# Gennady Shelapugin , 2017 # Nikolay Parukhin , 2013 # Роман Бычков , 2016 # vivoss , 2014 @@ -21,35 +22,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/ru_RU/)\n" -"Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ru_RU\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "Ожидает" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "Развёртывается" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "ЗАПУЩЕНО" @@ -106,9 +112,12 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "ОШИБКА" @@ -139,7 +148,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "ОБНОВИТЬ" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "Вкл" @@ -148,14 +157,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "ПОВТОРИТЬ" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "ВЫКЛ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "ГОТОВО" @@ -164,10 +176,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "ЗАБЛОКИРОВАН" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "НЕИЗВЕСТНО" @@ -184,7 +196,7 @@ msgstr "ШАБЛОН ВМ" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "ШАБЛОН СЕРВИСА" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "ИСПОЛЬЗУЕТСЯ" @@ -321,10 +333,13 @@ msgstr "Файловый" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Вирт. маршрутизаторы" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Виртуальный Роутер" @@ -347,10 +362,14 @@ msgstr "Создать Кластер" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Создать" @@ -371,12 +390,17 @@ msgstr "Обновить Кластер" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Обновить" @@ -387,8 +411,9 @@ msgstr "Обновить" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -398,12 +423,15 @@ msgstr "Обновить" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -411,20 +439,20 @@ msgstr "Удалить" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Информация" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -432,18 +460,22 @@ msgstr "Информация" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Атрибуты" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "Вирт. сети" @@ -451,6 +483,10 @@ msgstr "Вирт. сети" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Узлы" @@ -458,6 +494,9 @@ msgstr "Узлы" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Хранилища" @@ -477,14 +516,39 @@ msgstr "Хранилища" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr " ID" @@ -502,12 +566,57 @@ msgstr " ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Название" @@ -524,9 +633,12 @@ msgstr "Название" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Метки" @@ -552,6 +664,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Кластер создан" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Система" @@ -559,7 +673,7 @@ msgstr "Система" msgid "Create Datastore" msgstr "Создать хранилище" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Выберите кластер для этого хранилища" @@ -575,20 +689,22 @@ msgstr "Импортировать хранилища vCenter" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Импорт" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Выберите кластер" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -597,10 +713,11 @@ msgstr "Сменить владельца" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -609,10 +726,11 @@ msgstr "Выберите нового владельца" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -621,44 +739,56 @@ msgstr "Сменить группу" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Выберите новую группу" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Включить" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Отключить" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Кластеры" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Образы ВМ" @@ -674,6 +804,21 @@ msgstr "Образы ВМ" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Владелец" @@ -692,13 +837,42 @@ msgstr "Владелец" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Группа" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Производительность" @@ -706,7 +880,17 @@ msgstr "Производительность" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Кластер" @@ -715,10 +899,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Базовый путь" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "Модуль передачи" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "Модуль хранения" @@ -727,7 +913,26 @@ msgstr "Модуль хранения" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -736,6 +941,11 @@ msgstr "Тип" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Статус" @@ -761,6 +971,9 @@ msgstr "Хранилище создано" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Вирт. машины" @@ -769,58 +982,81 @@ msgstr "Вирт. машины" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Виртуальные Машины отсутствуют" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "ВСЕ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Шаблон ВМ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "сохранено успешно" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "ВМ клонируется в фоновом режиме. Шаблон появится, как только он будет готов, и VM разблокирована." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "СОХРАНЕНИЕ ОБРАЗА" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "ВЫКЛЮЧЕНИЕ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "Неразвернута" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "Удаление" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Шаблоны" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Нет доступных шаблонов" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Метки не указаны" @@ -856,7 +1092,9 @@ msgid "The template" msgstr "Шаблон" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "и связанный образ станет общими, и все пользователи смогут разворачивать новые ВМ используя этот шаблон." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -864,7 +1102,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Сделать шаблон общим" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "и связанный образ перестанет быть общим, пользователи не смогут разворачивать новые ВМ используя этот шаблон." #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -875,6 +1115,7 @@ msgstr "Отменить доступ к шаблону" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Сервисы" @@ -894,10 +1135,15 @@ msgstr "Не удается подключиться к серверу OneFlow" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "ВМ" @@ -905,7 +1151,8 @@ msgstr "ВМ" msgid "Change Cardinality" msgstr "Изменить Cardinality" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "" @@ -915,7 +1162,8 @@ msgstr "" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Пропустить Предупреждение" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Количество ВМ для Роли" @@ -933,6 +1181,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "Осторожно, это действие приведет к моментальной остановке Вашего Сервиса" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Выключить" @@ -973,13 +1222,14 @@ msgstr "Не удалось создать ВМ. Возможно, потреб #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Пользовательские атрибуты" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Инф. панель" @@ -999,10 +1249,6 @@ msgstr "Выкл" msgid "Delete host" msgstr "Удалить узел" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1034,8 +1280,8 @@ msgid "Real" msgstr "Реально" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Всего" @@ -1044,23 +1290,41 @@ msgstr "Всего" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Незарегистрированная ВМ" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "ВМ импортирована" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Импорт незарегистрированной ВМ" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "ВМ импортирована" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Не удается установить соединение с сервером. Проверьте его доступность и/или удостоверьтесь в том, что он запущен." @@ -1069,11 +1333,17 @@ msgstr "Не удается установить соединение с сер msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Реальн. ЦП" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Выделено ЦП" @@ -1086,10 +1356,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Выделено Памяти" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1118,10 +1392,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Вы выбрали следующие узлы:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Выделено Памяти" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Физическая память" @@ -1141,11 +1418,14 @@ msgstr "Обновить Виртуальный Дата-Центр" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Группы" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Ресурсы" @@ -1172,6 +1452,17 @@ msgstr "Вы выбрали следующие ВДЦ:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Все" @@ -1193,13 +1484,11 @@ msgstr "Создать приложение в магазине приложен #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create.js:61 msgid "Create MarketPlace App from Image" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" +msgstr "Создать приложение из образа" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Версия" @@ -1208,11 +1497,26 @@ msgstr "Версия" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Размер" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Состояние" @@ -1221,12 +1525,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Время регистрации" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Рынок" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Зона" @@ -1272,7 +1580,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1283,6 +1593,8 @@ msgstr "Ок" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "ВМ" @@ -1290,14 +1602,18 @@ msgstr "ВМ" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "ВСЕГО" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "Активен" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "Ошибка" @@ -1317,9 +1633,14 @@ msgstr "Обновить Группу безопасности" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Одно или несколько полей отсутствуют или заполнены неверно." -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Клонировать" @@ -1349,30 +1670,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Группа безопасности создана" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPSec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Исходящий" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Входящий" @@ -1383,10 +1714,12 @@ msgstr "Виртуальная сеть" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Начало" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Любой" @@ -1420,6 +1753,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Регистрация в OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Магазин приложений" @@ -1433,13 +1767,19 @@ msgstr "Сделать непостоянным" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "да" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "нет" @@ -1457,7 +1797,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Эта операция приведет к удалению образа моментального снимка" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Активный" @@ -1466,6 +1806,12 @@ msgstr "Активный" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Хранилище" @@ -1475,6 +1821,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Время регистрации" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Постоянный" @@ -1483,6 +1833,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "Кол-во ВМ" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Цель" @@ -1563,12 +1914,24 @@ msgstr "Для определения вторичной группы должн #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Отсутствует" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -1581,6 +1944,7 @@ msgstr "Аутентификация" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Квоты" @@ -1589,11 +1953,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Изменить основную группу" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Это изменит основную группу выбранных пользователей. Выберите новую группу" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Потребление ресурсов" @@ -1602,6 +1969,7 @@ msgid "Current password" msgstr "Текущий пароль" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -1619,16 +1987,34 @@ msgid "descending" msgstr "нисходящий" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Драйвер авторизации" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Память" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1666,6 +2052,7 @@ msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Создать сервис" @@ -1679,6 +2066,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Удалить выбранные сервисы" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Масштабировать" @@ -1705,6 +2094,8 @@ msgstr "Остановить" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Перезагрузить" @@ -1722,11 +2113,22 @@ msgstr "Отменить размещение" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Уничтожить" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Роли" @@ -1779,6 +2181,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Обновить конфигурацию ВМ" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Укажите параметры виртуальной машины" @@ -1791,17 +2194,22 @@ msgstr "Вы не выбрали узел" msgid "is currently running on Host" msgstr "в настоящее время запущено на Узле" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Стоимость" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Разместить на узле" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Перенести ВМ" @@ -1833,6 +2241,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Запланировать повторно" @@ -1861,14 +2270,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "Удалить и создать повторно" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1878,23 +2297,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Хранилище" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Контекст" @@ -1907,54 +2332,54 @@ msgstr "Выполняется сохранение" msgid "attach/detach in progress" msgstr "выполняется присоединение/отсоединение" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "Да" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "Нет" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Это немедленно отключит диск" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Это удалит снапшот диска" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Сеть" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP-адрес" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC-адрес" @@ -1963,10 +2388,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "PCI адрес" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1974,6 +2401,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -2007,6 +2436,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Отсоединить" @@ -2015,14 +2445,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Группа безопасности" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Протокол" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Диапазон" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "Тип ICMP" @@ -2045,11 +2482,16 @@ msgstr "Скорость передачи по сети" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Шаблон" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Размещение" @@ -2058,7 +2500,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Узел" @@ -2124,6 +2568,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Ранг хранилища" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "" @@ -2204,6 +2649,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "создать снимок" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Добавить" @@ -2217,6 +2664,8 @@ msgstr "Метка времени" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Сделать снимок" @@ -2229,6 +2678,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "создание моментального снимка в процессе" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Прервать" @@ -2276,14 +2728,17 @@ msgstr "Скрытый шаблон" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Вирт. сети" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "Исп. IP-адресов" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Магазины приложений" @@ -2317,7 +2772,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "Список серверов разделенных запятой, для доступа к каталогу образов если он не является локальным" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2349,7 +2805,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Версия Подписи" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "Для Amazon AWS S3 сервиса оставьте пустым. Если подключение к Ceph S3 то **должно** быть 's3'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2357,7 +2815,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "Для Amazon AWS S3 сервиса оставьте пустым. Если подключение к Ceph S3 то **должно** быть 'YES." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2365,7 +2825,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "Длина блока чтения в Мб" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2383,6 +2845,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Приложения" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Драйвер" @@ -2407,6 +2871,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Магазин приложений создан" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Конечная точка" @@ -2468,6 +2933,7 @@ msgstr "Развернуть Шаблон Сервиса" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Роль" @@ -2480,6 +2946,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Изменить шаблон службы" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Может содержать только цифры, буквы и символ подчеркивания" @@ -2499,6 +2968,7 @@ msgstr "Пожалуйста выберите Шаблон из списка" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Вы выбрали следующий Шаблон:" @@ -2516,31 +2986,53 @@ msgstr "Вы выбрали следующие Шаблоны:" msgid "Service Template created" msgstr "Шаблон Сервиса создан" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Мощность" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "Стоимость" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "Час" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "группа" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "система" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Вы должны выбрать хотя бы одну конфигурацию шаблона" @@ -2559,6 +3051,8 @@ msgstr "по умолчанию" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Пользователи" @@ -2583,11 +3077,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Группа создана" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Отображает полный вид облака, разрешает администраторам и опытным пользователям полностью контролировать любые физические или виртуальные ресурсы." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Упрощенная версия облака, разрешает администраторам и конечным пользователям управлять любыми виртуальными ресурсами." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2599,56 +3097,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Полный контроль облака, включая виртуальные и физические ресурсы." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Пользователи не смогут управлять хостами и кластерами, хотя будут иметь возможность создавать Образы или Виртуальный Машины." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Контроль всех ресурсов принадлежащих группе, с возможностью создания новых пользователей в группе." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Упрощенное представление, где пользователи могут создавать Виртуальные Машины из заранее созданных Шаблонов." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Представление, разработанное для обеспечения администраторам облака перечня возможных действий с инфраструктурой vCenter" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Представление, разработанное для обеспечения пользователям облака перечня возможных действий с инфраструктурой vCenter" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Пользователь" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Сервис" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Файлы" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Файл" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Создать Виртуальную сеть" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Изменить Виртуальную сеть" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Диапазон адресов" @@ -2669,6 +3195,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Выделено" @@ -2681,18 +3208,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Вы выбрали следующий Диапазон Адресов:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Зарезервированы" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Эта сеть уже зарезервирована" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Безопасность" @@ -2709,6 +3239,7 @@ msgid "VR:" msgstr "Вирт. маршрутизатор:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Адреса" @@ -2737,6 +3268,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "IPAM драйвер" @@ -2749,10 +3281,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Резервирование" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Интерфейс сет. моста" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2773,10 +3309,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Вы выбрали следующие сети:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Да" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Нет" @@ -2789,6 +3337,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "Шаблоны ВМ" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Квоты группы" @@ -2805,6 +3354,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Введите новый пароль" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Пароли не совпадают" @@ -2813,6 +3363,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Вам необходимо предоставить SSH ключ" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -2849,6 +3400,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Применено к" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Затрагиваемые ресурсы" @@ -2857,6 +3409,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "№ ресурса / Принадлежит" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Разрешенные действия" @@ -2881,20 +3434,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Вы выбрали следующие правила ACL:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Документы" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Зоны" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Группы безопасности" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2921,6 +3484,11 @@ msgstr "Правило контроля создано" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Образ" @@ -2966,10 +3534,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Все остальные" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2978,6 +3552,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "Загрузка ОС" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID Образа" @@ -3003,6 +3578,7 @@ msgid "DISK" msgstr "ДИСК" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Диск" @@ -3015,24 +3591,31 @@ msgstr "Расписание" msgid "Please select" msgstr "Пожалуйста выберите" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Гибридный" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "Удаленная OpenNebula" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Пользовательский" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "ПРОВАЙДЕР" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Провайдер" @@ -3046,11 +3629,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Ввод/Вывод" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Общие" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "На каком пуле ресурсов вы хотите запустить эту ВМ?" @@ -3062,7 +3648,7 @@ msgstr "Указать вручную" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Создать ВМ" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Шаблон не выбран" @@ -3087,15 +3673,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Обновить Шаблон ВМ для виртуального роутера" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Это приведет к удалению Шаблона.
Вы так же можете удалить Образ на который ссылается этот Шаблон" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3145,7 +3737,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "Образ не найден" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "Постоянный образ. Данные будут сохранены в хранилище после выключения ВМ." #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3179,14 +3773,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Добавить новую квоту" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Изменить" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Применить" @@ -3198,91 +3795,98 @@ msgstr "Квоты не устанстановлены" msgid "Unlimited" msgstr "Неограниченно" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "Дата Центр" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "Новые кластеры не найдены в данном Дата Центре" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Расположение" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "Узел создан успешно. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "В этом Дата центре новых сетей не найдено" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Очистить импортированные сети" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "Выберите все %1$s сети" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "Все %1$s сети выбраны." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "%1$s сетей выбрано." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Необязательно" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "от" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Глобальный префикс" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "ULA префикс" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "Виртуальная сеть создана успешно. ID: %1$s" @@ -3295,109 +3899,140 @@ msgstr "Новые образы не найдены в хранилище" msgid "Clear Imported Images" msgstr "Очистить Импортированные Образы" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Путь к файлу" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "Выберите все %1$s образы" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "Все %1$s образы выбраны." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "%1$s образы выбраны." -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "Образ создан успешно. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "Пожалуйста отключите DATASTORE_CAPACITY_CHECK в /etc/one/oned.conf и перезапустите OpenNebula" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "Новые хранилища не найдены в данном Дата Центре" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Очистить импортированные хранилища" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Datastores" msgstr "Выберите все %1$s хранилища" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 #, javascript-format msgid "All %1$s Datastores selected." msgstr "Все %1$s хранилища выбраны." -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 #, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "%1$s хранилища выбраны." -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" -msgstr "Хранилище создано успешно. ID : %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" +msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Новые шаблоны не найдены в данном Дата Центре" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Очистить импортированные шаблоны" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "Выберите все %1$s шаблоны" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "Все %1$s шаблоны выбраны." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "%1$s шаблоны выбраны." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "Шаблон создан успешно. ID: %1$s" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "МБ" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "ГБ" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3433,8 +4068,8 @@ msgstr "" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "Дата в UTC" @@ -3505,3 +4140,3717 @@ msgstr "Отправка..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Загрузка..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Выйти" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Представление" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Включить/Выключить" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Мастер настройки" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Расширенный" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Информация" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "Переподписка" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "Зарезервировано CPU" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Зарезервировано памяти" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Драйверы" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Файловая система" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Устройства" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Пользовательский DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Передача" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Общий каталог" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Пользовательский TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Тип хранилища" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Тип диска" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Блок" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "Лимит использования хранилища (МБ)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "Проверьте доступную емкость на хранилище перед созданием нового образа" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Имя группы томов" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Хост Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Хост и порт одного (и только одного) сервера Gluster (host:port)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Объем Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Объем Gluster, который будет выделен для хранилища" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "Пул Ceph для хранения образов" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Узел Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Пользователь Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "Имя пользователя для взаимодействия с кластером Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "iSCSI узел" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Пример: 'Узел' или 'Узел:Порт'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "Кластер vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "Кластер vCenter, который имеет доступ к этому хранилищу." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "Формат RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Путь к файлу конфигурации Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "Необходимо, если используется нестандартный путь к файлу конфигурации Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Расширенные настройки" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "Сохранить шаблон Хранилища здесь" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Имя хоста" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "Получить Хранилища" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Базовый путь" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Ограничение" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Открыть удаленную консоль в новом окне" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "Диски Виртуальной машины будут сохранены в новый образ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Отключить питание" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Включить питание" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "Будьте осторожны, это действие выключит и уничтожит вашу Виртуальную Машину" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Остановить машину" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Имя виртуальной машины" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Данное действие перезагрузит виртуальную машину." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Перезагрузить машину" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Послать сигнал перезагрузки" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Эта Виртуальная Машина может быть сохранена как новый Шаблон" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Затем вы можете создать новую виртуальную машину используя этот Шаблон." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Имя шаблона" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Непостоянный" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Сохранить виртуальную машину в шаблон" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Обновить" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID пользователя" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Это действие выключит эту Виртуальную Машину. Виртуальная Машина будет оставаться в выключенном состоянии и может быть включена позже" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Выключить машину" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Послать сигнал отключения" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Нет доступной информации" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Группа виртуальных машин" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "Часов CPU" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "Запущено ВМ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "Память" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "Восстановление сломанный сервис, очистка сбойных ВМ" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Имя сервиса" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Имя виртуальной машины" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Количество экземпляров ВМ" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Виртуализация" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "Пользовательский VMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "Пользовательский IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Ключ" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Значение" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI адрес" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Имя ВМ" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "Удаленный ID" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "№ хранилища" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Пользовательские атрибуты" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Сохранить шаблон VDC здесь" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Имя шаблона ВМ" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "Выберите хранилище для хранения ресурсов" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "Выберите образ для создания Приложения" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Шаблоны для приложения" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Шаблон ВМ" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "Шаблон приложения" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Время регистрации" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Формат" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Создан после" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Создан перед" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Правила" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Направление траффика" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Диапазон порта" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Целевая сеть" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Любая сеть" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "Виртуальная сеть OpenNebula" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Добавить правило" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Диапазон порта" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "Укажите здесь шаблон Группы безопасности" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Клонировать группу безопасности" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Префикс" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "Закрыть окно" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Образ операционной системы" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM только для чтения" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Ядро" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Этот образ является постоянным" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Расположение образа" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Закачать" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Пустой образ диска" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Размер в МБ" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "Шина" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "Целевое устройство" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Расширенные настройки" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Сохранить шаблон образа здесь" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Получить образы" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Клонировать образ" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Выбрано несколько образов, пожалуйста выберите префикс имени для новых копий" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Вы можете выбрать другое целевое хранилище" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Выровнять" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Тип файловой системы" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Запущено ВМ" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "Сохранить шаблон Виртуального Маршрутизатора здесь" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Добавить сетевой интерфейс" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Присоединить" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "Плавающий IP" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Интерфейс управления" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Добавить сетевой интерфейс" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Действительно до" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "Целевая группа" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "Токен" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "Получить новый токен" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Параметры квоты" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Применить изменения" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Обновить пароль" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Сменить" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Выберите дополнительные группы" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Сменить способ аутентификации" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Способ аутентификации" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Драйвер аутентификации" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Представление" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Публичный SSH ключ" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Порядок таблицы" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Язык интерфейса" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Имя пользователя" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Подтвердите пароль" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "ядро" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "пользовательский" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Основная группа" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Дополнительные группы" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Количество ВМ" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Принудительно" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Принудительно установить мощность, даже если она выходить за утсановленые приделы" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Период" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Количество секунд между группами действий" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Номер" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Количество ВМ для применения действия в каждый период" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Предки" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Выберите роль в таблице, чтобы увидеть подробности" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Действие при выкл." + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Перерыв" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Мин. ВМ" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Макс. кол-во ВМ" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Время запуска" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Повторяемость" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Стратегия" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Отредактируйте параметры шаблона ВМ вручную" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "№ диска" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Применить" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Снимок" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Имя снимка" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Разместить виртуальную машину" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Выбрать узел" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Проверка" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Если включено, будет выполнена проверка возможностей узла. Это влияет только на запросы пользователя oneadmin, запросы обычных пользователей всега проходят проверку." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Выберите хранилище" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Идет загрузка" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Послать CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Открыть в новом окне" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas не поддерживается." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Необходимо подтвердить данную операцию." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Хотите продолжить?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Снимок диска" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "ID снимка" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Имя нового образа" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Сохранить как" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Мигрировать виртуальную машину" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Присоединить диск" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Изменить базовые характеристики" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Сохранить как шаблон" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Имя шаблона" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "Сделать новый образ постоянным" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Сохранить как шаблон" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Добавить диск" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Стоимость / МБайт" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Обновить конфигурацию" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "Кол-во вирт. ЦП" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Стоимость / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Фактическая память" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Пользовательский шаблон" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Текущее состояние ВМ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "№ размещения" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Мониторинг" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "Тип ВМ" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "Обычная ВМ" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Атрибуты конфигурации" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Создать Зону" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Имя зоны" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Конфигурация сети" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "Прямая стратегия разместит роли в следующем порядке: роли-предки будут размещены перед потомками. \"Никакая\" стратегия разместит роли независимо от их взаимоотношений." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Прямая" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Расширенные параметры сервиса" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Сохранить шаблон сервиса здесь" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Имя сервиса" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Количество экземпляров" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Клонировать шаблон сервиса" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Выбрано несколько шаблонов, укажите префикс для имен новых копий" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Конфигурация сети" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Проценты" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Стратегии масштабируемости" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Тип подстройки" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "МОЩНОСТЬ: установить мощность в данное значение." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Положительная или отрицательная подстройка. Её действие зависит от поля \"тип\"" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "ИЗМЕНЕНИЕ В ПРОЦЕНТАХ: 20, увеличить мощность на 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Подстроить" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Мин." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Выражение, управляющее масштабируемостью" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "ПРИМЕР: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Выражение" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Количество периодов, в течение которого выражение должно быть истинным, чтобы включить масштабируемость" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Продолжительность в секундах для каждого периода (из тех, что в \"К-во периодов\")" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Перерыв после операции масштабирования, в секундах" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Запланированные стратегии" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Необязательный параметр для ИЗМЕНЕНИЯ В ПРОЦЕНТАХ. Если присутствует, мощность стратегии изменится не менее, чем на количество ВМ, установленных в данном атрибуте." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Формат времени" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Временное выражение" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Имя роли" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Сетевые интерфейсы" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Роли-предки" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "Если это не установлено, то для Сервиса будет использован один набор" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "Содержимое шаблона ВМ" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Расширенные параметры роли" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Новые группы автоматически добавлены в VDC по умолчанию" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Администрирование" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Права" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Позволить пользователям из этой группы использовать следующие виды Sunstone" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Стандартный пользовательский интерфейс" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Стандартный административный интерфейс" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Группа пользователей" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Группа администраторов" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Создать пользователя с административными правами" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Вы можете создать пользователя \"Администратор\". Дополнительные администраторы могут быть добавлены позднее." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Позволяет пользователям просматривать ВМ и Сервисы других пользователей этой же группы" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "Правило ACL будет создано для предоставления доступа пользователям этой группы ко всем ресурсам в аналогичной группе." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Разрешить пользователям этой группы создавать следующие ресурсы" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Редактировать администраторов" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Пользователи помеченные с помощью являются администраторами" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Режим работы сети" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Сетевой драйвер (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Физическое устройство" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU на интерфейсе" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Входящий траффик" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Сохранить шаблон виртуального маршрутизатора здесь" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Исходящий траффик" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Адрес сети" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Маска подсети" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Шлюз" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "Шлюз IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Отредактируйте параметры шаблона вирт. сети вручную" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Получить сети" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Редактировать диапазон адресов" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Новый диапазон адресов" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Количество адресов" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Добавить новую виртуальную сеть" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Имя виртуальной сети" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Вы можете выбрать адреса из определенного диапазона адресов" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Первый адрес" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 префикс" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Выберите диапазон адресов для получения дополнительной информации" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Первый" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Последний" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Удерживать IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 ссылка" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "Входящий QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "КБайт/сек" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "КБайт" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "Исходящий QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Первый MAC-адрес" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6 Global prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Сменить язык" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Изменить язык" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Сменить пароль" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Новый пароль" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Изменить вид" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Обновить вид" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Добавить SSH ключ" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Изменить SSH ключ" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Добавить открытый SSH-ключ к вашему аккаунту!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Вы можете получить доступ к вашим ВМ без пароля" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Изменить ваш открытый SSH-ключ!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Область применения" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Зоны, в которых будет действовать правило" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Приложения из магазина приложений" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Подмножество ресурсов" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "№ ресурса" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Пользование" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Управление" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Администрирование" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "Строка, задающая правило" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "ID шаблона удаленной ВМ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Тип экземпляра ВМ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Зона доступности" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Токен клиента" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "Узел OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Определите какой узел OpenNebula будет использовать этот шаблон" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "Имя ключевой пары" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "Имя пула лицензий" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "Частный IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Названия группы безопасности" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "Вы можете определить больше одной группы безопасности (разделяются запятой)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr " Идентификаторы (ID) группы безопасноcти" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID подсети" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Метки" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "Экземпляр" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Данные пользователя" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Определяет основную ОС для ВМ." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Определите емкость ВМ в терминах CPU и памяти" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Пароль для пользователя ВМ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Облачный сервис" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "Порт SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "ID шаблона удаленной ВМ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "Уч. запись для доступа к хранилищу" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Имя подсети" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Название Виртуальной сети" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Временный диск" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Имя образа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "ID владельца образа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Имя пользователя владельца образа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "Файловая система" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Формат файловой системы" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Только для чтения" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Кэш" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "Политика ввода-вывода" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Сбросить" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "Игнорировать" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Всего (чтение+запись) байт/сек" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Чтение байт/сек" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Запись байт/сек" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "Всего (запись+чтение) IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "IOPS чтения" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "IOPS записи в сек" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Ввести параметры вручную" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Данные" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Исходные данные, передаваемые напрямую гипервизору" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "PCI устройства" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Имя устройства" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Производитель" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Устройство" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Класс" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Пользовательские тэги" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Средства графического доступа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "Слушать на IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Порт сервера" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Порт VNC/SPICE сервера" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Раскладка клавиатуры" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Сгенерировать случайный пароль " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Устройства ввода" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Мышь" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Планшетный ПК" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Шина" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS/2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Загрузка" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Особенности" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Архитектура CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Root устройство" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Порядок загрузки" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "Выберите загрузочные устройства и их порядок" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Параметры загрузки ядра" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Путь к исполняемому файлу загрузчика" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Из образа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "Удаленный путь" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Путь к ядру ОС для загрузки образа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Из образа" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Путь к образу initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Добавить ВМ поддержку ACPI (усовершенствованный интерфейс управления конфигурацией и питанием)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Добавить ВМ поддержку PAE (Physical Address Extension)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Включает управление улучшенными программируемыми прерываниями" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Добавить поддержку функций hyper-v (HYPERV) в ВМ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Местное время" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "Часы ВМ будут синхронизированы с часовым поясом узла во время загрузки." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "Гостевой агент QEMU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Объем ОЗУ (в МБ), необходимый для ВМ." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "любое значение" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "диапазон" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "список" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Макс." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Процент процессорного времени ЦП, предоставляемого ВМ, разделенный на 100. Например, для выделения половины процессорного времени следует указать 0.5." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Модификация CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Количество виртуальных процессоров. Это значение опционально, используется поведение гипервизора по умолчанию - один виртуальный ЦП." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Модификация VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Гипервизор" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Логотип" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "Пул ресурсов по умолчанию" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Исправлено" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "Обеспечивается в процессе инсталляции" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "Доступные пулы ресурсов" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Стоимость каждого CPU в час " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Не разрешать изменять конфигурацию сети" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "Пользователи не смогут удалять или добавлять новые сетевые карты" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурация" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Пользовательские переменные" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Использовать SSH при задании контекста" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Добавить в контекст открытый ключ SSH. Если текстовое поля для ввода открытого ключа не заполнено, будет использовано значение пользовательской переменной SSH_PUBLIC_KEY." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "Открытый ключ SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Использовать сетевое задание контекста" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Добавить параметры сетевой контекстуализации. Для каждого стевого интерфейса, определенного в настройках сети, параметры ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... будут включены в контекст и будут доступны из Виртуальной Машины." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Добавить токен OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Скрипт инициализации" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Поведение" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Требования узла" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Выберите узлы" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Выберите кластеры" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Логическое выражение, исключающее элементы из списка узлов, подходящих для запуска данной ВМ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Требования хранилища" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Логическое выражение, исключающее элементы из списка хранилищ, подходящих для запуска данной ВМ." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Ранг узла" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Упаковка" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Чередование" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Распределить ВМ по узлам" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "С учетом нагрузки" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "В данном поле устанавливается значение атрибута, используемое для ранжирования узлов, пригодных для размещения ВМ." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Ранг хранилища" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "По возможности оптимизирует использование хранилища путём выбора хранилища, в котором меньше свободного места" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Чередование - по возможности оптимизирует использование хранилища путём распределения ВМ по разным хранилищам." