mirror of
https://github.com/dkmstr/openuds.git
synced 2024-12-22 13:34:04 +03:00
fixed translations
This commit is contained in:
Adolfo Gómez García
parent
a1bf0b92bb
commit
cc033105e2
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdel Baaddi <abaaddi@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Id"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "الاسم"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "تعليقات"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "الأولوية"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "التسمية"
|
||||
|
||||
@ -443,8 +443,8 @@ msgid ""
|
||||
"careful with this, because the user will have the \"power\" to delete it's "
|
||||
"own service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا نشط، سيسمح للمستخدم بإزالة الخدمة \"يدوياً\". تكون حذراً مع هذا، لأنه سوف "
|
||||
"يكون لدى المستخدم \"السلطة\" حذفه في الخدمة الخاصة"
|
||||
"إذا نشط، فسيسمح للمستخدم بإزالة الخدمة \"يدويا\". كن حذرا مع هذا، لأن "
|
||||
"المستخدم سوف يكون \"السلطة\" لحذف انها الخدمة الخاصة"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:192
|
||||
msgid "Ignores unused"
|
||||
@ -591,8 +591,8 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, the transport will be enabled for the selected networks. If "
|
||||
"unchecked, transport will be disabled for selected networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا كانت محددة، سيتم تمكين النقل لشبكات مختارة. إذا كان دون رادع، سيتم تعطيل "
|
||||
"النقل لشبكات مختارة"
|
||||
"إذا تم تحديده، سيتم تمكين النقل للشبكات المحددة. إذا تم إلغاء تحديده، سيتم "
|
||||
"تعطيل النقل لشبكات محددة"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/transports.py:81 templates/uds/html5/index.html:132
|
||||
#: templates/uds/semantic/index.html:29
|
||||
@ -765,56 +765,56 @@ msgstr "Meta المجموعة"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "مجموعة Meta المصغرة"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "العلامات"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "العلامات لهذا العنصر"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "اسم هذا العنصر"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr "الاسم المختصر"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr "إسم قصير لمستخدم الخدمة الإفتراضية "
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "تعليقات لهذا العنصر"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr "تحديد أولوية هذا العنصر (انخفاض عدد الوسائل أولوية عليا)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "تسمية لهذا العنصر"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "طلب غير صالح"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "تعذر العثور على الأسلوب في {}: {}"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "تعذر العثور على عنصر"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "تم رفض الوصول"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "العملية غير معتمدة"
|
||||
|
||||
@ -2748,7 +2748,8 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, legacy API v0.8 will be used. Only recommended on OLD Nutanix "
|
||||
"installations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا راجعت، ستستخدم v0.8 API القديمة. وأوصى فقط على نيوتن القديمة المنشآت."
|
||||
"إذا تم تحديده، فسيتم استخدام الإصدار القديم من واجهة برمجة التطبيقات v0.8. "
|
||||
"ينصح فقط على المنشآت نوتانيكس قديم."
|
||||
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:170
|
||||
msgid "Connection works fine"
|
||||
@ -3251,31 +3252,43 @@ msgstr "منصة RDS RemoteAPP"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "الخدمة على RDS منصة RemoteAPP"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr "مسار التطبيق"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr "المسار الكامل للتطبيق ستمثل هذه الخدمة."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr "معلمات التطبيق"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr "معلمات التطبيقات، كما سيتم تمريرها في سطر الأوامر"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "الخدمات المسموح بها كحد أقصى."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr "الحد الأقصى لعدد الخدمات المسموح بها (0 يعني عدم وجود حد)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr "انتظر العمليات الناتجة"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا تم تحديده، RDS Actor سينتظر إنهاء التطبيق وجميع العمليات قبل النظر في "
|
||||
"تطبيق الخروج"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "مطلوب مسار تطبيق صحيح"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 11:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdel Baaddi <abaaddi@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ca/)\n"
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Nom"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "Comentaris"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioritat"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
@ -764,58 +764,58 @@ msgstr "Metagrup"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "Metagrup UDS"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetes"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "Etiquetes per a aquest element"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "Nom d'aquest element"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "Comentaris per a aquest element"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecciona la prioritat d'aquest element (un número menor implica major "
|
||||
"prioritat)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "Etiqueta per a aquest element"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "Sol·licitud no vàlida"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "Mètode no trobat a {}: {}"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Element no trobat"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Accés denegat"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "Operació no suportada"
|
||||
|
||||
@ -3294,31 +3294,41 @@ msgstr "RemoteAPP en plataforma RDS"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "Servei basat en RemoteAPP en plataforma RDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr "Ruta de l'aplicació"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr "Ruta completa de l'aplicació que representarà aquest servei "
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr "Paràmetres de l'aplicació"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr "Paràmetres de les aplicacions, com es passaran per línia de comandes"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "Màxim de serveis permesos"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr "Nombre màxim de serveis permesos (0 vol dir sense límit)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Es necessita una ruta d'aplicació vàlida"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"ca/)\n"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "Kommentare"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorität"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etikett"
