mirror of
https://github.com/dkmstr/openuds.git
synced 2025-03-28 10:50:25 +03:00
Updated translations
This commit is contained in:
Adolfo Gómez García
parent
8a828bd087
commit
983114af88
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 13:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-24 09:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -387,51 +387,51 @@ msgstr "Gespeicherte Konfiguration"
|
||||
msgid "No changes has been made"
|
||||
msgstr "Keine Änderungen"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "New transport"
|
||||
msgstr "Neue Verkehrsmittel"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "Transport creation error"
|
||||
msgstr "Fehler beim Transport erstellen"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Edit transport"
|
||||
msgstr "Bearbeiten Verkehr"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Transport saving error"
|
||||
msgstr "Verkehr speichern Fehler"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Delete transport"
|
||||
msgstr "Verkehr zu löschen"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Transport deletion error"
|
||||
msgstr "Transportfehler löschen"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "New network"
|
||||
msgstr "Neues Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "Network creation error"
|
||||
msgstr "Fehler beim Netzwerk erstellen"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Edit network"
|
||||
msgstr "Netzwerk bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Network saving error"
|
||||
msgstr "Netzwerk Fehler"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Delete network"
|
||||
msgstr "Netzwerk löschen"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Network deletion error"
|
||||
msgstr "Netzwerkfehler löschen"
|
||||
|
||||
@ -787,27 +787,27 @@ msgstr "Cache"
|
||||
msgid "Cache has been flushed"
|
||||
msgstr "Cache geleert hat, wurde"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:252
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:255
|
||||
msgid "Refresh operation failed"
|
||||
msgstr "Aktualisieren-Operation fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:629
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:656
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:637
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:664
|
||||
msgid "level"
|
||||
msgstr "Ebene"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:644
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:671
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr "Quelle"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:650
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:677
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr "Nachricht"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:655
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:682
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Protokolle"
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 13:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-24 09:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -385,51 +385,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No changes has been made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "New transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "Transport creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Edit transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Transport saving error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Delete transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Transport deletion error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "New network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "Network creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Edit network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Network saving error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Delete network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Network deletion error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -784,27 +784,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cache has been flushed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:252
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:255
|
||||
msgid "Refresh operation failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:629
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:656
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:637
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:664
|
||||
msgid "level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:644
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:671
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:650
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:677
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:655
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:682
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 13:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-24 09:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -392,51 +392,51 @@ msgstr "Configuración guardada"
|
||||
msgid "No changes has been made"
|
||||
msgstr "No se han hecho cambios"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "New transport"
|
||||
msgstr "Nuevo transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "Transport creation error"
|
||||
msgstr "Error al crear transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Edit transport"
|
||||
msgstr "Editar transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Transport saving error"
|
||||
msgstr "Error al guardar transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Delete transport"
|
||||
msgstr "Eliminar transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Transport deletion error"
|
||||
msgstr "Error al eliminar transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "New network"
|
||||
msgstr "Nueva red"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "Network creation error"