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "В данном поле устанавливается значение атрибута, используемое для ранжирования хранилищ, пригодных для размещения ВМ." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Выберите Сеть" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "ID виртуальной сети" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "ID владельца виртуальной сети" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "Имя владельца виртуальной сети" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "Аппаратное обеспечение" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "Модель оборудования для эмуляции" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Получить шаблоны ВМ" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Клонировать шаблон" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Клонировать из образа" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "Переподписка на узле" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Зарезервировано памяти, в Кб" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "В следующий цикл наблюдения, значения будут перезаписывать существующие значения мониторинга" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Подтвердить" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Вы должны что-нибудь выбрать." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Время окончания" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Группировать по" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Фильтр" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "Получить учетную информацию" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Учетная информация отсутствует" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Учетные таблицы" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "Очистить выбор" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Владелец" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "текст" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "текст (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "пароль" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "число" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "число (плавающее)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "диапазон (плавающий)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Значение по умолчанию" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Опции" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "Список опций для выпадающего списка, разделеный запятыми" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Поиск" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "Фильтр по метке:" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "Очистить поиск" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Нет доступных данных" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "PCI интерфейс" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Интерфейс" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Выберите сеть" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Сетевой интерфейс" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Диски" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Фильтрация по пользователю" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Фильтрация по группе" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Получить информацию о потреблении ресурсов" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "Нет записей о потреблении ресурсов" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Год" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Месяц" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Выберите строку для получения детальной информации о месяце" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Часы" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/sk_SK.po b/src/sunstone/public/locale/languages/sk_SK.po index 7d4b98bd98..d91f3dc5bb 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/sk_SK.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/sk_SK.po @@ -1,45 +1,50 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Jan Benadik , 2013 # Ján Beňadik <>, 2012 -# Jan Benadik , 2013-2016 +# Jan Benadik , 2013-2017 # micromanc3r , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Jan Benadik \n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/sk_SK/)\n" -"Language: sk_SK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sk_SK\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "ČAKÁ ..." #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "Nasadzovaný" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "Bežiaci" @@ -96,9 +101,12 @@ msgstr "Monitorovaný" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "CHYBA" @@ -129,7 +137,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "Update" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "Beží" @@ -138,26 +146,29 @@ msgid "RETRY" msgstr "RETRY" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "VYPNUTÝ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "PRIPRAVENÝ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:26 ../app/opennebula/image.js:27 msgid "LOCKED" -msgstr "BLOKNUTÝ" +msgstr "ZABLOKOVANÝ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "NEZNÁMY" @@ -174,7 +185,7 @@ msgstr "VSŠABLÓNA" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "ŠABLÓNA_SLUŽBY" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "Použité" @@ -298,7 +309,7 @@ msgstr "SNAPSHOT" #: ../app/opennebula/vm.js:257 ../app/opennebula/vm.js:258 #: ../app/opennebula/vm.js:259 msgid "DISK_RSZ" -msgstr "" +msgstr "DISK_RSZ" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" @@ -311,10 +322,13 @@ msgstr "SÚBOR" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "Virtuálne routre" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "Virtuálny router" @@ -337,10 +351,14 @@ msgstr "Vytvor cluster" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Vytvor" @@ -361,12 +379,17 @@ msgstr "Aktualizuj cluster" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Úprava" @@ -377,8 +400,9 @@ msgstr "Úprava" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -388,12 +412,15 @@ msgstr "Úprava" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Zmaž" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -401,20 +428,20 @@ msgstr "Zmaž" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Info" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -422,18 +449,22 @@ msgstr "Info" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Atribúty" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "Virtuálne siete" @@ -441,6 +472,10 @@ msgstr "Virtuálne siete" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Hosty" @@ -448,6 +483,9 @@ msgstr "Hosty" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Úložiská" @@ -467,14 +505,39 @@ msgstr "Úložiská" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -492,12 +555,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "Meno" @@ -514,9 +622,12 @@ msgstr "Meno" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Návestia" @@ -542,6 +653,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Cluster bol vytvorený" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Systém" @@ -549,7 +662,7 @@ msgstr "Systém" msgid "Create Datastore" msgstr "Vytvor úložisko" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Vyber úložisko pre tento obraz" @@ -565,20 +678,22 @@ msgstr "Importuj vCenter úložisko" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "Importuj" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Vyber cluster" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -587,10 +702,11 @@ msgstr "Zmeň vlastníka" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -599,10 +715,11 @@ msgstr "Vyber nového vlastníka" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -611,44 +728,56 @@ msgstr "Zmeň skupinu" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Vyber novú skupinu" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Aktivuj" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Deaktivuj" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "vCenter informácie" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Clustre" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "Obrazy" @@ -664,6 +793,21 @@ msgstr "Obrazy" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Vlastník" @@ -682,13 +826,42 @@ msgstr "Vlastník" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Skupina" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Kapacita" @@ -696,7 +869,17 @@ msgstr "Kapacita" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Cluster" @@ -705,10 +888,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Cesta" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "TM MAD" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "DS MAD" @@ -717,7 +902,26 @@ msgstr "DS MAD" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -726,6 +930,11 @@ msgstr "Typ" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Stav" @@ -751,6 +960,9 @@ msgstr "Úložisko bolo vytvorené" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Virtuálne stroje - VS" @@ -759,58 +971,81 @@ msgstr "Virtuálne stroje - VS" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Žiadne virtuálne stroje" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "VŠETKO" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "STAV HOSTA" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "STAV BEHU VMWARETOOLS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "VERZIA VMWARETOOLS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "STAV VERZIE VMWARETOOLS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "Šablóna VS" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "Úspešne uložené" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "Klonovanie VS na pozadí. Šablóna sa objaví akonáhle bude pripravená a VS bude odomknutý." -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "UKLADANIE OBRAZU" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "VYPÍNANÝ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "NENASADENÝ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "MAZANIE" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Šablóny" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Nie sú dostupné šablóny" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "Neboli definované návestia" @@ -846,7 +1081,9 @@ msgid "The template" msgstr "Šablóna" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "a pripojený obraz bude zdieľaný - všetci užívatelia budú schopní spustiť inštanciu nového VS s použitím tejto šablóny" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -854,7 +1091,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Zdieľaj šablónu" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "a pripojený obraz prestane byť zdieľaný - žiadny užívateľ nebude schopný spustiť inštanciu nového VS s použitím tejto šablóny" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -865,6 +1104,7 @@ msgstr "Ukonči zdieľanie šablóny" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Služby" @@ -884,10 +1124,15 @@ msgstr "Nemôžem kontaktovať OneFlow server" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "Virtuálne stroje" @@ -895,7 +1140,8 @@ msgstr "Virtuálne stroje" msgid "Change Cardinality" msgstr "Zmeň kardinalitu" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "kardinalita pre túto rolu nemôže byť zmenená" @@ -905,7 +1151,8 @@ msgstr "kardinalita pre túto rolu nemôže byť zmenená" msgid "Dismiss Alert" msgstr "Ignoruj výstrahu" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "Počet VS na rolu" @@ -923,6 +1170,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "OPATRNE - táto akcia okamžite zastaví Tvoju službu!" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "Shutdown" @@ -963,13 +1211,14 @@ msgstr "Vytvorenie VS zhavarovalo. Virtuálny router možno bude treba vymazať #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Užívateľské atribúty" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Palubná doska" @@ -989,10 +1238,6 @@ msgstr "Offline" msgid "Delete host" msgstr "Zmaž hosta" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1024,33 +1269,51 @@ msgid "Real" msgstr "Real" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Celkom" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "Celkom +/- rezervované" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "VS bol importovaný" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "Wild VS nejde importovať" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "Importuj Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "VS bol importovaný" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Nemôžem kontaktovať server - je spustený?" @@ -1059,11 +1322,17 @@ msgstr "Nemôžem kontaktovať server - je spustený?" msgid "RVMs" msgstr "RVMs" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Skutočný CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Alokovaný CPU" @@ -1076,10 +1345,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Alokovaná RAM" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "IM MAD" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "VM MAD" @@ -1108,10 +1381,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Vybral si tieto hosty:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Alokovaná RAM" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Reálna RAM" @@ -1131,11 +1407,14 @@ msgstr "Aktualizuj virtuálne dátové centrum" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Skupiny" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Zdroje" @@ -1162,6 +1441,17 @@ msgstr "Vybral si nasledovné VDC:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Všetko" @@ -1185,11 +1475,9 @@ msgstr "Vytvor aplikáciu trhoviska" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "Vytvor aplikáciu trhoviska z obrazu" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "Verzia" @@ -1198,11 +1486,26 @@ msgstr "Verzia" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Veľkosť" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Stav" @@ -1211,12 +1514,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "Čas registrácie" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Trhovisko" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Zóna" @@ -1262,7 +1569,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "Táto APP trhoviska je v zóne" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr ". Pre vymazanie sa potrebuješ najprv prepnúť do Zóny prostredníctvom výberu v pravom hornom rohu" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1273,6 +1582,8 @@ msgstr "OK" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VS" @@ -1280,14 +1591,18 @@ msgstr "VS" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "Celkom" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "AKTÍVNY" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "ZHAVAROVANÝ" @@ -1307,9 +1622,14 @@ msgstr "Aktualizuj security grupu" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "Jedno alebo viac povinných polí je nevyplnených, alebo sú vyplnené nesprávne" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Klonuj" @@ -1339,30 +1659,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "Security skupina bola vytvorená" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "Zober na vedomie: po každej editácii pravidla je vždy automaticky vykonaný commit. Týmto je vynútené šírenie zmien skupinového zabezpečenia do virtuálnych strojov. Vykonanie operácie pre všetky virtuálne stroje zaberie určitý čas - progres možno skontrolovať na \"VM\" paneli." #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPSec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Odchádzajúci" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Prichádzajúci" @@ -1373,10 +1703,12 @@ msgstr "Virtuálna sieť" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Štart" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Ľubovoľný" @@ -1410,6 +1742,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "Registruj v OpenNebule" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "Trhovisko" @@ -1423,13 +1756,19 @@ msgstr "Urob neperzistentný" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "Áno" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "Nie" @@ -1447,7 +1786,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "Týmto vymažeš snapshot obrazu" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Aktívny" @@ -1456,6 +1795,12 @@ msgstr "Aktívny" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Úložisko" @@ -1465,6 +1810,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Čas registrácie" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Perzistentný" @@ -1473,6 +1822,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Cieľ" @@ -1553,12 +1903,24 @@ msgstr "Pre definovanie sekundárnej skupiny musí byť zadefinovaná najskôr p #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Nič" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Heslo" @@ -1571,6 +1933,7 @@ msgstr "Autorizácia" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Kvóty" @@ -1579,11 +1942,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "Zmeň primárnu skupinu" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "Týmto zmeníš primárnu skupinu pre vybratých používateľov. Vyber novú skupinu." #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Prehľad vyťaženia" @@ -1592,6 +1958,7 @@ msgid "Current password" msgstr "Aktuálne heslo" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "Zavri" @@ -1609,16 +1976,34 @@ msgid "descending" msgstr "Zostupne" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "Auth ovládač" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "RAM" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1656,6 +2041,7 @@ msgid "Default" msgstr "Default" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Vytvor službu" @@ -1669,6 +2055,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Toto zmaže vybraté služby" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "Rozsah" @@ -1695,6 +2083,8 @@ msgstr "Zastav" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Reboot" @@ -1712,11 +2102,22 @@ msgstr "Zruš nasadenie" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "Ukonči" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Roly" @@ -1769,6 +2170,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "Uprav konfiguráciu VS" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Vytvor virtuálny stroj" @@ -1781,17 +2183,22 @@ msgstr "Nevybral si hosta" msgid "is currently running on Host" msgstr "momentálne beží na hoste" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "Náklad" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "Nasaď" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "Migruj" @@ -1816,13 +2223,14 @@ msgstr "Hard" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid " Terminate" -msgstr "" +msgstr "Ukončiť" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:140 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:148 msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" -msgstr "" +msgstr "Zmaže informácie z neperzistentných diskov" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "Preplánuj" @@ -1851,14 +2259,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "Zmaž - znovu vytvor" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "Obnoví zaseknutý VS, ktorý čaká na ovládač. Obnova múže byť vykonaná spadnutím, dokončením alebo opakovaním operácie. Musíš manuálne skontrolovať VS status na hoste, či bola operácia úspešná alebo nie, alebo či môže byť opakovaná." #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1868,23 +2286,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Úložisko" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" +msgstr "Počet bytov pri čítaní" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" +msgstr "Počet bytov pri zápise" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" +msgstr "IOPS pri čítaní" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" +msgstr "Diskové IOPS pri zápise" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Kontext" @@ -1897,54 +2321,54 @@ msgstr "Prebieha ukladanie" msgid "attach/detach in progress" msgstr "Pripájanie / Odpájanie prebieha" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "ÁNO" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "NIE" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "Toto odpojí disk okamžite" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "Týmto vymažeš snímku disku" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Sieť" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1953,10 +2377,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "PCI adresa" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 všeobecne" @@ -1964,6 +2390,8 @@ msgstr "IPv6 všeobecne" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Udalosti" @@ -1997,6 +2425,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Odpoj" @@ -2005,14 +2434,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "Security skupina" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "Protokol" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Rozsah" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "ICMP Typ" @@ -2035,11 +2471,16 @@ msgstr "Rýchlosť vysielania" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Šablóna" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Umiestnenie" @@ -2048,7 +2489,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Host" @@ -2059,15 +2502,15 @@ msgstr "Udalosť" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" -msgstr "" +msgstr "Identifikátor požiadavky" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:74 msgid "Change time" @@ -2114,6 +2557,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "Dátový sklad - poradie" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "Konfigurácia" @@ -2194,6 +2638,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "Urob snímku" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Pridaj" @@ -2207,6 +2653,8 @@ msgstr "Časová pečiatka" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Urob snímku" @@ -2219,6 +2667,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "Snímka sa vytvára" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Vrátiť" @@ -2266,14 +2717,17 @@ msgstr "Skrytá šablóna" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Virtuálne siete" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "Použité IP" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "Trhoviská" @@ -2307,7 +2761,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "Zoznam storage bridges" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "Čiarkou oddelený zoznam serverov s prístupom ku adresáru obrazov, pokiaľ nie je lokálny" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2339,7 +2794,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "Verzia podpisu" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "Nechaj prázdne pre Amazon S3 službu. Ak sa pripájaš ku Ceph S3, musí byť vyplnené 's3'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2347,7 +2804,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "Force Path Style" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "Nechaj prázdne pre Amazon S3 službu. Ak sa pripájaš ku Ceph S3, musí byť vyplnené 'YES'." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2355,7 +2814,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "Dĺžka bloku na čítanie v MB" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "Rozdeľ trhovisko na časti s touto veľkosťou (v MB). Nemal by si nikdy prekročiť počet 100. Štandardne je 32MB." #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2373,6 +2834,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Aplikácie" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Ovládač" @@ -2397,6 +2860,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "Trhovisko bolo vytvorené" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "Koncový bod" @@ -2458,8 +2922,9 @@ msgstr "Spusti inštanciu zo šablóny" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" -msgstr "Úloha" +msgstr "Rola" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:53 msgid "Create Service Template" @@ -2470,6 +2935,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Aktualizuj šablónu služby" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "Môže obsahovať iba alfanumerické znaky a podčiarkovník" @@ -2489,6 +2957,7 @@ msgstr "Vyber šablónu zo zoznamu" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Vybral si nasledovnú šablónu:" @@ -2506,31 +2975,53 @@ msgstr "Vybral si nasledovné šablóny:" msgid "Service Template created" msgstr "Servisná šablóna bola vytvorená" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "Kardinalita" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "NÁKLAD" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "HODINA" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "mine" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "Skupina" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "Systém" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "Musíš vybrať aspoň jednu šablónu" @@ -2549,6 +3040,8 @@ msgstr "Default" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Používatelia" @@ -2573,11 +3066,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Skupina vytvorená" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Poskytuje úplný pohľad na cloud, ktorý umožňuje správcovi a pokročilým používateľom plnú kontrolu nad všetkými fyzickými a virtuálnymi zdrojmi cloudu." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Zjednodušená verzia cloudu, umožňujúca skupine administrátorov a koncových používateľov cloudu manažovať ľubovoľné virtuálne zdroje." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2589,56 +3086,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Úplné ovládanie cloudu, vrátane virtuálnych a fyzických zdrojov." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Používatelia nie sú schopní manažovať hosty a clustre, hoci budú schopní vytvárať nové obrazy a virtuálne stroje." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Riadenie všetkých zdrojov prislúchajúcich skupine, so schopnosťou vytvárať nových používateľovv rámci skupiny." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Zjednodušený pohľad, kde používatelia môžu vytvárať nové virtuálne stroje z preddefinovaných šablón." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Pohľad vytvorený pre cloud administrátora na prezentáciu platných operácií na vCenter infraštruktúre" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "Pohľad vytvorený pre skupinu administrátorov na prezentáciu platných operácií na vCenter infraštruktúre" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Pohľad vytvorený prepoužívateľov na prezentáciu platných operácií na vCenter infraštruktúre" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Používateľ" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "Služba" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Súbory" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Súbor" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Vytvor virtuálnu sieť" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "Aktualizuj virtuálnu sieť" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Rozsah adries" @@ -2653,12 +3178,13 @@ msgstr "Jeden alebo viac povinných údajov chýba " #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:62 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Koniec" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Prenájmy" @@ -2671,18 +3197,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Vybral si nasledujúci adresný rozsah:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "Rezervuj" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "Nadradená rezervácia" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "Táto sieť je už rezervovaná" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "Bezpečnosť" @@ -2699,6 +3228,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR:" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "Adresy" @@ -2727,6 +3257,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "AR nadradenej rezervácie" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "IPAM ovládač" @@ -2739,10 +3270,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "Rezervácia" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Most" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2763,10 +3298,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "Vybral si nasledovné siete:" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Áno" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -2779,6 +3326,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "Šablóny virtuálnych strojov" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Skupinové kvóty" @@ -2795,6 +3343,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Zadaj nové heslo" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Heslá nesúhlasia" @@ -2803,6 +3352,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "Poskytni SSH kľúč" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Nastavenia" @@ -2839,6 +3389,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Aplikovať na" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Ovplyvnené zdroje" @@ -2847,6 +3398,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "Zdroj ID / vlastnený" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "Oprávnení operátori" @@ -2871,20 +3423,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Vybral si nasledovné ACL pravidlá:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Dokumenty" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Zóny" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Security skupiny" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2899,7 +3461,7 @@ msgstr "Obchodné aplikácie" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:184 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:37 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:41 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:42 msgid "VM Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupy VS" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:243 msgid "Cluster ID" @@ -2911,63 +3473,75 @@ msgstr "ACL pravidlo bolo vytvorené" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "Obraz" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Vytvor grupu virtuálnych strojov" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:64 msgid "Update Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "Modifikuj grupu virtuálnych strojov" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:358 msgid "The new role name contains invalid characters." -msgstr "" +msgstr "Meno novej roly obsahuje neplatné / nepovolené znaky" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a vm group from the list" -msgstr "" +msgstr "Vyber skupinu virtuálnych strojov zo zoznamu" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following vm group:" -msgstr "" +msgstr "Vybral si nasledovnú skupinu virtuálnych strojov" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more vm groups from the list" -msgstr "" +msgstr "Vyber zo zoznamu jednu alebo viac skupín virtuálnych strojov" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following vm groups:" -msgstr "" +msgstr "Vybral si skupiny virtuálnych strojov:" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/actions.js:33 msgid "VM groups" -msgstr "" +msgstr "Skupiny virtuálnych strojov" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:83 msgid "You have to choose at least two roles." -msgstr "" +msgstr "Musíš vybrať aspoň dve roly" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:190 msgid "Already exists a group role with these values." -msgstr "" +msgstr "Rola s týmito parametrami už existuje" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Ostatní" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" -msgstr "" +msgstr "Skupina virtuálnych strojov" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:147 msgid "OS Booting" msgstr "Bootovanie OS" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "ID obrazu" @@ -2993,6 +3567,7 @@ msgid "DISK" msgstr "Disk" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disk" @@ -3005,24 +3580,31 @@ msgstr "Plánovanie" msgid "Please select" msgstr "Vyber" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Zmiešaný" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "Vzdialená OpenNebula" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "Používateľský" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "POSKYTOVATEĽ" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Poskytovateľ" @@ -3036,11 +3618,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Vstup / Výstup" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Všeobecne" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "V rámci ktorého fondu zdrojov chceš aby tento virtuálny stroj bežal?" @@ -3052,7 +3637,7 @@ msgstr "Nastav manuálne" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "Inštancia zo šablóny virtuálneho stroja" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Nebola vybratá žiadna šablóna" @@ -3077,15 +3662,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "Aktualizuj šablónu VS virtuálneho routra" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Šablóna, spoločne s akýmkoľvek obrazom, na ktorý odkazuje, bude zdieľaná s používateľmi skupiny. Oprávnenie zmenené: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Šablóna, spoločne s akýmkoľvek obrazom, na ktorý odkazuje, nebude zdieľaná s používateľmi skupiny. Oprávnenie zmenené: GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Týmto zmažeš šablónu. Môžeš tiež zmazať všetky obrazy odkazované touto šablónou." #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3135,7 +3726,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "Obraz nebol nájdený" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "Persistentný obraz. Zmeny budú uložené naspäť do úložiska po shutdown VS." #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3152,7 +3745,7 @@ msgstr "Žiadne siete nie sú dostupné" #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." -msgstr "" +msgstr "Interná chyba servera:" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:244 msgid "System disks" @@ -3169,14 +3762,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "Pridaj novú kvótu" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Edituj" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "Aplikuj" @@ -3188,91 +3784,98 @@ msgstr "Kvóty neboli zatiaľ zadefinované" msgid "Unlimited" msgstr "Neobmedený" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "Dátové centrum" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "V tomto dátovom centre neboli nájdené žiadne nové clustre." -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "Zmaž importované Datacentrá" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "Výber všetkých %1$s Datacentier" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "Lokalita" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." -msgstr "Všetkých %1$s Datacentier bolo vybratých" +msgid "Select all %1$s Clusters" +msgstr "Vyber všetky 1%1$s clustre" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." -msgstr "%1$s Datacentier bolo vybratých" +msgid "All %1$s Clusters selected." +msgstr "Všetky 1%1$s clustre boli vybraté" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "Vybratých bolo 1%1$s clustrov" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "Host bol úspešne vytvorený. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "V tomto dátovom centre neboli nájdené žiadne nové siete." -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "Vymaž vybraté siete" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "Výber všetkých %1$s sietí" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "Všetkých %1$s sietí bolo vybratých" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "%1$s vybratých sietí" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "Voliteľne" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "Štartovacia IP" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Všeobecný prefix" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "ULA prefix" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "IPv6 adresy" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" -msgstr "" +msgstr "Dĺžka prefixu" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "Virtuálna sieť bola úspešne vytvorená. ID: %1$s" @@ -3285,111 +3888,142 @@ msgstr "Žiadne nové šablóny v tomto úložisku." msgid "Clear Imported Images" msgstr "Vymaž importované obrazy" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Cesta" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "Výber všetkých %1$s obrazov" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "Všetkých %1$s obrazov bolo vybratých" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "%1$s obrazov vybratých" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "Obraz bol úspečne vytvorený. ID: %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "Deaktivuj DATASTORE_CAPACITY_CHECK v /etc/one/oned.conf a reštartuj OpenNebulu" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "V tomto dátovom centre sa nenašli žiadne úložiská " -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "Vyčisti importované úložiská" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "Celkom MB" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "Voľné MB" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" +msgstr "IDs OpenNebula clustra" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Datastores" msgstr "Výber všetkých %1$s úložísk" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 #, javascript-format msgid "All %1$s Datastores selected." msgstr "Všetkých %1$s úložísk bolo vybratých" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 #, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "%1$s úložísk vybratých" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" -msgstr "Úložisko bolo úspešne vytvorené. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" +msgstr "Dátové sklady boli úspešne vytvorené. IDs: 1%1$s" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Žiadne nové šablóny v tomto dátovom centre." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "Vymaž vybraté šablóny" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "Výber všetkých %1$s šablón" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "Všetkých %1$s šablón bolo vybratých." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "Vybratých %1$s šablón." -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " +msgstr "Nie je možné naimportovať šablónu z dôvodu" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "Šablóna bola úsoešne vytvorená. ID: %1$s" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 -msgid "Not valid attribute" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "Importovanie obrazov a virtuálnych sietí asiciovaných k šablóne diskov a sieťových adaptérov" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "Šablónu sa nepodarilo odstrániť" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 +msgid "Not valid attribute" +msgstr "Neplatný atribút" + +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " -msgstr "" +msgstr "ÁNO" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " -msgstr "" +msgstr "NIE" #: ../app/utils/tab-datatable.js:108 msgid "Please select a resource from the list" @@ -3423,14 +4057,14 @@ msgstr "Neplatný dátumový údaj - musí byť v tvare YYYY/MM/DD" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "Neplatný dátumový údaj - musí byť v tvare YYYY/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "UTC dátum" #: ../app/utils/labels/utils.js:156 msgid "System Labels" -msgstr "" +msgstr "Systémové návestia" #: ../app/utils/labels/utils.js:163 msgid "Edit Labels" @@ -3495,3 +4129,3717 @@ msgstr "Odosielanie" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Nahrávam ..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "Odhlásiť" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Pohľady" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Reset" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Sprievodca" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "Rozšírený" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Informácie" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "Prekročenie" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "Rezervované CPU" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "Rezervovaná RAM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "Backend úložiska" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Filesystém - zdieľaný mód" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Filesystém - SSH mód" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Filesystém - QCOW2 mód" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "Mapovanie raw zariadenia" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "iSCSI - Libvirt iniciátor " + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Ovládače" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Filesystém" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Zariadenia" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "Používateľský DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Prenos" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Zdieľaný" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "Používateľský TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "Typ úložiska" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Typ disku" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Blok" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "Obmedzené adresáre pre registráciu obrazov" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "Safe adresáre pre registráciu obrazov" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "Limit využitia storage MB)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "Limit prenosového pásma (B/s)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "Nastav ohraničenie - maximálnu priepustnosť pre download obrazov v bytoch / sekundu z http/https URL. Prípony K, M, alebo G sú povolené." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "Nepokúšaj sa rozbaliť alebo dekompresovať" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "Skontroluj dostupnú kapacitu úložiska pred vytvorením nového obrazu" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "Zoznam host bridge" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "Čiarkou oddelený zoznam serverov pre pridanie nových obrazov do úložiska" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Meno volumgrupy" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Hosty a port jedného (a iba jedného) Gluster servera (hostport)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster objem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Gluster objem použiteľný úložiskom" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "Ceph fond pre uloženie obrazov" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Ceph host" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Medzerou oddelený zoznam Ceph monitorov" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Ceph používateľ" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "Username pre interakciu s Ceph clustrom" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Ceph secret" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "Generované UUID pre LibVirt secret" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "iSCSI iSCSI hosthost" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "Príklad: 'host' alebo 'host:port'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "iSCSI používateľ pre CHAP autentifikáciu" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "iSCSI pre CHAP autentifikáciu" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "'Usage' of the registered secret s autentizačným reťazcom." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "vCenter cluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "vCeter cluster s prístupom k tomuto úložisku" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "Staging adresár pre registráciu obrazov" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "RBD formát" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Cesta ku súboru s Ceph konfiguráciou" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "Potrebné v prípade neštandardnej cesty ku konfiguračnému súboru ceph." + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "Ceph súbor s kľúčom" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "Súbor s privátnym kľúčom používateľa" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Rozšírené možnosti" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "Sem zapíš šablónu úložiska" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Meno hosta" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "Získaj úložisko" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "Cesta" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "Limit" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "Tento krok vypne virtuálny stroj a zruší jeho nasadenie z fyzického servera" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Môžeš odoslať signál pre vypnutie VS (toto je ekvivalent vykonania príkazu z konzoly). Ak to nemá vplyv na bez Tvoíjho VS, skús vypnút VS (toto je ekvivalent stlačenia tlačidla PowerOff na fyzickom počítači)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "Vypni a zruš nasadenie" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "Vypnutie a zrušenie nasadenia virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "Pošli signál Power-off a zruš nasadenie virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "Otvor vzdialenú konzolu v novom okne" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "Najprv musíš naštartovať visrtuálny stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "Disk virtuálneho stroja bude uložený ako nový obraz" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "Najprv musíš vypnúť virtuálny stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Vypni" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "Zapni" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "Rýchlosť pre download" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "Rýchlosť pre upload" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "OPATRNE - táto akcia okamžite zastaví a zmaže Tvoj virtuálny stroj!" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "Môžeš odoslať signál pre vypnutie VS (toto je ekvivalent vykonania príkazu z konzoly). Ak to nemá vplyv na bez Tvojho VS, skús vypnúť VS (toto je ekvivalent stlačenia tlačidla PowerOff na fyzickom počítači)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "Zastav virtuálny stroj" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "Pošli signál shutdown a ukonči" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Meno virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "Vytvorí privátnu perzistentnú kópiu šablóny spolu so všetkými obrazmi definovanými v DISK a spustí ju ako inštanciu" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Vykoná reboot virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "Môžeš odoslať signál reboot virtuálnemu stroju (je to ekvivalent odoslania príkazu reboot z konzoly). Ak to na virtuálny stroj nemá efekt, skús vypnúť reštartovať virtuálny stroj (toto je ekvivalent stlačenia Reset vypínača na fyzickom serveri)." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Reštart stroja - reboot" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Pošli signál pre reboot" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "Tento virtuálny stroj bude uložený ako nová šablóna." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "Použitím tejto šablóny môžeš vytvoriť nový VS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Meno šablóny" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "Popis šablóny" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "Disky nových virtuálnych strojov môžu byť perzistentné. V takom prípade sa zmeny zachovajú aj po zrušení virtuálneho stroja. Na druhej strane - nie je možné vytvoriť viac ako jeden virtuálny stroj zo šablóny s perzistentnými diskami." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "Neperzistentný" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "Ulož virtuálny stroj ako šablónu" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Obnov" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "ID užívateľa" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "Týmto vypneš tento virtuálny stroj. Ostane v stave power-off a môže byť neskôr zanutý." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Vypni virtuálny stroj - power-off" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Pošli signál pre vypnutie" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "Nie sú dostupné žiadne informácie" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Skupina Virtuálnych strojov" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU hodiny" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "RAM GB hodiny" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "Diskové MB hodiny" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "BEŽIACE VS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "RAM" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "Obnov zhacarovanú službu, vyčisti zhavarované VS" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "Meno služby" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "Podrž ID služby" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "Podrž heslo" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "Meno virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "Pri vytváraní viac virtuálnych strojov, % je nahradené číslom" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "Počet VS inštancií" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "Naštartuj zadržaný" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Virtualizácia" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "Používateľský VMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "Používateľský IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "Meno regiónu" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "ID prístupového kľúča" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "Privátny prístupový kľúč" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "Kľúč" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "Získaj vCenter cluster" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI adresa" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "Meno VS" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "Vzdialené ID" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "ID úložiska" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "Užívateľské atribúty" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "Tu napíš VDC šablónu" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "Vyber všetky aktuálne a budúce clustre" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Vyber všetky aktuálne a budúce hosty" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "Vyber všetky aktuálne a budúce vnet" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "Vyber všetky aktuálne a budúce úložiská" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "Meno, pridelené zdoju pre potreby popisu" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "Meno šablóny VS" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "Nasledujúca šablóna bude vytvorená v OpenNebule a predchádzajúce obrazy budú odkazovať na disky" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "Vyber úložisko pre uloženie zdroja" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "Vyber obraz na vytvorenie APP" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "Vyber trhovisko, v ktorom bude APP vytvorená" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "Šablóny pre APP" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "Šablóna VS" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "Šablóna virtuálneho stroja bol avytvorená. DISK element ukazujúci na APP obraz bude automaticky pridaný v momente exportu APP" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "APP šablóna" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "Sem zapíš šablónu trhoviska" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "Môžeš poskytnúť šablónu zdroju, ktorý bude vytvorený v OpenNebule" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "Môžeš poskytnúť šablónu virtuálneho stroja asociovanú zdroju, ktorý bude vytvorený v OpenNebule" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Čas registrácie" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Formátovanie" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "Vytvorené po" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "Vytvorené pred" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "Pravidlá" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "Smer dátovej prevádzky" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "ICMPv6 typ" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Rozsah portov" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "Cieľová sieť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "Ľubovoľná sieť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "Manuálna sieť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "OpenNebula virtuálna sieť" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "Prvá IP/IPv6 adresa" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "Pridaj pravidlo" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Rozsah portov" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "Napíš šablónu pre Security grupu" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "Klonuj security skupinu" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "Je vybratých viac security skupín - zvoľ prefix pre pomenovanie kópií" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Prefix" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "Close modal" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "Virtuálne stroje označené s čakajú na aktualizáciu najnovšími pravidlami:" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "Virtuálny stroj je v chybovom stave. Aktualizácia na najnovšie pravidlo zhavarovala:" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "Obraz operačného systému" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM iba na čítanie " + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "Generický datablock úložiska" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Jadro" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "RAM-disk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "Tento obraz je perzistentný" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "Umiestnenie obrazu" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "Cesta na OpenNebula serveri" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Nahraj" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "Vyprázdni obraz disku" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "Veľkosť v MB" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "Disk provisioning typ" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "Radič zbernice" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "Zbernica" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "Ovládač pre mapovanie obrazu" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "Cieľové zariadenie" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Rozšírené možnosti" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "Zapíš šablónu obrazu" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "Získaj obrazy" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Klonovaný obraz" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "Bolo vybratých viac obrazov - vyber prefix pre pomenovanie nových kópií" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "Môžeš vybrať rozdielne cieľové úôožisko " + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Stlačený" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Typ filesystému" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Bežiace VM's" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "Sem zapíš šablónu virtuálneho routra" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Pripoj nový sieťový adaptér" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Pripoj" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "Plávajúca IP" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "Plávajúca IPv6 ULA" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "Plávajúca globálna IPv6" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "Rozhranie pre manažment" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "Pripoj sieťový adaptér" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "Prihlasovací token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "Prihlasovací token nahrádza heslo a môže byť použitý na autentifikáciu do OpenNebuly prostredníctvom Sunstone, CLI, alebo API" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "Platné do" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "Cieľová skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "Token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "Exspirácia, v sekundách" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "Získaj nový token" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Aktualizuj kvótu" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Aplikuj zmeny" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Obnov heslo" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Zmeň" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "Vyber sekundárnu skupinu" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "Zmeň autentifikáciu" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Autentifikácia" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "Ovládač autentifikácie" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "Pohľad" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "Prihlasovací token" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "Spravuj tokeny pre login" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Verejný SSH kľúč" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "Môžeš vložiť používateľov SSH kľúč po kliknutí na tlačítko Edit" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "Primárna skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "Sekundárna skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "Poradie tabuľky" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Jazyková mutácia" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Meno používateľa" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Potvrď heslo" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "Základný" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "Verejný" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "Používateľský" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Hlavná skupina" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Sekundárne skupiny" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "Počet virtuálnych strojov" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "Vynúť" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "Vynútiť novú kardinalitu aj keď je mimo rozsah" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Perióda" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "Sekundy medzi každou skupinou akcií" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Počet" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "Počet VS, na ktoré bude akcia aplikovaná počas každej periódy" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "Rodičia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "Pre viac informácií vyber rolu z tabuľky " + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "Vykonať shutdown" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "Cooldown" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "Minimálny počet VS" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max. počet virtuálnych strojov" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Čas štartu" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "Opakovanie" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Stratégia" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Ready status brána" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "Tu zapíš šablónu virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "Zmena veľkosti disku" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "ID disku" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "Nová veľkosť" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "MESIAC" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Zmeň veľkosť" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snímka" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Meno snímky" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "Nasaď virtuálny stroj" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Vyber hosta" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Vynútiť" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "Ak je nastavené, kapacita hosta bude kontrolovaná. Má význam iba pre požiadavky admina, zmenové požiadavky bežného užívateľa budú vždy vynútené." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "Vyber úložisko" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Nahrávam ..." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "Odošli CTRL-ALT-DEL" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Otvor v novom okne" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "Canvas nie je podporovaný" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Musíš potvrdiť túto operáciu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Chceš pokračovať?