1
0
mirror of https://github.com/dkmstr/openuds.git synced 2024-12-22 13:34:04 +03:00

Updated translations

This commit is contained in:
Adolfo Gómez 2014-04-02 15:32:52 +00:00
parent 4580e6c60a
commit 86f789d3a5
22 changed files with 211 additions and 131 deletions

View File

@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
#: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58 #: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58
#: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56 #: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56
#: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63 #: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63
#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:180 #: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:184
#: REST/methods/user_services.py:209 REST/methods/users_groups.py:83 #: REST/methods/user_services.py:213 REST/methods/users_groups.py:83
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Name" msgstr "Name"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Name dieses Elements"
#: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59 #: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59
#: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60 #: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60
#: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66 #: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66
#: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:211 #: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:215
#: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192 #: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Comments for this element"
msgstr "Kommentare für dieses element" msgstr "Kommentare für dieses element"
#: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60 #: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60
#: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:208 #: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:212
msgid "Priority" msgid "Priority"
msgstr "Priorität" msgstr "Priorität"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Aktuelle Dienstleistungen"
msgid "Service name" msgid "Service name"
msgstr "Dienstnamen" msgstr "Dienstnamen"
#: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:210 #: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:214
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
@ -328,65 +328,81 @@ msgstr ""
msgid "Assigned services" msgid "Assigned services"
msgstr "Zugeordneten services" msgstr "Zugeordneten services"
#: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:146 #: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:150
msgid "Creation date" msgid "Creation date"
msgstr "Erstellungsdatum" msgstr "Erstellungsdatum"
#: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:147 #: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:151
#: REST/methods/user_services.py:254 #: REST/methods/user_services.py:258
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revision" msgstr "Revision"
#: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:149 #: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:153
msgid "Friendly name" msgid "Friendly name"
msgstr "Angezeigter name" msgstr "Angezeigter name"
#: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:150 #: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:154
#: REST/methods/user_services.py:182 REST/methods/user_services.py:256 #: REST/methods/user_services.py:186 REST/methods/user_services.py:260
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Zustand" msgstr "Zustand"
#: REST/methods/user_services.py:98 #: REST/methods/user_services.py:98
msgid "State date"
msgstr "Staatliche Datum"
#: REST/methods/user_services.py:99
msgid "In Use"
msgstr "Im Einsatz"
#: REST/methods/user_services.py:100
msgid "Src Host"
msgstr "Src-Host"
#: REST/methods/user_services.py:101
msgid "Src Ip"
msgstr "Quell-IP-"
#: REST/methods/user_services.py:102
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Eigentümer" msgstr "Eigentümer"
#: REST/methods/user_services.py:122 #: REST/methods/user_services.py:126
msgid "Item is not removable" msgid "Item is not removable"
msgstr "Element ist nicht abnehmbar" msgstr "Element ist nicht abnehmbar"
#: REST/methods/user_services.py:142 #: REST/methods/user_services.py:146
msgid "Cached services" msgid "Cached services"
msgstr "Zwischengespeicherte Dienstleistungen" msgstr "Zwischengespeicherte Dienstleistungen"
#: REST/methods/user_services.py:151 #: REST/methods/user_services.py:155
msgid "Cache level" msgid "Cache level"
msgstr "Cache-Stufe" msgstr "Cache-Stufe"
#: REST/methods/user_services.py:175 #: REST/methods/user_services.py:179
msgid "Assigned groups" msgid "Assigned groups"
msgstr "Zugewiesenen Gruppen" msgstr "Zugewiesenen Gruppen"
#: REST/methods/user_services.py:181 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34 #: REST/methods/user_services.py:185 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
