shaba/openuds
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/dkmstr/openuds.git synced 2025-01-10 01:17:59 +03:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Adolfo Gómez García 2015-05-17 22:17:51 +02:00
parent 98b9e6b659
commit 884bbe7363
24 changed files with 5494 additions and 3772 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

455
server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

222
server/src/uds/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-17 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -110,108 +110,108 @@ msgstr "Suche Fehler"
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:144
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:146
msgid "Edit group"
msgstr "Gruppe bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:166
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:209
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:168
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:211
msgid "Group saved"
msgstr "Gruppe gespeichert"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:187
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
msgid "New meta group"
msgstr "Neue Meta-Gruppe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
msgid "New group"
msgstr "Neue Gruppe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Search groups"
msgstr "Gruppen durchsuchen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:36 static/tmp_js/gui-permissions.js:85
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Groups found"
msgstr "Gruppen gefunden"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:210
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
msgid "Group saving error"
msgstr "Gruppe speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:222
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Delete group"
msgstr "Gruppe löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:222
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Group deletion error"
msgstr "Gruppe löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:267
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:270
msgid "Edit user"
msgstr "Benutzer bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:299
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:302
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:333
msgid "User saved"
msgstr "Benutzer gespeichert"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:300
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:331
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:303
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:334
msgid "User saving error"
msgstr "Benutzer speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:311
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:314
msgid "New user"
msgstr "Neuer Benutzer"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Search users"
msgstr "Suche Mitglieder"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:33 static/tmp_js/gui-permissions.js:82
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Users found"
msgstr "Benutzer gefunden"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:336
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "Delete user"
msgstr "Benutzer löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:336
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "User deletion error"
msgstr "Benutzer löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:349
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "New authenticator"
msgstr "Neuen Authentifikator"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:349
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen der Authentifikator"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:350
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Authentifikator bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:350
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Authentifikator speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:351
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Authentifikator löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:351
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Authentifikator löschen Fehler"
@ -223,51 +223,51 @@ msgstr "Gespeicherte Konfiguration"
msgid "No changes has been made"
msgstr "Keine Änderungen"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "New transport"
msgstr "Neue Verkehrsmittel"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "Transport creation error"
msgstr "Fehler beim Transport erstellen"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Edit transport"
msgstr "Bearbeiten Verkehr"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Transport saving error"
msgstr "Verkehr speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Delete transport"
msgstr "Verkehr zu löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Transport deletion error"
msgstr "Transportfehler löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "New network"
msgstr "Neues Netzwerk"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "Network creation error"
msgstr "Fehler beim Netzwerk erstellen"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Edit network"
msgstr "Netzwerk bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Network saving error"
msgstr "Netzwerk Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Delete network"
msgstr "Netzwerk löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Network deletion error"
msgstr "Netzwerkfehler löschen"
@ -291,248 +291,248 @@ msgstr "Sie müssen ein Bild auswählen."
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "Bild ist zu groß (max. Uploadgröße beträgt 256 KByte)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:79
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Delete Image"
msgstr "Bild löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:79
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Image deletion error"
msgstr "Bild löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "New OSManager"
msgstr "Neue OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "OSManager creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen von OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "Edit OSManager"
msgstr "Bearbeiten OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "OSManager saving error"
msgstr "OSManager speichern Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "Delete OSManager"
msgstr "OSManager löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "OSManager löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:20 static/tmp_js/gui-d-reports.js:33
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:21 static/tmp_js/gui-d-reports.js:34
msgid "Generate report"
msgstr "Bericht generieren"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:48
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:49
msgid "Error creating report"
msgstr "Fehler beim Erstellen des Berichts"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:51
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:52
msgid "Error obtainint report description"
msgstr "Obtainint Bericht Fehlerbeschreibung"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:68
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:69
msgid "In Maintenance"
msgstr "In der Pflege"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:70
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:71
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Edit service"
msgstr "Bearbeiten service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Service creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen von Service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "New service"
msgstr "Neuer service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "Service saving error"
msgstr "Service Fehler speichern"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Delete service"
msgstr "Dienst löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Service deletion error"
msgstr "Dienstfehler löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:136 static/tmp_js/gui-d-services.js:152
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:138 static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Maintenance"
msgstr "Wartung"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Wartungsmodus"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Geben Sie im Wartungsmodus?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Beenden Wartungsmodus zu?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Geben Sie Wartung Modus"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Ausfahrt-Wartungsmodus"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:160
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "New services provider"
msgstr "Neuer Anbieter für Dienste"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:160
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen der Provider-Dienste"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Edit services provider"
msgstr "Dienstleister bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Speichern von Fehler-Dienstleister"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Delete services provider"
msgstr "Löschen-Dienstleister"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Service Provider löschen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:115
msgid "error"
msgstr "Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:145
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Cache-Element entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:145
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:243
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Deletion error"
msgstr "Fehler löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:165
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:168
msgid "Add group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:191
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Sie müssen Authentifikator und Gruppe bereitstellen."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:202
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Remove group"
msgstr "Gruppe entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:202
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Group removal error"
msgstr "Gruppe entfernen Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:227
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
msgid "No"
msgstr "Nr."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:243
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Zugewiesene Dienst entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:265
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:270
msgid "Add transport"
msgstr "Transport hinzufügen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:272
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:277
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Sie müssen einen Transport bereitstellen."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:286
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Remove transport"
msgstr "Verkehr zu entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:286
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Transport removal error"
msgstr "Transportfehler entfernen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:309
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:328
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:315
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:338
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
msgid "Cancel publication"
msgstr "Veröffentlichung einzustellen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:332
msgid "Force Cancel"
msgstr "Kraft \"Abbrechen\""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:338
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Starten neue Publikation zu?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:342
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:348
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Fehler beim Erstellen von Publikation"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:366
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
msgid "Restrained"
msgstr "Zurückhaltend"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:375
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "New service pool"
msgstr "Neue Service-pool"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:375
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "creation error"
msgstr "Fehler beim Erstellen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:390
msgid "Publish on creation"
msgstr "Bei der Erstellung zu veröffentlichen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:391
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr ""
"Wenn ausgewählt, wird die Publikation Inmediatly nach Erstellung einleiten."
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403
msgid "saving error"
msgstr "Speichern von Fehler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:398 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js:368
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:398
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404
msgid "deletion error"
msgstr "Fehler löschen"
@ -544,23 +544,23 @@ msgstr "Cache"
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache geleert hat, wurde"
#: static/tmp_js/gui-element.js:480
#: static/tmp_js/gui-element.js:482
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: static/tmp_js/gui-element.js:488
#: static/tmp_js/gui-element.js:490
msgid "level"
msgstr "Ebene"
#: static/tmp_js/gui-element.js:495
#: static/tmp_js/gui-element.js:497
msgid "source"
msgstr "Quelle"
#: static/tmp_js/gui-element.js:501
#: static/tmp_js/gui-element.js:503
msgid "message"
msgstr "Nachricht"
#: static/tmp_js/gui-element.js:506
#: static/tmp_js/gui-element.js:508
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"
@ -736,10 +736,10 @@ msgstr "Bist du sicher wollen Sie löschen "
msgid "Sucess"
msgstr "Erfolg"
#: static/tmp_js/uds-client.js:41
#: static/tmp_js/uds-client.js:43
msgid "Contacting service..."
msgstr "Kontaktaufnahme mit dem Service..."
#: static/tmp_js/uds-client.js:184
#: static/tmp_js/uds-client.js:186
msgid "Error accessing service: "
msgstr "Fehler beim Zugriff auf Service: "