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "Snímka disku" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "Ulož disk ako" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "ID snímky" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "Meno nového obrazu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Ulož ako" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "Migruj virtuálny stroj" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Pripoj nový disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "Zmeň kapacitu virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "Ulož ako šablónu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "Meno šablóny" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "Urob nové obrazy perzistentnými" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "Ulož ako šablónu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "Obraz / Veľkosť - formát" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "Pripoj disk" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "Náklad / MB" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "Aktualizuj konfiguráciu" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "Virtuálny CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "Náklad / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "Reálna RAM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "Používateľská šablóna " + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "Stav LCM" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "Nasaď ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "Monitoring" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "Typ VS" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "Stály VS" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "Konfiguračné atribúty" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "Sem zapíš šablónu trhoviska" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "Vytvor zónu" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "Meno zóny" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "Konfigurácia siete" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "Priama stratégia pre nasadzovanie rolí podľa poradia: rodičovské roly budú nasadené pred ich potomkovskými rolami. Žiadna stratégia nenasadí roly bez ich vzťahov." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Priamo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "Zastavenie - shutdown virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "Ukonči - natvrdo" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them running" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "Rozšírené parametre služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "Požiadavka bola vytvorená" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "Meno služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "Pri vytváraní viac VS naraz budú zástupné znaky %i nahradené pre každý z nich číslom od 0 vyššie." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "Počet inštancií" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "Klonuj šablónu služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "Bolo vybratých viac šablón, zvoľ prefix pre meno nových kópií." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "Konfigurácia siete" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Percentá" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "Pravidlá elasticity" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "Typ ladenia" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "Zmena: Pridaj / odober nastavený počet VS" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "Kardinalita: Nastav kardinalitu na zadané číslo." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "PERCENTUÁLNA_ZMENA: Pridaj / zniž o dané percento aktuálnu kardinalitu." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "Kladné alebo záporné ladenie. Význam v závislosti na \"type\"" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "ZMENA: -2 odstráni 2 VS z roly" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "KARDINALITA: 8 - nastaví kardinalitu na 8" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "PERCENTUALNA_ZMENA: 20 - zníži kardinalitu o 20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "Ladenie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "Voliteľný parameter pre typ PERCENTAGE:CHANGE" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "Ak je nastavená, politika zmení kardinalitu o najmenej taký počet VS ako je uvedené v tomto atribúte" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Minimálne" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "Výraz pre spúšťač elastticity" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Príklad: ATT<20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "Výraz" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "Počet periód, pre ktoré musí byť výraz pravdivý, kým je elasticita spustená" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "Trvanie, v sekundách pre každú periódu" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "Trvanie Cooldown periódy po operácii škálovania, v sekondách" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "Naplánované pravidlá" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "Voliteľný parameter pre PERCENTAGE_CHANGE typ ladenia. Ak je zadaný, politiky zmenia kardinalitu o minimálne počet VS nastavený v tomto parametri." + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "Opakovanie: Čas pre naladenie opakovania. Čas je vyjadrený v UNIX cron syntaxi" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "Čas štartu: presný čas pre ladenie" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Formát času" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "Vyjadrenie času závisí na zvolenom formáte" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "Formát času" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "Názov roly" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "Šablóna virtuálneho stroja na vytvorenie úlohy virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "Sieťové adaptéry" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "Nadradené roly" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "Čas cooldown po operácii elasticity (v sekundách)" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "Elasticita roly" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "Pokiaľ nie je nastavené, použije sa nastavenie služby" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "Obsah VS šablóny" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "Táto informácia bude zlúčená s pôvodnou šablónou VS. Konfiguračné atribúty a sieťové adaptéry budú nahradené tými, ktoré užívateľ poskytne v momente spustenia inštancie zo šablóny" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "Rizšírené parametre roly" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "Nové skupiny boli automaticky pridané do základného VDC" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Administrátor" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "Prístupové práva" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "Umožní užívateľom v tejto skupine používať nasledujúce Sunstone pohľady" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "Nepovinné. Štandardne nastavené v sunstone-views.yaml" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "Základný používateľský pohľad" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "Základný administrátorský pohľad" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "Skupina používateľov" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "Skupina administrátorov" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "Vytvor užívateľa administrátor" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "Teraz môžeš vytvoriť administrátorský účet. Neskôr môžeš pridať ďalších administrátorov." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "Obraz & Dátový sklad" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "Rob nové obrazy ako perzistentné " + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "Nastavuje default hodnotu pre PERSISTENT atribút pri vytváraní obrazu (oneimage create). Default nastavenie je non persistent, ak nie je nastavené inak." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "Nastaví ulož-ako a klonuj obrazy perzistentne ako default " + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "Nastavuje default hodnotu pre PERSISTENT atribút pri vytváraní obrazu (oneimage clone, onevm disk-saveas). Ak je ponechané prázdne, klonovaný obraz prevezme hodnotu atribútu zo základného obrazu." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "Umožni užívateľom prezerať VS a služby iných užívateľov z rovnakej skupiny" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "ACL pravidlo umožní užívateľom v tejto skupine prístup ku všetkým zdrojom v rovnakej skupine" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "Umožní užívateľom z tejto skupiny vytvárať nasledujúce zdroje" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "Vytvorí nové ACL pravidlá, ktoré definujú, aké virtuálne prostriedky budú môcť používatelia tejto skupiny vytvoriť." + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Dokumenty sú špeciálne nástroje na všeobecné použitie, predovšetkým v OneFlow. Zaškrtni, ak chceš umožniť používanie OneFlow užívateľom z tejto skupiny." + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Edituj administrátorov" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "Používatelia označení s sú administrátori" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "Skupina administrátorských pohľadov" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "Skupina používateľských pohľadov" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "Meno fyzického mosta v nóde pre pripojenie sieťových adaptérov virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "Sieťový mód" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Premostený" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "Bridged & Security skupiny" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "Bridged & ebtables VLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "Sieťový ovládač (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "Premostený, traffic virtuálneho stroja je priamo premostený prostredníctvom existujúceho Linux mostu v nóde. Traffic nie je filtrovaný." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "Bridged & Security Groups, premostená sieť so skupinovými security pravidlami." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "Bridged & ebtables VLAN, obmedzený sieťový prístup prostredníctvom pravidiel ebtables. Skupinové security pravidlá sú aplikované. " + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "802.1Q: obmedzený sieťový prístup prostredníctvom VLAN taggingu. Skupinové bezpečnostné pravidlá sú aplikované." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "VXLAN: vytvára sieťové L2 prekrytie. Každá VLAN má pridelenú adresu v rozsahu 239.0.0.0/8. Skupinové bezpečnostné pravidlá sú aplikované." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "Open vSwitch: obmedzený sieťový prístup s Open vSwitch virtuálnym prepínačom. Security skupiny nie sú aplikované." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "Štandardné vSphere prepínače alebo distribuované prepínače so skupinami portov. Bezpečnostné skupinu nie sú aplikované." + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "Používateľský, použi používateľsky definovaný ovládač virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "MAC spoofing filter" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "IP spoofing filter" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "Automatické VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "Žiadna VLAN sieť" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "Manuálne VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Fyzické zariadenie" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "NIC nódu pre send / receive traffic virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "Mená fyzických sieťových adaptérov pre uplinky. Použi čiarku na oddelenie hodnôt (napr. vmnic1,vmnic2)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "MTU rozhrania" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "Meno prepínača" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "Počet portov" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "Typ skupiny portov" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "Skupina portov" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "Distribuovaná skupina portov" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "ID Opennebula hosta:" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "Rozsahy adries musia byť manažované na paneloch jednotlivých virtuálnych sietí" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "Základná security grupa 0 je automaticky pridaná do novej virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "Prichádzajúca prevádzka" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Priemerná šírka pásma (kBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "Šírka pásma v špičke (kBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "Špičková hodnota (kBytes)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "Odchádzajúca prevádzka" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "Tieto hodnoty budú aplikované individiálne na každý interface VS, nie sú globálnymi hodnotami virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "Sieťová adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Sieťová maska" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Brána" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "IPv6 Gateway" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "MTU hosťovského rozhrania" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "Tu napíš šablónu virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "Načítaj siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Edituj rozsah adries" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Nový rozsah adries" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "Rezervácia z virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "Počet adries" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "Pridaj do novej virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "Pridaj ku existujúcej rezervácii" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "Meno virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "Môžeš vybrať adresy z konkrétneho adresného rozsahu" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "Prvá adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "IP alebo MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "Vymaž" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "Vyber adresný rozsah pre zobrazenie viac informácií" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "Prvý" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "Posledný" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "IP6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "Podrž IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 link" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "Prichádzajúce QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "Priemerná prevádzka" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "kBytes/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "Prevádzka v špičke" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "Hodnota v špičke" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "kBytes/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "Odchádzajúce QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "Prvá IPv4 adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "Prvá MAC adresa" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "SLAAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6 všeobecný prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "IPv6 ULA prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "Zmeň jazyk" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "Aktualizuj jazyk" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "Zmeň heslo" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Nové heslo" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "Zmeň pohľad" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "Aktualizuj pohľad" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "Pridaj SSH kľúč" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "Aktualizuj SSH kľúč" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "Pridaj svoj verejný SSH kľúč" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "VS bude prístupný bez použitia hesla" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "Aktualizuj Tvoj verejný SSH kľúč!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "Pravidlo aplikované na" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "Zóny, pre ktoré sa majú pravidlá aplikovať" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "Aplikácie trhoviska" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Podmnožiny zdrojov" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Zdroj ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Použitie" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Manažuj" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Administruj" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACL reťazce - prezeranie" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "Zapíš šablónu skupiny VS sem" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "Host spriaznený" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "Host Anti Affined" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "Afinita" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "Afinita rolí" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "VS-VS afinita" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "Spriaznený" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "Anti Affined" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "Host-VS afinita" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "Afinita roly" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "ID vzdialenej šablóny VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "AMI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "Unikátne ID obrazu, vrátené požiadavkou na ec2-describe-images" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "Typ inštancie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "AKI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "ID jadra, ktoré má byť použité pre inštanciu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "Zóna dostupnosti" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "Mapovanie blokového zariadenia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "Mapovanie blokového zariadenia pre inštanciu. Specifikované môže byť viac ako jedno v medzerou oddelenom zozname. Pozri –block-device-mapping voľbu v EC2 CLI Reference pre syntax" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "Token klienta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "Unikátny, veľkosť písmen rozlišujúci identifikátor, zaisťujúci \"idempotency\" požiadavky" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "EBS optimalizovaný" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "Dosiahne lepšiu I/O priepustnosť s EBS zariadením" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "Pružná IP adresa" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "Tento parameter je odovzdaný príkazu ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "OpenNebula host" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "Definuje, ktorý OpenNebula host bude šablónou použitý " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "Meno kľúčového páru" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "Meno kľúčového páru, neskôr použité pre vykonanie príkazov ako ssh -i id_keypair alebo scp -i id_keypair" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "Meno licenčného fondu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "Meno placement skupiny" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "Privátna IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "Ak používaš Amazon Virtual Private Cloud, môžeš voliteľne použiť tento parameter pre priradenie inštancii špecifickej dostupnej IP adresy zo subnetu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "ID RAM disku" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "Mená Security skupín" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "Môžeš špecifikovať viac ako jednu security skupinu (oddelené čiarkou)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "ID bezpečnostnej skupiny" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "ID podsiete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "Ak používaš Amazon Virtual Private Cloud, toto špacifikuje ID podsiete, ktorú chceš použiť pre inštanciu. Tento parameter tiež slúži pre príkaz ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Tagy" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "Kľúč a voliteľná hodnota tagu, priradené znakom ( = ). Môžeš špecifikovať viac ako jeden tag (oddelené čiarkou)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "Nájom" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "Používateľské dáta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "Špecifikuj Base64-encoded MIME používateľské dáta dostupné inštancii (inštanciám) v rámci tejto rezervácie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "Určuje operačný systém pre virtuálny stroj" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "Špecifikuje kapacitu VS v ponímaní CPU a RAM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "AZURE datacenter, ktorému bude VS odoslaný. Pozri /etc/one/az_driver.conf pre možné hodnoty (under region_name)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "Meno používateľa VS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "Ak je vybratý obraz pripravený pre AZURE, tu je možné špecifikovať používateľské meno pre prístup počas bootu VS " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "Heslo pre používateľa VS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "Heslo pre VM_USER" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "Affinity skupina" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "Afinity skupina umožňuje zoskupenie Azure služieb pre optimalizáciu výkonu. Všetky služby a VS vovnútri afinity skupiny budú lokalizované v rovnakom regióne." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "Dostupnosť" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "Cloudová služba" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "Špecifikuje meno cloud služby pre tento VS. Default je 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "Port SSH" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "Port, na ktorom bude SSH server tohto virtuálneho stroja počúvať" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "Storage účet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "Meno podsiete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "Meno konkrétnej podsiete, do ktorej bude tento VS pripojený" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "TCP Endpoints" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "Čiarkou oddelený zoznam TCP portov, dostupných pre tento VS z internetu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "Meno virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "Čiarkou oddelený zoznam dostupných protokolov pre pripojenie ku tomuto Windows VS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "Nestály disk" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "Meno obrazu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "ID vlastníka obrazu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "Meno vlastníka obrazu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "Veľkosť v GB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "Filesystém" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "Filesystem formát" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "Zariadenie pre namapovanie obrazu disku. Ak je zadané, prepíše defaultné nastavenie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "Iba na čítanie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "IO politika" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Odpoj" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "Ignoruj" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "Odmapuj" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "Veľkosť inštancie (MB)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "Veľkosť disku bude zmenená na požadovanú hodnotu v čase spustenia inštancie pomocou tejto šablóny" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "IO priškrtenie v B/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "Spolu (čítanie + zápis) v B/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "Čítanie v B/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "Zápis v B/s" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "IO priškrtenie v IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "Spolu (čítanie + zápis) IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "IOPS pri čítaní" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "IOPS pri zápise" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "Surové dáta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "Dáta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "Surové dáta budú odoslané priamo hypervízoru" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "PCI zariadenia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "PCI passthrough sieťového zariadenia je konfigurované \"per network adaptér\" na záložke \"Sieť\". Nepridávaj siieťové zariadenie tu." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "Meno zariadenia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Výrobca" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Zariadenie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Trieda" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "Užívateľsky definované značky" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafiky" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "IP, na ktorej počúva" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "Server port" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "Port pre VNC / SPICE server" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "Klávesová mapa" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "Generuj náhodné heslo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Vstupné zariadenia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Myš" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Zbernica" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "Boot" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "Fičúrie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "Architektúra CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "Typ libvirt" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "Root zariadenie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "Poradie bootovania" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "Vyber zariadenia a poradie bootovania" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Boot parametre jadra" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "Cesta ku spustiteľnému bootloaderu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Registrovaný obraz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "Vzdialená cesta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "Cesta ku obrazu OS jadra pre nabootovanie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Registrovaný obraz" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "Cesta ku obrazu initrd" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "Pridaj do VM podporu pre ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "Pridaj do VM podporu pre PAE (Physical Address Extension)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "Aktivuje rozšírený programovateľný IRQ manažment" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HyperV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "Pridaj podporu pre HyperV (HyperV fičúrie)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Miestny čas" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "Hosťovské hodiny budú synchronizované do nakonfigurovanej časovej zóny počas bootovania." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "QEMU Guest Agent" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "Aktivuje QEMU Guest Agent komunikáciu. Toto nenaštartuje Guest agenta vo vnútri virtuálneho stroja." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "virtio-scsi fronty" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "Počet vCPU front pre použitie virtio-scsi radičom. Ponechaj prázdne pre použitie default hodnoty" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "Množstvo RAM výžadované pre beh VS, v MB." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "Modifikácia RAM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "Umožňuje používateľom upraviť defaultné pamäťové nastavenia šablóny v čase spustenia inštancie " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "Pevný" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "Ľubovoľná hodnota" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "Rozsah" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "Zoznam" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "Maximálne" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "Percento CPU delené 100, vyžadované virtuálnym strojom. Polovica procesora sa zapisuje ako 0.5" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "Modifikácia CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "Umožňuje používateľom upraviť defaultné nastavenia CPU zo šablóny v momente spustenia inštancie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "Počet virtuálnych CPU. Hodnota je voliteľná, pri nevyplnení sa použije defaultná hodnota hypervízora, obyčajne 1 virtuálny CPU." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "Modifikácia VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "Umožňuje používateľom upraviť defaultné nastavenia VCPU zo šablóny v momente spustenia inštancie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervízor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "Referencia na vCenter šablónu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "Referencia na cluster" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "ID vCenter inštancie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "Default fond zdrojov" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "Pevný" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "Dodať v momente spustenia inštancie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "Dostupné fondy zdrojov" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "Adresár vCenter VS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Cesta ku adresáru s virtuálnymi strojmi a šablónami, kde budú vo vnútri dátového centra vytvárané virtuálne stroje. Cesta je oddeľovaná prostredníctvom lomítok, napr. /Management/VMs.Ak nie je nastavená, virtuálne stroje budú ukladané v tom istom adresári, kde sa nachádza šablóna. " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "Účtuj každý MB, alebo GB na hodinovej báze" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "mesiac" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "Náklad každého CPU na hodinu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "Účtuj každý GB na hodinovej báze" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "Neumožni zmenu sieťovej konfigurácie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "Používatelia nebudú schopní pridať, alebo zmazať sieťové adaptéry" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "Sprístupní šablónu iba pre virtuálne routre" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "Virtuálne routre vytvoria virtuálne stroje zo zdrojovej šablóny. Tento checkbox sprístupní túto šablónu pre možnošť výberu vo wizarde Nový virtuálny router." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Typ kontextualizácie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "Prispôsobenia vCenter" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurácia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "Užívateľské premenné" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "Pridaj SSH kontextualizáciu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "Pridaj SSH verejný kľúč pre context. Ak je toto pole prázdne, použije sa užívateľská premenná SSH_PUBLIC_KEY." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "SSH verejný kľúč" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "Pridaj sieťovú kontextualizáciu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "Pridaj parametre pre sieťovú kontextualizáciu. Pre každý sieťový adaptér definovaný v sieťovej sekcii parametre ETH$i_IP, ETH$i_NAETWORK ... a iné budú zahrnuté v CONTEXT sekcii a dostupné pre VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "Pridaj OneGate token" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "Pridaj súbor (token.txt) do kontextu, obsahujúci token pre vtlačenie užívateľskej metriky virtuálneho stroja prostredníctvom OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "Report pripravený pre OneGate" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "Posiela READY=YES do OneGate, používané pre OneFlow" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "Štartovací skript" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "Skript bude vykonaný v čase štartu stroja. Môže obsahovať shebang v prípade, že nejde o shell script" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "Kódovací skript v Base64" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "Užívateľské vstupy" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "Tieto atribúty musia byť poskytnuté používateľom v čase spúšťania virtuálneho stroja. Budú zahrnuté do VM context." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "Zavádzací script" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "Kontextualizačný balík vykoná init.sh skript, pokiaľ tento existuje. Pokiaľ je pridaný viac ako jeden skript, tento zoznam obsahuje skripty a ich poradie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Politika" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Požiadavky hosta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Vyber hosty" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Vyber clustre" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "Logický výraz, ktorý hovorí o možnosti hosta poskytovať svoje zdroje pre beh tohto virtuálneho stroja" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "Požiadavky úložiska" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "Logický výraz, ktorý vylúči pre beh tohto virtuálneho stroja nevhodné položky z fondu úložísk" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "Postavenie hosta" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Komprimácia" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "Komprimuj virtuálne stroje na hoste za účelom zníženia ich fragmentácie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "Stripping" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "Rozlož virtuálny stroj na hosty" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Load-aware" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "Maximalizuj dostupné zdroje pre virtuálne stroje na hoste" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "Toto pole určuje, ktorý atribút bude použitý na vytriedenie vhodného hosta pre tento virtuálny stroj. " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "Postavenie úložiska" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "Optimalizácia využitia diskového priestoru výberom dátového skladu s menším objemom voľného priestoru" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "Striping - optimalizácia I/O operácií distribúciou virtuálôneho stroja naprieč úložiskami" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "Toto pole bude použité pre zoradenie vyhovujúcich úložísk pre tento virtuálny stroj" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "VM šablóna pre virtuálny router nemôže definovať sieťový adaptér" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "Default HW model pre emuláciu všetkých sieťových adaptérov" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "Zvoľ sieť" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "ID virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "ID vlastníka virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "Meno vlastníka virtuálnej siete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "OPEN NEBULA MANAGEMENT" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "Prepíš hodnoty IPv4 siete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "Doména prehľadávania DNS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "Prepíš hodnoty IPv6 siete" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "Vnúť IPv4 kontext" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "Vnútiť IPv4 hodnoty IPv6 sieti. Hodnoty: Ano, alebo Nie" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "Prepísať prichádzajúce sieťové QoS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "Prepísať odchádzajúce sieťové QoS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "HW" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "PCI passthrough" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "HW model pre emuláciu" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "Načítaj VS šablóny" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "Spusti inštanciu ako perzistantnú" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "Default hodnoty, ak meno šablóny je prázdne. Pri vytváraní viacerých virtuálnych strojov , zástupné znaky %i budú nahradené číslom od 0 vyššie." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "Nastaví nový VS do stavu HOLD namiesto PENDING. Plánovač nenasadí VS v tomto stave, môže byť neskôr uvoľnený alebo nasadený manuálne." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Klonované šablóny" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "Môžeš tiež klonovať ľubovoľné obrazy odkazované vo vnútri šablóny. Tieto budú klonované na nový obraz a urobené ako perzistentné." + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "Klonuj s obrazom" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "Prebookovanie hosta" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "Pred pridelením virtuálneho stroja hostu je najprv skontrolovaná jeho dostupná kapacita prostredníctvom monitorovacej sonndy. Toto správanie môžeš ovplyvniť rexzervovaním určitej kapacity. Môžeš rezervovať túto kapacitu:" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "Cluster-wise. Všetky hosty v clustri si budú rezervovať rovnakú kapacitu." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "Host-wise. Táto hodnota prepíše hodnotu definovanú na úrovni clustra." + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "Tieto hodnoty môžu byť záporné - v takom prípade budeš zvyšovať celkovú kapacitu, čiže prekračovať kapacitu hosta" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "Rezervovaná RAM v kB" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "Hodnoty prepíšu hodnoty z monitoringu v ďalšom monitovacom cykle" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrď" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Niečo vybrať musíš." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "Koncový čas" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "Zoskup podľa" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "Zúčtuj" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "Žiadne účtovacie záznamy" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "Účtovacie tabuľky" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "Zmaž výber" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "Prepni do pokročilých nastavení" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "EC2 prístup" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "EC2 Privátny" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Vlastníctvo" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "text" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "text (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "heslo" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "Počet" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "Počet (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "rozsah (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "undefined" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "Default hodnota" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "Možnosti" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "Čiarkou oddelený zoznam možností pre drop-down vstup" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "Povinný" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "Nasadenie vCenter" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "Cesta ku adresáru s virtuálnymi strojmi a šablónami, kde budú vo vnútri dátového centra vytvárané virtuálne stroje. Cesta je oddeľovaná prostredníctvom lomítok, napr. /Management/VMs.Ak nie je nastavená, virtuálne stroje budú ukladané v tom istom adresári, kde sa nachádza šablóna. " + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Hľadaj" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "Označenie filtra" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "Vyčisti vyhľadávanie" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "Nie sú dostupné žiadne dáta" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "PCI rozhranie" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "Rozhranie" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Vyber sieť" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "Vnúť IPv4" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "Voliteľne, môžeš vnútiť IP sieťovému adaptéru" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "Pokiaľ je zaškrtnuté, každý virtuálny stroj bude mať pridelenú jeho sieťovému adaptéru plávajúcu IP " + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "Pokiaľ je zaškrtnuté, tento sieťový adaptér bude manažovaným adaptérom virtuálneho routra. Traffic nebude forwardovaný." + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "Vynútenie IPv6:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "Môžeš pridať Security skupinu danému sieťovému adaptéru. Toto ID neprepíše ID definované vo virtuálnej sieti. Všetky ID security skupín sú kombinované a aplikované inštancii virtuálneho stroja." + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "Sieťový adaptér" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Disky" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "Vyčisti" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "Filter podľa používateľa" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "Filter podľa skupiny" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "Získaj prehľad" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "Žiadne záznamy / prehľady" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "Rok" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "Mesiac" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "Vyber riadok pre detailné informácia za mesiac" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "Hodiny" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/tr_TR.po b/src/sunstone/public/locale/languages/tr_TR.po index 581a83131b..3aca2c352c 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/tr_TR.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/tr_TR.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # catborise , 2013 # Mehmet Faik YESILOREN , 2015 @@ -10,35 +10,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/tr_TR/)\n" -"Language: tr_TR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tr_TR\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "BEKLİYOR" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "ÇALIŞIYOR" @@ -95,9 +100,12 @@ msgstr "İZLENDİ" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "HATA" @@ -128,7 +136,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "GÜNCELLE" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "AÇIK" @@ -137,14 +145,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "YENIDEN_DENE" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "KAPALI" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "HAZIR" @@ -153,17 +164,17 @@ msgid "LOCKED" msgstr "KİLİTLİ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "BİLİNMEYEN" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:33 ../app/opennebula/datastore.js:29 msgid "IMAGE" -msgstr "" +msgstr "IMAJ" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:34 msgid "VMTEMPLATE" @@ -173,7 +184,7 @@ msgstr "" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "KULLANILAN" @@ -310,10 +321,13 @@ msgstr "DOSYA" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "" @@ -336,10 +350,14 @@ msgstr "Küme Oluştur" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "Oluştur" @@ -360,12 +378,17 @@ msgstr "Küme Güncelle" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "Güncelle" @@ -376,8 +399,9 @@ msgstr "Güncelle" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -387,12 +411,15 @@ msgstr "Güncelle" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "Sil" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -400,20 +427,20 @@ msgstr "Sil" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "Bilgi" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -421,18 +448,22 @@ msgstr "Bilgi" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "Nitelikler" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "VNetler" @@ -440,6 +471,10 @@ msgstr "VNetler" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "Makineler" @@ -447,6 +482,9 @@ msgstr "Makineler" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "Veri Depoları" @@ -466,14 +504,39 @@ msgstr "Veri Depoları" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -491,12 +554,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "İsim" @@ -513,9 +621,12 @@ msgstr "İsim" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "Etiketler" @@ -541,6 +652,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "Küme oluşturuldu" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "Sistem" @@ -548,7 +661,7 @@ msgstr "Sistem" msgid "Create Datastore" msgstr "Veri Deposu Oluştur" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "Lütfen bu veri deposu için bir küme seçiniz" @@ -564,20 +677,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "İçe aktar" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "Küme seç" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -586,10 +701,11 @@ msgstr "Sahibi Değiştir" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -598,10 +714,11 @@ msgstr "Yeni sahibi seç" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -610,44 +727,56 @@ msgstr "Grubu değiştir" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "Yeni grubu seç" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "Aktif et" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "Pasif et" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "Kümeler" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "İmajlar" @@ -663,6 +792,21 @@ msgstr "İmajlar" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "Sahip" @@ -681,13 +825,42 @@ msgstr "Sahip" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "Grup" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "Kapasite" @@ -695,7 +868,17 @@ msgstr "Kapasite" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "Küme" @@ -704,10 +887,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "" @@ -716,7 +901,26 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "Tip" @@ -725,6 +929,11 @@ msgstr "Tip" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "Durum" @@ -746,10 +955,13 @@ msgstr "Belirtilen veri depolarını seçtiniz:" #: ../app/tabs/datastores-tab/actions.js:34 msgid "Datastore created" -msgstr "" +msgstr "Veri depose oluşturuldu" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "Sanal Makineler" @@ -758,58 +970,81 @@ msgstr "Sanal Makineler" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "Sanal Makine bulunamadı" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "TÜMÜ" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM Şablonu" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "kaydetme başarılı" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "IMAGE KAYDEDİLİYOR" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "KAPTATILIYOR" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "SİLİNİYOR" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "Şablonlar" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "Uygun şablon bulunamadı" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "" @@ -845,7 +1080,9 @@ msgid "The template" msgstr "Şablon" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -853,7 +1090,9 @@ msgid "Share template" msgstr "Şablonu paylaş" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -864,6 +1103,7 @@ msgstr "Şablonu paylaşma" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "Servisler" @@ -883,10 +1123,15 @@ msgstr "OneFlow sunucusuna bağlanılamıyor" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VM ler" @@ -894,7 +1139,8 @@ msgstr "VM ler" msgid "Change Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "" @@ -904,7 +1150,8 @@ msgstr "" msgid "Dismiss Alert" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "" @@ -922,6 +1169,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "" @@ -962,13 +1210,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "Özel Öznitelikler" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "Pano" @@ -988,10 +1237,6 @@ msgstr "" msgid "Delete host" msgstr "Makine sil" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "" @@ -1023,8 +1268,8 @@ msgid "Real" msgstr "Gerçek" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "Toplam" @@ -1033,23 +1278,41 @@ msgstr "Toplam" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "Sunucuyla iletişim sağlanamıyor: çalışıyor ve erişilebilir mi?" @@ -1058,11 +1321,17 @@ msgstr "Sunucuyla iletişim sağlanamıyor: çalışıyor ve erişilebilir mi?" msgid "RVMs" msgstr "RVM ler" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "Gerçek CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "Ayrılmış CPU" @@ -1075,10 +1344,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "Ayrılmış BELLEK" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "" @@ -1107,10 +1380,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "Belirtilen makineleri seçtiniz:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "Ayrılmış Bellek" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "Gerçek Hafıza" @@ -1130,11 +1406,14 @@ msgstr "Sanal Veri Merkezini Güncelle" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "Gruplar" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "Kaynaklar" @@ -1161,6 +1440,17 @@ msgstr "Seçtili SVM'leri:" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "Hepsi" @@ -1184,11 +1474,9 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "" @@ -1197,11 +1485,26 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "Boyut" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "Durum" @@ -1210,12 +1513,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Pazar" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "Alan" @@ -1254,14 +1561,16 @@ msgstr "SM Şablonu Oluşturuldu" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:130 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:94 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Hata" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:133 msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1272,6 +1581,8 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "" @@ -1279,14 +1590,18 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "TOPLAM" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "AKTIF" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "BAŞARISIZ" @@ -1306,9 +1621,14 @@ msgstr "" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "Klon" @@ -1338,30 +1658,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Giden" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Gelen" @@ -1372,10 +1702,12 @@ msgstr "Sanal Ağ" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "Başlat" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Herhangi" @@ -1409,6 +1741,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "" @@ -1422,13 +1755,19 @@ msgstr "Kalıcılığı kaldır" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "evet" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "hayır" @@ -1446,7 +1785,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "Aktive" @@ -1455,6 +1794,12 @@ msgstr "Aktive" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "Veri Deposu" @@ -1464,6 +1809,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "Kayıt zamanı" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "Kalıcı" @@ -1472,6 +1821,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "#VMS" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "Hedef" @@ -1481,7 +1831,7 @@ msgstr "Lütfen listeden image seçiniz" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:45 msgid "You selected the following image:" -msgstr "" +msgstr "Belirtilen imajı seçtiniz:" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:46 msgid "Please select one or more images from the list" @@ -1509,7 +1859,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:53 msgid "Service Template" -msgstr "" +msgstr "Servis Şablon" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 @@ -1552,12 +1902,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "Hiçbiri" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "Parola" @@ -1570,6 +1932,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "Kotalar" @@ -1578,11 +1941,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "Showback" @@ -1591,8 +1957,9 @@ msgid "Current password" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Kapat" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1608,16 +1975,34 @@ msgid "descending" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "Bellek" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1655,6 +2040,7 @@ msgid "Default" msgstr "Varsayılan" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "Servis Oluştur" @@ -1668,6 +2054,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "Bu eylem seçili servisleri silecektir" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "" @@ -1694,6 +2082,8 @@ msgstr "Dur" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "Yeniden Başlat" @@ -1711,11 +2101,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "Roller" @@ -1768,6 +2169,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "Sanal Makine Oluştur" @@ -1780,17 +2182,22 @@ msgstr "Henüz bir makine seçmediniz" msgid "is currently running on Host" msgstr "şu anda Makinede çalışıyor" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "" @@ -1822,6 +2229,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "" @@ -1850,14 +2258,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "sil-yenidenolustur" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "" @@ -1867,23 +2285,29 @@ msgid "Storage" msgstr "Depolama" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "İçerik" @@ -1896,54 +2320,54 @@ msgstr "" msgid "attach/detach in progress" msgstr "bağla/ayır işlemi sürüyor" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "EVET" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "HAYIR" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "Ağ" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1952,10 +2376,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1963,6 +2389,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "Eylemler" @@ -1996,6 +2424,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "Ayır" @@ -2004,14 +2433,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "Aralık" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "" @@ -2034,11 +2470,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "Şablon" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "Yerleştirme" @@ -2047,7 +2488,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "Makine" @@ -2094,7 +2537,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:174 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Gereksinimler" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:178 msgid "Rank" @@ -2113,6 +2556,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "" @@ -2193,6 +2637,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "snapshot-oluştur" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "Ekle" @@ -2206,6 +2652,8 @@ msgstr "Tarih Bilgisi" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "Snapshot al" @@ -2218,6 +2666,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "Geri döndür" @@ -2265,14 +2716,17 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "Sanal Ağlar" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "KULLANILAN IPler" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2306,7 +2760,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2338,7 +2793,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2346,7 +2803,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2354,7 +2813,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2372,6 +2833,8 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "Sürücü" @@ -2396,6 +2859,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "" @@ -2449,7 +2913,7 @@ msgstr "Belirtilen dosyaları seçtiniz:" #: ../app/tabs/files-tab/actions.js:30 msgid "File created" -msgstr "" +msgstr "Dosya oluşturuldu" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:56 msgid "Instantiate Service Template" @@ -2457,6 +2921,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "Rol" @@ -2469,6 +2934,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "Servis Şablonu Güncelle" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "" @@ -2488,6 +2956,7 @@ msgstr "Lütfen listeden Şablon seçiniz" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "Seçili Şablon:" @@ -2505,31 +2974,53 @@ msgstr "Seçili Şablonlar:" msgid "Service Template created" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "DEĞER" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "SAAT" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "" @@ -2548,6 +3039,8 @@ msgstr "varsayılan" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "Kullanıcılar" @@ -2572,11 +3065,15 @@ msgid "Group created" msgstr "Grup yaratıldı" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "Tüm bulut yapısını göstererek, sistem yöneticilerinin ve gelişmiş kullanıcıların istedikleri fiziksel ya da sanal kaynağı kontrol etmelerini sağlar." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "Bulut yapısının basitleştirilmiş halini göstererek grup yöneticilerinin ve bulut son kullanıcılarının sanal kaynakları yönetmelerini sağlar." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2588,56 +3085,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "Bulut yapısının, fiziksel ve sanal tüm kaynakları içerecek şekilde tam kontrolünü sağlar." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "Kullanıcılar sunucu ya da kümeleri yönetemeyecek, ancak yeni İmaj ve Sanal Makine oluşturabileceklerdir." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "Bir gruba bağlı tüm kaynakların yönetimine ek olarak, grup içerisinde yeni kullanıcılar açabilme." #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "Temel olarak kullanıcıların önceden tanımlanmış Şablonlar kullanarak yeni Sanal Makineler oluşturmasını sağlayan görünüm" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "Bir vCenter altyapısında, bulut yöneticisi tarafından yürütülebilecek işlemleri içeren görünüm" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "Bir vCenter altyapısında grup yöneticisi tarafından yürütülebilecek işlemleri içeren görünüm" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "Bir vCenter altyapısında bulut tüketicisi tarafından yürütülebilecek işlemleri içeren görünüm" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "Kullanıcı" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Servis" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "Dosyalar" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "Dosya" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "Sanal Ağ Oluştur" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "Adres Aralığı" @@ -2658,6 +3183,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "Kiralar" @@ -2670,18 +3196,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "Seçili adres aralığı:" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "" @@ -2698,6 +3227,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "" @@ -2726,6 +3256,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2738,10 +3269,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "Köprü" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2762,10 +3297,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "Evet" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "Hayır" @@ -2778,6 +3325,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "VM Şablonları" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "Grup Kotası" @@ -2794,6 +3342,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "Yeni Parola Giriniz" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "Parolalar Uyuşmamaktadır" @@ -2802,6 +3351,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" @@ -2838,6 +3388,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "Uygulanacaklar" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "Etkilenen kaynaklar" @@ -2846,6 +3397,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "Kaynak ID / Sahibi" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "İzin verilen eylemler" @@ -2870,20 +3422,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "Seçili EKL kuralları:" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "Belgeler" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "Alanlar" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "Güvenlik Grupları" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "SVM'leri" @@ -2910,6 +3472,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "İmaj" @@ -2955,10 +3522,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "Diğer" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2967,6 +3540,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "İşletim Sistemi Açılıyor" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "İmaj ID" @@ -2992,6 +3566,7 @@ msgid "DISK" msgstr "DISK" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "Disk" @@ -3004,24 +3579,31 @@ msgstr "Zamanlama" msgid "Please select" msgstr "Lütfen seçin" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "Hibrit" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "SAĞLAYICI" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "Sağlayıcı" @@ -3035,11 +3617,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "Giriş/Çıkış" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "Genel" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "Bu SM'nin hangi kaynak havuzunda çalışmasını istersiniz?" @@ -3051,7 +3636,7 @@ msgstr "El ile ayarla" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "SM Şablonunu Somutlaştır" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "Şablon seçilmemiş" @@ -3076,15 +3661,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Şablon ve bu şablon tarafından refere edilen tüm imajlar, grubun kullanıcıları ile paylaşılacaktır. Değiştirilen yetki: GRUP KULLANIMI" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "Şablon ve bu şablon tarafından refere edilen tüm imajların grubun kullanıcıları ile paylaşımı durdurulacaktır. Değiştirilen yetki: GRUP KULLANIMI" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "Bu Şablonu silecektir.