msgid "comments" msgid "comments"
msgstr "Kommentare" msgstr "Kommentare"
#: REST/methods/user_services.py:204 #: REST/methods/user_services.py:208
msgid "Assigned transports" msgid "Assigned transports"
msgstr "Zugewiesenen Transporte" msgstr "Zugewiesenen Transporte"
#: REST/methods/user_services.py:250 #: REST/methods/user_services.py:254
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22
msgid "Publications" msgid "Publications"
msgstr "Publikationen" msgstr "Publikationen"
#: REST/methods/user_services.py:255 #: REST/methods/user_services.py:259
msgid "Publish date" msgid "Publish date"
msgstr "Datum der Veröffentlichung" msgstr "Datum der Veröffentlichung"
#: REST/methods/user_services.py:257 #: REST/methods/user_services.py:261
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "Grund" msgstr "Grund"
@ -1050,22 +1066,22 @@ msgstr "Benutzer können nicht innerhalb dieser Authenticator erstellt werden"
msgid "System Administrator" msgid "System Administrator"
msgstr "Systemadministrator" msgstr "Systemadministrator"
#: core/managers/PublicationManager.py:181 #: core/managers/PublicationManager.py:182
msgid "" msgid ""
"Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again" "Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again"
msgstr "" msgstr ""
"Bereits veröffentlicht. Warten Sie auf vorherige Veröffentlichung zu beenden " "Bereits veröffentlicht. Warten Sie auf vorherige Veröffentlichung zu beenden "
"und versuchen Sie es erneut" "und versuchen Sie es erneut"
#: core/managers/PublicationManager.py:193 #: core/managers/PublicationManager.py:194
msgid "Can't cancel non running publication" msgid "Can't cancel non running publication"
msgstr "Nicht ausgeführte Veröffentlichung kann nicht abgebrochen werden." msgstr "Nicht ausgeführte Veröffentlichung kann nicht abgebrochen werden."
#: core/managers/PublicationManager.py:211 #: core/managers/PublicationManager.py:212
msgid "Can't unpublish non usable publication" msgid "Can't unpublish non usable publication"
msgstr "Kann nicht nicht nutzbare Veröffentlichung aufheben" msgstr "Kann nicht nicht nutzbare Veröffentlichung aufheben"
#: core/managers/PublicationManager.py:214 #: core/managers/PublicationManager.py:215
msgid "Can't unpublish publications with services in process" msgid "Can't unpublish publications with services in process"
msgstr "" msgstr ""
"Publikationen mit Dienstleistungen im Prozess kann nicht Veröffentlichung " "Publikationen mit Dienstleistungen im Prozess kann nicht Veröffentlichung "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
#: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58 #: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58
#: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56 #: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56
#: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63 #: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63
#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:180 #: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:184
#: REST/methods/user_services.py:209 REST/methods/users_groups.py:83 #: REST/methods/user_services.py:213 REST/methods/users_groups.py:83
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59 #: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59
#: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60 #: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60
#: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66 #: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66
#: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:211 #: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:215
#: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192 #: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Comments for this element"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60 #: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60
#: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:208 #: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:212
msgid "Priority" msgid "Priority"
msgstr "" msgstr ""
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
msgid "Service name" msgid "Service name"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:210 #: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:214
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
@ -287,65 +287,81 @@ msgstr ""
msgid "Assigned services" msgid "Assigned services"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:146 #: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:150
msgid "Creation date" msgid "Creation date"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:147 #: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:151
#: REST/methods/user_services.py:254 #: REST/methods/user_services.py:258
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:149 #: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:153
msgid "Friendly name" msgid "Friendly name"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:150 #: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:154