BIN
server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

443
server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

222
server/src/uds/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-17 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -109,108 +109,108 @@ msgstr ""
msgid "Accept"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:144
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:146
msgid "Edit group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:166
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:209
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:168
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:211
msgid "Group saved"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:187
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
msgid "New meta group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
msgid "New group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Search groups"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:36 static/tmp_js/gui-permissions.js:85
msgid "Group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Groups found"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:210
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
msgid "Group saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:222
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Delete group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:222
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Group deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:267
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:270
msgid "Edit user"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:299
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:302
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:333
msgid "User saved"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:300
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:331
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:303
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:334
msgid "User saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:311
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:314
msgid "New user"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Search users"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:33 static/tmp_js/gui-permissions.js:82
msgid "User"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Users found"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:336
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "Delete user"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:336
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "User deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:349
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "New authenticator"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:349
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "Authenticator creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:350
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Edit authenticator"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:350
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Authenticator saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:351
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Delete authenticator"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:351
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr ""
@ -222,51 +222,51 @@ msgstr ""
msgid "No changes has been made"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "New transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "Transport creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Edit transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Transport saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Delete transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Transport deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "New network"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "Network creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Edit network"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Network saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Delete network"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Network deletion error"
msgstr ""
@ -290,247 +290,247 @@ msgstr ""
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:79
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Delete Image"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:79
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Image deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "New OSManager"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "OSManager creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "Edit OSManager"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "OSManager saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "Delete OSManager"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "OSManager deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:20 static/tmp_js/gui-d-reports.js:33
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:21 static/tmp_js/gui-d-reports.js:34
msgid "Generate report"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:48
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:49
msgid "Error creating report"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:51
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:52
msgid "Error obtainint report description"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:68
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:69
msgid "In Maintenance"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:70
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:71
msgid "Normal"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Edit service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Service creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "New service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "Service saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Delete service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Service deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:136 static/tmp_js/gui-d-services.js:152
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:138 static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Maintenance"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Maintenance Mode"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:160
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "New services provider"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:160
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "Services provider creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Edit services provider"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Services Provider saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Delete services provider"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:115
msgid "error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:145
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
msgid "Remove Cache element"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:145
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:243
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Deletion error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:165
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:168
msgid "Add group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:191
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:202
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Remove group"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:202
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Group removal error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
msgid "Yes"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:227
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
msgid "No"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:243
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Remove Assigned service"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:265
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:270
msgid "Add transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:272
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:277
msgid "You must provide a transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:286
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Remove transport"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:286
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Transport removal error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:309
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:328
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:315
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:338
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Publish"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
msgid "Cancel publication"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:332
msgid "Force Cancel"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:338
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Launch new publication?"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:342
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:348
msgid "Failed creating publication"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:366
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
msgid "Restrained"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:375
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "New service pool"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:375
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "creation error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:390
msgid "Publish on creation"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:391
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403
msgid "saving error"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:398 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js:368
msgid "Delete"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:398
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404
msgid "deletion error"
msgstr ""
@ -542,23 +542,23 @@ msgstr ""
msgid "Cache has been flushed"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:480
#: static/tmp_js/gui-element.js:482
msgid "Date"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:488
#: static/tmp_js/gui-element.js:490
msgid "level"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:495
#: static/tmp_js/gui-element.js:497
msgid "source"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:501
#: static/tmp_js/gui-element.js:503
msgid "message"
msgstr ""
#: static/tmp_js/gui-element.js:506
#: static/tmp_js/gui-element.js:508
msgid "Logs"
msgstr ""
@ -734,10 +734,10 @@ msgstr ""
msgid "Sucess"
msgstr ""
#: static/tmp_js/uds-client.js:41
#: static/tmp_js/uds-client.js:43
msgid "Contacting service..."
msgstr ""
#: static/tmp_js/uds-client.js:184
#: static/tmp_js/uds-client.js:186
msgid "Error accessing service: "
msgstr ""