|
||||
msgstr "Error al crear red"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Edit network"
|
||||
msgstr "Editar red"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Network saving error"
|
||||
msgstr "Error al guardar red"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Delete network"
|
||||
msgstr "Eliminar red"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Network deletion error"
|
||||
msgstr "Error al eliminar red"
|
||||
|
||||
@ -793,27 +793,27 @@ msgstr "Caché"
|
||||
msgid "Cache has been flushed"
|
||||
msgstr "La caché se ha vaciado"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:252
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:255
|
||||
msgid "Refresh operation failed"
|
||||
msgstr "Error en la operación de actualización"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:629
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:656
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:637
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:664
|
||||
msgid "level"
|
||||
msgstr "nivel"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:644
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:671
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr "fuente"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:650
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:677
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr "Mensaje"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:655
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:682
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Logs"
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 13:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-24 09:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -387,51 +387,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No changes has been made"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "New transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "Transport creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Edit transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Transport saving error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Delete transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Transport deletion error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "New network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "Network creation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Edit network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Network saving error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Delete network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Network deletion error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -786,27 +786,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cache has been flushed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:252
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:255
|
||||
msgid "Refresh operation failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:629
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:656
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:637
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:664
|
||||
msgid "level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:644
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:671
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:650
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:677
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:655
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:682
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 13:32+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-24 09:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-29 12:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdel Baaddi <abaaddi@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Utilisateur enregistré"
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:332
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:363
|
||||
msgid "User saving error"
|
||||
msgstr "Utilisateur sauvegarde erreur"
|
||||
msgstr "Erreur de sauvegarde d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:343
|
||||
msgid "New user"
|
||||
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Nouvel utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
|
||||
msgid "Search users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs de la recherche"
|
||||
msgstr "Rechercher utilisateur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:354
|
||||
#: static/tmp_js/gui-permissions.js:33 static/tmp_js/gui-permissions.js:82
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Modifier l'authentificateur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:380
|
||||
msgid "Authenticator saving error"
|
||||
msgstr "Authentificateur sauver erreur"
|
||||
msgstr "Erreur de sauvegarde d'authentificateur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:381
|
||||
msgid "Delete authenticator"
|
||||
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Supprimer l'authentificateur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-authenticators.js:381
|
||||
msgid "Authenticator deletion error"
|
||||
msgstr "Erreur suppression authentificateur"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression authentificateur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:23
|
||||
msgid "day"
|
||||
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "jours"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:23
|
||||
msgid "Dayly"
|
||||
msgstr "Dayly"
|
||||
msgstr "quotidien"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:24
|
||||
msgid "week"
|
||||
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "années"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:26
|
||||
msgid "Yearly"
|
||||
msgstr "Tous les ans"
|
||||
msgstr "annuel"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:27
|
||||
msgid "Weekdays"
|