Bu şablondan refere edilen İmajı ayrıca silebilirsiniz." #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3134,7 +3725,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3168,14 +3761,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "İptal" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "" @@ -3187,91 +3783,98 @@ msgstr "" msgid "Unlimited" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "VeriMerkezi" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "Bu VeriMezkez'inde yeni ağ bulunamadı" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "İsteğe bağlı" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP Başlangıç" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3284,109 +3887,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "Yol" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "Bu VeriMezkez'inde yeni şablon bulunamadı" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3422,8 +4056,8 @@ msgstr "" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "" @@ -3494,3 +4128,3717 @@ msgstr "" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "Yükleniyor..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "Görünümler" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "Sıfırla" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "Sihirbaz" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "İleri düzey" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "Bilgi" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "Sürücüler" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Dosya Sistemi" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Paylaşılan" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "Disk tipi" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Blok" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "Gelişmiş ayarlar" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "Makine adı" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "Kapat" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "Net RX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "Net TX" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "Sanal Makine Adı" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "Bu işlem Sanal Makineyi yeniden başlatacak." + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "Makineyi yeniden başlat" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "Yeniden başlat sinyali gönder" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "Şablon Adı" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "Yenile" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "Kullanıcı ID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "Makineyi kapat" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "Kapat sinyali gönderildi" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "Grup Sanal Makineler" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "BELLEK" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "Tanım" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "Sanallaştırma" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "Değer" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "SVM şablonunu buraya yazınız" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "Tüm mevcut ve geçmiş makineler seçer" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM şablonu" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "Kayıt zamanı" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "Biçem" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "Port aralığı" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "Port Aralığı" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "Ön ek" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "İmaj konumu" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "Yükle" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "BUS" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "Imaj Klonla" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "Dosya sistemi tipi" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "Çalışan VMler" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "Yeni nic ekle" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "Bağla" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "Kota Güncelle" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "Değişiklikleri uygula" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "Parola Güncelle" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "Değiştir" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "Kimlik Doğrulama" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "Dil" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "Kullanıcı adı" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "Yeni Parola Yeniden" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "Dönem" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "Sayı" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "Max VMs" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "Başlama zamanı" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "Strateji" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "Disk ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "Yeniden Boyutlandır" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "Snapshot" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "Snapshot adı" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "Makine seçiniz" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "Zorla" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "Yükleniyor" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "Yeni bir pencerede aç" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "Bu eylemi onaylamak zorundasınız." + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "Devam etmek istiyor musunuz?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "Tamam" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "Farklı kaydet" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "Yeni disk ekle" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "VM kapasitesini yeniden boyutlandır" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "İzleme" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "Yüzde" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "Min" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "Örnek: ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "Zaman biçemi" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "İzinler" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "Yöneticileri düzenle" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "Fiziksel aygıt" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "Ağ maskesi" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "Ağ Geçidi" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "Adres Aralığını Düzenle" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "Yeni Adres Aralığı" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "Yeni Parola" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "Sanal Makinelerinize şifresiz erişebileceksiniz" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "Kaynak altkümesi" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "Kaynak ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "Kullan" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "Yönet" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "Yönet" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACL Metni önizleme" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "Etiketler" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "İmaj adı" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "Grafikler" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "VNC/SPICE sunucusu için port" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "Girdiler" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Fare" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "Kayıtlı İmaj" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "Kayıtlı İmaj" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hipervizör" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasyon" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "Politika" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "Makine Gereksinimleri" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "Makineleri Seç" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "Kümeleri Seç" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "Paketleniyor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "Yük-dengeli" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "Şablon Klonla" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "Onaylama" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "Birşeyler seçmelisiniz." + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "Sahiplik" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "metin" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "şifre" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "Ara" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "Ağı Seçiniz" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/zh_CN.po b/src/sunstone/public/locale/languages/zh_CN.po index a1abef3fe8..fb92911376 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/zh_CN.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/zh_CN.po @@ -1,50 +1,56 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # aaron hsu , 2016 # Alan Zhang , 2015-2016 # Alan Zhang , 2015 # Alan Zhang , 2015 -# clm_sky , 2014-2016 +# clm_sky , 2014-2017 # Lei Zhou , 2016 # Qingye Jiang (John) , 2012 # Qingye Jiang (John) , 2013 # tony19955569 , 2016 +# 国良 祁 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-10 04:37+0000\n" +"Last-Translator: 国良 祁 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/zh_CN/)\n" -"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "等待" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "正在部署" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "运行" @@ -101,9 +107,12 @@ msgstr "MONITORED" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "错误" @@ -134,7 +143,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "更新" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "启用" @@ -143,14 +152,17 @@ msgid "RETRY" msgstr "重试" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "停用" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "就绪" @@ -159,10 +171,10 @@ msgid "LOCKED" msgstr "锁定" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "未知" @@ -179,7 +191,7 @@ msgstr "VM 模板" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "服务模板" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "已使用" @@ -303,7 +315,7 @@ msgstr "SNAPSHOT" #: ../app/opennebula/vm.js:257 ../app/opennebula/vm.js:258 #: ../app/opennebula/vm.js:259 msgid "DISK_RSZ" -msgstr "" +msgstr "DISK_RSZ" #: ../app/opennebula/datastore.js:30 msgid "SYSTEM" @@ -316,10 +328,13 @@ msgstr "文件" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "虚拟路由器" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "虚拟路由器" @@ -342,10 +357,14 @@ msgstr "创建集群" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "创建" @@ -366,12 +385,17 @@ msgstr "更新集群" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "更新" @@ -382,8 +406,9 @@ msgstr "更新" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -393,12 +418,15 @@ msgstr "更新" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "删除" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -406,20 +434,20 @@ msgstr "删除" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "信息" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -427,18 +455,22 @@ msgstr "信息" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "属性" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "虚拟网络" @@ -446,6 +478,10 @@ msgstr "虚拟网络" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "主机" @@ -453,6 +489,9 @@ msgstr "主机" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "数据仓库" @@ -472,14 +511,39 @@ msgstr "数据仓库" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -497,12 +561,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "名称" @@ -519,9 +628,12 @@ msgstr "名称" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "标签" @@ -547,6 +659,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "集群已创建" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "系统" @@ -554,7 +668,7 @@ msgstr "系统" msgid "Create Datastore" msgstr "创建数据仓库" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "请为此数据仓库选择一个集群" @@ -570,20 +684,22 @@ msgstr "导入 vCenter 数据仓库" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "导入" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "选择集群" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -592,10 +708,11 @@ msgstr "变更所有者" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -604,10 +721,11 @@ msgstr "选择新的所有者" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -616,44 +734,56 @@ msgstr "变更群组" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "选择新的群组" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "启用" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "停用" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" -msgstr "" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" +msgstr "vCenter 信息" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "集群" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "映像" @@ -669,6 +799,21 @@ msgstr "映像" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "所有者" @@ -687,13 +832,42 @@ msgstr "所有者" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "群组" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "容量" @@ -701,7 +875,17 @@ msgstr "容量" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "集群" @@ -710,10 +894,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "Base路径" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "传输组件" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "数据仓库组件" @@ -722,7 +908,26 @@ msgstr "数据仓库组件" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "类型" @@ -731,6 +936,11 @@ msgstr "类型" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "状态" @@ -756,6 +966,9 @@ msgstr "数据仓库已创建" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "虚拟机" @@ -764,58 +977,81 @@ msgstr "虚拟机" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "没有虚拟机" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "所有" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM模版" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "保存成功" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "虚拟机在后台完成克隆，完成后模板会显示，虚拟机也会解锁" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "映像保存中" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "关闭电源" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "取消部署" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "正在删除" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "模板" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "没有可用的模板" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "没有定义的标签" @@ -851,7 +1087,9 @@ msgid "The template" msgstr "模板" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "和本磁盘映像相关联的将共享并且所有的用户可以使用此模板实例化新的虚拟机。" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -859,7 +1097,9 @@ msgid "Share template" msgstr "共享模板" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "和本磁盘映像相关联的将不能共享并且用户将不能使用此模板实例化新的虚拟机。" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -870,6 +1110,7 @@ msgstr "非共享的模板" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "服务" @@ -889,10 +1130,15 @@ msgstr "不能连接到 OneFlow 服务器" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "虚拟机" @@ -900,7 +1146,8 @@ msgstr "虚拟机" msgid "Change Cardinality" msgstr "变化的基数" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "这种角色的基数不能被改变" @@ -910,7 +1157,8 @@ msgstr "这种角色的基数不能被改变" msgid "Dismiss Alert" msgstr "消除警告" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "虚拟机角色的数量" @@ -928,6 +1176,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "小心！！这个动作将立即关闭你的服务" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "关机" @@ -968,13 +1217,14 @@ msgstr "创建虚拟机失败，虚拟路由器可能需要手动删除" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "自定义属性" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "总控制台" @@ -994,10 +1244,6 @@ msgstr "离线" msgid "Delete host" msgstr "删除主机" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "ESX" @@ -1029,33 +1275,51 @@ msgid "Real" msgstr "实际" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "共计" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 msgid "Total +/- reserved" -msgstr "" +msgstr "总计 +/- 保留" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" -msgstr "虚拟机已导入" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " +msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "导入Wilds" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "虚拟机已导入" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "无法连接到服务器：请确认服务器运行状态或者网络连接状态?" @@ -1064,11 +1328,17 @@ msgstr "无法连接到服务器：请确认服务器运行状态或者网络连 msgid "RVMs" msgstr "运行VM数量" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "实际CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "已分配CPU" @@ -1081,10 +1351,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "已分配内存" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "资源监控中间件" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "虚拟机控制中间件" @@ -1113,10 +1387,13 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "您选中了如下主机：" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "已分配内存" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "实际内存" @@ -1136,11 +1413,14 @@ msgstr "更新虚拟数据中心" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "群组" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "资源" @@ -1167,6 +1447,17 @@ msgstr "你选择的VDC是：" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "全部" @@ -1190,11 +1481,9 @@ msgstr "创建应用市场 App" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "从映像中创建应用市场 App" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "OpenNebula" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "版本" @@ -1203,11 +1492,26 @@ msgstr "版本" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "大小" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "状态" @@ -1216,12 +1520,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "注册时间" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "应用市场" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "区域" @@ -1267,7 +1575,9 @@ msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "这个市场应用程序驻留在区域中" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "你需要从区域选择器的右上角切换到该区域去删除它" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1278,6 +1588,8 @@ msgstr "OK" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "虚拟机" @@ -1285,14 +1597,18 @@ msgstr "虚拟机" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "总计" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "运行" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "失败" @@ -1312,9 +1628,14 @@ msgstr "更新安全规则组" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "一个或多个字段为填写或填写错误" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "克隆" @@ -1344,30 +1665,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "安全规则组已创建" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "注意：每次编辑规则，该操作都会自动被提交。该操作将强制改变虚拟机安全组策略。该操作应用至安全组下所有虚拟机将会需要一些时间，从“虚拟机”仪表盘上可以监控进度。" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "UDP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "IPsec" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "Outbound" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "Inbound" @@ -1378,10 +1709,12 @@ msgstr "虚拟网络" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "起始" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "Any" @@ -1415,6 +1748,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "注册到 OpenNebula" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "应用市场" @@ -1428,13 +1762,19 @@ msgstr "设定为非持久性" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "是" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "否" @@ -1452,7 +1792,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "这将删除该映像快照" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "启用" @@ -1461,6 +1801,12 @@ msgstr "启用" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "数据仓库" @@ -1470,6 +1816,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "注册时间" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "持久性" @@ -1478,6 +1828,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "VM数量" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "目标设备名称" @@ -1558,12 +1909,24 @@ msgstr "定义secondary groups时你也需要设置main group" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "None" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "密码" @@ -1576,6 +1939,7 @@ msgstr "认证" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "配额" @@ -1584,11 +1948,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "更改主组" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "这将更改所选用户的主组，请选择新组" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "成本分析" @@ -1597,6 +1964,7 @@ msgid "Current password" msgstr "当前的密码" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" msgstr "关闭" @@ -1614,16 +1982,34 @@ msgid "descending" msgstr "倒序" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "认证方式" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "内存" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1661,6 +2047,7 @@ msgid "Default" msgstr "缺省值" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "创建服务" @@ -1674,6 +2061,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "选中的服务将会被删除" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "扩展" @@ -1700,6 +2089,8 @@ msgstr "停机" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "重新启动" @@ -1717,11 +2108,22 @@ msgstr "取消部署" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "终结" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "角色" @@ -1774,6 +2176,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "更新虚拟机配置" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "创建虚拟机" @@ -1786,17 +2189,22 @@ msgstr "您尚未选择一个主机" msgid "is currently running on Host" msgstr "目前正在主机上运行" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "成本" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "部署" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "迁移" @@ -1821,13 +2229,14 @@ msgstr "hard" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:138 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:146 msgid " Terminate" -msgstr "" +msgstr "终止" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:140 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:148 msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" -msgstr "" +msgstr "这将从非持久性磁盘中删除信息" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "重新调度" @@ -1856,17 +2265,24 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "删除－重新创建" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" -msgstr "" -"恢复卡在等待驱动操作的虚拟机。该恢复操作通过“成功”、“失败”和“重试”当前操作来完成。为了确定该操作是否成功或是否可被重试，你需要手动检查该主机上虚拟机的状态。\n" -"删除：删除选中虚拟机\n" -"删除—重建：删除并重建虚拟机，虚拟机将置为“挂起”状态" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" +msgstr "恢复卡在等待驱动操作的虚拟机。该恢复操作通过“成功”、“失败”和“重试”当前操作来完成。为了确定该操作是否成功或是否可被重试，你需要手动检查该主机上虚拟机的状态。\n删除：删除选中虚拟机\n删除—重建：删除并重建虚拟机，虚拟机将置为“挂起”状态" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" msgstr "SPICE" @@ -1876,23 +2292,29 @@ msgid "Storage" msgstr "存储" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" +msgstr "磁盘读 bytes" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" +msgstr "磁盘写 bytes" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" +msgstr "磁盘读 IOPS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" -msgstr "" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" +msgstr "磁盘写 IOPS" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "Context" @@ -1905,54 +2327,54 @@ msgstr "正在保存" msgid "attach/detach in progress" msgstr "正在挂载／卸载" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "是" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "否" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "这将会立即卸载磁盘" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "这将删除磁盘快照" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "网络" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1961,10 +2383,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "PCI 地址" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "IPv6 ULA" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1972,6 +2396,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "操作" @@ -2005,6 +2431,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "(VRouter)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "卸载" @@ -2013,14 +2440,21 @@ msgid "Security Group" msgstr "安全规则组" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "协议" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "范围" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "ICMP Type" @@ -2043,11 +2477,16 @@ msgstr "网络发送速度" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "模版" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "资源分配" @@ -2056,7 +2495,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "主机" @@ -2067,15 +2508,15 @@ msgstr "操作" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:71 msgid "UID" -msgstr "" +msgstr "UID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:72 msgid "GID" -msgstr "" +msgstr "GID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:73 msgid "ReqID" -msgstr "" +msgstr "ReqID" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:74 msgid "Change time" @@ -2122,6 +2563,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "DS Rank" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "配置" @@ -2202,6 +2644,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "创建快照" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "添加" @@ -2215,6 +2659,8 @@ msgstr "时间戳" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "制作快照" @@ -2227,6 +2673,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "正在创建快照" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "还原" @@ -2274,14 +2723,17 @@ msgstr "隐藏模版" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "虚拟网络" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "已用IP地址" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "应用市场" @@ -2315,7 +2767,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "存储网桥列表" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "如果不是本地，以逗号分隔的服务器列表访问映像文件目录" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2347,7 +2800,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "签名版本" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "若使用亚马逊AWS S3服务则留空不填。若连接Ceph S3则必须填‘s3’。" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2355,7 +2810,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "强制路径样式" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "若使用亚马逊AWS S3服务则留空不填。若连接Ceph S3则必须填‘YES’。" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2363,7 +2820,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "读取文件块长度，单位为MB" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "市场应用以该长度分割成块(单位为MB)。注意长度不要大于100。默认值为32(MB)。" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2381,6 +2840,8 @@ msgid "Apps" msgstr "Apps" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "驱动程序" @@ -2405,6 +2866,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "应用市场已创建" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "连接点" @@ -2466,6 +2928,7 @@ msgstr "实例化服务模板" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "角色" @@ -2478,6 +2941,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "更新服务模板" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "只能包含字母数字和下划线字符" @@ -2497,6 +2963,7 @@ msgstr "请从列表中选择一个模版" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "你选择的模版是：" @@ -2514,31 +2981,53 @@ msgstr "你选择的模版是：" msgid "Service Template created" msgstr "服务模板已创建" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "基数" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "成本" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "小时" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "mine" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "群组" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "系统" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "您必须至少选择一个模板配置" @@ -2557,6 +3046,8 @@ msgstr "默认" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "用户" @@ -2581,11 +3072,15 @@ msgid "Group created" msgstr "群组已创建" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "公开云的完整界面，允许管理员和高级用户完全控制任何物理或虚拟资源" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "云的最简单版本，允许组管理员和云最终用户去管理任意虚拟资源" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2597,56 +3092,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "云的完全控制，包括虚拟和物理资源" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "用户不能去管理节点和集群，但能够创建新的映像或者虚拟机" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "控制指定群组下所有资源，包括在群组中创建新用户" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "简化视图，主要用于利用预定义模板划分新的虚拟机" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "显示云管理员在vCenter基础架构上有效操作的视图" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "显示群组管理员在vCenter基础架构上有效操作的视图" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "显示云用户在vCenter基础架构上有效操作的视图" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "用户" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" msgstr "服务" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "文件" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "文件" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "创建虚拟网络" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "更新虚拟网络" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "地址范围" @@ -2661,12 +3184,13 @@ msgstr "一个或多个需要的字段是无效的" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:62 msgid "End" -msgstr "" +msgstr "End" #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "租用" @@ -2679,18 +3203,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "您选择了下列地址范围：" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "保留" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "上级保留" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "这个网络已经保留" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "安全" @@ -2707,6 +3234,7 @@ msgid "VR:" msgstr "VR：" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "地址" @@ -2735,6 +3263,7 @@ msgid "Reservation parent AR" msgstr "保留上级AR" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "IPAM 驱动" @@ -2747,10 +3276,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "保留" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "网桥" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2771,10 +3304,22 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "您选中了如下网络：" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "是" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "否" @@ -2787,6 +3332,7 @@ msgid "VM Templates" msgstr "VM模版" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "群组配额" @@ -2803,6 +3349,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "填写一个新的密码" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "密码不匹配" @@ -2811,6 +3358,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "您必须提供一个SSH密钥" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "设置" @@ -2847,6 +3395,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "应用于" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "受影响的资源" @@ -2855,6 +3404,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "资源ID / 群组" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "可用的操作" @@ -2879,20 +3429,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "你选择这些ACL规则：" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "文档" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "区域" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "安全规则组" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "VDCs" @@ -2907,7 +3467,7 @@ msgstr "应用市场 Apps" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:184 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:37 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:41 ../app/tabs/vmgroup-tab.js:42 msgid "VM Groups" -msgstr "" +msgstr "VM 组" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:243 msgid "Cluster ID" @@ -2919,63 +3479,75 @@ msgstr "ACL规则已创建" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "磁盘映像" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "创建虚拟机组" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:64 msgid "Update Virtual Machine Group" -msgstr "" +msgstr "更新虚拟机组" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:358 msgid "The new role name contains invalid characters." -msgstr "" +msgstr "新角色名中包含无效字符" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:77 msgid "Please select a vm group from the list" -msgstr "" +msgstr "从列表中选择一个VM 组" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:78 msgid "You selected the following vm group:" -msgstr "" +msgstr "你选择了下面的VM 组" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:79 msgid "Please select one or more vm groups from the list" -msgstr "" +msgstr "从列表中选择一个或多个VM 组" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:80 msgid "You selected the following vm groups:" -msgstr "" +msgstr "你选择了下面的VM 组:" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/actions.js:33 msgid "VM groups" -msgstr "" +msgstr "VM 组" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:83 msgid "You have to choose at least two roles." -msgstr "" +msgstr "你必须选择至少两个角色." #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab.js:190 msgid "Already exists a group role with these values." -msgstr "" +msgstr "拥有这些值的组角色已经存在" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "其他" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" -msgstr "" +msgstr "VM 组" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:147 msgid "OS Booting" msgstr "OS 引导" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "映像 ID" @@ -3001,6 +3573,7 @@ msgid "DISK" msgstr "磁盘" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" msgstr "磁盘" @@ -3013,24 +3586,31 @@ msgstr "调度" msgid "Please select" msgstr "请选择" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "混合" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "远程 OpenNebula" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "自定义" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "提供商" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "提供商" @@ -3044,11 +3624,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "输入/输出" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "常规" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "你想在哪个资源池中运行这个虚拟机？" @@ -3060,7 +3643,7 @@ msgstr "手动设置" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "基于VM模板创建实例" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "无模版可选" @@ -3085,15 +3668,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "更新虚拟路由器 VM 模板" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "该模板以及它所引用的任何映像文件，将与该组的用户共享。权限更改：组使用" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "该模板将和所有被其引用的镜像一起停止共享给群组中所有用户。 权限状态变更为：GROUP USE" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "此操作将删除该模板。
您也可以删除任何在此模板中引用的映像文件" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3143,7 +3732,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "没有找到映像" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "持久化映像。虚拟机关闭后所有更改会保存回数据存储中。" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3160,7 +3751,7 @@ msgstr "没有可用的网络。" #: ../app/utils/vmgroup-section.js:163 msgid "Internal server error." -msgstr "" +msgstr "服务器内部错误" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:244 msgid "System disks" @@ -3177,14 +3768,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "添加新配额" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "编辑" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" msgstr "取消" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "应用" @@ -3196,91 +3790,98 @@ msgstr "没有配额的定义" msgid "Unlimited" msgstr "无限制" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "数据中心" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "在数据中心中没有找到新的集群" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "清除已导入的数据中心" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" -msgstr "选择所有的 %1$s 数据中心" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" +msgstr "位置" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." -msgstr "已选择所有 %1$s 数据中心" +msgid "Select all %1$s Clusters" +msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." -msgstr "已选择 %1$s 数据中心" +msgid "All %1$s Clusters selected." +msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "主机创建成功，ID： %1$s " -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "在数据中心中没找到新的网络" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "清除导入的网络" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "选择所有 %1$s 网络" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "已选择所有 %1$s 网络" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "已选择 %1$s 网络" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "可选" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP起始地址" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "Global前缀" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "ULA前缀" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "IPv6 地址" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" -msgstr "" +msgstr "前缀长度" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "虚拟网络创建成功，ID： %1$s " @@ -3293,111 +3894,142 @@ msgstr "在数据仓库中没有找到新的映像" msgid "Clear Imported Images" msgstr "清除导入的映像" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "路径" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "选择所有 %1$s 磁盘映像" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "已选择所有 %1$s 磁盘映像" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "已选择 %1$s 磁盘映像" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "磁盘映像创建成功，ID： %1$s" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "请在 /etc/one/oned.conf 中禁用 DATASTORE_CAPACITY_CHECK并重启OpenNebula" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "在数据中心中没找到新的数据仓库" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "清除导入的数据仓库" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Datastores" msgstr "选择所有 %1$s 数据仓库" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 #, javascript-format msgid "All %1$s Datastores selected." msgstr "已选择所有 %1$s 数据仓库" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 #, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "已选择 %1$s 数据仓库" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" -msgstr "数据仓库创建成功，ID： %1$s " +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" +msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "在数据中心中无法找到新模版" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "清除导入的模板" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "选择所有 %1$s 模板" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "选中所有 %1$s 模版" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "选中模版 %1$s " -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "模板创建成功，ID： %1$s " -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 -msgid "Not valid attribute" -msgstr "" +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "导入映像和 vnets 关联到模板的磁盘和网卡" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "无法删除模板" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 +msgid "Not valid attribute" +msgstr "无效的属性" + +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " -msgstr "" +msgstr "YES" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " -msgstr "" +msgstr "NO" #: ../app/utils/tab-datatable.js:108 msgid "Please select a resource from the list" @@ -3431,14 +4063,14 @@ msgstr "时间范围的开始日期无效。它必须是 YYYY/MM/DD" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "时间范围的结束日期无效。它必须是 YYYY/MM/DD" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "日期（UTC）" #: ../app/utils/labels/utils.js:156 msgid "System Labels" -msgstr "" +msgstr "系统标签" #: ../app/utils/labels/utils.js:163 msgid "Edit Labels" @@ -3503,3 +4135,3717 @@ msgstr "提交中..." #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "加载中..." + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "退出" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "视图" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "重设" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "向导" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "高级" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "信息" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "超量使用" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "保留的 CPU" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "保留的内存" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "存储后端" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "Filesystem - shared mode" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "Filesystem - ssh mode" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "Filesystem - qcow2 mode" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "vCenter" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "Raw Device Mapping" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "iSCSI - Libvirt initiator" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "驱动程序" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "Filesystem" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "Devices" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "iSCSI/Libvirt" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "自定义DS_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "传输" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Shared" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "自定义TM_MAD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "数据仓库类型" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "磁盘类型" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Block" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "映像注册的限制目录" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "映像注册的安全目录" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "存储使用限制 (MB)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "传输带宽限制 (B/s)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "当从一个http/https URL下载映像时指定最大的传输速率 bytes/秒，后缀可以使用 K，M或者G" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "不尝试提取或解压" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "创建新的映像之前检查数据仓库的可用容量" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "主机网桥列表" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "空格分隔的服务器列表去添加新的映像到数据仓库存储" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Volume Group的名称" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster 主机" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Gluster 服务器的主机名称和端口 （host:port）" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster 卷" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "Gluster 卷使用的数据仓库" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "用于存储磁盘映像的Ceph pool" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "Ceph 主机" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "Ceph monitors的空格分隔的列表" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "Ceph 用户" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "与Ceph 集群交互的用户名称" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "Ceph secret" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "LibVirt secret 生成的一个UUID" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "iSCSI主机" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "例如：'host' or 'host:port'" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "iSCSI用户使用CHAP 身份验证" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "iSCSI使用CHAP 身份验证 " + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "已经注册的身份验证字符串的使用" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "vCenter 集群" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "这个vCenter集群可以访问该数据仓库" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "映像注册的临时目录" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "RBD格式" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "Ceph 配置文件的路径" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "需要的，如果使用非默认的ceph配置文件的路径" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "高级选项" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "在此输 入数据仓库模板" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "主机名" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "获取数据仓库" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "存储路径" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "限额" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "此操作将关闭虚拟机电源并在物理机器中取消部署" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "您可以发送关闭电源的信号给虚拟机（这相当于从控制台执行命令）。如果对你的虚拟机不起作用，尝试关闭虚拟机（这是相当于在一个物理计算机上按下电源按钮）。" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "关闭电源和取消部署" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "关闭电源并取消部署该虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "发送关闭电源信号并取消部署该虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "在新的窗口打开一个远程控制台" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "你需要先启动虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "虚拟机的磁盘将被保存到一个新的映像中" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "你需要先关闭虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "关闭电源" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "启动" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "网络接收" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "网络外发" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "下载速度" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "上传速度" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "小心，该操作将关闭和删除你的虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "您可以发送关闭的信号给虚拟机（这相当于从控制台执行命令）。如果对你的虚拟机不起作用，尝试终结虚拟机（这是相当于在一个物理计算机上按下电源按钮）。" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "终结计算机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "发送关机信号并终结" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "虚机名称" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "创建一个加上任意在DISK中定义的映像的私有持久性的模板副本，并实例化该副本" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "该操作将重新启动虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "你可以给虚拟机发送重启信号(这是相当于从控制台执行重新启动的命令)。如果在你的虚拟机上没有效果，试着Reboot机器(这相当于按下物理计算机的复位按钮)。" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "重新启动机器" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "发送重启信号" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "此虚拟机将被保存到一个新的模板" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "你可以使用这个模版创建一个新的虚拟机。" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "模板名称" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "模版描述" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "新虚拟机磁盘能被设置为持久性，即使这个虚拟机被删除虚拟机所有的变化都会保存。另一方便，你不能从一个包含有持久性磁盘的模板创建多个虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "非持久性" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "保存虚拟机模板" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "用户 ID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "此操作将关闭虚拟机电源。虚拟机将保持在关机状态，随后可以开机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "关闭计算机电源" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "发出关闭电源的信号" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "没有可用信息" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "虚拟机组" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU / 小时" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "内存GB /小时" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "磁盘MB/小时" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "运行的虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "内存" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "恢复失败的服务，清除失败的虚拟机" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "服务名称" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "保持服务 ID" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "保持密码" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "虚拟机名称" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "当创建多个虚拟机时，%i是被集合中虚拟机的数量替换的" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "虚拟机实例的数量" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "从保持状态启动" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "虚拟化" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "自定义的VMM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "自定义的IM_MAD" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "参数" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "值" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "获取 vCenter 集群" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "PCI 地址" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "虚拟机名称" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "远程 ID" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "数据仓库 ID" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "自定义属性" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "在这里写VDC模板" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "选择当前和未来的所有群集" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "选择当前和未来的所有主机" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "选择当前和未来的所有虚拟网络" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "选择当前和未来的所有数据仓库" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "为资源提供的描述性名称" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "虚拟机模板名称" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "下面的模板将被创建，以前的映像将在磁盘中引用" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "选择数据仓库去保存资源" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "选择映像去创建App" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "选择将要创建App的应用市场" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "该 App 模板" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM模板" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "在创建虚拟机模板，当App导出时一个指向App映像的磁盘元素将自动添加" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "App 模板" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "在此输入应用市场应用模板" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "你能提供一个将要创建的资源的模板" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "你能提供一个将要创建的关联到资源的虚拟机模板" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "注册时间" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "格式" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "之后创建的" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "之前创建的" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "规则" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "流向" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "ICMPv6" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "ICMPv6 类型" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "端口范围" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "目标网络" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "任意网络" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "手动网络" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "OpenNebula 虚拟网络" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "第一个 IP/IPv6 地址" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "添加规则" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "端口范围" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "在此输入安全组模板" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "克隆安全规则组" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "已选择几个安全组，请选择一个前缀来命名新的副本" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "前缀" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "关闭模态" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "虚拟机标记为 是在等待更新到最新的规则" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "虚拟机在错误中，更新到最新的失败规则" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "操作系统映像" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "CD-ROM" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "DATABLOCK" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "此映像为持久性" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "磁盘映像位置" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "服务器中的路径" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "上传" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "空的磁盘映像" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "大小 / MB " + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "磁盘预置类型" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "总线适配器控制器" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "总线" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "Image mapping driver" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "目标设备" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "高级选项" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "在此输入磁盘映像模板" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "获取映像" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "克隆映像" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "几个映像被选择，请选择一个前缀来命名新的副本" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "你可以选择一个不同的目标数据仓库" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "Flatten" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "文件系统类型" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "运行中的VM数量" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "在此输入虚拟路由器的模板" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "挂载新网卡" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "挂载" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "浮动 IP" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "浮动 IPv6 ULA" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "浮动 IPv6 全球化" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "管理接口" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "挂载网卡" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "登陆令牌" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "登录令牌作为密码，可以在Sunstone、CLI 或 API中用来进行身份验证" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "有效期至" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "目标组" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "令牌" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "过期时间，以秒为单位" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "获取一个新的令牌" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "更新配额" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "应用变更" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "更新密码" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "修改" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "选择第二个群组" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "修改认证方式" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "认证方式" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "认证方式" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "视图" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "登陆令牌" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "管理登陆令牌" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "Public SSH Key" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "点击 edit 按钮你可以提供这个用户的SSH Key" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "主组" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "第二个组" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "表顺序" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "语言" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "帐号" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "密码验证" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "core" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "public" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "自定义" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "Main Group" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "Secondary Groups" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "虚拟机的数量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "强制" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "强制使用新的基数，即使该基数已经超出了限制" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "周期" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "每一组操作之间的时间间隔（秒）" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "数量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "每个操作周期所操作的VM数量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "上级" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "从列表中选择一个角色查看更多信息" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "关机操作" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "冻结时间" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "最小VM数量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "最大VM数量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "起始时间" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "重现" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "策略" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "Gate 状态就绪" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "在此处输入虚拟机模板" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "调整磁盘大小" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "磁盘ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "新的值" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "MONTH" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "调整大小" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "快照" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "快照名称" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "部署虚拟机" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "选择主机" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "强制" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "如果设置为true，系统会检查主机的容量。