#: REST/methods/user_services.py:182 REST/methods/user_services.py:256 #: REST/methods/user_services.py:186 REST/methods/user_services.py:260
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:98 #: REST/methods/user_services.py:98
msgid "State date"
msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:99
msgid "In Use"
msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:100
msgid "Src Host"
msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:101
msgid "Src Ip"
msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:102
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:122 #: REST/methods/user_services.py:126
msgid "Item is not removable" msgid "Item is not removable"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:142 #: REST/methods/user_services.py:146
msgid "Cached services" msgid "Cached services"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:151 #: REST/methods/user_services.py:155
msgid "Cache level" msgid "Cache level"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:175 #: REST/methods/user_services.py:179
msgid "Assigned groups" msgid "Assigned groups"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:181 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34 #: REST/methods/user_services.py:185 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
msgid "comments" msgid "comments"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:204 #: REST/methods/user_services.py:208
msgid "Assigned transports" msgid "Assigned transports"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:250 #: REST/methods/user_services.py:254
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22
msgid "Publications" msgid "Publications"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:255 #: REST/methods/user_services.py:259
msgid "Publish date" msgid "Publish date"
msgstr "" msgstr ""
#: REST/methods/user_services.py:257 #: REST/methods/user_services.py:261
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "" msgstr ""
@ -972,20 +988,20 @@ msgstr ""
msgid "System Administrator" msgid "System Administrator"
msgstr "" msgstr ""
#: core/managers/PublicationManager.py:181 #: core/managers/PublicationManager.py:182
msgid "" msgid ""
"Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again" "Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again"
msgstr "" msgstr ""
#: core/managers/PublicationManager.py:193 #: core/managers/PublicationManager.py:194
msgid "Can't cancel non running publication" msgid "Can't cancel non running publication"
msgstr "" msgstr ""
#: core/managers/PublicationManager.py:211 #: core/managers/PublicationManager.py:212
msgid "Can't unpublish non usable publication" msgid "Can't unpublish non usable publication"
msgstr "" msgstr ""
#: core/managers/PublicationManager.py:214 #: core/managers/PublicationManager.py:215
msgid "Can't unpublish publications with services in process" msgid "Can't unpublish publications with services in process"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-07 11:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-07 11:10+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

View File

@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
#: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58 #: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58
#: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56 #: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56
#: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63 #: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63
#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:180 #: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:184
#: REST/methods/user_services.py:209 REST/methods/users_groups.py:83 #: REST/methods/user_services.py:213 REST/methods/users_groups.py:83
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nom" msgstr "Nom"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Nom de cet élément"
#: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59 #: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59
#: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60 #: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60
#: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66 #: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66
#: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:211 #: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:215
#: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192 #: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Comments for this element"
msgstr "Commentaires pour cet élément" msgstr "Commentaires pour cet élément"
#: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60 #: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60
#: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:208 #: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:212
msgid "Priority" msgid "Priority"
msgstr "Priorité" msgstr "Priorité"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Services actuels"