||||
@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "De"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:163
|
||||
msgid "onwards"
|
||||
msgstr "à partir"
|
||||
msgstr "en avant"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:165
|
||||
msgid "until "
|
||||
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "jusqu'au "
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:167
|
||||
msgid "starting at"
|
||||
msgstr "à partir de"
|
||||
msgstr "a partir"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:170
|
||||
msgid "and will remain valid for "
|
||||
@ -342,11 +342,11 @@ msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:277
|
||||
msgid "Error creating rule"
|
||||
msgstr "Règle de création erreur"
|
||||
msgstr "erreur de creation de regle"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:280
|
||||
msgid "Error saving rule"
|
||||
msgstr "Règle une erreur"
|
||||
msgstr "erreur de sauvegarde de regle"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:326
|
||||
msgid "Delete rule"
|
||||
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Modifier le calendrier"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:334
|
||||
msgid "Calendar saving error"
|
||||
msgstr "Calendrier sauver erreur"
|
||||
msgstr "erreur de sauvegarde du calendrier"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:335
|
||||
msgid "Delete calendar"
|
||||
@ -388,53 +388,53 @@ msgstr "Configuration sauvegardée"
|
||||
msgid "No changes has been made"
|
||||
msgstr "Aucune modification n'a été apportée"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "New transport"
|
||||
msgstr "Nouveau transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "Transport creation error"
|
||||
msgstr "Erreur de création de transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Edit transport"
|
||||
msgstr "Edit de transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Transport saving error"
|
||||
msgstr "Transport sauver erreur"
|
||||
msgstr "erreur de sauvegarde du transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Delete transport"
|
||||
msgstr "Supprimer le transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Transport deletion error"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression de transport"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression du transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "New network"
|
||||
msgstr "Nouveau réseau"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "Network creation error"
|
||||
msgstr "Erreur de création de réseau"
|
||||
msgstr "Erreur de création du réseau"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Edit network"
|
||||
msgstr "Modifier le réseau"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Network saving error"
|
||||
msgstr "Réseau économie erreur"
|
||||
msgstr "erreur de sauvegarde du reseau"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Delete network"
|
||||
msgstr "Supprimer réseau"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Network deletion error"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression de réseau"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression du réseau"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-dashboard.js:40
|
||||
msgid "Staff member"
|
||||
@ -458,8 +458,7 @@ msgstr "Vous devez sélectionner une image"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:34
|
||||
msgid "Image is too big (max. upload size is 256Kb)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'image est trop grande (taille de téléchargement de max. est de 256Kb)"
|
||||
msgstr "L'image est trop grande (taille de téléchargement max. est de 256Kb)"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-gallery.js:80
|
||||
msgid "Delete Image"
|
||||
@ -483,7 +482,7 @@ msgstr "Modifier OSManager"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:43
|
||||
msgid "OSManager saving error"
|
||||
msgstr "OSManager erreur de sauvegarde"
|
||||
msgstr "Erreur de sauvegarde de OSManager "
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-osmanagers.js:44
|
||||
msgid "Delete OSManager"
|
||||
@ -503,11 +502,11 @@ msgstr "Erreur de création du rapport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-reports.js:62
|
||||
msgid "Error obtaining report description"
|
||||
msgstr "Pour obtenir description de rapport d'erreur"
|
||||
msgstr "Erreur de recuperation de la description du rapport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:66
|
||||
msgid "In Maintenance"
|
||||
msgstr "Dans l'entretien"
|
||||
msgstr "en maintenance"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:68
|
||||
msgid "Active"
|
||||
@ -527,7 +526,7 @@ msgstr "Modifier le service"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:186
|
||||
msgid "Service creation error"
|
||||
msgstr "Erreur de création de service"
|
||||
msgstr "Erreur de création du service"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:187
|
||||
msgid "New service"
|
||||
@ -535,7 +534,7 @@ msgstr "Nouveau service"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:187
|
||||
msgid "Service saving error"
|
||||
msgstr "Service enregistrement d'erreur"
|
||||
msgstr "Erreur de sauvegarde du service"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:188
|
||||
msgid "Delete service"
|
||||
@ -543,11 +542,11 @@ msgstr "Supprimer le service"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:188
|
||||
msgid "Service deletion error"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression de service"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression du service"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:204 static/tmp_js/gui-d-services.js:227
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr "Entretien"
|
||||
msgstr "Maintenance"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:213
|
||||
msgid "Maintenance Mode"
|
||||
@ -563,11 +562,11 @@ msgstr "Quitter le Mode de Maintenance ?"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:232