BIN
server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

455
server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

222
server/src/uds/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-17 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-10 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/openuds/language/"
@ -116,108 +116,108 @@ msgstr "Error en la búsqueda"
msgid "Accept"
msgstr "Aceptar"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:144
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:146
msgid "Edit group"
msgstr "Editar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:166
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:209
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:168
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:211
msgid "Group saved"
msgstr "Grupo guardado"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:187
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
msgid "New meta group"
msgstr "Nuevo grupo meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
msgid "New group"
msgstr "Nuevo grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Search groups"
msgstr "Buscar grupos"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:36 static/tmp_js/gui-permissions.js:85
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:201
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Groups found"
msgstr "Grupos encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:210
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
msgid "Group saving error"
msgstr "Error al guardar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:222
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Delete group"
msgstr "Borrar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:222
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Group deletion error"
msgstr "Error en el borrado del grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:267
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:270
msgid "Edit user"
msgstr "Editar usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:299
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:302
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:333
msgid "User saved"
msgstr "Usuario guardado"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:300
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:331
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:303
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:334
msgid "User saving error"
msgstr "Error al guardar usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:311
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:314
msgid "New user"
msgstr "Nuevo usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Search users"
msgstr "Buscar usuarios"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:33 static/tmp_js/gui-permissions.js:82
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:322
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Users found"
msgstr "Usuarios encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:336
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "Delete user"
msgstr "Eliminar usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:336
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "User deletion error"
msgstr "Error de borrado de usuario"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:349
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "New authenticator"
msgstr "Nuevo autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:349
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Error de creación de autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:350
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Editar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:350
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Error al guardar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:351
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Eliminar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:351
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Error en la eliminación del autenticador"
@ -229,51 +229,51 @@ msgstr "Configuración guardada"
msgid "No changes has been made"
msgstr "No se han introducido modificaciones"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "New transport"
msgstr "Nuevo transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "Transport creation error"
msgstr "Error en creación de transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Edit transport"
msgstr "Editar transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Transport saving error"
msgstr "Error al guardar transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Delete transport"
msgstr "Eliminar transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Transport deletion error"
msgstr "Error en la eliminación del transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "New network"
msgstr "Nueva red"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "Network creation error"
msgstr "Error de creación de la red"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Edit network"
msgstr "Editar red"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Network saving error"
msgstr "Error al guardar la red"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Delete network"
msgstr "Eliminar red"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Network deletion error"
msgstr "Error de eliminación de la red"
@ -297,249 +297,249 @@ msgstr "Debe seleccionar una imagen"
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "La imagen es demasiado grande (el tamaño de carga máximo es 256Kb)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:79
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Delete Image"
msgstr "Borrar imagen"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:79
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Image deletion error"
msgstr "Error de borrado de imagen"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "New OSManager"
msgstr "Nuevo OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "OSManager creation error"
msgstr "Error de creación del OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "Edit OSManager"
msgstr "Editar OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "OSManager saving error"
msgstr "Error al guardar OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "Delete OSManager"
msgstr "Eliminar OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "Error en la eliminación del OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:20 static/tmp_js/gui-d-reports.js:33
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:21 static/tmp_js/gui-d-reports.js:34
msgid "Generate report"
msgstr "Generar informe"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:48
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:49
msgid "Error creating report"
msgstr "Error al crear el informe"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:51
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:52
msgid "Error obtainint report description"
msgstr "Descripción del informe de error obtainint"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:68
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:69
msgid "In Maintenance"
msgstr "En mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:70
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:71
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Edit service"
msgstr "Editar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Service creation error"
msgstr "Error de creación de servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "New service"
msgstr "Nuevo servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:120
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "Service saving error"
msgstr "Error al guardar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Delete service"
msgstr "Eliminar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Service deletion error"
msgstr "Error al eliminar servicio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:136 static/tmp_js/gui-d-services.js:152
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:138 static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Maintenance"
msgstr "Mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "En modo mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrar en modo mantenimiento."
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:139
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Salir del modo mantenimiento."
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Entrar en modo mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Salir del modo mantenimiento"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:160
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "New services provider"
msgstr "Nuevo proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:160
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Error en la creación del proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Edit services provider"
msgstr "Editar proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:161
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Error al guardar proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Delete services provider"
msgstr "Eliminar proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Error al eliminar el proveedor de servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:115
msgid "error"
msgstr "error"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:145
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Retirar elemento de la caché"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:145
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:243
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Deletion error"
msgstr "Error de eliminación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:165
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:168
msgid "Add group"
msgstr "Agregar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:188
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:191
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Debe proporcionar autenticador y grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:202
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Remove group"
msgstr "Quitar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:202
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Group removal error"
msgstr "Error en la desasignación del grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:225
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:229
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:227
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:231
msgid "No"
msgstr "No"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:243
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Quitar servicio asignado"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:265
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:270
msgid "Add transport"
msgstr "Añadir transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:272
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:277
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Debe proporcionar un transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:286
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Remove transport"
msgstr "Quitar transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:286
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Transport removal error"
msgstr "Error en la desasignación del transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:309
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:328
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:315
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:338
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:312
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
msgid "Cancel publication"
msgstr "Cancelar la publicación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:332
msgid "Force Cancel"
msgstr "Forzar cancelación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:338
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Launch new publication?"
msgstr "¿Lanzar nueva publicación?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:342
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:348
msgid "Failed creating publication"
msgstr "No se pudo crear la publicación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:366
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
msgid "Restrained"
msgstr "Contenido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:375
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "New service pool"
msgstr "Nuevo Pool de Servicios"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:375
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "creation error"
msgstr "error de creación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:390
msgid "Publish on creation"
msgstr "Publicar en creación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:385
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:391
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr ""
"Si se selecciona, se iniciará la publicación inmediatamente después de la "
"creación"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403
msgid "saving error"
msgstr "error al guardar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:398 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js:368
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:398
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404
msgid "deletion error"
msgstr "error al eliminar"
@ -551,23 +551,23 @@ msgstr "Caché"
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "La caché ha sido vaciada"
#: static/tmp_js/gui-element.js:480
#: static/tmp_js/gui-element.js:482
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: static/tmp_js/gui-element.js:488
#: static/tmp_js/gui-element.js:490
msgid "level"
msgstr "nivel"
#: static/tmp_js/gui-element.js:495
#: static/tmp_js/gui-element.js:497
msgid "source"
msgstr "fuente"
#: static/tmp_js/gui-element.js:501
#: static/tmp_js/gui-element.js:503
msgid "message"
msgstr "Mensaje"
#: static/tmp_js/gui-element.js:506
#: static/tmp_js/gui-element.js:508
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
@ -744,10 +744,10 @@ msgstr "¿Estás seguro que lo quieres eliminar?"
msgid "Sucess"
msgstr "Éxito"
#: static/tmp_js/uds-client.js:41
#: static/tmp_js/uds-client.js:43
msgid "Contacting service..."
msgstr "Contactando con servicio..."
#: static/tmp_js/uds-client.js:184
#: static/tmp_js/uds-client.js:186
msgid "Error accessing service: "
msgstr "Error de acceso a servicio: "