msgid "Service name" msgid "Service name"
msgstr "Nom du service" msgstr "Nom du service"
#: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:210 #: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:214
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
@ -328,65 +328,81 @@ msgstr ""
msgid "Assigned services" msgid "Assigned services"
msgstr "Services attribuées" msgstr "Services attribuées"
#: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:146 #: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:150
msgid "Creation date" msgid "Creation date"
msgstr "Date de création" msgstr "Date de création"
#: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:147 #: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:151
#: REST/methods/user_services.py:254 #: REST/methods/user_services.py:258
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Révision" msgstr "Révision"
#: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:149 #: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:153
msgid "Friendly name" msgid "Friendly name"
msgstr "Nom convivial" msgstr "Nom convivial"
#: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:150 #: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:154
#: REST/methods/user_services.py:182 REST/methods/user_services.py:256 #: REST/methods/user_services.py:186 REST/methods/user_services.py:260
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
msgid "State" msgid "State"
msgstr "État" msgstr "État"
#: REST/methods/user_services.py:98 #: REST/methods/user_services.py:98
msgid "State date"
msgstr "Date de l'État"
#: REST/methods/user_services.py:99
msgid "In Use"
msgstr "En utilisation"
#: REST/methods/user_services.py:100
msgid "Src Host"
msgstr "Hôte de la SRC"
#: REST/methods/user_services.py:101
msgid "Src Ip"
msgstr "SRC Ip"
#: REST/methods/user_services.py:102
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire" msgstr "Propriétaire"
#: REST/methods/user_services.py:122 #: REST/methods/user_services.py:126
msgid "Item is not removable" msgid "Item is not removable"
msgstr "Point n'est pas amovible" msgstr "Point n'est pas amovible"
#: REST/methods/user_services.py:142 #: REST/methods/user_services.py:146
msgid "Cached services" msgid "Cached services"
msgstr "Services de mise en cache" msgstr "Services de mise en cache"
#: REST/methods/user_services.py:151 #: REST/methods/user_services.py:155
msgid "Cache level" msgid "Cache level"
msgstr "Niveau de cache" msgstr "Niveau de cache"
#: REST/methods/user_services.py:175 #: REST/methods/user_services.py:179
msgid "Assigned groups" msgid "Assigned groups"
msgstr "Groupes assignés" msgstr "Groupes assignés"
#: REST/methods/user_services.py:181 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34 #: REST/methods/user_services.py:185 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
msgid "comments" msgid "comments"
msgstr "Commentaires" msgstr "Commentaires"
#: REST/methods/user_services.py:204 #: REST/methods/user_services.py:208
msgid "Assigned transports" msgid "Assigned transports"
msgstr "Transports assignés" msgstr "Transports assignés"
#: REST/methods/user_services.py:250 #: REST/methods/user_services.py:254
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22
msgid "Publications" msgid "Publications"
msgstr "Publications" msgstr "Publications"
#: REST/methods/user_services.py:255 #: REST/methods/user_services.py:259
msgid "Publish date" msgid "Publish date"
msgstr "La date de publication" msgstr "La date de publication"
#: REST/methods/user_services.py:257 #: REST/methods/user_services.py:261
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "Raison" msgstr "Raison"
@ -1059,22 +1075,22 @@ msgstr ""
msgid "System Administrator" msgid "System Administrator"
msgstr "Administrateur système" msgstr "Administrateur système"
#: core/managers/PublicationManager.py:181 #: core/managers/PublicationManager.py:182
msgid "" msgid ""
"Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again" "Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again"
msgstr "" msgstr ""
"Déjà la publication. Attendez une publication antérieure de terminer et " "Déjà la publication. Attendez une publication antérieure de terminer et "
"réessayez" "réessayez"
#: core/managers/PublicationManager.py:193 #: core/managers/PublicationManager.py:194
msgid "Can't cancel non running publication" msgid "Can't cancel non running publication"
msgstr "Ne peut annuler la publication non courante" msgstr "Ne peut annuler la publication non courante"
#: core/managers/PublicationManager.py:211 #: core/managers/PublicationManager.py:212
msgid "Can't unpublish non usable publication" msgid "Can't unpublish non usable publication"
msgstr "Ne peut annuler la publication publication non utilisable" msgstr "Ne peut annuler la publication publication non utilisable"
#: core/managers/PublicationManager.py:214 #: core/managers/PublicationManager.py:215
msgid "Can't unpublish publications with services in process" msgid "Can't unpublish publications with services in process"