|
||||
msgid "Enter maintenance Mode"
|
||||
msgstr "Entrez maintenance Mode"
|
||||
msgstr "Entrer en Mode de maintenance ?"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:235
|
||||
msgid "Exit Maintenance Mode"
|
||||
msgstr "Quitter le Mode d'entretien"
|
||||
msgstr "Quitter le Mode de maintenance ?"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:243
|
||||
msgid "New services provider"
|
||||
@ -584,7 +583,7 @@ msgstr "Modifier le fournisseur de services"
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:244
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespoolsgroup.js:22
|
||||
msgid "Services Provider saving error"
|
||||
msgstr "Fournisseur de services de sauvegarde erreur"
|
||||
msgstr "Erreur de sauvegarde du fournisseur de services "
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:245
|
||||
msgid "Delete services provider"
|
||||
@ -592,7 +591,7 @@ msgstr "Supprimer le fournisseur de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-services.js:245
|
||||
msgid "Services Provider deletion error"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression de fournisseur de services"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression du fournisseur de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-actions.js:54
|
||||
msgid "Launch Now"
|
||||
@ -612,7 +611,7 @@ msgstr "Début"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-actions.js:108
|
||||
msgid "Ending"
|
||||
msgstr "Se terminant"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-actions.js:117
|
||||
msgid "Add scheduled action"
|
||||
@ -631,11 +630,11 @@ msgstr "Supprimer le calendrier d'accès"
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-actions.js:216
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-calendars.js:122
|
||||
msgid "Access calendar removal error"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression d'accès calendrier"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression du calendrier d'accès"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-calendars.js:44
|
||||
msgid "Add access calendar"
|
||||
msgstr "Ajouter un accès calendrier"
|
||||
msgstr "Ajouter un calendrier d'accès "
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-calendars.js:73
|
||||
msgid "Default fallback access"
|
||||
@ -658,7 +657,7 @@ msgstr "Annuler la publication ?"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-publications.js:39
|
||||
msgid "Force Cancel"
|
||||
msgstr "Force Cancel"
|
||||
msgstr "Forcer l'annulation"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-publications.js:67
|
||||
msgid "Failed creating publication"
|
||||
@ -678,7 +677,7 @@ msgstr "Supprimer le transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools-transports.js:50
|
||||
msgid "Transport removal error"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression de transport"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression du transport"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:153
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:360
|
||||
@ -696,7 +695,7 @@ msgstr "erreur"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
|
||||
msgid "Remove Cache element"
|
||||
msgstr "Remove, élément de Cache"
|
||||
msgstr "Supprimer element du cache"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:264
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
|
||||
@ -709,7 +708,7 @@ msgstr "Ajouter groupe"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:309
|
||||
msgid "You must provide authenticator and group"
|
||||
msgstr "Vous devez fournir authentificateur et groupe"
|
||||
msgstr "Vous devez fournir un authentificateur et un groupe"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:328
|
||||
msgid "Remove group"
|
||||
@ -717,7 +716,7 @@ msgstr "Supprimer le groupe"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:328
|
||||
msgid "Group removal error"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression de groupe"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression du groupe"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:381
|
||||
msgid "Remove Assigned service"
|
||||
@ -725,11 +724,11 @@ msgstr "Supprimer le service affecté"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:429
|
||||
msgid "Restrained"
|
||||
msgstr "Retenu"
|
||||
msgstr "Maitrisé"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:438
|
||||
msgid "New service pool"
|
||||
msgstr "Nouvelle piscine service"
|
||||
msgstr "Nouveau pool de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:438
|
||||
msgid "creation error"
|
||||
@ -737,7 +736,7 @@ msgstr "erreur de création"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:448
|
||||
msgid "Publish on creation"
|
||||
msgstr "Publier sur création"
|
||||
msgstr "Publier sur la création"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:449
|
||||
msgid "If selected, will initiate the publication inmediatly after creation"
|
||||
@ -745,7 +744,7 @@ msgstr "Si sélectionné, lancera la publication immédiatement après création
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:461 static/tmp_js/gui.js:50
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
msgstr "Modifier"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespools.js:461
|
||||
msgid "saving error"
|
||||
@ -762,23 +761,23 @@ msgstr "erreur de suppression"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespoolsgroup.js:21
|
||||
msgid "New services Services Pool Group"
|
||||
msgstr "Nouveaux services Services piscine groupe"
|
||||
msgstr "Nouveau groupe de pool de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespoolsgroup.js:21
|
||||
msgid "Services Services Pool Group creation error"
|
||||
msgstr "Erreur de création de services Services piscine groupe"
|
||||
msgstr "Erreur de création de groupe de pool de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespoolsgroup.js:22
|
||||