BIN
server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

2078
server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

343
server/src/uds/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 10:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-17 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -110,320 +110,341 @@ msgstr "Erreur de recherche"
msgid "Accept"
msgstr "Accepter"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:140
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:146
msgid "Edit group"
msgstr "Modifier groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:168
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:211
msgid "Group saved"
msgstr "Groupe sauvé"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
msgid "New meta group"
msgstr "Nouveau groupe de meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
msgid "New group"
msgstr "Nouveau groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Search groups"
msgstr "Groupes de recherche"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:36 static/tmp_js/gui-permissions.js:85
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Groups found"
msgstr "Groupes trouvés"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
msgid "Group saving error"
msgstr "Groupe économie erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Delete group"
msgstr "Supprimer le groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Group deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:270
msgid "Edit user"
msgstr "Modifier utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:302
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:333
msgid "User saved"
msgstr "Utilisateur enregistré"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:303
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:334
msgid "User saving error"
msgstr "Utilisateur sauvegarde erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:314
msgid "New user"
msgstr "Nouvel utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Search users"
msgstr "Utilisateurs de la recherche"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:33 static/tmp_js/gui-permissions.js:82
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Users found"
msgstr "Utilisateurs trouvés"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "Delete user"
msgstr "Supprimer l'utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "User deletion error"
msgstr "Erreur de suppression d'utilisateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "New authenticator"
msgstr "Nouvel authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Erreur de création d'authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Modifier l'authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Authentificateur sauver erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Supprimer l'authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Erreur suppression authentificateur"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:56
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configuration sauvegardée"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:60
msgid "No changes has been made"
msgstr "Aucune modification n'a été apportée"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "New transport"
msgstr "Nouveau transport"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "Transport creation error"
msgstr "Erreur de création de transport"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Edit transport"
msgstr "Edit de transport"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Transport saving error"
msgstr "Transport sauver erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Delete transport"
msgstr "Supprimer le transport"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Transport deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de transport"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "New network"
msgstr "Nouveau réseau"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "Network creation error"
msgstr "Erreur de création de réseau"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Edit network"
msgstr "Modifier le réseau"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Network saving error"
msgstr "Réseau économie erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Delete network"
msgstr "Supprimer réseau"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Network deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de réseau"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
#: static/tmp_js/gui-d-dashboard.js:40
#| msgid "September"
msgid "Staff member"
msgstr "Membre du personnel"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:17
msgid "New image"
msgstr "Nouvelle image"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:18
msgid "Upload"
msgstr "Télécharger"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:26
msgid "You must select an image"
msgstr "Vous devez sélectionner une image"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:34
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr ""
"L'image est trop grande (taille de téléchargement de max. est de 256Kb)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Delete Image"
msgstr "Suppression d'Image"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Image deletion error"
msgstr "Erreur de suppression d'image"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "New OSManager"
msgstr "Nouveau OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "OSManager creation error"
msgstr "Erreur de création de OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "Edit OSManager"
msgstr "Modifier OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "OSManager saving error"
msgstr "OSManager erreur de sauvegarde"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "Delete OSManager"
msgstr "Supprimer OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:21 static/tmp_js/gui-d-reports.js:34
#| msgid "Delete transport"
msgid "Generate report"
msgstr "Générer le rapport"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:49
#| msgid "Transport creation error"
msgid "Error creating report"
msgstr "Erreur de création du rapport"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:52
msgid "Error obtainint report description"
msgstr "Description de l'erreur obtainint rapport"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:69
msgid "In Maintenance"
msgstr "Dans l'entretien"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:71
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Edit service"
msgstr "Modifier le service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Service creation error"
msgstr "Erreur de création de service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "New service"
msgstr "Nouveau service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "Service saving error"
msgstr "Service enregistrement d'erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Delete service"
msgstr "Supprimer le service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Service deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de service"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:138 static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Maintenance"
msgstr "Entretien"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Mode maintenance"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrer en Mode de Maintenance ?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Quitter le Mode de Maintenance ?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Entrez maintenance Mode"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Quitter le Mode d'entretien"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "New services provider"
msgstr "Nouveau fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Erreur de création de fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Edit services provider"
msgstr "Modifier le fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Fournisseur de services de sauvegarde erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Delete services provider"
msgstr "Supprimer le fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Erreur de suppression de fournisseur de services"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:115
msgid "error"
msgstr "erreur"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Remove, élément de Cache"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Deletion error"
msgstr "Erreur de suppression"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:168
msgid "Add group"
msgstr "Ajouter groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:191
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Vous devez fournir authentificateur et groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Remove group"
msgstr "Supprimer le groupe"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Group removal error"
msgstr "Erreur de suppression de groupe"
@ -439,121 +460,139 @@ msgstr "Non"
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Supprimer le service affecté"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:270
msgid "Add transport"
msgstr "Ajouter transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:277
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Vous devez fournir un transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Remove transport"
msgstr "Supprimer le transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Transport removal error"
msgstr "Erreur de suppression de transport"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:315
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Publish"
msgstr "Publier"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
msgid "Cancel publication"
msgstr "Annuler la publication"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:332
msgid "Force Cancel"
msgstr "Force Cancel"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Lancement nouvelle publication ?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:348
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Échec de création de publication"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
msgid "undefined"
msgstr "indéfini"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
msgid "Restrained"
msgstr "Retenu"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "inconnu (doit recharger)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "New service pool"
msgstr "Nouvelle piscine service"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "creation error"
msgstr "erreur de création"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:390
msgid "Publish on creation"
msgstr "Publier sur création"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:391
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr "Si sélectionné, lancera la publication immédiatement après création"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403
msgid "saving error"
msgstr "erreur de sauvegarde"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js:368
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404
msgid "deletion error"
msgstr "erreur de suppression"
#: static/tmp_js/gui-definition.js:9
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
#: static/tmp_js/gui-definition.js:9
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache a été vidé"
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
#: static/tmp_js/gui-element.js:482
msgid "Date"
msgstr "Date"
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
#: static/tmp_js/gui-element.js:490
msgid "level"
msgstr "niveau"
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
#: static/tmp_js/gui-element.js:497
msgid "source"
msgstr "source"
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
#: static/tmp_js/gui-element.js:503
msgid "message"
msgstr "Message"
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
#: static/tmp_js/gui-element.js:508
msgid "Logs"
msgstr "Journaux"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:42
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:67
#| msgid "You must provide authenticator and group"
msgid "You must provide authenticator and"
msgstr "Vous devez fournir l'authentificateur et"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:88
msgid "Confirm revocation of following permissions: <br/>"
msgstr "Vérifier la révocation des autorisations suivantes : <br/>"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:98
#| msgid "Remove group"
msgid "Remove "
msgstr "Supprimer "
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:99
msgid "Revoke"
msgstr "Révoquer"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:131
msgid "Permissions for"
msgstr "Autorisations pour"
#: static/tmp_js/gui-tools.js:14
msgid "Just a moment..."
msgstr "Un instant..."
@ -587,113 +626,125 @@ msgid "New"
msgstr "Nouveau"
#: static/tmp_js/gui.js:48
msgid "Permissions"
msgstr "Autorisations"
#: static/tmp_js/gui.js:52
msgid "Xls"
msgstr "XLS"
#: static/tmp_js/gui.js:110
#: static/tmp_js/gui.js:114
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:130
msgid "yes"
msgstr "Oui"
#: static/tmp_js/gui.js:127
#: static/tmp_js/gui.js:131
msgid "no"
msgstr "ne"
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "This field is required."
msgstr "Ce champ est obligatoire."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please fix this field."
msgstr "Corrigez ce champ."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Veuillez entrer une adresse email valide."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Veuillez entrer une URL valide."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Veuillez entrer une date valide."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Veuillez entrer une date valide (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Veuillez entrer un numéro valide."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Veuillez saisir uniquement des chiffres."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:233
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Veuillez entrer un numéro de carte de crédit valide."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:234
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Entrez à nouveau la même valeur."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:235
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "S'il vous plaît entrez pas plus de {0} caractères."
#: static/tmp_js/gui.js:228
#: static/tmp_js/gui.js:236
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Veuillez saisir au moins {0} caractères."
#: static/tmp_js/gui.js:229
#: static/tmp_js/gui.js:237
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1} caractères longtemps."
#: static/tmp_js/gui.js:230
#: static/tmp_js/gui.js:238
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:231
#: static/tmp_js/gui.js:239
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Veuillez entrer une valeur inférieure ou égale à {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:232
#: static/tmp_js/gui.js:240
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Entrez une valeur supérieure ou égale à {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:269
#: static/tmp_js/gui.js:277
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Test passé avec succès"
#: static/tmp_js/gui.js:272
#: static/tmp_js/gui.js:280
msgid "Test failed:"
msgstr "Test a échoué :"
#: static/tmp_js/gui.js:276
#: static/tmp_js/gui.js:284
msgid "Test error"
msgstr "Erreur de test"
#: static/tmp_js/gui.js:307
#: static/tmp_js/gui.js:315
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edition faite avec succès"
#: static/tmp_js/gui.js:328
#: static/tmp_js/gui.js:336
msgid "of type"
msgstr "de type"
#: static/tmp_js/gui.js:346
#: static/tmp_js/gui.js:354
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Création faite avec succès"
#: static/tmp_js/gui.js:358
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "Êtes-vous sûr que vous souhaitez supprimer "
#: static/tmp_js/gui.js:366
#: static/tmp_js/gui.js:374
msgid "Sucess"
msgstr "Sucess"
#: static/tmp_js/uds-client.js:43
msgid "Contacting service..."
msgstr "Contacté le service..."
#: static/tmp_js/uds-client.js:186
msgid "Error accessing service: "
msgstr "Erreur d'accès au service : "