msgstr "" msgstr ""
"Ne peut annuler la publication des publications avec services de processus" "Ne peut annuler la publication des publications avec services de processus"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
#: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58 #: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58
#: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56 #: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56
#: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63 #: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63
#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:180 #: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:184
#: REST/methods/user_services.py:209 REST/methods/users_groups.py:83 #: REST/methods/user_services.py:213 REST/methods/users_groups.py:83
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Nome di questo elemento"
#: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59 #: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59
#: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60 #: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60
#: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66 #: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66
#: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:211 #: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:215
#: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192 #: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Comments for this element"
msgstr "Commenti per questo elemento" msgstr "Commenti per questo elemento"
#: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60 #: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60
#: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:208 #: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:212
msgid "Priority" msgid "Priority"
msgstr "Priorità" msgstr "Priorità"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Servizi attuali"
msgid "Service name" msgid "Service name"
msgstr "Nome servizio" msgstr "Nome servizio"
#: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:210 #: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:214
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
@ -302,65 +302,81 @@ msgstr ""
msgid "Assigned services" msgid "Assigned services"
msgstr "Servizi assegnati" msgstr "Servizi assegnati"
#: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:146 #: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:150
msgid "Creation date" msgid "Creation date"
msgstr "Data di creazione" msgstr "Data di creazione"
#: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:147 #: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:151
#: REST/methods/user_services.py:254 #: REST/methods/user_services.py:258
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisione" msgstr "Revisione"
#: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:149 #: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:153
msgid "Friendly name" msgid "Friendly name"
msgstr "Nome descrittivo" msgstr "Nome descrittivo"
#: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:150 #: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:154
#: REST/methods/user_services.py:182 REST/methods/user_services.py:256 #: REST/methods/user_services.py:186 REST/methods/user_services.py:260
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Stato" msgstr "Stato"
#: REST/methods/user_services.py:98 #: REST/methods/user_services.py:98
msgid "State date"
msgstr "Stato data"
#: REST/methods/user_services.py:99
msgid "In Use"
msgstr "In uso"
#: REST/methods/user_services.py:100
msgid "Src Host"
msgstr "Src Host"
#: REST/methods/user_services.py:101
msgid "Src Ip"
msgstr "Src Ip"
#: REST/methods/user_services.py:102
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Proprietario" msgstr "Proprietario"
#: REST/methods/user_services.py:122 #: REST/methods/user_services.py:126
msgid "Item is not removable" msgid "Item is not removable"
msgstr "Elemento non è rimovibile" msgstr "Elemento non è rimovibile"
#: REST/methods/user_services.py:142 #: REST/methods/user_services.py:146
msgid "Cached services" msgid "Cached services"
msgstr "Servizi memorizzati nella cache" msgstr "Servizi memorizzati nella cache"
#: REST/methods/user_services.py:151 #: REST/methods/user_services.py:155
msgid "Cache level" msgid "Cache level"
msgstr "Livello della cache" msgstr "Livello della cache"
#: REST/methods/user_services.py:175 #: REST/methods/user_services.py:179
msgid "Assigned groups" msgid "Assigned groups"
msgstr "Gruppi assegnati" msgstr "Gruppi assegnati"
#: REST/methods/user_services.py:181 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34 #: REST/methods/user_services.py:185 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
msgid "comments" msgid "comments"
msgstr "Commenti" msgstr "Commenti"
#: REST/methods/user_services.py:204 #: REST/methods/user_services.py:208
msgid "Assigned transports" msgid "Assigned transports"