msgid "Edit services Services Pool Group"
|
||||
msgstr "Modifier les services Services piscine groupe"
|
||||
msgstr "Modifier groupe de pool de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespoolsgroup.js:23
|
||||
msgid "Delete Services Pool Group"
|
||||
msgstr "Supprimer le Pool Services groupe"
|
||||
msgstr "Supprimer groupe de pool de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-servicespoolsgroup.js:23
|
||||
msgid "Services Pool Group error"
|
||||
msgstr "Erreur de services piscine groupe"
|
||||
msgstr "Erreur de groupe de pool de services"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
|
||||
msgid "Cache"
|
||||
@ -786,31 +785,31 @@ msgstr "Cache"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-definition.js:12
|
||||
msgid "Cache has been flushed"
|
||||
msgstr "Cache a été vidé"
|
||||
msgstr "Le cache a été vidé"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:252
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:255
|
||||
msgid "Refresh operation failed"
|
||||
msgstr "Actualiser l'opération a échoué"
|
||||
msgstr "l'opération d'actualisation a échoué"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:629
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:656
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:637
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:664
|
||||
msgid "level"
|
||||
msgstr "niveau"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:644
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:671
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr "source"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:650
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:677
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:655
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:682
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Journaux"
|
||||
msgstr "Registres"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-form.js:95
|
||||
msgid "Main"
|
||||
@ -822,7 +821,7 @@ msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-form.js:302
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ne"
|
||||
msgstr "non"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-form.js:319
|
||||
msgid "Close"
|
||||
@ -834,7 +833,7 @@ msgstr "Test passé avec succès"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:20
|
||||
msgid "Test failed:"
|
||||
msgstr "Test a échoué :"
|
||||
msgstr "Le test a échoué :"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:24
|
||||
msgid "Test error"
|
||||
@ -842,11 +841,11 @@ msgstr "Erreur de test"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:56
|
||||
msgid "Edition successfully done"
|
||||
msgstr "Edition faite avec succès"
|
||||
msgstr "Modification faite avec succès"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:78
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr "Vue d'ensemble"
|
||||
msgstr "Aperçu"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:101
|
||||
msgid "of type"
|
||||
@ -858,7 +857,7 @@ msgstr "Création faite avec succès"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:139
|
||||
msgid "Are you sure do you want to delete "
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr que vous souhaitez supprimer "
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer "
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:139
|
||||
msgid "items:"
|
||||
@ -866,7 +865,7 @@ msgstr "Articles :"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:148
|
||||
msgid "Error deleting"
|
||||
msgstr "Suppression de l'erreur"
|
||||
msgstr "Erreur de suppression"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-methods.js:150
|
||||
msgid "Successfully deleted"
|
||||
@ -910,7 +909,7 @@ msgstr "Jamais"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:21
|
||||
msgid "_MENU_ records per page"
|
||||
msgstr "Documents _MENU_ par page"
|
||||
msgstr "MENU_records par page"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:22
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
@ -922,15 +921,15 @@ msgstr "Aucun enregistrement"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:24
|
||||
msgid "Records _START_ to _END_ of _TOTAL_"
|
||||
msgstr "Dossiers _START_ à _END_ de _TOTAL_"
|
||||
msgstr "Records _START_ to _END_ of _TOTAL_"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:26
|
||||
msgid "(filtered from _MAX_ total records)"
|
||||
msgstr "(filtrée de total d'enregistrements _MAX_)"
|
||||
msgstr "(from _MAX_ total enregistrements filtrés)"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:27
|
||||
msgid "Please wait, processing"
|
||||
msgstr "Veuillez patienter, traitement"
|
||||
msgstr "Veuillez patienter, traitement encours"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:28
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
@ -939,7 +938,7 @@ msgstr "Filtre"
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:38
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Selected %d rows"
|
||||
msgstr "Certains %d lignes"
|
||||
msgstr "%d lignes selectionnées"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:39
|
||||
msgid "Click on a row to select it"
|
||||
@ -967,7 +966,7 @@ msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:132
|
||||
msgid "Connection failed"
|
||||
msgstr "Échoué de la connexion"
|
||||
msgstr "la connexion échoué "
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:229
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
@ -1011,7 +1010,7 @@ msgstr "Entrez à nouveau la même valeur."
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:239
|
||||
msgid "Please enter no more than {0} characters."
|
||||
msgstr "S'il vous plaît entrez pas plus de {0} caractères."
|
||||
msgstr "S'il vous plaît ne pas saisir plus de {0} caractères."
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:240
|
||||
msgid "Please enter at least {0} characters."
|
||||
@ -1019,7 +1018,7 @@ msgstr "Veuillez saisir au moins {0} caractères."