这个设置只会影响到来自oneadmin用户的操作请求，来自普通用户的resize请求总是会被强制执行。" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "选择一个数据仓库" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "载入中" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "发送 CtrlAltDel" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "在新窗口中打开" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "不支持Canvas" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "请确认这个操作" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "您是否确定要继续执行?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "确定" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "磁盘快照" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "磁盘另存为" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "快照ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "新镜像名称" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "另存为" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "迁移虚拟机" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "挂载新磁盘" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "修改VM参数" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "保存为模版" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "模版名称" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "使新映像为持久性" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "保存为模版" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "映像 / 大小 - 格式" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "挂载磁盘" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "成本 / MByte" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "更新配置" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "成本 / CPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "实际内存" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "用户模板" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "LCM状态" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "部署ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "监控" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "VM 类型" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "常规 VM" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "配置属性" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "在此输入应用市场模板" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "创建区域" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "区域名称" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "网络配置" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "Straight策略将实例化每个角色,在子角色部署前会先部署父角色,没有关系的角色不会实例化" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "Straight" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "虚拟机关机操作" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "强制终结" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "等待 VMs 报告它们已经准备好，通过OneGate来考虑他们在运行" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "高级服务参数" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "在此输入服务模板" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "服务名称" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "当创建几个服务时，通配符%i将被替换成从0开始的数字" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "实例的数量" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "克隆服务模板" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "已选中多个模版，请选择新副本名称的前缀。" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "网络结构" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "百分比" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "弹性策略" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "调整类型" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "变化：添加/减去指定数量的虚拟机" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "基数：将基数设定为指定的数字" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "变更百分比：目前的基数添加/减去给定百分比" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "正的或负的调整。其意义在于“类型”" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "变化：-2，从角色中将减2个虚拟机" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "基数：8，将基数设定为8" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "变更百分比：20，将基数增加20%" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "调整" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "为percentage_change调整类型的可选参数。" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "如果提供，在这个属性中最少VM的数量的策略基数的变化。" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "最小" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "触发弹性的表达式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "例如：ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "表达式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "在弹性操作被激活之前，表达式必须保持为真的周期数量。" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "每个周期的时间跨度（秒）" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "规模化运营后Cooldown周期,以秒为单位" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "计划的策略" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "可选参数PERCENTAGE_CHANGE调整类型,如果存在,该策略将以属性设置中VM的数量变更基数" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "重现:时间经常性调整,这个时间设定是按照UNIX的cron语法格式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "开始时间 ︰ 精确调整时间" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "时间格式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "时间表达式取决于所选的时间格式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "时间表达式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "角色名称" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "创建该角色虚拟机的VM模板" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "网络接口" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "父角色" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "一个弹性操作后的冻结时间(秒)" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "角色弹性" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "如果未设置，将使用一组服务" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "虚拟机模板内容" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "此信息将与原来的虚拟机模板合并。配置属性和网络接口，将由用户模板被实例化时提供的信息取而代之" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "高级角色参数" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "新的安全规则组将自动添加到默认的VDC" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "管理" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "权限" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "允许该组内的用户使用下面的web界面" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "不是必需的，默认设置在sunstone-views.yaml中" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "普通用户视图" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "管理员视图" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "普通用户组" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "管理员组" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "创建一个管理员用户" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "你现在可以创建一个管理员用户，以后可以添加更多的管理员" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "映像 & 数据仓库" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "默认新的映像是持久性的" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "映像创建时（oneimage create）PERSISTENT 属性默认的值。默认的值为非持久性。" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "默认另存为和克隆映像是持久性的" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "映像创建时（oneimage clone, onevm disk-saveas）PERSISTENT 属性默认的值。如果为空，映像将从父映像中继承 PERSISTENT  属性。" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "允许同一群组中的用户区查看其它用户的虚拟机和服务" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "为该组访问同一组中的所有的资源的特定用户创建一个ACL规则。" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "允许该组中的用户创建以下资源" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "这将创建新的ACL规则去定义这一组的用户可以创建哪些虚拟资源" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "Documents 是一个用于一般用途的专用工具，主要由OneFlow使用。如果你想允许这个组中的用户通过OneFlow使用服务组合，请选中它。" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "编辑管理员" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "用户标记为 是管理员" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "组管理员界面" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "组用户界面" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "节点中物理网桥的名字加载到虚拟机的网卡" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "网络模式" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "Bridged" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "Bridged & Security Groups" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "Bridged & ebtables VLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "VXLAN" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "网络驱动器 (VN_MAD)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "Bridged，虚拟机的流量直接通过节点中存在的 Linux bridge，没有进行流量过滤" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "Bridged & 安全组，bridged网络与安全组规则" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "Bridged & ebtables VLAN，通过ebtables规则限制网络访问，安全组规则是应用的" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "802.1Q ：通过VLAN标记限制网络访问，安全组规则是应用的" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "VXLAN: 创建一个二层网络，每一个VLAN会关联一个在239.0.0.0/8范围内的组播地址。安全组规则是应用的" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "Open vSwitch，通过Open vSwitch 虚拟交换机限制网络访问，安全组时不应用的" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "VSphere标准交换机或分布式交换机的端口组，不会应用安全组" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "自定义，使用一个自定义的虚拟网络驱动器" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "MAC spoofing 过滤器" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "IP spoofing 过滤器" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "自动分配 VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "无 VLAN 网络" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "手动分配 VLAN ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "物理网络设备" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "节点网卡发送 /接收虚拟网络的流量" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "上线后物理网卡的名称，使用逗号分隔（例如 vmnic1,vmnic2）" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "接口的 MTU" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "交换机名称" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "端口数量" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "端口组类型" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "端口组" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "端口组的分布" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "OpenNebula 主机 ID" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "地址范围需要在单独的虚拟网络面板中管理" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "默认的安全群组 0 是自动添加到新的虚拟网络" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "入口流量" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "平均带宽 (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "峰值带宽 (KBytes/s)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "峰值突发速率 (KBytes)" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "出口流量" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "这些值单独应用到每一个 VM 接口，它们不是虚拟网络的全局值" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "网络地址" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "网络掩码" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "网关" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "IPv6 网关" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "Guest 接口的 MTU" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "在此输入虚拟网络的模版" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "获取网络" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "编辑地址范围" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "新的地址范围" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "从虚拟网络保留" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "地址的数量" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "添加一个新的虚拟网络" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "添加到一个存在的保留中" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "虚拟网络名称" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "你可以从一个特定的地址范围中选择地址" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "第一个地址" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "IP or MAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "IPv6 Prefix" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "请选择一个地址范围可以看到更多的信息" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "第一" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "最后" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "IP6_GLOBAL" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "IP6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "IP6_ULA" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "保留IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "IPv6 链路" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "入口 QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "平均带宽" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "KBytes/s" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "峰值带宽" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "峰值突发速率" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "KBytes" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "出口 QoS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "IPv4/6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "Ethernet" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "第一个 IPv4  地址" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "第一个MAC地址" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "SLAAC" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6全局前缀" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "IPv6 ULA 前缀" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "IPAM" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "变更语言" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "更新语言" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "变更密码" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "新密码" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "变更web界面" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "更新web界面" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "添加 SSH 密钥" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "更新 SSH 密钥" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "添加一个SSH 公钥到你的账户" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "您将能够访问您的虚拟机而无需密码" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "更新你的 SSH 公钥" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "此规则应用于" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "区域规则适用" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "应用市场 Apps" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "资源子集" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "资源ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "使用" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "管理" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "管理" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACL 指令预览" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "在这里写虚拟机组的模板" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "Host Affined" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "Host Anti Affined" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "Affinity" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "Roles Affinity" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "VM-VM Affinity" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "Affined" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "Anti Affined" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "Host-VM Affinity" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "Role Affinity" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "远程 VM 模板 ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "Amazon Machine Image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "机器映像的唯一ID，通过调用ec2-describe-images来返回。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "实例类型" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "Amazon Kernel Image" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "部署实例所需内核的 ID。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "可用的区域" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "块设备映射" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "映射至实例的块设备。可使用空格分隔列表来制定多个设备。在EC2 命令参考文档中查看--block-device-mapping 选项。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "客户的令牌" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "提供唯一的、区分大小写的标识符来确保该请求的幂等性。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "优化的EBS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "通过EBS卷来获得更好的虚拟机I/O吞吐性能。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "弹性 IP 地址" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "该参数被传至“ec2-associate-address -i i-0041230 elasticip”命令。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "OpenNebula 主机" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "定义了哪个OpenNebula主机将使用该模板" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "密钥对名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "该密钥对名称将在之后的“ssh -i id_keypair or scp -i id_keypair”等命令的执行中使用。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "许可证池名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "放置位置群组名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "私有IP" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "如果你在使用亚马逊AWS虚拟专用云，你可以选择使用该参数来为实例分配子网IP。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "要选择 RAM 磁盘的 ID。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "安全组名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "你可以指定多个安全组(逗号分隔)。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "安全组 IDs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "子网 ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "如果你在使用亚马逊AWS虚拟专用云，该参数指定了你的实例所部署的子网ID。该参数也会被传给命令“ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip”。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "标签" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "标签的 Key 和可选的值用等号分隔,你能指定更多用逗号分隔的标签" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "租户" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "用户数据" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "指定Base 64编码的MIME用户数据使其在本次预留实例中可用。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "指定 VM 的操作系统。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "指定虚拟机的 CPU 和内存的容量" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "虚拟机将被传输至的Azure数据中心。在/etc/one/az_driver.conf文件中查看可行值(在 region_name下方)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "VM用户名" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "如果所选映像是用于Azure虚拟机划分的，可在此指定用户名用于虚拟机启动后访问虚拟机。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "VM用户密码" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "VM用户的密码" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "Affinity group" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "近亲群组用于将Azure服务分组以优化性能。一个近亲群组下所有服务和虚拟机都将被置于同一区域中。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "可用集合" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "云服务" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "指定该虚拟机将被链接的云服务名称。默认值为“OpennebulaDefaultCloudServiceName”" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "SSH 端口" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "VMs ssh 服务器监听的端口" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "存储账号" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "子网名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "VM将连接的特定子网名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "TCP 连接点" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "从公共互联网访问到这个VM的逗号分隔的TCP端口列表" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "虚拟网络名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "Win RM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "访问Windows虚拟机可用协议列表，以逗号分隔" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "临时性磁盘" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "映像名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "映像所有者用户 ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "映像所有者用户名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "大小（GB）" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "文件系统格式" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "设备映射磁盘映像。如果设定，将会覆盖默认的设备映射。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "只读" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "缓存" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "IO 策略" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "Discard" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "ignore" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "unmap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "实例化的大小( MB )" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "当模板实例化时磁盘的大小将被修改去匹配这个大小" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "IO 限流 (字节/秒)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "总计(读 + 写) 字节/每秒" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "读 字节/每秒" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "写 字节/每秒" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "IO 限流 (IOPS)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "总计(读 + 写) IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "读 IOPS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "写 IOPS /每秒" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "原始数据" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "数据" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "直接传递给hypervisor的原始数据" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "PCI 设备" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "网络设备的 PCI 直通在每个NIC中设置，在“网络”分类里。请不要在这里添加网络设备。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "设备名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "Vendor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "Device" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "Class" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "定制标签" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "图形界面" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "在 IP 上监听" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "服务器端口" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "VNC/SPICE 服务的端口" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "键盘映射" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "生成随机密码" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "输入设备" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "Bus" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "启动设置" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "特性" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "处理器架构" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "libvirt 机器类型" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "root 设备" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "启动顺序" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "选中引导设备和顺序" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "Kernel 引导参数" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "bootloader可执行文件的路径" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "注册的映像" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "远程路径" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "KERNEL_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "用来启动的操作系统内核路径" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "已经注册的映像" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "INITRD_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "initrd映像文件路径" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "为VM提供高级配置与电源管理接口（ACPI）支持" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "为VM提供物理地址扩展（PAE）支持" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "允许高级可编程中断管理。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPERV" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "添加支持运行在 Hyper-V中虚拟机的特性 (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "Localtime" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "虚拟机启动时，时钟将同步宿主机配置的时区。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "QEMU Guest Agent" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "运行QEMU Guest Agent通信，这不需要在虚拟机中启动Guest Agent" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "virtio-scsi 队列" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "在 virtio-scsi 控制器中 vCPU队列的数量，留空将使用默认值" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "VM所需要的内存大小，单位为MB。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "内存修改" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "在实例化时允许用户去修改这个模板中默认的内存" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "固定" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "任意值" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "范围" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "列表" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "最大" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "以百分之一为单位表示VM所需要的CPU资源。例如需要半颗CPU资源，可填写0.5。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "CPU 修改" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "在实例化时允许用户去修改这个模板中默认的 CPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "虚拟CPU数目。未填写时将使用Hypervisor的预设值，通常为1颗VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "VCPU 修改" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "在实例化时允许用户去修改这个模板中默认的 VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "引用的 vCenter 模板" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "引用的 vCenter 集群" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "vCenter 实例 ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "默认的资源池" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "固定" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "实例上提供" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "可用的资源池" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "vCenter VM 文件夹" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "如果指定，在数据中心内按照VM和模板文件夹路径创建虚拟机，这个路径是用斜杠分隔的，例如 /Management/VMs。如果没有设置VM的路径，该VM会使用和模板相同的路径。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "每小时每MB或GB的成本" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "month" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "每小时每 CPU 的成本" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "每小时每GB的成本" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "不允许修改网络配置" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "用户不能移除或增加新网卡" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "指定这个模板仅对虚拟路由器可用" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "虚拟路由器从一个源模板创建虚拟机，这个复选框被选中时表明在新虚拟路由器向导中这个模板是可用的" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "Contextualization 类型" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "OpenNebula" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "vCenter 自定义项" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "配置" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "自定义变量" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr "添加SSH Context" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "在context中添加一个SSH公钥。如果公钥输入框为空，则使用用户的SSH_PUBLIC_KEY属性。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "SSH public key" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr "添加网络Context" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "添加网络context参数。对于NETWORK部分所定义的每一个NIC，ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK等参数会被包含在CONTEXT部分，可以被虚拟机所访问。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "添加 OneGate 令牌" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "增加一个文件（token.txt）到Context容器中，这个令牌会通过OneGate提交到虚拟机中" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "向 OneGate 报告已准备好" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "向 OneGate 发送 READY=YES，可用于 OneFlow" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "启动脚本" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "当机器启动时执行脚本的文本，在不是shell脚本的情况下它能包含一切" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "脚本启用Base64加密" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "用户输入" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "当实例化一个新的虚拟机时这些属性必须由用户提供，他们将被包含在虚拟机的context" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "FILES_DS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "初始化脚本" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "如果init.sh文件存在，contextualization包将在init.sh中执行。如果添加了更多的脚本文件，将按照脚本列表的顺序执行" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "策略" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "主机要求" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "选择主机" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "选择集群" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "布尔表达式规则机适用于适合运行这个虚拟机的列表的主机" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "数据仓库要求" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "布尔表达式规则条目适用于数据仓库池运行的这个虚拟机。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "主机排列" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "集中" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "在节点中集中虚拟机已减少虚拟机的碎片化" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "分散" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "在节点中分散虚拟机" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "负载感知" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "最大化节点上可供虚拟机使用的资源" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "这些字段设置的属性将被用来对该虚拟机合适的主机进行排序" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "数据仓库排列" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "试图通过选择剩余空间比较少的数据仓库来优化存储的使用" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "分散化。试图对分布在不同数据仓库的虚拟机的I / O优化。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "这些字段设置的属性将被用来对该虚拟机合适的数据仓库进行排序" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "虚拟路由器的 VM 模板不能定义NICs" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "默认硬件模式来模拟所有的网卡" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "选择网络" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "虚拟网络 ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "虚拟网络所有者的用户 ID" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "虚拟网络所有者的用户名称" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "打开 NEBULA 管理" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "覆盖 IPv4 网络的值" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "DNS解析时的搜索域" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "覆盖 IPv6 网络的值" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "强制 IPv4 context" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "覆盖网络入口流量的 QoS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "覆盖网络出口流量的 QoS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "硬件" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "PCI 直通" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "硬件模式来模拟" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "获取虚拟机模版" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "持久性实例化" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "当创建几个虚拟机时，默认的 'template name-' 为空，通配符%i将被替换成从0开始的数字" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "设置新的虚拟机为保持状态，而不是等候。在这个状态下调度程序将不在部署虚拟机。它载以后可以被释放或手动部署。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "克隆模板" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "你也能克隆任意映像引用到这个模板中，它们将克隆成一个新的映像并且是持久性的" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "克隆映像" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "主机超量使用" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "在将虚拟机分配给主机之前, 可用容量被检查以确保 VM 适合分配到主机中。通过监控探头获取容量。你通过保留的总容量改变这种行为。你可以保留这一能力" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "Cluster-wise，所有集群中的主机都将使用相同的容量设置" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "Host-wise，这个值将覆盖在集群级别定义的参数" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "这些值可以为负，在这种情况下你实际上增加的整体能力，超量使用了节点的能力" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "保留的内存（KB）" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "在下个监控周期这个监控值将被覆盖" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "确认" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "未选取任何项目" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "结束时间" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "分组" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "筛选" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "取得计费" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "没有计费记录" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "计费表" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "清除选定内容" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "Toggle advanced sections" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "所有者" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "文本" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "文本 (base64)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "密码" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "数量" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "数量 (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "范围 (float)" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "布尔值" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "默认值" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "选项" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "逗号分隔的下拉选项列表选择输入" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "必填" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "vCenter 部署" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "如果指定，在数据中心内按照VM和模板文件夹路径创建虚拟机，这个路径是用斜杠分隔的，例如 /Management/VMs。如果没有设置VM的路径，该VM会使用和模板相同的路径。" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "搜索" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "标签筛选︰" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "清除搜索" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "无数据可用" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "PCI 接口" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "接口" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "选择一个网络" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "强制 IPv4" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "可选项，你能强制把IP分配到网络接口" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "如果选中此选项，每个虚拟机将会有一个浮动的 ip 地址添加到其网络接口。" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "如果选中，此网络接口将成为一个虚拟路由器的管理接口。流量不会被转发。" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "强制 IPv6:" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "在虚拟网络中定义。所有安全组 Id 相结合，并应用于虚拟机实例。" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "网络接口" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "Disks" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "重置" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "用户过滤" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "群组过滤" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "获取成本分析" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "没有成本分析记录" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "年" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "月" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "选择行以获取一个月的详细的信息" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr "小时" diff --git a/src/sunstone/public/locale/languages/zh_TW.po b/src/sunstone/public/locale/languages/zh_TW.po index ac67fb45c9..3c1d78d5c6 100644 --- a/src/sunstone/public/locale/languages/zh_TW.po +++ b/src/sunstone/public/locale/languages/zh_TW.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR 2002-2016, OpenNebula Project, OpenNebula Systems +# Copyright (C) YEAR 2002-2017, OpenNebula Project, OpenNebula Systems # This file is distributed under the same license as the OpenNebula package. -# +# # Translators: # Hsi En Yu , 2013-2015 # Hsi En Yu , 2012-2013 @@ -12,35 +12,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenNebula\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-29 11:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-29 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Abel Coronado \n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-07 09:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-07 07:23+0000\n" +"Last-Translator: juanmont \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/opennebula/one/language/zh_TW/)\n" -"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../app/opennebula/role.js:44 ../app/opennebula/service.js:26 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:624 ../app/tabs/vms-tab.js:76 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:26 msgid "PENDING" msgstr "擱置" #: ../app/opennebula/role.js:45 ../app/opennebula/service.js:27 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:801 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:809 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:815 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:824 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:918 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:984 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:818 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:826 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:832 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:841 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:935 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1001 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:628 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:62 msgid "DEPLOYING" msgstr "部署中" #: ../app/opennebula/role.js:46 ../app/opennebula/service.js:28 -#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:846 +#: ../app/opennebula/vm.js:198 ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:863 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:652 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:54 msgid "RUNNING" msgstr "運行中" @@ -97,9 +102,12 @@ msgstr "" #: ../app/opennebula/host.js:42 ../app/opennebula/host.js:54 #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:27 ../app/opennebula/image.js:28 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:874 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:923 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:988 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:891 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:940 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1005 ../app/tabs/hosts-tab.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:78 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:27 msgid "ERROR" msgstr "異常" @@ -130,7 +138,7 @@ msgid "UPDATE" msgstr "更新" #: ../app/opennebula/host.js:53 ../app/opennebula/datastore.js:25 -#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:58 ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:25 msgid "ON" msgstr "上線" @@ -139,26 +147,29 @@ msgid "RETRY" msgstr "重試" #: ../app/opennebula/host.js:59 ../app/opennebula/datastore.js:26 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:907 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:978 ../app/tabs/vms-tab.js:75 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:924 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:995 ../app/tabs/vms-tab.js:75 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:59 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:62 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:70 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:26 msgid "OFF" msgstr "關機" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:25 ../app/opennebula/image.js:24 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:973 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:990 msgid "READY" msgstr "" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:26 ../app/opennebula/image.js:27 msgid "LOCKED" -msgstr "" +msgstr "LOCKED" #: ../app/opennebula/marketplaceapp.js:32 ../app/opennebula/vm.js:211 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:893 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:897 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:928 -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:996 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:910 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:914 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:945 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1013 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:668 msgid "UNKNOWN" msgstr "異常" @@ -175,7 +186,7 @@ msgstr "" msgid "SERVICE_TEMPLATE" msgstr "" -#: ../app/opennebula/image.js:25 +#: ../app/opennebula/image.js:25 ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:24 msgid "USED" msgstr "已使用" @@ -312,10 +323,13 @@ msgstr "檔案" #: ../app/tabs/vrouters-tab.js:46 ../app/tabs/vrouters-tab.js:50 #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab.js:45 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:175 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:216 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:121 msgid "Virtual Routers" msgstr "" -#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 +#: ../app/tabs/vrouters-tab.js:51 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:72 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "Virtual Router" msgstr "" @@ -338,10 +352,14 @@ msgstr "建立主機叢集" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:128 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:54 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:55 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:58 #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:75 +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:30 ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:47 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:33 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 msgid "Create" msgstr "建立" @@ -362,12 +380,17 @@ msgstr "修改主機叢集" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create.js:60 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:63 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:34 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:80 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:28 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:65 msgid "Update" msgstr "修改" @@ -378,8 +401,9 @@ msgstr "修改" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:501 #: ../app/tabs/vdcs-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:64 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:62 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:82 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:59 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:128 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:51 @@ -389,12 +413,15 @@ msgstr "修改" #: ../app/tabs/acls-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:81 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:48 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:32 msgid "Delete" msgstr "刪除" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:49 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:59 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:61 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:41 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:49 @@ -402,20 +429,20 @@ msgstr "刪除" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:54 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:51 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:53 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:45 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info.js:46 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:47 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:49 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:50 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/info-common.js:44 msgid "Info" msgstr "訊息" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info.js:84 -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:80 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:100 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:102 #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info.js:62 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info.js:76 #: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info.js:84 @@ -423,18 +450,22 @@ msgstr "訊息" #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info.js:120 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:76 #: ../app/tabs/users-tab/panels/info-common.js:76 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:109 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info.js:71 #: ../app/tabs/zones-tab/panels/info.js:66 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/info.js:86 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:94 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:95 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info.js:96 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:132 msgid "Attributes" msgstr "屬性" #: ../app/tabs/clusters-tab/panels/vnets.js:39 #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:214 msgid "VNets" msgstr "虛擬網路" @@ -442,6 +473,10 @@ msgstr "虛擬網路" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:64 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:69 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:136 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:51 ../app/tabs/hosts-tab.js:55 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/hosts.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:63 msgid "Hosts" msgstr "主機" @@ -449,6 +484,9 @@ msgstr "主機" #: ../app/tabs/clusters-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:160 #: ../app/tabs/datastores-tab.js:46 ../app/tabs/datastores-tab.js:50 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 msgid "Datastores" msgstr "資料存放區" @@ -468,14 +506,39 @@ msgstr "資料存放區" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:82 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:62 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:64 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:61 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:235 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:65 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:66 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:276 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:417 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:584 +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:53 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:30 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:86 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -493,12 +556,57 @@ msgstr "ID" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:83 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:63 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:65 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:66 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:66 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:66 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:95 ../app/utils/vcenter/images.js:96 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:98 +#: ../app/tabs/clusters-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:54 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:4 +#: ../app/utils/panel/rename-tr/html.hbs:18 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:3 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:87 msgid "Name" msgstr "名稱" @@ -515,9 +623,12 @@ msgstr "名稱" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:90 #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:65 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:70 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:71 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:80 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:58 msgid "Labels" msgstr "" @@ -543,6 +654,8 @@ msgid "Cluster created" msgstr "主機叢集已建立" #: ../app/tabs/system-top-tab.js:23 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 msgid "System" msgstr "系統" @@ -550,7 +663,7 @@ msgstr "系統" msgid "Create Datastore" msgstr "建立資料存放區" -#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:341 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create.js:345 msgid "Please select a cluster for this datastore" msgstr "請選擇一個主機叢集用來配置資料存放區" @@ -566,20 +679,22 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import.js:51 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:33 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 msgid "Import" msgstr "匯入" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 -#: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:51 msgid "Select cluster" msgstr "選擇主機叢集" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:43 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:33 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:55 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:38 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:49 @@ -588,10 +703,11 @@ msgstr "變更擁有者" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:46 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:43 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:45 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:35 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:42 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:40 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:58 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:41 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:52 @@ -600,10 +716,11 @@ msgstr "選擇新的擁有者" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:50 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:47 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:40 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:46 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:49 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:56 @@ -612,44 +729,56 @@ msgstr "變更群組" #: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:53 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:50 -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 -#: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/buttons.js:42 -#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:49 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/buttons.