BIN
server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

2074
server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

343
server/src/uds/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 10:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-17 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -110,319 +110,340 @@ msgstr "Errore di ricerca"
msgid "Accept"
msgstr "Accettare"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:140
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:146
msgid "Edit group"
msgstr "Modifica gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:168
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:211
msgid "Group saved"
msgstr "Gruppo salvato"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
msgid "New meta group"
msgstr "Nuovo gruppo meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
msgid "New group"
msgstr "Nuovo gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Search groups"
msgstr "Gruppi di ricerca"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:36 static/tmp_js/gui-permissions.js:85
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Groups found"
msgstr "Gruppo trovato"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
msgid "Group saving error"
msgstr "Gruppo risparmio errore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Delete group"
msgstr "Elimina gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Group deletion error"
msgstr "Errore di omissione di gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:270
msgid "Edit user"
msgstr "Modifica utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:302
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:333
msgid "User saved"
msgstr "Utente salvato"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:303
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:334
msgid "User saving error"
msgstr "Utente errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:314
msgid "New user"
msgstr "Nuovo utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Search users"
msgstr "Ricerca utenti"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:33 static/tmp_js/gui-permissions.js:82
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Users found"
msgstr "Utenti trovati"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "Delete user"
msgstr "Cancella utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "User deletion error"
msgstr "Errore di omissione dell'utente"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "New authenticator"
msgstr "Nuovo autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Errore di creazione di autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Modifica autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Autenticatore errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Eliminare l'autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Errore di omissione autenticatore"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:56
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configurazione salvata"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:60
msgid "No changes has been made"
msgstr "Non è stata apportata"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "New transport"
msgstr "Nuovo trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "Transport creation error"
msgstr "Errore di creazione di trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Edit transport"
msgstr "Modifica trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Transport saving error"
msgstr "Trasporto errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Delete transport"
msgstr "Eliminare il trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Transport deletion error"
msgstr "Errore di omissione di trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "New network"
msgstr "Nuova rete"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "Network creation error"
msgstr "Errore di creazione di rete"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Edit network"
msgstr "Modifica rete"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Network saving error"
msgstr "Rete risparmio errore"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Delete network"
msgstr "Eliminare la rete"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Network deletion error"
msgstr "Errore di omissione di rete"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:14
#: static/tmp_js/gui-d-dashboard.js:40
#| msgid "September"
msgid "Staff member"
msgstr "Membro dello staff"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:17
msgid "New image"
msgstr "Nuova immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:18
msgid "Upload"
msgstr "Caricare"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:26
msgid "You must select an image"
msgstr "È necessario selezionare un'immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:31
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:34
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "Immagine è troppo grande (dimensione max. è 256Kb)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Delete Image"
msgstr "Eliminare l'immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Image deletion error"
msgstr "Errore cancellazione immagine"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "New OSManager"
msgstr "Nuova OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "OSManager creation error"
msgstr "Errore di creazione di OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "Edit OSManager"
msgstr "Modifica OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "OSManager saving error"
msgstr "OSManager errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "Delete OSManager"
msgstr "Eliminare OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "OSManager errore di omissione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:65
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:21 static/tmp_js/gui-d-reports.js:34
#| msgid "Delete transport"
msgid "Generate report"
msgstr "Generare report"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:49
#| msgid "Transport creation error"
msgid "Error creating report"
msgstr "Errore di creazione di report"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:52
msgid "Error obtainint report description"
msgstr "Descrizione dell'errore obtainint relazione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:69
msgid "In Maintenance"
msgstr "In manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:71
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Edit service"
msgstr "Modifica servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Service creation error"
msgstr "Errore di creazione del servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "New service"
msgstr "Nuovo servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "Service saving error"
msgstr "Servizio risparmio errore"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Delete service"
msgstr "Eliminare il servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Service deletion error"
msgstr "Errore di omissione del servizio"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:138 static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modalità di manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrare in modalità di manutenzione?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Uscire dalla modalità di manutenzione?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Entrare in modalità di manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Disattiva modalità di manutenzione"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "New services provider"
msgstr "Nuovo provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Errore di creazione di provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Edit services provider"
msgstr "Modificare il provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Provider di servizi risparmiando errore"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Delete services provider"
msgstr "Eliminare il provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Errore di omissione del Provider di servizi"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:115