msgstr "Trasporti assegnati" msgstr "Trasporti assegnati"
#: REST/methods/user_services.py:250 #: REST/methods/user_services.py:254
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22
msgid "Publications" msgid "Publications"
msgstr "Pubblicazioni" msgstr "Pubblicazioni"
#: REST/methods/user_services.py:255 #: REST/methods/user_services.py:259
msgid "Publish date" msgid "Publish date"
msgstr "Data di pubblicazione" msgstr "Data di pubblicazione"
#: REST/methods/user_services.py:257 #: REST/methods/user_services.py:261
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "Motivo" msgstr "Motivo"
@ -1022,22 +1038,22 @@ msgstr ""
msgid "System Administrator" msgid "System Administrator"
msgstr "Amministratore di sistema" msgstr "Amministratore di sistema"
#: core/managers/PublicationManager.py:181 #: core/managers/PublicationManager.py:182
msgid "" msgid ""
"Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again" "Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again"
msgstr "" msgstr ""
"Già pubblicando. Attendere la pubblicazione precedente finire e riprovare" "Già pubblicando. Attendere la pubblicazione precedente finire e riprovare"
#: core/managers/PublicationManager.py:193 #: core/managers/PublicationManager.py:194
msgid "Can't cancel non running publication" msgid "Can't cancel non running publication"
msgstr "Non è possibile annullare la pubblicazione non in esecuzione" msgstr "Non è possibile annullare la pubblicazione non in esecuzione"
#: core/managers/PublicationManager.py:211 #: core/managers/PublicationManager.py:212
msgid "Can't unpublish non usable publication" msgid "Can't unpublish non usable publication"
msgstr "" msgstr ""
"Non è possibile annullare la pubblicazione pubblicazione non utilizzabile" "Non è possibile annullare la pubblicazione pubblicazione non utilizzabile"
#: core/managers/PublicationManager.py:214 #: core/managers/PublicationManager.py:215
msgid "Can't unpublish publications with services in process" msgid "Can't unpublish publications with services in process"
msgstr "" msgstr ""
"Non è possibile annullare la pubblicazione di pubblicazioni con servizi nel " "Non è possibile annullare la pubblicazione di pubblicazioni con servizi nel "

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
#: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58 #: REST/model.py:91 REST/methods/authenticators.py:58
#: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56 #: REST/methods/networks.py:55 REST/methods/osmanagers.py:56
#: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63 #: REST/methods/providers.py:59 REST/methods/services_pools.py:63
#: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:180 #: REST/methods/transports.py:55 REST/methods/user_services.py:184
#: REST/methods/user_services.py:209 REST/methods/users_groups.py:83 #: REST/methods/user_services.py:213 REST/methods/users_groups.py:83
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:29 templates/uds/admin/tmpl/user.html:32
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Nome" msgstr "Nome"
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Nome deste elemento"
#: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59 #: REST/model.py:98 REST/methods/authenticators.py:59
#: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60 #: REST/methods/osmanagers.py:57 REST/methods/providers.py:60
#: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66 #: REST/methods/services.py:139 REST/methods/services_pools.py:66
#: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:211 #: REST/methods/transports.py:56 REST/methods/user_services.py:215
#: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192 #: REST/methods/users_groups.py:84 REST/methods/users_groups.py:192
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:37
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Comments for this element"
msgstr "Comentários para este elemento" msgstr "Comentários para este elemento"
#: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60 #: REST/model.py:107 REST/methods/authenticators.py:60
#: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:208 #: REST/methods/transports.py:54 REST/methods/user_services.py:212
msgid "Priority" msgid "Priority"
msgstr "Prioridade" msgstr "Prioridade"
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Serviços atuais"
msgid "Service name" msgid "Service name"
msgstr "Nome do serviço" msgstr "Nome do serviço"
#: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:210 #: REST/methods/services.py:140 REST/methods/user_services.py:214
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
@ -303,65 +303,81 @@ msgstr ""
msgid "Assigned services" msgid "Assigned services"
msgstr "Serviços atribuídos" msgstr "Serviços atribuídos"
#: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:146 #: REST/methods/user_services.py:93 REST/methods/user_services.py:150
msgid "Creation date" msgid "Creation date"
msgstr "Data de criação" msgstr "Data de criação"