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:52 #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:66 ../app/tabs/vmgroup-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:59 msgid "Select the new group" msgstr "選擇新的群組" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:63 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:39 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:55 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:57 msgid "Enable" msgstr "啟用" -#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 +#: ../app/tabs/datastores-tab/buttons.js:68 +#: ../app/tabs/hosts-tab/buttons.js:44 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:60 #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:62 msgid "Disable" msgstr "停用" -#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:81 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:110 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:96 -msgid "Vcenter information" +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info.js:87 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:415 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:97 +msgid "vCenter information" msgstr "" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/clusters.js:38 #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/clusters-tab.js:46 #: ../app/tabs/clusters-tab.js:50 ../app/tabs/vnets-tab/panels/clusters.js:39 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:157 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:19 msgid "Clusters" msgstr "主機叢集" #: ../app/tabs/datastores-tab/panels/images.js:40 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:145 ../app/tabs/images-tab.js:47 #: ../app/tabs/images-tab.js:51 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:418 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/storage.hbs:21 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:217 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 msgid "Images" msgstr "磁碟影像檔" @@ -665,6 +794,21 @@ msgstr "磁碟影像檔" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:69 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:67 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/owner.hbs:18 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:26 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:88 msgid "Owner" msgstr "擁有者" @@ -683,13 +827,42 @@ msgstr "擁有者" #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:68 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:69 #: ../app/utils/accounting.js:362 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:35 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/chgrp-tr.hbs:18 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:30 ../app/utils/accounting/html.hbs:40 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:38 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/group.hbs:18 msgid "Group" msgstr "群組" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:85 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity.js:52 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:86 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:191 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:192 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:144 +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:32 msgid "Capacity" msgstr "計算" @@ -697,7 +870,17 @@ msgstr "計算" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:71 ../app/tabs/clusters-tab.js:51 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:72 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:67 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:97 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:96 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:47 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:156 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:171 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable/search.hbs:10 +#: ../app/utils/panel/cluster-tr/html.hbs:18 msgid "Cluster" msgstr "主機叢集" @@ -706,10 +889,12 @@ msgid "Basepath" msgstr "基底路徑" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:32 msgid "TM MAD" msgstr "傳送中介組件" #: ../app/tabs/datastores-tab/datatable.js:89 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:40 msgid "DS MAD" msgstr "資料存放區中介組件" @@ -718,7 +903,26 @@ msgstr "資料存放區中介組件" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:71 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:367 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:60 -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:307 ../app/utils/vcenter/images.js:98 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:81 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:88 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:46 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:45 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:9 msgid "Type" msgstr "種類" @@ -727,6 +931,11 @@ msgstr "種類" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:74 #: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:34 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/datatable.js:68 +#: ../app/tabs/datastores-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Status" msgstr "狀態" @@ -748,10 +957,13 @@ msgstr "你已選擇下列資料存放區:" #: ../app/tabs/datastores-tab/actions.js:34 msgid "Datastore created" -msgstr "" +msgstr "資料存放區已建立" #: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:76 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:139 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:43 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 msgid "Virtual Machines" msgstr "虛擬機器" @@ -760,58 +972,81 @@ msgstr "虛擬機器" msgid "There are no Virtual Machines" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:240 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:245 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:253 #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:242 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:73 msgid "ALL" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:416 +msgid "GUEST STATE" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:417 +msgid "VMWARETOOLS RUNNING STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:419 +msgid "VMWARETOOLS VERSION STATUS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 #: ../app/tabs/templates-tab.js:52 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:53 msgid "VM Template" msgstr "VM範本" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:510 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:527 #: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template.js:86 msgid "saved successfully" msgstr "儲存成功" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:518 -msgid "VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is ready, and the VM unlocked." +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:535 +msgid "" +"VM cloning in the background. The Template will appear as soon as it is " +"ready, and the VM unlocked." msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:856 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:873 msgid "SAVING IMAGE" msgstr "磁碟影像檔儲存中" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:889 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:906 msgid "POWERING OFF" msgstr "關機中" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:912 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:929 msgid "UNDEPLOYED" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:992 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.js:1009 msgid "DELETING" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:55 #: ../app/tabs/templates-top-tab.js:23 #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates.js:50 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:218 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:34 msgid "Templates" msgstr "範本" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:98 #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:147 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:630 ../app/tabs/provision-tab.js:814 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1102 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:638 ../app/tabs/provision-tab.js:822 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1114 msgid "There are no templates available" msgstr "沒有範本可以使用" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:114 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:645 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:653 msgid "No labels defined" msgstr "" @@ -847,7 +1082,9 @@ msgid "The template" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:326 -msgid "and the image associated will be shared and all the users will be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be shared and all the users will be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:330 @@ -855,7 +1092,9 @@ msgid "Share template" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:374 -msgid "and the image associated will be unshared and the users will not be able to instantiate new VMs using this template." +msgid "" +"and the image associated will be unshared and the users will not be able to " +"instantiate new VMs using this template." msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.js:378 @@ -866,6 +1105,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:48 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:47 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:51 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:42 msgid "Services" msgstr "" @@ -885,10 +1125,15 @@ msgstr "無法連線至OneFlow伺服器" #: ../app/tabs/vms-tab.js:71 ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms.js:41 #: ../app/tabs/images-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/vms.js:39 -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 -#: ../app/tabs/templates-tab.js:47 ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:68 ../app/tabs/templates-tab.js:47 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:39 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:100 ../app/utils/showback.js:98 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:29 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:80 msgid "VMs" msgstr "VM數量" @@ -896,7 +1141,8 @@ msgstr "VM數量" msgid "Change Cardinality" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 ../app/tabs/provision-tab.js:123 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:440 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:124 msgid "The cardinality for this role cannot be changed" msgstr "" @@ -906,7 +1152,8 @@ msgstr "" msgid "Dismiss Alert" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 ../app/tabs/provision-tab.js:149 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:455 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:150 msgid "Number of VMs for Role" msgstr "" @@ -924,6 +1171,7 @@ msgid "Be careful, this action will immediately shutdown your Service" msgstr "" #: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.js:522 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:52 msgid "Shutdown" msgstr "結束" @@ -964,13 +1212,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate.js:198 #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:116 -#: ../app/tabs/provision-tab.js:983 ../app/tabs/provision-tab.js:1235 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:291 -#: ../app/utils/user-inputs.js:268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:995 ../app/tabs/provision-tab.js:1246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:296 +#: ../app/utils/user-inputs.js:282 msgid "Custom Attributes" msgstr "自訂屬性" #: ../app/tabs/dashboard-tab.js:233 ../app/tabs/dashboard-tab.js:234 +#: ../app/utils/menu/provision-top-row.hbs:25 msgid "Dashboard" msgstr "主控台" @@ -990,10 +1239,6 @@ msgstr "" msgid "Delete host" msgstr "移除主機" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info.js:104 -msgid "vCenter information" -msgstr "" - #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx.js:46 msgid "ESX" msgstr "" @@ -1025,8 +1270,8 @@ msgid "Real" msgstr "實際" #: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:86 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:610 -#: ../app/utils/accounting.js:627 ../app/utils/accounting.js:644 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor.js:93 ../app/utils/accounting.js:614 +#: ../app/utils/accounting.js:631 ../app/utils/accounting.js:648 msgid "Total" msgstr "總計" @@ -1035,23 +1280,41 @@ msgstr "總計" msgid "Total +/- reserved" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:50 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:53 msgid "Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:157 -msgid "VM imported" +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:77 +msgid "Could not import the wild VM " msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:165 -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:178 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:80 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:98 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:117 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:160 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:196 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:238 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:363 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:390 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:403 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:19 msgid "Import Wilds" msgstr "" -#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:172 -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:210 ../app/utils/vcenter/networks.js:317 -#: ../app/utils/vcenter/images.js:188 ../app/utils/vcenter/datastores.js:182 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:251 ../app/utils/vcenter/templates.js:284 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:152 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:382 +msgid "VM imported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:193 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:235 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:357 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds.js:397 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:228 ../app/utils/vcenter/clusters.js:236 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:276 ../app/utils/vcenter/networks.js:324 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:189 ../app/utils/vcenter/datastores.js:206 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:298 ../app/utils/vcenter/templates.js:348 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:489 ../app/utils/vcenter/templates.js:513 #: ../app/utils/notifier.js:74 msgid "Cannot contact server: is it running and reachable?" msgstr "無法連線至伺服器:請確認伺服器運行狀態或網路連線狀況?" @@ -1060,11 +1323,17 @@ msgstr "無法連線至伺服器:請確認伺服器運行狀態或網路連線 msgid "RVMs" msgstr "運行VM數量" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:236 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:59 msgid "Real CPU" msgstr "實際CPU" -#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:220 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:63 msgid "Allocated CPU" msgstr "已配置CPU" @@ -1077,10 +1346,14 @@ msgid "Allocated MEM" msgstr "已配置記憶體" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:78 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "IM MAD" msgstr "資源監控中介組件" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:79 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/hosts-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "VM MAD" msgstr "虛擬機器中介組件" @@ -1109,16 +1382,19 @@ msgid "You selected the following hosts:" msgstr "你已選擇下列主機:" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:252 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:59 msgid "Allocated Memory" msgstr "已配置記憶體" #: ../app/tabs/hosts-tab/datatable.js:268 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Real Memory" msgstr "實際記憶體" #: ../app/tabs/hosts-tab/actions.js:33 msgid "Host created" -msgstr "" +msgstr "主機已建立" #: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create.js:59 msgid "Create Virtual Data Center" @@ -1132,11 +1408,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vdcs-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/groups-tab.js:49 #: ../app/tabs/groups-tab.js:53 ../app/tabs/users-tab/buttons.js:48 #: ../app/tabs/users-tab/panels/groups.js:48 -#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 +#: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:154 ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:69 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 msgid "Groups" msgstr "群組" #: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/resources.js:41 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:22 msgid "Resources" msgstr "資源" @@ -1163,6 +1442,17 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create.js:304 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:214 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:232 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:259 ../app/app.js:138 ../app/app.js:141 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:73 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:80 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:39 msgid "All" msgstr "全部" @@ -1186,11 +1476,9 @@ msgstr "" msgid "Create MarketPlace App from Image" msgstr "" -#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/buttons.js:32 -msgid "OpenNebula" -msgstr "" - #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:87 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:61 msgid "Version" msgstr "" @@ -1199,11 +1487,26 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:70 #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:310 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:419 ../app/utils/vcenter/images.js:97 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:69 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:40 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:40 msgid "Size" msgstr "大小" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:50 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/datatable/search.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:35 msgid "State" msgstr "狀態" @@ -1212,12 +1515,16 @@ msgid "Registration Time" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:92 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Marketplace" msgstr "Marketplace" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable.js:93 #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:89 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:66 ../app/tabs/zones-tab.js:45 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-tab/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:34 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Zone" msgstr "主機聚落" @@ -1244,7 +1551,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:67 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:38 ../app/tabs/images-tab/actions.js:130 msgid "Image created" -msgstr "" +msgstr "磁碟影像檔已建立" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:79 #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:40 @@ -1256,14 +1563,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:130 #: ../app/tabs/images-tab/actions.js:94 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "錯誤" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:133 msgid "This MarketPlace App resides in Zone " msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:135 -msgid ". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the top-right corner." +msgid "" +". To delete it you need to switch to that Zone from the zone selector in the" +" top-right corner." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/actions.js:138 @@ -1274,6 +1583,8 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab.js:72 ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate.js:138 #: ../app/tabs/vnets-topology-tab.js:529 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1165 ../app/utils/accounting.js:375 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:22 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:31 msgid "VM" msgstr "VM" @@ -1281,14 +1592,18 @@ msgstr "VM" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:58 ../app/tabs/users-tab.js:60 #: ../app/tabs/hosts-tab.js:57 ../app/tabs/vdcs-tab.js:52 #: ../app/tabs/vmgroup-tab.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:167 msgid "TOTAL" msgstr "總計" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:74 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:25 msgid "ACTIVE" msgstr "開機" -#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 +#: ../app/tabs/vms-tab.js:77 ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:27 msgid "FAILED" msgstr "失敗" @@ -1308,9 +1623,14 @@ msgstr "" msgid "One or more required fields are missing or malformed." msgstr "" -#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/buttons.js:52 +#: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:77 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/buttons.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:64 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:45 msgid "Clone" msgstr "製作複本" @@ -1340,30 +1660,40 @@ msgid "Security Group created" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/actions.js:80 -msgid "Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done automatically.

This action will force the propagation of security group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." +msgid "" +"Please note: each time the rules are edited, the commit operation is done " +"automatically.

This action will force the propagation of security " +"group changes to VMs. The operation takes time to iterate over all VMs in " +"the security group, the progress can be checked in the \"VMs\" panel." msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:44 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 msgid "TCP" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:47 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 msgid "UDP" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:50 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:50 msgid "ICMP" msgstr "ICMP" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:53 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 msgid "IPsec" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:68 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 msgid "Outbound" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:71 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 msgid "Inbound" msgstr "" @@ -1374,10 +1704,12 @@ msgstr "虛擬網路" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:104 #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:106 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:46 msgid "Start" msgstr "" #: ../app/tabs/secgroups-tab/utils/common.js:113 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:30 msgid "Any" msgstr "" @@ -1411,6 +1743,7 @@ msgid "Registering in OpenNebula" msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/buttons.js:32 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:53 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:32 msgid "MarketPlace" msgstr "" @@ -1424,13 +1757,19 @@ msgstr "非存續" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:145 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:45 msgid "yes" msgstr "是" #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:66 #: ../app/tabs/images-tab/panels/info-common.js:146 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:89 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info.js:90 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:46 msgid "no" msgstr "否" @@ -1448,7 +1787,7 @@ msgid "This will delete the image snapshot " msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots.js:202 -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:660 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:675 msgid "Active" msgstr "" @@ -1457,6 +1796,12 @@ msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:413 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1166 ../app/utils/vcenter/images.js:82 #: ../app/utils/vcenter/images.js:91 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Datastore" msgstr "資料存放區" @@ -1466,6 +1811,10 @@ msgid "Registration time" msgstr "建立時間" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:73 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:28 msgid "Persistent" msgstr "存續性" @@ -1474,6 +1823,7 @@ msgid "#VMS" msgstr "VM數量" #: ../app/tabs/images-tab/datatable-common.js:76 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:25 msgid "Target" msgstr "目的裝置名稱" @@ -1483,7 +1833,7 @@ msgstr "請選擇一個磁碟影像檔" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:45 msgid "You selected the following image:" -msgstr "" +msgstr "你已選擇下列磁碟影像檔:" #: ../app/tabs/images-tab/datatable.js:46 msgid "Please select one or more images from the list" @@ -1511,7 +1861,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab.js:53 msgid "Service Template" -msgstr "" +msgstr "服務範本" #: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/instantiate.js:57 #: ../app/tabs/vrouters-tab/buttons.js:33 @@ -1554,12 +1904,24 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:83 #: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token.js:102 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:174 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:24 msgid "None" msgstr "無" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:33 #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:113 #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:16 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:31 msgid "Password" msgstr "密碼" @@ -1572,6 +1934,7 @@ msgstr "認證" #: ../app/tabs/users-tab/panels/quotas-common.js:39 #: ../app/tabs/groups-tab/buttons.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/quotas.js:41 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:19 msgid "Quotas" msgstr "配額" @@ -1580,11 +1943,14 @@ msgid "Change primary group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/buttons.js:55 -msgid "This will change the primary group of the selected users. Select the new group" +msgid "" +"This will change the primary group of the selected users. Select the new " +"group" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/showback-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/showback.js:40 ../app/utils/showback.js:205 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:53 msgid "Showback" msgstr "帳務" @@ -1593,8 +1959,9 @@ msgid "Current password" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/panels/auth-common.js:119 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:41 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "關閉" #: ../app/tabs/users-tab/panels/accounting-common.js:37 #: ../app/tabs/groups-tab/panels/accounting.js:39 @@ -1610,16 +1977,34 @@ msgid "descending" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:71 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Auth driver" msgstr "認證方式" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:74 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:69 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:196 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:113 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:128 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:21 msgid "Memory" msgstr "記憶體" -#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 +#: ../app/tabs/users-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:70 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:148 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:96 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:46 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:95 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:100 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:31 msgid "CPU" msgstr "CPU" @@ -1649,7 +2034,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab/actions.js:37 msgid "User created" -msgstr "" +msgstr "用戶已建立" #: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation.js:141 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:848 @@ -1657,6 +2042,7 @@ msgid "Default" msgstr "預設值" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/form-panels/create.js:46 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:20 msgid "Create Service" msgstr "" @@ -1670,6 +2056,8 @@ msgid "This will delete the selected services" msgstr "選取的服務將會立刻刪除" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:41 msgid "Scale" msgstr "規模" @@ -1696,6 +2084,8 @@ msgstr "停止" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:53 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:58 #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:101 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:107 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:82 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:18 msgid "Reboot" msgstr "重開機" @@ -1713,11 +2103,22 @@ msgstr "關機封存" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:83 #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roles-buttons.js:88 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:60 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:18 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:82 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:140 msgid "Terminate" msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles.js:58 #: ../app/utils/vmgroup-section.js:145 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:62 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:100 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:94 +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:13 msgid "Roles" msgstr "角色" @@ -1770,6 +2171,7 @@ msgid "Update VM Configuration" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/create.js:44 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:20 msgid "Create Virtual Machine" msgstr "建立虛擬機器" @@ -1782,17 +2184,22 @@ msgstr "未選取任何主機" msgid "is currently running on Host" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:95 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:101 -#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:105 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:98 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:107 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize.js:114 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:120 +#: ../app/utils/showback/html.hbs:63 ../app/utils/showback/html.hbs:90 msgid "Cost" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:53 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:52 msgid "Deploy" msgstr "指定部署" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:59 ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:65 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:52 msgid "Migrate" msgstr "遷移" @@ -1824,6 +2231,7 @@ msgid "This will remove information from non-persistent hard disks" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:153 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:67 msgid "Reschedule" msgstr "重新排程" @@ -1852,16 +2260,26 @@ msgid "delete-recreate" msgstr "刪除重建(delete-recreate)" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:174 -msgid "Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation. The recovery may be done by failing, succeeding or retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation was successful or not, or if it can be retried.

Delete: This will delete the selected VMs
Delete-recreate: This will delete and recreate VMs to PENDING state" +msgid "" +"Recovers a stuck VM that is waiting for a driver operation." +" The recovery may be done by failing, succeeding or " +"retrying the current operation. YOU NEED TO MANUALLY " +"CHECK THE VM STATUS ON THE HOST, to decide if the operation" +" was successful or not, or if it can be retried." +"

Delete: This will delete " +"the selected VMs
Delete-recreate: This will delete " +"and recreate VMs to PENDING state" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:185 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:21 msgid "VNC" msgstr "VNC" #: ../app/tabs/vms-tab/buttons.js:190 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:21 msgid "SPICE" -msgstr "" +msgstr "SPICE" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:57 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:55 @@ -1869,23 +2287,29 @@ msgid "Storage" msgstr "儲存" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:95 -msgid "Disk RD Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:716 +msgid "Disk read bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:111 -msgid "Disk WR Bytes" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:724 +msgid "Disk write bytes" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:127 -msgid "Disk RD IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:732 +msgid "Disk read IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:143 -msgid "Disk WR IOPS" +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:741 +msgid "Disk write IOPS" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:238 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context.js:57 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:43 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 msgid "Context" msgstr "虛擬化環境變數" @@ -1898,54 +2322,54 @@ msgstr "" msgid "attach/detach in progress" msgstr "附加中/卸載中" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:39 msgid "YES" msgstr "是" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:353 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:363 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:40 msgid "NO" msgstr "否" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:455 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:465 msgid "This will detach the disk immediately" msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:566 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:576 msgid "This will delete the disk snapshot " msgstr "" -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:701 -msgid "Disk read bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:709 -msgid "Disk write bytes" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:717 -msgid "Disk Read IOPS" -msgstr "" - -#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage.js:726 -msgid "Disk write IOPS" -msgstr "" - #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:52 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:369 #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network.js:55 -#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 ../app/utils/vcenter/networks.js:95 -#: ../app/utils/user-inputs.js:272 +#: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:580 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:96 ../app/utils/user-inputs.js:286 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:3 msgid "Network" msgstr "網路" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:84 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:69 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:64 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:117 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:85 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:153 ../app/utils/vcenter/networks.js:166 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:179 ../app/utils/vcenter/networks.js:201 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:180 ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:63 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:70 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:59 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -1954,10 +2378,12 @@ msgid "PCI address" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:87 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:41 msgid "IPv6 ULA" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:42 msgid "IPv6 Global" msgstr "IPv6 Global" @@ -1965,6 +2391,8 @@ msgstr "IPv6 Global" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:42 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:72 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:76 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:29 msgid "Actions" msgstr "操作" @@ -1998,6 +2426,7 @@ msgid " (VRouter)" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:272 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:71 msgid "Detach" msgstr "卸載" @@ -2006,24 +2435,31 @@ msgid "Security Group" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:366 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:145 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:50 msgid "Protocol" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:368 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:56 msgid "Range" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:370 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:57 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:149 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:54 msgid "ICMP Type" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:444 msgid "Network reception" -msgstr "" +msgstr "網路接收" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:451 msgid "Network transmission" -msgstr "" +msgstr "網路傳送" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/network.js:458 msgid "Network reception speed" @@ -2036,11 +2472,16 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/template.js:41 #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/template.js:45 #: ../app/tabs/templates-tab/panels/template-common.js:43 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:96 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:99 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:52 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:38 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:18 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:27 msgid "Template" msgstr "範本" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:20 msgid "Placement" msgstr "資源配置" @@ -2049,7 +2490,9 @@ msgid "#" msgstr "#" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/placement.js:68 -#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 ../app/tabs/hosts-tab.js:56 +#: ../app/tabs/vms-tab/utils/datatable-common.js:37 +#: ../app/tabs/hosts-tab.js:56 ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:39 msgid "Host" msgstr "主機" @@ -2115,6 +2558,7 @@ msgid "DS Rank" msgstr "資料存放區優先序" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf.js:51 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:24 msgid "Conf" msgstr "設定" @@ -2128,7 +2572,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:70 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "完成" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:71 msgid "Message" @@ -2195,6 +2639,8 @@ msgid "snapshot-create" msgstr "拍攝快照(snapshot-create)" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/actions.js:114 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:101 msgid "Add" msgstr "新增" @@ -2208,6 +2654,8 @@ msgstr "快照建立時間" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:83 #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:86 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:39 msgid "Take snapshot" msgstr "拍攝快照" @@ -2220,6 +2668,9 @@ msgid "snapshot in progress" msgstr "" #: ../app/tabs/vms-tab/panels/snapshots.js:124 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:27 msgid "Revert" msgstr "還原" @@ -2267,14 +2718,17 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab.js:52 ../app/tabs/vnets-tab.js:56 #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:142 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:21 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 msgid "Virtual Networks" msgstr "虛擬網路" -#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab.js:59 ../app/tabs/dashboard-tab/network.hbs:24 msgid "USED IPs" msgstr "已租用IP" #: ../app/tabs/marketplaces-tab.js:48 ../app/tabs/marketplaces-tab.js:52 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:125 msgid "MarketPlaces" msgstr "" @@ -2308,7 +2762,8 @@ msgid "Storage bridge list" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:63 -msgid "Comma separated list of servers to access the image directory if not local" +msgid "" +"Comma separated list of servers to access the image directory if not local" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:68 @@ -2340,7 +2795,9 @@ msgid "Signature Version" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:95 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 's3'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 's3'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:105 @@ -2348,7 +2805,9 @@ msgid "Force Path Style" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:106 -msgid "Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** be 'YES'." +msgid "" +"Leave blank for Amazon AWS S3 service. If connecting to Ceph S3 it **must** " +"be 'YES'." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:111 @@ -2356,7 +2815,9 @@ msgid "Read block length in MB" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:112 -msgid "Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." +msgid "" +"Split marketapps into chunks of this size (in MB). You should **never** user" +" a quantity larger than 100. Defaults to 32 (MB)." msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create.js:127 @@ -2374,6 +2835,8 @@ msgid "Apps" msgstr "" #: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable.js:88 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "Driver" msgstr "影像檔驅動模式" @@ -2398,6 +2861,7 @@ msgid "MarketPlace created" msgstr "" #: ../app/tabs/zones-tab/datatable.js:64 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:32 msgid "Endpoint" msgstr "端點" @@ -2451,7 +2915,7 @@ msgstr "你已選擇下列檔案:" #: ../app/tabs/files-tab/actions.js:30 msgid "File created" -msgstr "" +msgstr "檔案已建立" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:56 msgid "Instantiate Service Template" @@ -2459,6 +2923,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate.js:156 #: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/vms.js:119 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:18 msgid "Role" msgstr "角色" @@ -2471,6 +2936,9 @@ msgid "Update Service Template" msgstr "修改服務範本" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create.js:108 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:24 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:5 msgid "Can only contain alphanumeric and underscore characters" msgstr "" @@ -2490,6 +2958,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/datatable.js:76 #: ../app/tabs/templates-tab/datatable-common.js:79 +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:20 msgid "You selected the following Template:" msgstr "" @@ -2505,33 +2974,55 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/actions.js:34 msgid "Service Template created" -msgstr "" +msgstr "服務範本已建立" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:112 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:113 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:22 msgid "Cardinality" msgstr "基數" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "COST" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:115 ../app/tabs/provision-tab.js:194 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:116 ../app/tabs/provision-tab.js:195 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:35 +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:22 msgid "HOUR" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:773 ../app/tabs/provision-tab.js:851 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:781 ../app/tabs/provision-tab.js:859 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:74 msgid "mine" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:775 ../app/tabs/provision-tab.js:853 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:783 ../app/tabs/provision-tab.js:861 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:75 msgid "group" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:777 ../app/tabs/provision-tab.js:855 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:785 ../app/tabs/provision-tab.js:863 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:76 msgid "system" msgstr "" -#: ../app/tabs/provision-tab.js:1015 ../app/tabs/provision-tab.js:1268 +#: ../app/tabs/provision-tab.js:1027 ../app/tabs/provision-tab.js:1279 msgid "You must select at least a template configuration" msgstr "" @@ -2550,6 +3041,8 @@ msgstr "default" #: ../app/tabs/groups-tab/panels/users.js:45 #: ../app/tabs/groups-tab/datatable.js:67 ../app/tabs/users-tab.js:53 #: ../app/tabs/users-tab.js:57 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:151 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:22 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:93 msgid "Users" msgstr "用戶" @@ -2571,14 +3064,18 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/actions.js:33 msgid "Group created" -msgstr "" +msgstr "群組已建立" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:23 -msgid "Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced users full control of any physical or virtual resource." +msgid "" +"Exposes a complete view of the cloud, allowing administrators and advanced " +"users full control of any physical or virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:28 -msgid "Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to manage any virtual resource." +msgid "" +"Simplified version of the cloud allowing group admins and cloud end-users to" +" manage any virtual resource." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:33 @@ -2590,56 +3087,84 @@ msgid "Full control of the cloud, including virtual and physical resources." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:53 -msgid "Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able to create new Images or Virtual Machines." +msgid "" +"Users are not able to manage hosts and clusters, although they will be able " +"to create new Images or Virtual Machines." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:59 -msgid "Control of all the resources belonging to a group, with the ability to create new users within the group." +msgid "" +"Control of all the resources belonging to a group, with the ability to " +"create new users within the group." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:65 -msgid "Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily from pre-defined Templates." +msgid "" +"Simplified view mainly where users can provision new Virtual Machines easily" +" from pre-defined Templates." msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:71 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:77 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a group administrator" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a group administrator" msgstr "" #: ../app/tabs/groups-tab/utils/views.js:83 -msgid "View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure to a cloud consumer" +msgid "" +"View designed to present the valid operations over a vCenter infrastructure " +"to a cloud consumer" msgstr "" #: ../app/tabs/users-tab.js:58 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:217 #: ../app/utils/accounting.js:349 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:144 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:27 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:29 ../app/utils/accounting/html.hbs:41 msgid "User" msgstr "用戶" #: ../app/tabs/oneflow-services-tab.js:52 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:33 msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "服務" #: ../app/tabs/files-tab.js:42 ../app/tabs/files-tab.js:46 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:94 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:45 msgid "Files" msgstr "檔案" #: ../app/tabs/files-tab.js:47 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "File" msgstr "檔案" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:57 msgid "Create Virtual Network" msgstr "建立虛擬網路" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:61 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:62 msgid "Update Virtual Network" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:231 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create.js:253 #: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/ar-datatable.js:59 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:43 msgid "Address Range" msgstr "" @@ -2660,6 +3185,7 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases.js:42 #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:74 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:585 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:48 msgid "Leases" msgstr "已租用" @@ -2672,18 +3198,21 @@ msgid "You selected the following Address Range:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/buttons.js:45 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:78 msgid "Reserve" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:105 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:106 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:28 msgid "Reservation parent" msgstr "" -#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:112 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info.js:113 msgid "This Network is already a reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/secgroups.js:39 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 msgid "Security" msgstr "" @@ -2700,6 +3229,7 @@ msgid "VR:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:52 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 msgid "Addresses" msgstr "" @@ -2721,13 +3251,14 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:311 msgid "Used leases" -msgstr "" +msgstr "租用中" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:312 msgid "Reservation parent AR" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar.js:313 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:95 msgid "IPAM driver" msgstr "" @@ -2740,10 +3271,14 @@ msgid "Reservation" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:73 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 msgid "Bridge" msgstr "橋接器" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:75 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:148 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/datatable/search.hbs:22 msgid "VLAN ID" msgstr "VLAN ID" @@ -2764,22 +3299,35 @@ msgid "You selected the following networks:" msgstr "" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:162 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:186 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:210 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:221 msgid "Yes" msgstr "是" #: ../app/tabs/vnets-tab/datatable.js:152 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:174 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:187 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:198 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:211 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:222 msgid "No" msgstr "否" #: ../app/tabs/vnets-tab/actions.js:38 msgid "Virtual Network created" -msgstr "" +msgstr "虛擬網路已建立" #: ../app/tabs/templates-tab.js:51 ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:148 msgid "VM Templates" msgstr "VM範本" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/group-quotas.js:43 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:19 msgid "Group Quotas" msgstr "群組配額" @@ -2796,6 +3344,7 @@ msgid "Fill in a new password" msgstr "填寫一個新的密碼" #: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config.js:114 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:31 msgid "Passwords do not match" msgstr "密碼不符，請重新輸入" @@ -2804,6 +3353,7 @@ msgid "You have to provide an SSH key" msgstr "你必須提供一個SSH金鑰" #: ../app/tabs/settings-tab.js:51 ../app/tabs/settings-tab.js:52 +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:38 msgid "Settings" msgstr "設定值" @@ -2840,6 +3390,7 @@ msgid "Applies to" msgstr "套用於" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:63 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 msgid "Affected resources" msgstr "受影響的資源" @@ -2848,6 +3399,7 @@ msgid "Resource ID / Owned by" msgstr "資源ID / 群組" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:65 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:179 msgid "Allowed operations" msgstr "允許的操作" @@ -2872,20 +3424,30 @@ msgid "You selected the following ACL rules:" msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:163 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:220 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:103 msgid "Documents" msgstr "文件" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:166 ../app/tabs/zones-tab.js:40 #: ../app/tabs/zones-tab.js:44 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 msgid "Zones" msgstr "主機聚落" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:169 ../app/tabs/secgroups-tab.js:45 #: ../app/tabs/secgroups-tab.js:49 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:104 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:85 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:221 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:86 msgid "Security Groups" msgstr "" #: ../app/tabs/acls-tab/datatable.js:172 ../app/tabs/vdcs-tab.js:45 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 msgid "VDCs" msgstr "" @@ -2912,6 +3474,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/images-tab.js:52 ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:272 #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:1167 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:4 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:30 msgid "Image" msgstr "磁碟影像檔" @@ -2957,10 +3524,16 @@ msgid "Already exists a group role with these values." msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other.js:55 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:50 msgid "Other" msgstr "其他" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/vmgroup.js:49 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:132 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:136 +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/templateRow.hbs:62 msgid "VM Group" msgstr "" @@ -2969,6 +3542,7 @@ msgid "OS Booting" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os.js:380 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:34 msgid "Image ID" msgstr "" @@ -2994,8 +3568,9 @@ msgid "DISK" msgstr "磁碟" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage.js:197 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:162 msgid "Disk" -msgstr "" +msgstr "Disk" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling.js:55 msgid "Scheduling" @@ -3006,24 +3581,31 @@ msgstr "" msgid "Please select" msgstr "請選擇" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:57 msgid "Hybrid" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:163 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:179 msgid "Remote OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:173 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:189 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 msgid "Custom" msgstr "自訂" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:182 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:198 msgid "PROVIDER" msgstr "" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:186 -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:208 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:202 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid.js:224 msgid "Provider" msgstr "" @@ -3037,11 +3619,14 @@ msgid "Input/Output" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:53 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 msgid "General" msgstr "一般" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general.js:227 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:407 msgid "Which resource pool you want this VM to run in?" msgstr "" @@ -3053,7 +3638,7 @@ msgstr "" msgid "Instantiate VM Template" msgstr "VM範本實例化" -#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate.js:137 msgid "No template selected" msgstr "" @@ -3063,11 +3648,11 @@ msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:65 msgid "Create VM Template" -msgstr "" +msgstr "建立VM範本" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:66 msgid "Update VM Template" -msgstr "" +msgstr "修改VM範本" #: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create-common.js:68 msgid "Create Virtual Router VM Template" @@ -3078,15 +3663,21 @@ msgid "Update Virtual Router VM Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:70 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be shared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be shared with the" +" group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/buttons.js:76 -msgid "The template, along with any image referenced by it, will be unshared with the group's users. Permission changed: GROUP USE" +msgid "" +"The template, along with any image referenced by it, will be unshared with " +"the group's users. Permission changed: GROUP USE" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:56 -msgid "This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced inside this Template" +msgid "" +"This will delete the Template.