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:241
|
||||
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long."
|
||||
msgstr "Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1} caractères longtemps."
|
||||
msgstr "Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1} caractères"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui.js:242
|
||||
msgid "Please enter a value between {0} and {1}."
|
||||
@ -1035,7 +1034,7 @@ msgstr "Entrez une valeur supérieure ou égale à {0}."
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/uds-client.js:43
|
||||
msgid "Contacting service..."
|
||||
msgstr "Contacté le service..."
|
||||
msgstr "Encours de contact avec le service..."
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/uds-client.js:184
|
||||
msgid "Error accessing service: "
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 13:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-24 09:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -386,51 +386,51 @@ msgstr "Configurazione salvata"
|
||||
msgid "No changes has been made"
|
||||
msgstr "Non è stata apportata"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "New transport"
|
||||
msgstr "Nuovo trasporto"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "Transport creation error"
|
||||
msgstr "Errore di creazione di trasporto"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Edit transport"
|
||||
msgstr "Modifica trasporto"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Transport saving error"
|
||||
msgstr "Trasporto errore di risparmio"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Delete transport"
|
||||
msgstr "Eliminare il trasporto"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Transport deletion error"
|
||||
msgstr "Errore di omissione di trasporto"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "New network"
|
||||
msgstr "Nuova rete"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "Network creation error"
|
||||
msgstr "Errore di creazione di rete"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Edit network"
|
||||
msgstr "Modifica rete"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Network saving error"
|
||||
msgstr "Rete risparmio errore"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Delete network"
|
||||
msgstr "Eliminare la rete"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Network deletion error"
|
||||
msgstr "Errore di omissione di rete"
|
||||
|
||||
@ -785,27 +785,27 @@ msgstr "Cache"
|
||||
msgid "Cache has been flushed"
|
||||
msgstr "Cache è stata scaricata"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:252
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:255
|
||||
msgid "Refresh operation failed"
|
||||
msgstr "Operazione non riuscita di aggiornamento"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:629
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:656
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:637
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:664
|
||||
msgid "level"
|
||||
msgstr "livello"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:644
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:671
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr "fonte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:650
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:677
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr "Messaggio"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:655
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:682
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Registri"
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-28 13:32+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-24 09:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
@ -386,51 +386,51 @@ msgstr "Configuração salvada"
|
||||
msgid "No changes has been made"
|
||||
msgstr "Nenhuma alteração foi feita"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "New transport"
|
||||
msgstr "Novo transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:46
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:63
|
||||
msgid "Transport creation error"
|
||||
msgstr "Erro de criação de transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Edit transport"
|
||||
msgstr "Editar transportes"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:47
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:64
|
||||
msgid "Transport saving error"
|
||||
msgstr "Transporte salvando o erro"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Delete transport"
|
||||
msgstr "Excluir o transporte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:48
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:65
|
||||
msgid "Transport deletion error"
|
||||
msgstr "Erro de exclusão de transportes"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "New network"
|
||||
msgstr "Nova rede"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:55
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:72
|
||||
msgid "Network creation error"
|
||||
msgstr "Erro de criação de rede"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Edit network"
|
||||
msgstr "Editar rede"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:56
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:73
|
||||
msgid "Network saving error"
|
||||
msgstr "Salvando o erro de rede"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Delete network"
|
||||
msgstr "Excluir rede"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:57
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-connectivity.js:74
|
||||
msgid "Network deletion error"
|
||||
msgstr "Erro de exclusão de rede"
|
||||
|
||||
@ -785,27 +785,27 @@ msgstr "Cache"
|
||||
msgid "Cache has been flushed"
|
||||
msgstr "Cache foi liberado"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:252
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:255
|
||||
msgid "Refresh operation failed"
|
||||
msgstr "Falha na operação de atualizar"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:629
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:656
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:637
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:664
|
||||
msgid "level"
|
||||
msgstr "nível"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:644
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:671
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr "fonte"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:650
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:677
|
||||
msgid "message"
|
||||
msgstr "Mensagem"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:655
|
||||
#: static/tmp_js/gui-element.js:682
|
||||
msgid "Logs"
|
||||
msgstr "Logs"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user