#: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:147 #: REST/methods/user_services.py:94 REST/methods/user_services.py:151
#: REST/methods/user_services.py:254 #: REST/methods/user_services.py:258
msgid "Revision" msgid "Revision"
msgstr "Revisão" msgstr "Revisão"
#: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:149 #: REST/methods/user_services.py:96 REST/methods/user_services.py:153
msgid "Friendly name" msgid "Friendly name"
msgstr "Nome amigável" msgstr "Nome amigável"
#: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:150 #: REST/methods/user_services.py:97 REST/methods/user_services.py:154
#: REST/methods/user_services.py:182 REST/methods/user_services.py:256 #: REST/methods/user_services.py:186 REST/methods/user_services.py:260
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42 #: templates/uds/admin/tmpl/group.html:42
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:45
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Estado" msgstr "Estado"
#: REST/methods/user_services.py:98 #: REST/methods/user_services.py:98
msgid "State date"
msgstr "Data de estado"
#: REST/methods/user_services.py:99
msgid "In Use"
msgstr "Em uso"
#: REST/methods/user_services.py:100
msgid "Src Host"
msgstr "Src Host"
#: REST/methods/user_services.py:101
msgid "Src Ip"
msgstr "src Ip"
#: REST/methods/user_services.py:102
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Proprietário" msgstr "Proprietário"
#: REST/methods/user_services.py:122 #: REST/methods/user_services.py:126
msgid "Item is not removable" msgid "Item is not removable"
msgstr "Item não é removível" msgstr "Item não é removível"
#: REST/methods/user_services.py:142 #: REST/methods/user_services.py:146
msgid "Cached services" msgid "Cached services"
msgstr "Serviços em cache" msgstr "Serviços em cache"
#: REST/methods/user_services.py:151 #: REST/methods/user_services.py:155
msgid "Cache level" msgid "Cache level"
msgstr "Nível de cache" msgstr "Nível de cache"
#: REST/methods/user_services.py:175 #: REST/methods/user_services.py:179
msgid "Assigned groups" msgid "Assigned groups"
msgstr "Grupos atribuídos" msgstr "Grupos atribuídos"
#: REST/methods/user_services.py:181 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34 #: REST/methods/user_services.py:185 templates/uds/admin/tmpl/group.html:34
#: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37 #: templates/uds/admin/tmpl/user.html:37
msgid "comments" msgid "comments"
msgstr "Comentários" msgstr "Comentários"
#: REST/methods/user_services.py:204 #: REST/methods/user_services.py:208
msgid "Assigned transports" msgid "Assigned transports"
msgstr "Transportes atribuídos" msgstr "Transportes atribuídos"
#: REST/methods/user_services.py:250 #: REST/methods/user_services.py:254
#: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22 #: templates/uds/admin/tmpl/services_pool.html:22
msgid "Publications" msgid "Publications"
msgstr "Publicações" msgstr "Publicações"
#: REST/methods/user_services.py:255 #: REST/methods/user_services.py:259
msgid "Publish date" msgid "Publish date"
msgstr "Data de publicação" msgstr "Data de publicação"
#: REST/methods/user_services.py:257 #: REST/methods/user_services.py:261
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "Razão" msgstr "Razão"
@ -1023,21 +1039,21 @@ msgstr "Os usuários não podem ser criados dentro deste autenticador"
msgid "System Administrator" msgid "System Administrator"
msgstr "Administrador do sistema" msgstr "Administrador do sistema"
#: core/managers/PublicationManager.py:181 #: core/managers/PublicationManager.py:182
msgid "" msgid ""
"Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again" "Already publishing. Wait for previous publication to finish and try again"
msgstr "" msgstr ""
"Já a publicar. Aguardar publicação anterior terminar e tentar novamente" "Já a publicar. Aguardar publicação anterior terminar e tentar novamente"
#: core/managers/PublicationManager.py:193 #: core/managers/PublicationManager.py:194
msgid "Can't cancel non running publication" msgid "Can't cancel non running publication"
msgstr "Não posso cancelar a publicação não execução" msgstr "Não posso cancelar a publicação não execução"
#: core/managers/PublicationManager.py:211 #: core/managers/PublicationManager.py:212
msgid "Can't unpublish non usable publication" msgid "Can't unpublish non usable publication"
msgstr "Não é possível cancelar a publicação de publicação não utilizável" msgstr "Não é possível cancelar a publicação de publicação não utilizável"
#: core/managers/PublicationManager.py:214 #: core/managers/PublicationManager.py:215
msgid "Can't unpublish publications with services in process" msgid "Can't unpublish publications with services in process"
msgstr "" msgstr ""
"Não é possível cancelar a publicação de publicações com serviços em processo" "Não é possível cancelar a publicação de publicações com serviços em processo"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 15:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-02 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"