msgid "error"
msgstr "errore"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Rimuovere l'elemento della Cache"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Deletion error"
msgstr "Errore di omissione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:168
msgid "Add group"
msgstr "Aggiungi gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:191
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "È necessario fornire autenticatore e gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Remove group"
msgstr "Rimuovere il gruppo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Group removal error"
msgstr "Errore di rimozione di gruppo"
@ -438,121 +459,139 @@ msgstr "No"
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Rimuovere il servizio assegnato"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:270
msgid "Add transport"
msgstr "Aggiungi trasporti"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:277
msgid "You must provide a transport"
msgstr "È necessario fornire un trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Remove transport"
msgstr "Rimuovere il trasporto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Transport removal error"
msgstr "Trasporto rimozione errore"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:315
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Publish"
msgstr "Pubblicare"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
msgid "Cancel publication"
msgstr "Annullare la pubblicazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:332
msgid "Force Cancel"
msgstr "Forza Annulla"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Lancio nuova pubblicazione?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:348
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Fallita creazione pubblicazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
msgid "undefined"
msgstr "non definito"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
msgid "Restrained"
msgstr "Trattenuto"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "sconosciuto (ha bisogno di ricaricare)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "New service pool"
msgstr "Nuovo servizio piscina"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "creation error"
msgstr "errore di creazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:390
msgid "Publish on creation"
msgstr "Pubblicare sulla creazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:391
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr "Se selezionata, avvia la pubblicazione inmediatly dopo la creazione"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403
msgid "saving error"
msgstr "errore di risparmio"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js:368
msgid "Delete"
msgstr "Eliminare"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404
msgid "deletion error"
msgstr "errore di omissione"
#: static/tmp_js/gui-definition.js:9
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
#: static/tmp_js/gui-definition.js:9
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache è stata scaricata"
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
#: static/tmp_js/gui-element.js:482
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
#: static/tmp_js/gui-element.js:490
msgid "level"
msgstr "livello"
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
#: static/tmp_js/gui-element.js:497
msgid "source"
msgstr "fonte"
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
#: static/tmp_js/gui-element.js:503
msgid "message"
msgstr "Messaggio"
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
#: static/tmp_js/gui-element.js:508
msgid "Logs"
msgstr "Registri"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:42
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:67
#| msgid "You must provide authenticator and group"
msgid "You must provide authenticator and"
msgstr "È necessario fornire l'autenticatore e"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:88
msgid "Confirm revocation of following permissions: <br/>"
msgstr "Confermare la revoca delle autorizzazioni seguenti: <br/>"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:98
#| msgid "Remove group"
msgid "Remove "
msgstr "Rimuovere "
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:99
msgid "Revoke"
msgstr "Revocare"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:131
msgid "Permissions for"
msgstr "Autorizzazioni per"
#: static/tmp_js/gui-tools.js:14
msgid "Just a moment..."
msgstr "Solo un momento..."
@ -586,113 +625,125 @@ msgid "New"
msgstr "Nuovo"
#: static/tmp_js/gui.js:48
msgid "Permissions"
msgstr "Autorizzazioni"
#: static/tmp_js/gui.js:52
msgid "Xls"
msgstr "Xls"
#: static/tmp_js/gui.js:110
#: static/tmp_js/gui.js:114
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:130
msgid "yes"
msgstr "Sì"
#: static/tmp_js/gui.js:127
#: static/tmp_js/gui.js:131
msgid "no"
msgstr "No"
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "This field is required."
msgstr "Questo campo è obbligatorio."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please fix this field."
msgstr "Si prega di correggere questo campo."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Inserisci un indirizzo email valido."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Immettere un URL valido."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Inserisci una data valida."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Inserisci una data valida (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Si prega di inserire un numero valido."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Inserire solo cifre."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:233
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Si prega di inserire un numero di carta di credito valida."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:234
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Inserisci nuovamente lo stesso valore."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:235
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "Si prega di inserire non più di {0} caratteri."
#: static/tmp_js/gui.js:228
#: static/tmp_js/gui.js:236
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Si prega di inserire almeno {0} caratteri."
#: static/tmp_js/gui.js:229
#: static/tmp_js/gui.js:237
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Per favore inserisci un valore tra {0} e {1} caratteri lungo."
#: static/tmp_js/gui.js:230
#: static/tmp_js/gui.js:238
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Immettere un valore compreso tra {0} e {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:231
#: static/tmp_js/gui.js:239
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Inserisci un valore minore o uguale a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:232
#: static/tmp_js/gui.js:240
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Immettere un valore maggiore o uguale a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:269
#: static/tmp_js/gui.js:277
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Test superato con successo"
#: static/tmp_js/gui.js:272
#: static/tmp_js/gui.js:280
msgid "Test failed:"
msgstr "Test non superato:"
#: static/tmp_js/gui.js:276
#: static/tmp_js/gui.js:284
msgid "Test error"
msgstr "Errore test"
#: static/tmp_js/gui.js:307
#: static/tmp_js/gui.js:315
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edizione fatto con successo"
#: static/tmp_js/gui.js:328
#: static/tmp_js/gui.js:336
msgid "of type"
msgstr "di tipo"
#: static/tmp_js/gui.js:346
#: static/tmp_js/gui.js:354
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Creazione fatto con successo"
#: static/tmp_js/gui.js:358
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "Sei sicuro che si desidera eliminare "
#: static/tmp_js/gui.js:366
#: static/tmp_js/gui.js:374
msgid "Sucess"
msgstr "Successo"
#: static/tmp_js/uds-client.js:43
msgid "Contacting service..."
msgstr "Contattando il servizio..."
#: static/tmp_js/uds-client.js:186
msgid "Error accessing service: "
msgstr "Errore di accesso al servizio: "