|
||||
|
||||
@ -775,58 +775,58 @@ msgstr "Meta group"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "UDS Meta Group"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Markierungen"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "Tags für dieses element"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "Name dieses Elements"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr "Kurzname"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr "Kurzname für Benutzer-Service-Visualisierung"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "Kommentare für dieses element"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bestimmt die Priorität dieses Elements (niedrigere Zahl bedeutet höhere "
|
||||
"Priorität)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "Bezeichnung für dieses element"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "Ungültige Anforderung"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "Methode nicht gefunden in {}: {}"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Element nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "Vorgang wird nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
@ -3315,32 +3315,44 @@ msgstr "RDS-Plattform RemoteAPP"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "RDS-Plattform RemoteAPP basierten Dienst"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr "Anwendungspfad"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr "Vollständiger Pfad der Anwendung, die diesen Dienst vertreten wird"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr "Anwendungsparameter"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr "Anwendungen-Parameter, wie in der Befehlszeile übergeben werden"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "Max. Allowd Dienstleistungen"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maximale Anzahl von erlaubten Dienstleistungen (0 bedeutet keine Begrenzung)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr "Erzeugte Prozesse warten"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn aktiv, RDS Schauspieler, bis die Anwendung und alle warten wird "
|
||||
"hervorgebracht Prozesse beendet vor der Prüfung, dass app abgemeldet"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Ein gültiger Anwendungspfad ist erforderlich"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -748,56 +748,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3171,31 +3171,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Adolfo Gómez <dkmaster at dkmon dot com>, 2012-2014
|
||||
# Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>, 2014-2015,2017
|
||||
# Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>, 2014-2015,2017-2018
|
||||
# albert clar <albert.clar@uib.cat>, 2017
|
||||
# blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014
|
||||
# blafuente <blafuente@virtualcable.es>, 2014-2016
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 22:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Id"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Comentarios"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridad"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta"
|
||||
|
||||
@ -605,7 +605,7 @@ msgid ""
|
||||
"unchecked, transport will be disabled for selected networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está marcada, se habilitará el transporte para las redes seleccionadas. "
|
||||
"If no, el transporte se desactivará para redes seleccionadas"
|
||||
"Si no, el transporte se desactivará para redes seleccionadas"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/transports.py:81 templates/uds/html5/index.html:132
|
||||
#: templates/uds/semantic/index.html:29
|
||||
@ -779,57 +779,57 @@ msgstr "Metagrupo"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "Metagrupo UDS "
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "Etiquetas para este elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "Nombre de este elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr "Nombre corto"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr "Nombre corto para la visualización del servicio de usuario"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "Comentarios para este elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selecciona la prioridad de este elemento (a menor número, mayor prioridad)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "Etiqueta para este elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "Solicitud no válida"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "Método no encontrado en {}: {}"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Elemento no encontrado"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Acceso denegado"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "Operación no soportada"
|
||||
|
||||
@ -2807,8 +2807,8 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, legacy API v0.8 will be used. Only recommended on OLD Nutanix "
|
||||
"installations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está marcada, se utilizará v0.8 API obsoleta. Sólo se recomienda en "
|
||||
"Nutanix viejo instalaciones."
|
||||
"Si está marcada, se utilizará el API v0.8 obsoleto. Sólo se recomienda en "
|
||||
"instalaciones de Nutanix antiguas."
|
||||
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:170
|
||||
msgid "Connection works fine"
|
||||
@ -3323,32 +3323,44 @@ msgstr "RemoteAPP en Plataforma RDS"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "Servicio basado en Plataforma RDS RemoteAPP"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr "Ruta de la aplicación"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ruta de acceso completa de la aplicación que representará este servicio"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr "Parámetros de aplicación"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr "Parámetros de aplicaciones, como se pasará en línea de comandos"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "Máx. servicios permitidos"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr "Número máximo de servicios permitidos (0 significa sin límite)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr "Esperar procesos generados"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si activa RDS Actor esperará hasta la aplicación y todos los procesos "
|
||||
"generados acaben antes de considerar la aplicación ha finalizado."