You can also delete any Image referenced " +"inside this Template" msgstr "" #: ../app/tabs/templates-tab/actions-common.js:59 @@ -3136,7 +3727,9 @@ msgid "Image was not found" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:146 -msgid "Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the VM is shut down" +msgid "" +"Persistent image. The changes will be saved back to the datastore after the " +"VM is shut down" msgstr "" #: ../app/utils/disks-resize.js:150 @@ -3170,14 +3763,17 @@ msgid "Add a new quota" msgstr "" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:731 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:19 msgid "Edit" msgstr "編輯" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:734 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:25 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "取消" #: ../app/utils/quotas/quota-widgets.js:737 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:28 msgid "Apply" msgstr "" @@ -3189,91 +3785,98 @@ msgstr "無配額限制" msgid "Unlimited" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:81 ../app/utils/vcenter/clusters.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:81 ../app/utils/vcenter/networks.js:90 -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:82 ../app/utils/vcenter/datastores.js:91 -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:82 ../app/utils/vcenter/templates.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:84 ../app/utils/vcenter/datastores.js:93 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:85 ../app/utils/vcenter/templates.js:94 msgid "DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:83 msgid "No new clusters found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:92 msgid "Clear Imported DataCenters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:138 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s DataCenters" +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:97 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:20 +msgid "Location" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/clusters.js:142 #, javascript-format -msgid "All %1$s DataCenters selected." +msgid "Select all %1$s Clusters" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:143 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:146 #, javascript-format -msgid "%1$s DataCenters selected." +msgid "All %1$s Clusters selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:194 +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:147 +#, javascript-format +msgid "%1$s Clusters selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/clusters.js:212 ../app/utils/vcenter/clusters.js:260 #, javascript-format msgid "Host created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:82 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:83 msgid "No new networks found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:91 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:92 msgid "Clear Imported Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:128 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:129 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Networks" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:132 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 #, javascript-format msgid "All %1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:134 #, javascript-format msgid "%1$s Networks selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:154 ../app/utils/vcenter/networks.js:167 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 ../app/utils/vcenter/networks.js:185 -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:202 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:155 ../app/utils/vcenter/networks.js:168 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:176 ../app/utils/vcenter/networks.js:186 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:203 +#: ../app/utils/vcenter/networks/row.hbs:60 msgid "Optional" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:161 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:162 msgid "IP Start" msgstr "IP起始位址" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:174 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:175 msgid "Global Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:184 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:185 msgid "ULA Prefix" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:192 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:193 msgid "IPv6 address" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:196 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:197 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:69 msgid "Prefix length" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/networks.js:311 +#: ../app/utils/vcenter/networks.js:314 #, javascript-format msgid "Virtual Network created successfully. ID: %1$s" msgstr "" @@ -3286,109 +3889,140 @@ msgstr "" msgid "Clear Imported Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:133 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:96 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Path" +msgstr "路徑" + +#: ../app/utils/vcenter/images.js:134 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Images" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:137 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 #, javascript-format msgid "All %1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:138 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:139 #, javascript-format msgid "%1$s Images selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:175 +#: ../app/utils/vcenter/images.js:176 #, javascript-format msgid "Image created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/images.js:183 -msgid "Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart OpenNebula" +#: ../app/utils/vcenter/images.js:184 +msgid "" +"Please disable DATASTORE_CAPACITY_CHECK in /etc/one/oned.conf and restart " +"OpenNebula" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:85 msgid "No new datastores found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:94 msgid "Clear Imported Datastores" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:133 -#, javascript-format -msgid "Select all %1$s Datastores" +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:99 +msgid "Total MB" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:137 -#, javascript-format -msgid "All %1$s Datastores selected." +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:100 +msgid "Free MB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:101 +msgid "OpenNebula Cluster IDs" msgstr "" #: ../app/utils/vcenter/datastores.js:138 #, javascript-format +msgid "Select all %1$s Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:142 +#, javascript-format +msgid "All %1$s Datastores selected." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:143 +#, javascript-format msgid "%1$s Datastores selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:176 +#: ../app/utils/vcenter/datastores.js:185 #, javascript-format -msgid "Datastore created successfully. ID: %1$s" +msgid "Datastores created successfully. IDs: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:83 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:86 msgid "No new templates found in this DataCenter" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:92 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:95 msgid "Clear Imported Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:146 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:148 #, javascript-format msgid "Select all %1$s Templates" msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:150 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:152 #, javascript-format msgid "All %1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:151 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:153 #, javascript-format msgid "%1$s Templates selected." msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:219 -msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:186 +msgid "Could not import the template due to " msgstr "" -#: ../app/utils/vcenter/templates.js:245 ../app/utils/vcenter/templates.js:278 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:262 ../app/utils/vcenter/templates.js:507 #, javascript-format msgid "Template created successfully. ID: %1$s" msgstr "" -#: ../app/utils/panel/template-table.js:101 +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:440 +msgid "Importing images and vnets associated to template disks and nics..." +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/templates.js:479 +msgid "Could not delete the template " +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/template-table.js:108 msgid "Not valid attribute" msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:553 +#: ../app/utils/user-inputs.js:577 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:135 msgid "MB" msgstr "MB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:554 +#: ../app/utils/user-inputs.js:578 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:136 msgid "GB" msgstr "GB" -#: ../app/utils/user-inputs.js:654 ../app/utils/user-inputs.js:657 -#: ../app/utils/user-inputs.js:660 +#: ../app/utils/user-inputs.js:678 ../app/utils/user-inputs.js:681 +#: ../app/utils/user-inputs.js:684 msgid "YES " msgstr "" -#: ../app/utils/user-inputs.js:655 ../app/utils/user-inputs.js:658 -#: ../app/utils/user-inputs.js:661 +#: ../app/utils/user-inputs.js:679 ../app/utils/user-inputs.js:682 +#: ../app/utils/user-inputs.js:685 msgid "NO " msgstr "" @@ -3424,8 +4058,8 @@ msgstr "" msgid "Time range end is not a valid date. It must be YYYY/MM/DD" msgstr "" -#: ../app/utils/accounting.js:609 ../app/utils/accounting.js:626 -#: ../app/utils/accounting.js:643 +#: ../app/utils/accounting.js:613 ../app/utils/accounting.js:630 +#: ../app/utils/accounting.js:647 msgid "Date UTC" msgstr "" @@ -3496,3 +4130,3717 @@ msgstr "" #: ../app/sunstone.js:1073 ../app/sunstone.js:1074 msgid "Loading..." msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:45 +msgid "Sign Out" +msgstr "" + +#: ../app/sunstone/user_and_zone.hbs:52 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Views" +msgstr "檢視角度" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:27 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:33 +msgid "Reset" +msgstr "重設" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:84 +msgid "Wizard" +msgstr "精靈" + +#: ../app/sunstone/buttons.hbs:87 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/zones-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:22 +msgid "Information" +msgstr "資訊" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:84 +msgid "Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:52 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:45 +msgid "Reserved CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/clusters-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Reserved Memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "Storage backend" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +msgid "Filesystem - shared mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:29 +msgid "Filesystem - ssh mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:30 +msgid "Filesystem - qcow2 mode" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Ceph" +msgstr "Ceph" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:32 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:55 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:73 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:90 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:20 +msgid "vCenter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +msgid "LVM" +msgstr "LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +msgid "Raw Device Mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:35 +msgid "iSCSI - Libvirt initiator " +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:47 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +msgid "Drivers" +msgstr "驅動處理元件" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "Filesystem" +msgstr "檔案系統" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:71 +msgid "Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:54 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "iSCSI/Libvirt" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:59 +msgid "Custom DS_MAD" +msgstr "自訂資料存放區中介組件" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Transfer" +msgstr "資料傳送協定" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:66 +msgid "Shared" +msgstr "Shared" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "SSH" +msgstr "SSH" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +msgid "qcow2" +msgstr "qcow2" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "FS LVM" +msgstr "FS LVM" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +msgid "Custom TM_MAD" +msgstr "自訂傳送中介組件" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "Datastore Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:75 +msgid "Disk type" +msgstr "磁碟種類" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:104 +msgid "Block" +msgstr "Block" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "RBD" +msgstr "RBD" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Gluster" +msgstr "Gluster" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "Restricted directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "Safe directories for registering Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:126 +msgid "Storage usage limit (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "Transfer bandwidth limit (B/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:134 +msgid "" +"Specify the maximum transfer rate in bytes/second when downloading images " +"from a http/https URL. Suffixes K, M or G can be used." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:141 +msgid "Do not try to untar or decompress" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:146 +msgid "Check available capacity of the Datastore before creating a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Host bridge list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:153 +msgid "" +"Space separated list of servers to add new Images to the Datastore storage" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +msgid "Volume Group Name" +msgstr "Volume Group 名稱" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +msgid "Gluster Host" +msgstr "Gluster主機" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:166 +msgid "Host and port of one (and only one) Gluster server (host:port)" +msgstr "Gluster伺服器的主機名稱與連接埠 (host:port)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:173 +msgid "Gluster Volume" +msgstr "Gluster卷冊(Volume)" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:174 +msgid "Gluster volume to use for the datastore" +msgstr "此資料存放區所使用的Gluster卷冊" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:180 +msgid "Ceph pool to store Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:186 +msgid "Ceph host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:188 +msgid "Space-separated list of Ceph monitors" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +msgid "Ceph user" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "The username to interact with the Ceph cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:204 +msgid "Ceph secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:206 +msgid "A generated UUID for a LibVirt secret" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:213 +msgid "iSCSI host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:215 +msgid "Example: 'host' or 'host:port'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "iSCSI user for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:228 +msgid "iSCSI usage for CHAP authentication" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:230 +msgid "'Usage' of the registered secret with the authentication string." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:237 +msgid "vCenter cluster" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "The vCenter Cluster that has access to this datastore." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:249 +msgid "Staging directory for Image registration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:255 +msgid "RBD format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:261 +msgid "Ceph configuration file path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:263 +msgid "Needed if using a non-default path for the ceph configuration file." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:270 +msgid "Ceph keyfile" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:272 +msgid "File containing the secret key of user." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:19 +msgid "Advanced options" +msgstr "進階選項" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Datastore template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:36 +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/esx/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:23 +msgid "Hostname" +msgstr "主機名稱" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:42 +msgid "Base path" +msgstr "基底路徑" + +#: ../app/tabs/datastores-tab/panels/info/html.hbs:51 +msgid "Limit" +msgstr "限制" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine and will be undeployed from " +"the physical machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:9 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:9 +msgid "" +"You can send the power off signal to the Virtual Machine (this is equivalent" +" to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Power off the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:18 +msgid "Power off and undeploy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:25 +msgid "Power off and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_undeploy.hbs:31 +msgid "Send the power off signal and undeploy the VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:39 +msgid "Open a remote console in a new window" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:43 +msgid "You have to boot the Virtual Machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:48 +msgid "The disks of the Virtual Machine will be saved in a new Image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:53 +msgid "You have to power-off the virtual machine first" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:65 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:70 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:18 +msgid "Power off" +msgstr "關機" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:76 +msgid "Power on" +msgstr "開機" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:130 +msgid "Net RX" +msgstr "網路接收資料量" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:147 +msgid "Net TX" +msgstr "網路傳送資料量" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:164 +msgid "Net Download Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/info.hbs:181 +msgid "Net Upload Speed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:5 +msgid "Be careful, this action will shutdown and destroy your Virtual Machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:9 +msgid "" +"You can send the shutdown signal to the Virtual Machine (this is equivalent " +"to execute the command from the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to terminate the machine (this is equivalent to " +"pressing the power off button in a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:25 +msgid "Terminate the machine" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_terminate.hbs:31 +msgid "Send the shutdown signal and terminate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:30 +msgid "Virtual Machine Name" +msgstr "虛擬機器名稱" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/create.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:33 +msgid "" +"Creates a private persistent copy of the template plus any image defined in " +"DISK, and instantiates that copy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:5 +msgid "This action will reboot this Virtual Machine." +msgstr "這個操作會將虛擬機器重新開機" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:9 +msgid "" +"You can send the reboot signal to the Virtual Machine (this is equivalent to" +" execute the reboot command form the console). If that doesn't affect your " +"Virtual Machine, try to Reboot the machine (this is equivalent to pressing " +"the reset button a physical computer)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:25 +msgid "Reboot the machine" +msgstr "強迫重新開機" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_reboot.hbs:31 +msgid "Send the reboot signal" +msgstr "傳送正常重開機訊號" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:5 +msgid "This Virtual Machine will be saved in a new Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:7 +msgid "You can then create a new Virtual Machine using this Template." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:14 +msgid "Template Name" +msgstr "範本名稱" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:19 +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:26 +msgid "" +"The new Virtual Machine's disks can be made persistent. In a persistent " +"Virtual Machine the changes made survive after it is destroyed. On the other" +" hand, you cannot create more than one simultaneous Virtual Machine from a " +"Template with persistent disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:43 +msgid "Non-persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_save_as_template.hbs:53 +msgid "Save Virtual Machine to Template" +msgstr "將虛擬機器另存成範本" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:28 +#: ../app/tabs/provision-tab/templates/list.hbs:25 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:24 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:27 +msgid "Refresh" +msgstr "重新整理" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/list.hbs:55 +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/list.hbs:48 +msgid "User ID" +msgstr "用戶ID" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:5 +msgid "" +"This action will power off this Virtual Machine. The Virtual Machine will " +"remain in the poweroff state, and can be powered on later" +msgstr "這個操作將會關閉虛擬機器。虛擬機器將會保持在關機狀態，並可隨時開機。" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:25 +msgid "Power off the machine" +msgstr "強迫中斷電源關機" + +#: ../app/tabs/provision-tab/vms/confirm_poweroff.hbs:31 +msgid "Send the power off signal" +msgstr "傳送正常關機訊號" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/empty-graphs.hbs:20 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/empty-graph.hbs:20 +#: ../app/utils/accounting/empty-graph.hbs:20 +msgid "There is no information available" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:18 +msgid "Group Virtual Machines" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:81 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:89 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:39 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:35 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:78 ../app/utils/accounting/html.hbs:107 +msgid "CPU hours" +msgstr "CPU 使用時數" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:93 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:101 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:45 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:41 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:87 ../app/utils/accounting/html.hbs:123 +msgid "Memory GB hours" +msgstr "記憶體使用量 (GBx時數)" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-vms.hbs:105 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/vms.hbs:113 +#: ../app/tabs/dashboard-tab/vms.hbs:51 ../app/tabs/dashboard-tab/users.hbs:47 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:96 ../app/utils/accounting/html.hbs:139 +msgid "Disk MB hours" +msgstr "磁碟使用量 (MBx時數)" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:34 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:34 +msgid "RUNNING VMS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/group-quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/provision-tab/dashboard/quotas.hbs:58 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/monitor/html.hbs:38 +msgid "MEMORY" +msgstr "記憶體" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/info.hbs:44 +msgid "Recover a failed service, cleaning the failed VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/provision-tab/flows/create.hbs:30 +msgid "Service Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:29 +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:34 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:25 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:27 +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/wizard.hbs:28 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:34 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:24 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:37 +msgid "Keepalive service ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/wizard.hbs:43 +msgid "Keepalive password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:25 +msgid "Virtual machine name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:27 +msgid "When creating multiple VMs, %i is replaces by the VM number in the set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:34 +msgid "Number of VM instances" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouter-templates-tab/form-panels/instantiate/templateSelection.hbs:41 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:59 +msgid "Start on hold" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:49 +msgid "Virtualization" +msgstr "虛擬化技術" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:58 +msgid "Custom VMM_MAD" +msgstr "自訂虛擬機器中介組件" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:75 +msgid "Custom IM_MAD" +msgstr "自訂資源監控中介組件" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/info/html.hbs:121 +msgid "EC2" +msgstr "EC2" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:2 +msgid "Region name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:95 +msgid "Access key ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:99 +msgid "Secret access key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:22 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:112 +#: ../app/utils/custom-tags-table/html.hbs:23 +msgid "Value" +msgstr "值" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/form-panels/create/wizard.hbs:154 +msgid "Get vCenter Clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/pci/html.hbs:23 +msgid "PCI Address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/zombies/html.hbs:22 +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:41 +msgid "VM name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/panels/wilds/html.hbs:29 +msgid "Remote ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/hosts-tab/utils/datastore-capacity-table/html.hbs:20 +msgid "Datastore ID" +msgstr "資料存放區ID" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:195 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:343 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:77 +msgid "Custom attributes" +msgstr "自訂屬性" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the VDC template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:32 +msgid "Selects all current and future clusters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:46 +msgid "Selects all current and future hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:60 +msgid "Selects all current and future vnets" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vdcs-tab/utils/resources-zone/html.hbs:74 +msgid "Selects all current and future datastores" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:22 +msgid "Name that the resource will get for description purposes." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:31 +msgid "VM Template Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:33 +msgid "" +"The following template will be created in OpenNebula and the previous images" +" will be referenced in the disks." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/export/wizard.hbs:40 +msgid "Select the Datastore to store the resource" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:48 +msgid "Select the Image to create the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:52 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:19 +msgid "Select the Marketplace where the App will be created" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:56 +msgid "Templates for the App" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:60 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:44 +msgid "VM template" +msgstr "VM範本" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:61 +msgid "" +"VM Template to be created. A DISK element pointing to the App Image will be " +"automatically added when the App is exported" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:22 +msgid "App template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/form-panels/create/advanced.hbs:24 +msgid "Write the MarketPlace Appliance template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:36 +msgid "" +"You can provide a template for the resource that will be created in " +"OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/templates/html.hbs:58 +msgid "" +"You can provide a VM template associated to the resource that will be " +"created in OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/templates-tab/panels/info/html.hbs:35 +msgid "Register time" +msgstr "建立時間" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/panels/info/html.hbs:56 +msgid "Format" +msgstr "格式" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:57 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:26 +msgid "Created after" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaceapps-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/images-tab/datatable/search.hbs:50 +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:63 +#: ../app/tabs/templates-tab/datatable/search.hbs:32 +msgid "Created before" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:33 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:43 +msgid "Rules" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +msgid "Traffic direction" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:51 +msgid "ICMPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:77 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "ICMPv6 Type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:92 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Port range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:106 +msgid "Target Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:109 +msgid "Any network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:110 +msgid "Manual network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "OpenNebula Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:115 +msgid "First IP/IPv6 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:136 +msgid "Add rule" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/info/html.hbs:52 +msgid "Port Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Security Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Security Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several security groups are selected, please choose a prefix to name the new" +" copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +msgid "Prefix" +msgstr "前綴" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:49 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:45 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/support-tab/dialogs/upload/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:41 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/image/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:33 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:82 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:47 +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:68 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:32 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:38 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:33 +msgid "Close modal" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:19 +msgid "" +"VMs marked with are waiting to be updated with" +" the latest rules:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/secgroups-tab/panels/vms/html.hbs:31 +msgid "VMs in error. The update to the latest rules failed:" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "Operating System image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:40 +msgid "Readonly CD-ROM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:41 +msgid "Generic storage datablock" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:44 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:23 +msgid "Kernel" +msgstr "Kernel" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:106 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:26 +msgid "Ramdisk" +msgstr "Ramdisk" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:62 +msgid "This image is persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Image location" +msgstr "磁碟影像檔位置" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:74 +msgid "Path in OpenNebula server" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:76 +msgid "Upload" +msgstr "上傳" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Empty disk image" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Size in MB" +msgstr "大小 (MB)" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:63 +msgid "Disk provisioning type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:130 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:51 +msgid "Bus adapter controller" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:147 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:26 +msgid "BUS" +msgstr "介接規格(BUS)" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:164 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:11 +msgid "Image mapping driver" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:184 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:4 +msgid "Target device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/wizard.hbs:124 +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:34 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:75 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/create/advanced.hbs:26 +msgid "Write the Image template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/form-panels/import/html.hbs:43 +msgid "Get Images" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Image" +msgstr "複製磁碟影像檔" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several images are selected, please choose a prefix to name the new copies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/dialogs/clone/html.hbs:36 +msgid "You can select a different target datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/snapshots/html.hbs:22 +msgid "Flatten" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:64 +msgid "Filesystem type" +msgstr "檔案系統種類" + +#: ../app/tabs/images-tab/panels/info/html.hbs:79 +msgid "Running VMS" +msgstr "運行VM數量" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Router template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:20 +msgid "Attach new nic" +msgstr "附加新的網路介面" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:35 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-nic/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:29 +msgid "Attach" +msgstr "附加" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:45 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:47 +msgid "Floating IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Floating IPv6 ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:47 +msgid "Floating IPv6 Global" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:48 +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:58 +msgid "Management Interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vrouters-tab/panels/info/html.hbs:53 +msgid "Attach NIC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:194 +msgid "Login Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:199 +msgid "" +"A login token acts as a password and can be used to authenticate with " +"OpenNebula through Sunstone, the CLI, or the API" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:39 +msgid "Valid until" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:40 +msgid "Target Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:41 +msgid "Token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:65 +msgid "Expiration, in seconds" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/login-token/html.hbs:78 +msgid "Get a new token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:19 +msgid "Update Quota" +msgstr "修改配額" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/groups-tab/dialogs/quotas/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/clusters/html.hbs:30 +msgid "Apply changes" +msgstr "套用所有變更" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:19 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:80 +msgid "Update Password" +msgstr "修改密碼" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/password/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:21 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:21 +msgid "Change" +msgstr "變更" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/groups/html.hbs:19 +msgid "Select Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/dialogs/auth-driver/html.hbs:19 +msgid "Change authentication" +msgstr "修改認證方式" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:24 +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:36 +msgid "Authentication" +msgstr "認證方式" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:29 +msgid "Authentication driver" +msgstr "認證方式" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:107 +msgid "View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:49 +msgid "Login token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:52 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:203 +msgid "Manage login tokens" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:67 +msgid "Public SSH Key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/auth/html.hbs:82 +msgid "You can provide a SSH Key for this User clicking on the edit button" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:28 +msgid "Primary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/groups/html.hbs:35 +msgid "Secondary Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:37 +msgid "Table Order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Language" +msgstr "語系" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:19 +msgid "Username" +msgstr "用戶名稱" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:29 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:75 +msgid "Confirm Password" +msgstr "確認密碼" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:38 +msgid "core" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:39 +msgid "public" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:43 +msgid "custom" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:53 +msgid "Main Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/users-tab/utils/user-creation/html.hbs:63 +msgid "Secondary Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:27 +msgid "Number of VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:34 +msgid "Force" +msgstr "忽略承載檢驗" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/dialogs/scale/html.hbs:35 +msgid "Force the new cardinality even if it is outside the limits" +msgstr "直接套用新基數並忽略承載數量限制" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Period" +msgstr "週期時間" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:27 +msgid "Seconds between each group of actions" +msgstr "每個操作集合的間隔時間" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:32 +msgid "Number" +msgstr "數量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:33 +msgid "Number of VMs to apply the action to each period" +msgstr "每個週期可套用此操作的VM數量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:54 +msgid "Parents" +msgstr "父VM" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/html.hbs:84 +msgid "Select a role in the table for more information" +msgstr "選擇一個角色以取得更多資訊" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "Shutdown action" +msgstr "VM結束操作程序" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:30 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:87 +msgid "Cooldown" +msgstr "冷卻" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:76 +msgid "Min VMs" +msgstr "最小VM數量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:81 +msgid "Max VMs" +msgstr "最大VM數量" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:117 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:33 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:19 +msgid "Start time" +msgstr "起始時間" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/roles/roleInfo.hbs:121 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:34 +msgid "Recurrence" +msgstr "循環時間" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:68 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:36 +msgid "Strategy" +msgstr "策略" + +#: ../app/tabs/oneflow-services-tab/panels/info/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:46 +msgid "Ready Status Gate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/form-panels/updateconf/advanced.hbs:20 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine template here" +msgstr "在此輸入虛擬機器的樣版指令集" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:20 +msgid "Disk Resize" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:28 +msgid "Disk ID" +msgstr "磁碟ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:34 +msgid "New size" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:42 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:108 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:123 +msgid "MONTH" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-resize/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:40 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:44 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:46 +msgid "Resize" +msgstr "調整" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:20 +msgid "Snapshot" +msgstr "快照" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/snapshot/html.hbs:28 +msgid "Snapshot name" +msgstr "快照名稱" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:20 +msgid "Deploy Virtual Machine" +msgstr "指定部署虛擬機器" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:28 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:29 +msgid "Select a Host" +msgstr "選擇一個主機" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:30 +msgid "Enforce" +msgstr "安全承載檢驗" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:39 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:32 +msgid "" +"If it is set to true, the host capacity will be checked. This will only " +"affect oneadmin requests, regular users resize requests will always be " +"enforced" +msgstr "若勾選此項目，將會檢查實體主機能否承載此計算資源調整。此選項僅提供給管理者，一般用戶則必定檢查主機承載量。" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/deploy/html.hbs:46 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:46 +msgid "Select a datastore" +msgstr "選擇一個資料存放區" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:22 +msgid "Loading" +msgstr "載入中" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:24 +msgid "Send CtrlAltDel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:25 +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/spice/html.hbs:23 +msgid "Open in a new window" +msgstr "在新視窗開啟" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/vnc/html.hbs:36 +msgid "Canvas not supported." +msgstr "不支援Canvas" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:25 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:26 +msgid "You have to confirm this action." +msgstr "請確認這個操作" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:29 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:27 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:28 +msgid "Do you want to proceed?" +msgstr "您是否確定要繼續執行?" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/revert/html.hbs:33 +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:30 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:36 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:31 +msgid "OK" +msgstr "確定" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-snapshot/html.hbs:20 +msgid "Disk Snapshot" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:20 +msgid "Disk Saveas" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:32 +msgid "Snapshot ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:38 +msgid "New Image name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/disk-saveas/html.hbs:43 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/disk-details.hbs:22 +msgid "Save as" +msgstr "另存磁碟" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/migrate/html.hbs:20 +msgid "Migrate Virtual Machine" +msgstr "遷移虛擬機器" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/attach-disk/html.hbs:20 +msgid "Attach new disk" +msgstr "附加新的磁碟" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/resize/html.hbs:20 +msgid "Resize VM capacity" +msgstr "調整VM效能" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:20 +msgid "Save as Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:28 +msgid "Template name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:35 +msgid "Make the new images persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/dialogs/saveas-template/html.hbs:39 +msgid "Save As Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:26 +msgid "Image / Size-Format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:33 +msgid "Attach disk" +msgstr "附加磁碟" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/storage/html.hbs:51 +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:27 +msgid "Cost / MByte" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/conf/html.hbs:22 +msgid "Update Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:148 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:39 +msgid "VCPU" +msgstr "VCPU" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:26 +msgid "Cost / CPU" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/capacity/html.hbs:78 +msgid "Real memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/template/html.hbs:19 +msgid "User template" +msgstr "使用者樣版指令集" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:40 +msgid "LCM State" +msgstr "LCM階段" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:62 +msgid "Deploy ID" +msgstr "部署ID" + +#: ../app/tabs/vms-tab/panels/info/html.hbs:96 +msgid "Monitoring" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:28 +msgid "VM type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vms-tab/datatable/search.hbs:31 +msgid "Regular VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/wizard.hbs:45 +msgid "Configuration attributes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/marketplaces-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the MarketPlace template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:20 +msgid "Create Zone" +msgstr "建立主機聚落" + +#: ../app/tabs/zones-tab/dialogs/create/html.hbs:26 +msgid "Zone Name" +msgstr "主機聚落名稱" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:38 +msgid "Network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:69 +msgid "" +"Straight strategy will instantiate each role in order: parents role will be " +"deployed before their children. None strategy will instantiate the roles " +"regardless of their relationships." +msgstr "使用依序性策略，每個角色將會依照順序被建立執行: 父角色將會先部署完成，再繼續部署子角色。若無策略，則忽略所有角色之間的順序關係，同時建立執行" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Straight" +msgstr "依序性" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:78 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:135 +msgid "VM shutdown action" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:141 +msgid "Terminate hard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:91 +msgid "" +"Wait for VMs to report that they are READY via OneGate to consider them " +"running" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/wizard.hbs:64 +msgid "Advanced service parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Service template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:25 +msgid "Service name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:26 +msgid "" +"When creating several Services, the wildcard %i will be replaced with a " +"number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:31 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:50 +msgid "Number of instances" +msgstr "機器數量" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Service Template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:27 +msgid "" +"Several templates are selected, please choose prefix to name the new copies" +msgstr "已選擇多個範本，請選擇新複本名稱的字首" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Network Configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sche-row.hbs:23 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-row.hbs:23 +msgid "Percentage" +msgstr "比率" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:20 +msgid "Elasticity policies" +msgstr "動態性原則" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:26 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:26 +msgid "Type of adjustment." +msgstr "變化量的種類" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:27 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:27 +msgid "CHANGE: Add/subtract the given number of VMs." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:28 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:28 +msgid "CARDINALITY: Set the cardinality to the given number." +msgstr "基數：變化量代表欲指定的基數" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:29 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:29 +msgid "" +"PERCENTAGE_CHANGE: Add/subtract the given percentage to the current " +"cardinality." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:31 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:31 +msgid "Positive or negative adjustment. Its meaning depends on 'type'" +msgstr "填入正或負的變化量值。變化量的種類決定了變化量所代表的意義" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:32 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:32 +msgid "CHANGE: -2, will subtract 2 VMs from the role" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:33 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:33 +msgid "CARDINALITY: 8, will set cardinality to 8" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "PERCENTAGE_CHANGE: 20, will increment cardinality by 20%" +msgstr "比率：20, 代表增加20%的基數值" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:34 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:34 +msgid "Adjust" +msgstr "變化量" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:36 +msgid "Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +msgid "" +" If present, the policy will change the cardinality by at least the number " +"of VMs set in this attribute." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:37 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:68 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:76 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:132 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:176 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:45 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:62 +msgid "Min" +msgstr "下限" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:39 +msgid "Expression to trigger the elasticity" +msgstr "用來觸發動態調整的表示式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +msgid "Example: ATT < 20" +msgstr "例： ATT < 20" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:40 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:47 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:93 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:120 +msgid "Expression" +msgstr "表示式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:42 +msgid "" +"Number of periods that the expression must be true before the elasticity is " +"triggered" +msgstr "當表示式成立時所觸發的動態調整週期數量" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:44 +msgid "Duration, in seconds, of each period in '# Periods'" +msgstr "每個週期中間隔的秒數" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/elasticity-thead.hbs:46 +msgid "Cooldown period duration after a scale operation, in seconds" +msgstr "規模調整後的冷卻週期時間秒數" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:20 +msgid "Scheduled policies" +msgstr "排程原則" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:36 +msgid "" +"Optional parameter for PERCENTAGE_CHANGE adjustment type. If present, the " +"policy will change the cardinality by at least the number of VMs set in this" +" attribute." +msgstr "當變化量種類為「比率」時，可選擇性填寫此參數。