BIN
server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

2066
server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

BIN
server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

343
server/src/uds/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-24 10:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-17 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -110,299 +110,344 @@ msgstr "Erro de pesquisa"
msgid "Accept"
msgstr "Aceitar"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:140
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:146
msgid "Edit group"
msgstr "Editar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:162
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:205
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:168
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:211
msgid "Group saved"
msgstr "Grupo salvou"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:183
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:189
msgid "New meta group"
msgstr "Novo grupo meta"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:185
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:191
msgid "New group"
msgstr "Novo grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Search groups"
msgstr "Grupos de pesquisa"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:36 static/tmp_js/gui-permissions.js:85
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:197
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:203
msgid "Groups found"
msgstr "Grupos encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:206
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:212
msgid "Group saving error"
msgstr "Grupo salvando o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Delete group"
msgstr "Apagar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:218
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:224
msgid "Group deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:263
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:270
msgid "Edit user"
msgstr "Editar usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:295
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:326
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:302
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:333
msgid "User saved"
msgstr "Usuário salvado"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:296
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:327
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:303
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:334
msgid "User saving error"
msgstr "Usuário salvar o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:307
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:314
msgid "New user"
msgstr "Novo usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Search users"
msgstr "Pesquisar usuários"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:33 static/tmp_js/gui-permissions.js:82
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:325
msgid "Users found"
msgstr "Usuários encontrados"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "Delete user"
msgstr "Excluir usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:339
msgid "User deletion error"
msgstr "Erro de exclusão de usuário"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "New authenticator"
msgstr "Novo autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:345
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:352
msgid "Authenticator creation error"
msgstr "Erro de criação do autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Edit authenticator"
msgstr "Editar autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:346
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:353
msgid "Authenticator saving error"
msgstr "Autenticador salvando o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Delete authenticator"
msgstr "Excluir o autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:347
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
msgid "Authenticator deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do autenticador"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:53
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:56
msgid "Configuration saved"
msgstr "Configuração salvada"
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:57
#: static/tmp_js/gui-d-config.js:60
msgid "No changes has been made"
msgstr "Nenhuma alteração foi feita"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "New transport"
msgstr "Novo transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:20
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
msgid "Transport creation error"
msgstr "Erro de criação de transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Edit transport"
msgstr "Editar transportes"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:21
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
msgid "Transport saving error"
msgstr "Transporte salvando o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Delete transport"
msgstr "Excluir o transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:22
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:23
msgid "Transport deletion error"
msgstr "Erro de exclusão de transportes"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "New network"
msgstr "Nova rede"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:28
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
msgid "Network creation error"
msgstr "Erro de criação de rede"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Edit network"
msgstr "Editar rede"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:29
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:31
msgid "Network saving error"
msgstr "Salvando o erro de rede"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Delete network"
msgstr "Excluir rede"
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:30
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:32
msgid "Network deletion error"
msgstr "Erro de exclusão de rede"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:15
#: static/tmp_js/gui-d-dashboard.js:40
#| msgid "September"
msgid "Staff member"
msgstr "Membro da equipe"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:17
#| msgid "New OSManager"
msgid "New image"
msgstr "Nova imagem"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:18
msgid "Upload"
msgstr "Fazer upload"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:23
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:26
msgid "You must select an image"
msgstr "Você deve selecionar uma imagem"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:34
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
msgstr "Imagem é muito grande (tamanho de carregamento máximo é de 256Kb)"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Delete Image"
msgstr "Excluir imagem"
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:76
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
msgid "Image deletion error"
msgstr "Erro de exclusão de imagem"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "New OSManager"
msgstr "Nova OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:16
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
msgid "OSManager creation error"
msgstr "Erro de criação de OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "Edit OSManager"
msgstr "Editar OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:17
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
msgid "OSManager saving error"
msgstr "OSManager salvar o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "Delete OSManager"
msgstr "Excluir OSManager"
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:18
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:19
msgid "OSManager deletion error"
msgstr "OSManager erro de exclusão"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:67
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:21 static/tmp_js/gui-d-reports.js:34
#| msgid "Delete transport"
msgid "Generate report"
msgstr "Gerar relatório"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:49
#| msgid "Transport creation error"
msgid "Error creating report"
msgstr "Erro ao criar o relatório"
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:52
msgid "Error obtainint report description"
msgstr "Descrição do relatório de erro obtainint"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:69
#| msgid "Maintenance"
msgid "In Maintenance"
msgstr "Em manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:71
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Edit service"
msgstr "Editar serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:114
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:121
msgid "Service creation error"
msgstr "Erro de criação do serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "New service"
msgstr "Novo serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:115
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:122
msgid "Service saving error"
msgstr "Salvando o erro de serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Delete service"
msgstr "Excluir o serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:116
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:123
msgid "Service deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:130 static/tmp_js/gui-d-services.js.c:146
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:138 static/tmp_js/gui-d-services.js:154
msgid "Maintenance"
msgstr "Manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modo de manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:133
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgstr "Entrar no modo de manutenção?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:150
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:141
#| msgid "Enter Maintenance Mode?"
msgid "Exit Maintenance Mode?"
msgstr "Sair do modo de manutenção?"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
msgid "Enter maintenance Mode"
msgstr "Digite o modo de manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:158
#| msgid "Maintenance Mode"
msgid "Exit Maintenance Mode"
msgstr "Sair do modo de manutenção"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "New services provider"