若設定此參數，將以此值作為最小值，當基數動態調整時，不會低於此參數" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:38 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:42 +msgid "" +"Recurrence: Time for recurring adjustments. Time is specified with the Unix " +"cron syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Start time: Exact time for the adjustment" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:39 +msgid "Time format" +msgstr "時間格式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:41 +msgid "Time expression depends on the the time format selected" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/sched-thead.hbs:43 +msgid "Time expression" +msgstr "時間表示式" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:20 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:21 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:35 +msgid "VM template to create this role's VMs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:47 +msgid "Network Interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:60 +msgid "Parent roles" +msgstr "父角色" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:88 +msgid "Cooldown time after an elasticity operation (seconds)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:72 +msgid "Role elasticity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:136 +msgid "If it is not set, the one set for the Service will be used" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:149 +msgid "VM template content" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:150 +msgid "" +"This information will be merged with the original Virtual Machine template. " +"Configuration attributes and network interfaces will be replaced by those " +"provided by the user when the template is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/oneflow-templates-tab/utils/role-tab/html.hbs:132 +msgid "Advanced role parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:20 +msgid "New Groups are automatically added to the default VDC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:37 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:22 +msgid "Admin" +msgstr "管理" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:42 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:19 +msgid "Permissions" +msgstr "權限" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:67 +msgid "Allow users in this group to use the following Sunstone views" +msgstr "允許此群組內的用戶使用下列之檢視角度" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:70 +msgid "Not required. Defaults to the one set in sunstone-views.yaml" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:79 +msgid "Default Users View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:83 +msgid "Default Admin View" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:101 +msgid "Group Users" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "Group Admins" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:137 +msgid "Create an administrator user" +msgstr "建立一個管理者用戶" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:139 +msgid "" +"You can create now an administrator user. More administrators can be added " +"later." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "Image & Datastore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:155 +msgid "Make new images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:157 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage create). By default images are no persistent if not set." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "Make save-as and clone images persistent by default" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:172 +msgid "" +"Control the default value for the PERSISTENT attribute on image creation " +"(oneimage clone, onevm disk-saveas). If blank images will inherit the " +"persistent attribute from the base image." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:190 +msgid "" +"Allow users to view the VMs and Services of other users in the same group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:192 +msgid "" +"An ACL Rule will be created to give users in this group access to all the " +"resources in the same group." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Allow users in this group to create the following resources" +msgstr "允許此群組內的用戶擁有建立下列資源的權限" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:203 +msgid "" +"This will create new ACL Rules to define which virtual resources this " +"group's users will be able to create." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/form-panels/create/wizard.hbs:222 +msgid "" +"Documents are a special tool used for general purposes, mainly by OneFlow. " +"If you want to enable users of this group to use service composition via " +"OneFlow, let it checked." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:22 +msgid "Edit administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/users/html.hbs:38 +msgid "Users marked with are administrators" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:44 +msgid "Group Admins Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/groups-tab/panels/info/html.hbs:61 +msgid "Group Users Views" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:39 +msgid "QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:72 +msgid "Name of the physical bridge in the nodes to attach VM NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:81 +msgid "Network mode" +msgstr "虛擬網路模式" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:84 +msgid "Bridged" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:85 +msgid "Bridged & Security Groups" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:86 +msgid "Bridged & ebtables VLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:87 +msgid "802.1Q" +msgstr "802.1Q" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:88 +msgid "VXLAN" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:89 +msgid "Open vSwitch" +msgstr "Open vSwitch" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:96 +msgid "Network Driver (VN_MAD)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:102 +msgid "" +"Bridged, virtual machine traffic is directly bridged through an existing " +"Linux bridge in the nodes. No traffic filtering is made." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:105 +msgid "Bridged & Security Groups, bridged network with Security Group rules." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:108 +msgid "" +"Bridged & ebtables VLAN, restrict network access through ebtables rules. " +"Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:111 +msgid "" +"802.1Q, restrict network access through VLAN tagging. Security Group rules " +"are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:114 +msgid "" +"VXLAN, creates a L2 network overlay, each VLAN has associated a multicast " +"address in the 239.0.0.0/8 range. Security Group rules are applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:117 +msgid "" +"Open vSwitch, restrict network access with Open vSwitch Virtual Switch. " +"Security Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:120 +msgid "" +"vSphere standard switches or distributed switches with port groups. Security" +" Groups are not applied." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:123 +msgid "Custom, use a custom virtual network driver." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:132 +msgid "MAC spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "IP spoofing filter" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:150 +msgid "Automatic VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:151 +msgid "No VLAN network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:152 +msgid "Manual VLAN ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:159 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:168 +msgid "Physical device" +msgstr "實體網路裝置" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:161 +msgid "Node NIC to send/receive virtual network traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:170 +msgid "" +"Physical NIC names for uplinks. Use comma to separate values (e.g " +"vmnic1,vmnic2)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:177 +msgid "MTU of the interface" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:185 +msgid "Switch name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Number of ports" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:197 +msgid "Port group type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:199 +msgid "Port group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:200 +msgid "Distributed Port Group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:207 +msgid "OpenNebula's Host ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:229 +msgid "" +"Address Ranges need to be managed in the individual Virtual Network panel" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:239 +msgid "" +"The default Security Group 0 is automatically added to new Virtual Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:246 +msgid "Inbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:250 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:273 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:166 +msgid "Average bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:256 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:279 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:172 +msgid "Peak bandwidth (KBytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:262 +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:285 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:155 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:178 +msgid "Peak burst (KBytes)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:269 +msgid "Outbound traffic" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:294 +msgid "" +"These values apply to each VM interface individually, they are not global " +"values for the Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:303 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:84 +msgid "Network address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:309 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:78 +msgid "Network mask" +msgstr "子網路遮罩" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:317 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:92 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:123 +msgid "Gateway" +msgstr "預設閘道" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:323 +msgid "IPv6 Gateway" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:331 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:98 +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/wizard.hbs:337 +msgid "MTU of the Guest interfaces" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Network template here" +msgstr "在此輸入虛擬網路的樣版指令集" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get Networks" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/update-ar/html.hbs:22 +msgid "Edit Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/add-ar/html.hbs:22 +msgid "New Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:22 +msgid "Reservation from Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:28 +msgid "Number of addresses" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:36 +msgid "Add to a new Virtual Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:40 +msgid "Add to an existing Reservation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:47 +msgid "Virtual Network Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:59 +msgid "You can select the addresses from an specific Address Range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:70 +msgid "First address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/dialogs/reserve/html.hbs:71 +msgid "IP or MAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:33 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:47 +msgid "IPv6 Prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/html.hbs:75 +msgid "Select an Address Range to see more information" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:57 +msgid "First" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:58 +msgid "Last" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:76 +msgid "IP6_GLOBAL" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:83 +msgid "IP6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/ar/arInfo.hbs:90 +msgid "IP6_ULA" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:25 +msgid "Hold IP" +msgstr "保留IP" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:38 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:21 +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:65 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/leases/html.hbs:40 +msgid "IPv6 Link" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:50 +msgid "Inbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:81 +msgid "Average bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:57 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:62 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:83 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:88 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:93 +msgid "KBytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:86 +msgid "Peak bandwidth" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:65 +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:91 +msgid "Peak burst" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:67 +msgid "KBytes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/panels/info/html.hbs:76 +msgid "Outbound QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:19 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:20 +msgid "IPv4/6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:22 +msgid "Ethernet" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:28 +msgid "First IPv4 address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:33 +msgid "First MAC address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:45 +msgid "SLAAC" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:55 +msgid "IPv6 Global prefix" +msgstr "IPv6全域路由首碼" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:59 +msgid "IPv6 ULA prefix" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vnets-tab/utils/ar-tab/html.hbs:92 +msgid "IPAM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:29 +msgid "Change Language" +msgstr "變更語系" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:41 +msgid "Update Language" +msgstr "修改語系" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:63 +msgid "Change Password" +msgstr "變更密碼" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:70 +msgid "New Password" +msgstr "新密碼" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:104 +msgid "Change view" +msgstr "變更檢視角度" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:116 +msgid "Update view" +msgstr "修改檢視角度" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:141 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:165 +msgid "Add SSH Key" +msgstr "新增SSH金鑰" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:142 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:166 +msgid "Update SSH Key" +msgstr "修改SSH金鑰" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:148 +msgid "Add a public SSH key to your account!" +msgstr "立即新增一個SSH公鑰!" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:150 +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:155 +msgid "You will be able to access your Virtual Machines without password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/settings-tab/panels/user-config/html.hbs:153 +msgid "Update your public SSH key!" +msgstr "修改你的SSH公鑰!" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:21 +msgid "This rule applies to" +msgstr "此規則套用於" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:53 +msgid "Zones where the rule applies" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:129 +msgid "MarketPlace Apps" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:140 +msgid "Resource subset" +msgstr "資源子集合" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:162 +msgid "Resource ID" +msgstr "資源ID" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:183 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:20 +msgid "Use" +msgstr "使用" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:187 +#: ../app/utils/panel/permissions-table/permissions.hbs:21 +msgid "Manage" +msgstr "調配" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:191 +msgid "Administrate" +msgstr "管理" + +#: ../app/tabs/acls-tab/form-panels/create/wizard.hbs:202 +msgid "ACL String preview" +msgstr "ACL 指令預覽" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/form-panels/create/advanced.hbs:20 +msgid "Write the Virtual Machine Group template here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:58 +msgid "Host Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:59 +msgid "Host Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:95 +msgid "Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/panels/info/html.hbs:85 +msgid "Roles Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:32 +msgid "VM-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:36 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:19 +msgid "Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:37 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:67 +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:26 +msgid "Anti Affined" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/role-tab/html.hbs:46 +msgid "Host-VM Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/vmgroup-tab/utils/affinity-role-tab/html.hbs:8 +msgid "Role Affinity" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/opennebula.hbs:4 +msgid "Remote VM Template ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:4 +msgid "AMI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:5 +msgid "" +"Unique ID of a machine image, returned by a call to ec2-describe-images." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:11 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:11 +msgid "Instance type" +msgstr "機器類型" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:20 +msgid "AKI" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:21 +msgid "The ID of the kernel with which to launch the instance." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:27 +msgid "Availability zone" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:35 +msgid "Block device mapping" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:36 +msgid "" +"The block device mapping for the instance. More than one can be specified in" +" a space-separated list. Check the --block-device-mapping option of the EC2 " +"CLI Reference for the syntax" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:42 +msgid "Client token" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:43 +msgid "" +"Unique, case-sensitive identifier you provide to ensure idempotency of the " +"request." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:51 +msgid "EBS optimized" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:52 +msgid "Obtain a better I/O throughput for VMs with EBS provisioned volumes" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:58 +msgid "Elastic IP address" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:59 +msgid "" +"This parameter is passed to the command ec2-associate-address -i i-0041230 " +"elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:67 +msgid "OpenNebula Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:68 +msgid "Defines which OpenNebula host will use this template" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:76 +msgid "Keypair name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:77 +msgid "" +"The name of the key pair, later will be used to execute commands like ssh -i" +" id_keypair or scp -i id_keypair" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:85 +msgid "License pool name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:91 +msgid "Placement group name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:99 +msgid "Private IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:100 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, you can optionally use this " +"parameter to assign the instance a specific available IP address from the " +"subnet." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:107 +msgid "The ID of the RAM disk to select." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:115 +msgid "Security group names" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:116 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:123 +msgid "You can specify more than one security group (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:122 +msgid "Security group IDs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:131 +msgid "Subnet ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:132 +msgid "" +"If you're using Amazon Virtual Private Cloud, this specifies the ID of the " +"subnet you want to launch the instance into. This parameter is also passed " +"to the command ec2-associate-address -i i-0041230 -a elasticip." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:138 +msgid "Tags" +msgstr "標記" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:139 +msgid "" +"Key and optional value of the tag, separated by an equals sign ( = ).You can" +" specify more than one tag (comma separated)." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:147 +msgid "Tenancy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:153 +msgid "User data" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/ec2.hbs:154 +msgid "" +"Specifies Base64-encoded MIME user data to be made available to the " +"instance(s) in this reservation." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:5 +msgid "Specifies the base OS of the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:12 +msgid "Specifies the capacity of the VM in terms of CPU and memory" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:21 +msgid "" +"Azure datacenter where the VM will be sent. See /etc/one/az_driver.conf for " +"possible values (under region_name)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:29 +msgid "VM user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:30 +msgid "" +"If the selected IMAGE is prepared for Azure provisioning, a username can be " +"specified here to access the VM once booted" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:36 +msgid "VM user password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:37 +msgid "Password for VM User" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:46 +msgid "Affinity group" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:47 +msgid "" +"Affinity groups allow you to group your Azure services to optimize " +"performance. All services and VMs within an affinity group will be located " +"in the same region" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:53 +msgid "Availability set" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:61 +msgid "Cloud service" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:62 +msgid "" +"Specifies the name of the cloud service where this VM will be linked. " +"Defaults to 'OpennebulaDefaultCloudServiceName'" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:68 +msgid "SSH port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:69 +msgid "Port where the VMs ssh server will listen on" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:77 +msgid "Storage account" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:83 +msgid "Subnet name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:84 +msgid "Name of the particular Subnet where this VM will be connected to" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:92 +msgid "TCP endpoints" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:93 +msgid "" +"Comma-separated list of TCP ports to be accessible from the public internet " +"to this VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:99 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:31 +msgid "Virtual Network name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:107 +msgid "Win RM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/hybrid/azure.hbs:108 +msgid "Comma-separated list of possible protocols to access this Windows VM" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:22 +msgid "Volatile disk" +msgstr "暫時性磁碟" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:40 +msgid "Image name" +msgstr "磁碟影像檔名稱" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:48 +msgid "Image owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:54 +msgid "Image owner's user name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:67 +msgid "Size in GB" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:78 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:82 +msgid "FS" +msgstr "FS" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:79 +msgid "Swap" +msgstr "Swap" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/html.hbs:87 +msgid "Filesystem format" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:5 +msgid "" +"Device to map image disk. If set, it will overwrite the default device " +"mapping." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:41 +msgid "Read-only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:77 +msgid "Cache" +msgstr "快取" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:91 +msgid "IO policy" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:102 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:106 +msgid "ignore" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:107 +msgid "unmap" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:114 +msgid "Size on instantiate (MB)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:115 +msgid "" +"The size of the disk will be modified to match this size when the template " +"is instantiated" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:122 +msgid "IO throttling (bytes/s)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:124 +msgid "Total (read+write) bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:128 +msgid "Read bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:132 +msgid "Write bytes/s" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:139 +msgid "IO throttling (IOPS)" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:141 +msgid "Total (read+write) IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:145 +msgid "Read IOPS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/storage/disk-tab/options.hbs:149 +msgid "Write IOPS Sec" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:20 +msgid "RAW data" +msgstr "RAW data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:26 +msgid "kvm" +msgstr "kvm" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:32 +msgid "Data" +msgstr "資料" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:33 +msgid "Raw data to be passed directly to the hypervisor" +msgstr "直接傳遞給Hypervisor的Raw data" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:40 +msgid "PCI Devices" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:44 +msgid "" +"PCI passthrough of network devices is configured per NIC, in the \"Network\"" +" tab. Do not add network devices here" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:53 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:207 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:54 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:208 +msgid "Vendor" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:55 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:209 +msgid "Device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:56 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:210 +msgid "Class" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/other/html.hbs:76 +msgid "Custom Tags" +msgstr "自訂標記" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:20 +msgid "Graphics" +msgstr "圖形顯示介面" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:37 +msgid "Listen on IP" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:45 +msgid "Server port" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:46 +msgid "Port for the VNC/SPICE server" +msgstr "VNC/SPICE 伺服器的通訊埠" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:52 +msgid "Keymap" +msgstr "鍵盤對應" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:69 +msgid "Generate random password" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:77 +msgid "Inputs" +msgstr "輸入介面" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:84 +msgid "Mouse" +msgstr "Mouse" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:85 +msgid "Tablet" +msgstr "Tablet" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:91 +msgid "Bus" +msgstr "匯流排" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:94 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/io/html.hbs:95 +msgid "PS2" +msgstr "PS2" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:20 +msgid "Boot" +msgstr "開機" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:29 +msgid "Features" +msgstr "特別功能" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:39 +msgid "CPU Architecture" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:49 +msgid "libvirt machine type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:57 +msgid "Root device" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:65 +msgid "Boot order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:66 +msgid "Select the devices to boot from, and their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:78 +msgid "Kernel boot parameters" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:86 +msgid "Path to the bootloader executable" +msgstr "bootloader可執行檔路徑" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:96 +msgid "Registered Image" +msgstr "已註冊檔案" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:98 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:128 +msgid "Remote path" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:107 +msgid "KERNEL_DS" +msgstr "資料存放區KERNEL" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:116 +msgid "Path to the OS kernel to boot the image" +msgstr "作業系統開機載入核心檔路徑" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:126 +msgid "Registered Image " +msgstr "已註冊檔案" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:137 +msgid "INITRD_DS" +msgstr "資料存放區INITRD" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:147 +msgid "Path to the initrd image" +msgstr "initrd影像檔路徑" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:158 +msgid "ACPI" +msgstr "ACPI" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:159 +msgid "" +"Add support in the VM for Advanced Configuration and Power Interface (ACPI)" +msgstr "在此VM啟用進階組態與電源介面(ACPI)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:169 +msgid "PAE" +msgstr "PAE" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:170 +msgid "Add support in the VM for Physical Address Extension (PAE)" +msgstr "在此VM啟用實體位址延伸(PAE)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:182 +msgid "APIC" +msgstr "APIC" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:183 +msgid "Enables the advanced programmable IRQ management." +msgstr "啟用進階可程式化中斷管理" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:193 +msgid "HYPERV" +msgstr "HYPER-V" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:194 +msgid "Add support in the VM for hyper-v features (HYPERV)" +msgstr "在此VM啟用hyper-V延伸功能 (HYPERV)" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:206 +msgid "Localtime" +msgstr "本地時間" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:207 +msgid "" +"The guest clock will be synchronized to the hosts configured timezone when " +"booted." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:217 +msgid "QEMU Guest Agent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:218 +msgid "" +"Enables the QEMU Guest Agent communication. This does not start the Guest " +"Agent inside the VM." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:230 +msgid "virtio-scsi Queues" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/os/html.hbs:231 +msgid "" +"Number of vCPU queues to use in the virtio-scsi controller. Leave blank to " +"use the default value." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:23 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:22 +msgid "Amount of RAM required for the VM, in Megabytes." +msgstr "VM所需要的記憶體大小，單位為MB" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:52 +msgid "Memory modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:53 +msgid "Allow users to modify this template's default memory on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:58 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:123 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:167 +msgid "fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:59 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:124 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:168 +msgid "any value" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:60 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:125 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:169 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:16 +msgid "range" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:61 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:126 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:170 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:18 +msgid "list" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:71 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:135 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:179 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:50 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:67 +msgid "Max" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:101 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:32 +msgid "" +"Percentage of CPU divided by 100 required for the Virtual Machine. Half a " +"processor is written 0.5." +msgstr "以百分之一為單位表示VM所需之CPU資源。例如需要半顆處理器資源，可填寫0.5" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:117 +msgid "CPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:118 +msgid "Allow users to modify this template's default CPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:149 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-inputs/html.hbs:40 +msgid "" +"Number of virtual cpus. This value is optional, the default hypervisor " +"behavior is used, usually one virtual CPU." +msgstr "虛擬CPU數目。未填寫時將使用Hypervisor的預設值，通常為1個VCPU" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:161 +msgid "VCPU modification" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/capacity-create/html.hbs:162 +msgid "Allow users to modify this template's default VCPU on instantiate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:24 +msgid "Hypervisor" +msgstr "Hypervisor" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:26 +msgid "KVM" +msgstr "KVM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:42 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:60 +msgid "vCenter Template Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:68 +msgid "vCenter Cluster Ref" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:74 +msgid "vCenter Instance ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:82 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:39 +msgid "Default Resource Pool" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:90 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:47 +msgid "Fixed" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:91 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:48 +msgid "Provide on instantiation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:97 +#: ../app/utils/vcenter/templates/row.hbs:54 +msgid "Available Resource Pools" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:105 +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:23 +msgid "vCenter VM Folder" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:106 +msgid "" +"If specified, the the VMs and Template folder path where the VM will be " +"created inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:129 +msgid "Cost of each MB or GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:143 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:157 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:169 +msgid "month" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:150 +msgid "Cost of each CPU per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:163 +msgid "Cost of each GB per hour" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:180 +msgid "Do not allow to modify network configuration" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:181 +msgid "Users will not be able to remove or add new NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:189 +msgid "Make this template available for Virtual Router machines only" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/general/html.hbs:190 +msgid "" +"Virtual Routers create Virtual Machines from a source Template. This " +"checkbox makes this template available to be selected in the New Virtual " +"Router wizard" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:18 +msgid "Contextualization type" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:22 +msgid "OpenNebula" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:29 +msgid "vCenter customizations" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:42 +msgid "Configuration" +msgstr "設定" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:48 +msgid "Custom vars" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:61 +msgid " Add SSH contextualization" +msgstr " 建立SSH自動化環境配置" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:62 +msgid "" +"Add an ssh public key to the context. If the Public Key textarea is empty " +"then the user variable SSH_PUBLIC_KEY will be used." +msgstr "在範本的CONTEXT區段內建立一個SSH公鑰。若公鑰欄位未填寫任何文字，系統將使用SSH_PUBLIC_KEY變數作為公鑰" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:69 +msgid "SSH public key" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:80 +msgid " Add Network contextualization" +msgstr " 建立網路自動化環境配置" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:81 +msgid "" +"Add network contextualization parameters. For each NIC defined in the " +"NETWORK section, ETH$i_IP, ETH$i_NETWORK... parameters will be included in " +"the CONTEXT section and will be available in the Virtual Machine" +msgstr "建立網路自動化環境配置參數。在每個網路介面中所定義的「網路」區段，其中的ETH$i_IP、ETH$i_NETWORK等參數，將會被寫入範本中的CONTEXT區段，供虛擬機器進行網路自動化環境配置。" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:89 +msgid " Add OneGate token" +msgstr "新增OneGate金鑰" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:90 +msgid "" +"Add a file (token.txt) to the context containing the token to push custom " +"metrics to the VirtualMachine through OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:98 +msgid " Report Ready to OneGate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:99 +msgid "Sends READY=YES to OneGate, useful for OneFlow" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:108 +msgid "Start script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:109 +msgid "" +"Text of the script executed when the machine starts up. It can contain " +"shebang in case it is not shell script" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:113 +msgid "Encode script in Base64" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:120 +msgid "User Inputs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:121 +msgid "" +"These attributes must be provided by the user when a new VM is instantiated." +" They will be included in the VM context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:136 +msgid "FILES_DS" +msgstr "資料存放區檔案" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:144 +msgid "Init scripts" +msgstr "初始化scripts" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/context/html.hbs:145 +msgid "" +"The contextualization package executes an init.sh file if it exists. If more" +" than one script file is added, this list contains the scripts to run and " +"their order" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:23 +msgid "Policy" +msgstr "配置原則" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:31 +msgid "Host Requirements" +msgstr "主機需求" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:35 +msgid "Select Hosts " +msgstr "指定主機 " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:37 +msgid "Select Clusters " +msgstr "指定主機叢集 " + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:48 +msgid "" +"Boolean expression that rules out provisioning hosts from list of machines " +"suitable to run this VM" +msgstr "使用布林表示式來描述VM需求，使得排程系統能夠根據條件選擇最適合的主機來部署VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:55 +msgid "Datastore Requirements" +msgstr "資料存放區需求" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:60 +msgid "" +"Boolean expression that rules out entries from the pool of datastores " +"suitable to run this VM." +msgstr "使用布林表示式來描述VM需求，使得排程系統能夠根據條件選擇最適合的資料存放區來部署VM" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:69 +msgid "Host Rank" +msgstr "主機位序" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:74 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:106 +msgid "Packing" +msgstr "集中式原則" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:75 +msgid "Pack the VMs in the Hosts to reduce VM fragmentation" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:79 +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:111 +msgid "Stripping" +msgstr "分散式原則" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:80 +msgid "Spread the VMs in the Hosts" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:84 +msgid "Load-aware" +msgstr "最低負載原則" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:85 +msgid "Maximize the resources available to VMs in a Host" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:94 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable hosts for " +"this VM" +msgstr "此欄位可設定在部署VM時的主機選取原則" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:101 +msgid "Datastore Rank" +msgstr "資料存放區位序" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:107 +msgid "" +"Tries to optimize storage usage by selecting the DS with less free space" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:112 +msgid "" +"Striping. Tries to optimize I/O by distributing the VMs across datastores." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/scheduling/html.hbs:121 +msgid "" +"This field sets which attribute will be used to sort the suitable datastores" +" for this VM" +msgstr "此欄位可設定在部署VM時的資料存放區選取原則" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:31 +msgid "VM Templates for Virtual Routers cannot define NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/html.hbs:39 +msgid "Default hardware model to emulate for all NICs" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:21 +msgid "Choose Network" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:25 +msgid "Virtual Network ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:39 +msgid "Virtual Network owner's user ID" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:45 +msgid "Virtual Network owner's user Name" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:53 +msgid "OPEN NEBULA MANAGEMENT" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:60 +msgid "Override Network Values IPv4" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:106 +msgid "Search domain for DNS resolution" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:113 +msgid "Override Network Values IPv6" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:131 +msgid "Force IPv4 context" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:132 +msgid "Override force IPv4 for this IPv6 network. Values: Yes or No." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:139 +msgid "Override Network Inbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:162 +msgid "Override Network Outbound Traffic QoS" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:185 +msgid "Hardware" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:190 +msgid "PCI passthrough" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/create/wizard-tabs/network/nic-tab/html.hbs:197 +msgid "Hardware model to emulate" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/import/html.hbs:37 +msgid "Get VM Templates" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:32 +msgid "Instantiate as persistent" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:43 +msgid "" +"Defaults to 'template name-' when empty. When creating several VMs, " +"the wildcard %i will be replaced with a number starting from 0" +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/form-panels/instantiate/html.hbs:61 +msgid "" +"Sets the new VM to hold state, instead of pending. The scheduler will not " +"deploy VMs in this state. It can be released later, or deployed manually." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:19 +msgid "Clone Template" +msgstr "複製範本" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:40 +msgid "" +"You can also clone any Image referenced inside this Template. They will be " +"cloned to a new Image, and made persistent." +msgstr "" + +#: ../app/tabs/templates-tab/dialogs/clone/html.hbs:44 +msgid "Clone with Images" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:20 +msgid "Host Overcommitment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:30 +msgid "" +"Prior to assigning a VM to a Host, the available capacity is checked to " +"ensure that the VM fits in the host. The capacity is obtained by the monitor" +" probes. You may alter this behaviour by reserving an amount of capacity. " +"You can reserve this capacity:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:33 +msgid "" +"Cluster-wise. All the hosts of the cluster will reserve the same amount of " +"capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:34 +msgid "Host-wise. This value will override those defined at cluster level." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:38 +msgid "" +"These values can be negative, in that case you'll be actually increasing the" +" overall capacity so overcommitting host capacity." +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:51 +msgid "Reserved Memory in KB" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/overcommit/html.hbs:59 +msgid "" +"The values will overwrite the monitoring values in the next monitorization " +"cycle" +msgstr "" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm/html.hbs:19 +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:20 +#: ../app/utils/dialogs/generic-confirm/html.hbs:20 +msgid "Confirm" +msgstr "確認" + +#: ../app/utils/dialogs/confirm-with-select/html.hbs:27 +msgid "You need to select something." +msgstr "未選取任何項目" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:23 +msgid "End time" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:27 +msgid "Group by" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:35 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:52 +msgid "Get accounting" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:68 +msgid "There are no accounting records" +msgstr "無使用量資料" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:113 ../app/utils/accounting/html.hbs:129 +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:145 ../app/utils/showback/html.hbs:62 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../app/utils/accounting/html.hbs:104 +msgid "Accounting Tables" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:41 +msgid "Clear selection" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter/common/fieldset-table.hbs:46 +msgid "Toggle advanced sections" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:11 +msgid "EC2 Access" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/ec2-tr/html.hbs:20 +msgid "EC2 Secret" +msgstr "" + +#: ../app/utils/panel/permissions-table/html.hbs:21 +msgid "Ownership" +msgstr "所有權" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:11 +msgid "text" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:12 +msgid "text (base64)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:13 +msgid "password" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:14 +msgid "number" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:15 +msgid "number (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:17 +msgid "range (float)" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:19 +msgid "boolean" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:28 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:33 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:38 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:55 +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:72 ../app/utils/user-inputs/row.hbs:82 +msgid "Default value" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:78 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:79 +msgid "Comma-separated list of options for the drop-down select input" +msgstr "" + +#: ../app/utils/user-inputs/row.hbs:88 +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:19 +msgid "vCenter Deployment" +msgstr "" + +#: ../app/utils/vcenter-vm-folder/html.hbs:24 +msgid "" +"If specified, the VMs and Template folder path where the VM will be created " +"inside the data center. The path is delimited by slashes e.g " +"/Management/VMs. If no path is set the VM will be placed in the same folder " +"where the template is located." +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/table.hbs:30 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:19 +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:47 +msgid "Search" +msgstr "搜尋" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:29 +msgid "Label filter:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/search-input.hbs:38 +msgid "Clear search" +msgstr "" + +#: ../app/utils/tab-datatable/empty-table.hbs:24 +msgid "There is no data available" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:6 +msgid "PCI interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:8 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:18 +msgid "Select a Network" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:31 +msgid "Force IPv4:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:33 ../app/utils/nics-section/dd.hbs:72 +msgid "Optionally, you can force the IP assigned to the network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:49 +msgid "" +"If checked, each Virtual Machine will have a floating IP added to its " +"network interface." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:60 +msgid "" +"If checked, this network interface will be a Virtual Router management " +"interface. Traffic will not be forwarded." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:70 +msgid "Force IPv6:" +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/dd.hbs:88 +msgid "" +"You can add Security Groups to this network interface. These IDs do not " +"overwrite the ones defined in the Virtual Network. All the Security Group " +"IDs are combined, and applied to the Virtual Machine instance." +msgstr "" + +#: ../app/utils/nics-section/html.hbs:9 +msgid "Network Interface" +msgstr "" + +#: ../app/utils/disks-resize/html.hbs:19 +msgid "Disks" +msgstr "磁碟" + +#: ../app/utils/vmgroup-section/html.hbs:5 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:19 +msgid "Filter by user" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:23 +msgid "Filter by group" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:28 +msgid "Get showback" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:43 +msgid "There are no showback records" +msgstr "無帳務資料" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:60 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:61 +msgid "Month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:70 +msgid "Select a row to get detailed information of the month" +msgstr "" + +#: ../app/utils/showback/html.hbs:89 +msgid "Hours" +msgstr ""