msgstr "Novo provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:154
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:162
msgid "Services provider creation error"
msgstr "Erro de criação do provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Edit services provider"
msgstr "Editar Provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:155
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:163
msgid "Services Provider saving error"
msgstr "Salvando o erro do prestador de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Delete services provider"
msgstr "Exclua o provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:156
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:164
msgid "Services Provider deletion error"
msgstr "Erro de exclusão do provedor de serviços"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:119
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:115
msgid "error"
msgstr "erro"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
msgid "Remove Cache element"
msgstr "Remover o elemento de Cache"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:147
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:247
msgid "Deletion error"
msgstr "Erro de exclusão"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:171
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:168
msgid "Add group"
msgstr "Adicionar grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:194
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:191
msgid "You must provide authenticator and group"
msgstr "Você deve fornecer o autenticador e grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Remove group"
msgstr "Remover grupo"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:208
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:205
msgid "Group removal error"
msgstr "Erro de remoção do grupo"
@ -418,121 +463,127 @@ msgstr "Não"
msgid "Remove Assigned service"
msgstr "Remover o serviço atribuído"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:259
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:270
msgid "Add transport"
msgstr "Adicionar transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:266
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:277
msgid "You must provide a transport"
msgstr "Você deve fornecer um transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Remove transport"
msgstr "Remover o transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:280
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:291
msgid "Transport removal error"
msgstr "Erro de remoção de transporte"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:301
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:320
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:315
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:304
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
msgid "Cancel publication"
msgstr "Cancelar a publicação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:318
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:332
msgid "Force Cancel"
msgstr "Força cancelar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:330
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:344
msgid "Launch new publication?"
msgstr "Lançamento nova publicação?"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:334
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:348
msgid "Failed creating publication"
msgstr "Não conseguiu criar publicação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:356
msgid "undefined"
msgstr "indefinido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:363
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:372
msgid "Restrained"
msgstr "Contido"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:370
msgid "unknown (needs reload)"
msgstr "desconhecido (precisa de recarregar)"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "New service pool"
msgstr "Novo pool de serviço"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:374
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
msgid "creation error"
msgstr "erro de criação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:383
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:390
msgid "Publish on creation"
msgstr "Publicar na criação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:384
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:391
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
msgstr "Se selecionado, irá iniciar a publicação imediatamente após a criação"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396 static/tmp_js/gui.js:40
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403 static/tmp_js/gui.js:40
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:396
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:403
msgid "saving error"
msgstr "salvando o erro"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js.c:360
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404 static/tmp_js/gui.js:44
#: static/tmp_js/gui.js:368
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:397
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:404
msgid "deletion error"
msgstr "erro de exclusão"
#: static/tmp_js/gui-definition.js:9
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
#: static/tmp_js/gui-definition.js:9
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
msgid "Cache has been flushed"
msgstr "Cache foi liberado"
#: static/tmp_js/gui-element.js:450
#: static/tmp_js/gui-element.js:482
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: static/tmp_js/gui-element.js:458
#: static/tmp_js/gui-element.js:490
msgid "level"
msgstr "nível"
#: static/tmp_js/gui-element.js:465
#: static/tmp_js/gui-element.js:497
msgid "source"
msgstr "fonte"
#: static/tmp_js/gui-element.js:471
#: static/tmp_js/gui-element.js:503
msgid "message"
msgstr "Mensagem"
#: static/tmp_js/gui-element.js:476
#: static/tmp_js/gui-element.js:508
msgid "Logs"
msgstr "Logs"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:42
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:67
#| msgid "You must provide authenticator and group"
msgid "You must provide authenticator and"
msgstr "Você deve fornecer o autenticador e"
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:98
#| msgid "Remove group"
msgid "Remove "
msgstr "Remover "
#: static/tmp_js/gui-tools.js:14
msgid "Just a moment..."
msgstr "Só um momento..."
@ -566,109 +617,121 @@ msgid "New"
msgstr "Novo"
#: static/tmp_js/gui.js:48
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"
#: static/tmp_js/gui.js:52
msgid "Xls"
msgstr "Xls"
#: static/tmp_js/gui.js:110
#: static/tmp_js/gui.js:114
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
#: static/tmp_js/gui.js:126
#: static/tmp_js/gui.js:130
msgid "yes"
msgstr "Sim"
#: static/tmp_js/gui.js:127
#: static/tmp_js/gui.js:131
msgid "no"
msgstr "Não"
#: static/tmp_js/gui.js:217
#: static/tmp_js/gui.js:225
msgid "This field is required."
msgstr "Este campo é obrigatório."
#: static/tmp_js/gui.js:218
#: static/tmp_js/gui.js:226
msgid "Please fix this field."
msgstr "Por favor corrigi este campo."
#: static/tmp_js/gui.js:219
#: static/tmp_js/gui.js:227
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Por favor insira um endereço de email válido."
#: static/tmp_js/gui.js:220
#: static/tmp_js/gui.js:228
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Por favor introduza um URL válido."
#: static/tmp_js/gui.js:221
#: static/tmp_js/gui.js:229
msgid "Please enter a valid date."
msgstr "Por favor introduza uma data válida."
#: static/tmp_js/gui.js:222
#: static/tmp_js/gui.js:230
msgid "Please enter a valid date (ISO)."
msgstr "Por favor introduza uma data válida (ISO)."
#: static/tmp_js/gui.js:223
#: static/tmp_js/gui.js:231
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Por favor, insira um número válido."
#: static/tmp_js/gui.js:224
#: static/tmp_js/gui.js:232
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Por favor, digite somente dígitos."
#: static/tmp_js/gui.js:225
#: static/tmp_js/gui.js:233
msgid "Please enter a valid credit card number."
msgstr "Por favor, insira um número válido de cartão de crédito."
#: static/tmp_js/gui.js:226
#: static/tmp_js/gui.js:234
msgid "Please enter the same value again."
msgstr "Digite novamente o mesmo valor."
#: static/tmp_js/gui.js:227
#: static/tmp_js/gui.js:235
msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr "Não mais de {0} caracteres digite."
#: static/tmp_js/gui.js:228
#: static/tmp_js/gui.js:236
msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr "Por favor, insira pelo menos {0} caracteres."
#: static/tmp_js/gui.js:229
#: static/tmp_js/gui.js:237
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
msgstr "Por favor, insira um valor entre {0} e {1} caracteres longo."
#: static/tmp_js/gui.js:230
#: static/tmp_js/gui.js:238
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
msgstr "Por favor, insira um valor entre {0} e {1}."
#: static/tmp_js/gui.js:231
#: static/tmp_js/gui.js:239
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Por favor digite um valor menor ou igual a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:232
#: static/tmp_js/gui.js:240
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Por favor, insira um valor maior ou igual a {0}."
#: static/tmp_js/gui.js:269
#: static/tmp_js/gui.js:277
msgid "Test passed successfully"
msgstr "Teste passado com sucesso"
#: static/tmp_js/gui.js:276
#: static/tmp_js/gui.js:280
msgid "Test failed:"
msgstr "Teste falhou:"
#: static/tmp_js/gui.js:284
msgid "Test error"
msgstr "Erro de teste"
#: static/tmp_js/gui.js:307
#: static/tmp_js/gui.js:315
msgid "Edition successfully done"
msgstr "Edição com sucesso"
#: static/tmp_js/gui.js:328
#: static/tmp_js/gui.js:336
msgid "of type"
msgstr "do tipo"
#: static/tmp_js/gui.js:346
#: static/tmp_js/gui.js:354
msgid "Creation successfully done"
msgstr "Criação feita com sucesso"
#: static/tmp_js/gui.js:358
#: static/tmp_js/gui.js:366
msgid "Are you sure do you want to delete "
msgstr "Você tem certeza que quer excluir "
#: static/tmp_js/gui.js:366
#: static/tmp_js/gui.js:374
msgid "Sucess"
msgstr "Sucesso"
#: static/tmp_js/uds-client.js:186
msgid "Error accessing service: "
msgstr "Erro ao acessar o serviço: "