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Se requiere una ruta de aplicación válida"
|
||||
|
||||
@ -3678,26 +3690,26 @@ msgstr "Necesitamos al menos una máquina"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCFullCloneService.py:32
|
||||
msgid "Clone based - Full"
|
||||
msgstr "Base de clon - completo"
|
||||
msgstr "Basado de clones - completo"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCFullCloneService.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"This service provides access to FULL Cloned machines on a Virtual Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este servicio proporciona acceso a máquinas de clon completo en un Centro "
|
||||
"Virtual de"
|
||||
"Este servicio proporciona acceso a máquinas de clon completo en un Virtual "
|
||||
"Center"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCFullCloneService.py:68
|
||||
msgid "VMs Datastores"
|
||||
msgstr "Almacenes de datos de máquinas virtuales"
|
||||
msgstr "Datastores de máquinas virtuales"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCFullCloneService.py:69
|
||||
msgid "Datastores where to put machines"
|
||||
msgstr "Almacenes de datos dónde colocar los equipos"
|
||||
msgstr "Almacenes de datos dónde colocar las máquinas"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:33
|
||||
msgid "Clone based - Linked"
|
||||
msgstr "Clon basa - vinculados"
|
||||
msgstr "Basado en clones - enlazados"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:35
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3730,13 +3742,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:68
|
||||
msgid "Keep on error"
|
||||
msgstr "Mantener en error"
|
||||
msgstr "Mantener si error"
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:68
|
||||
msgid "If active, access errors found on machine will not mark is as error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está activo, los errores encontrados en la máquina no va a marcar el "
|
||||
"acceso es como error."
|
||||
"Si está activo, los errores encontrados en la máquina no la marcará como "
|
||||
"erronea."
|
||||
|
||||
#: services/Vmware_enterprise/VCLinkedCloneService.py:76
|
||||
msgid "Resource Pool containing base machine"
|
||||
@ -4484,8 +4496,8 @@ msgid ""
|
||||
"Are you sure that you want to release this service. Its current content will "
|
||||
"be lost!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Está seguro que desea lanzar este servicio. Su contenido actual será ¡se "
|
||||
"perderán!"
|
||||
"¿Está seguro que desea liberar este servicio?. ¡Su contenido actual será se "
|
||||
"perderá!"
|
||||
|
||||
#: templates/uds/html5/login.html:4 templates/uds/html5/login.html:59
|
||||
#: templates/uds/semantic/login.html:4 templates/uds/semantic/login.html:78
|
||||
@ -5010,7 +5022,7 @@ msgstr "TLS (encriptación de capa de seguridad de transporte)"
|
||||
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:114
|
||||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/HTML5RDS.py:114
|
||||
msgid "Ticket Validity"
|
||||
msgstr "Validez del billete"
|
||||
msgstr "Validez del ticket"
|
||||
|
||||
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:117
|
||||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/HTML5RDS.py:117
|
||||
@ -5018,8 +5030,9 @@ msgid ""
|
||||
"Allowed time, in seconds, for HTML5 client to reload data from UDS Broker. "
|
||||
"The default value of 60 is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permitido el tiempo, en segundos, para cliente de HTML5 cargar datos de UDS "
|
||||
"corredor. Se recomienda el valor predeterminado de 60."
|
||||
"Tiempo permitido, en segundos, para que el cliente de HTML5 pueda recargar "
|
||||
"los datos de conexión desde el broker UDS. Se recomienda el valor "
|
||||
"predeterminado de 60."
|
||||
|
||||
#: transports/HTML5RDP/HTML5RDP.py:128
|
||||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/HTML5RDS.py:128
|
||||
@ -5037,7 +5050,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/HTML5RDS.py:61
|
||||
msgid "HTML5 RDS for vApps"
|
||||
msgstr "RDS de HTML5 para vApps"
|
||||
msgstr "HTML5 RDS para vApps"
|
||||
|
||||
#: transports/HTML5RDS_enterprise/HTML5RDS.py:63
|
||||
msgid "RDS protocol using HTML5 client for vApps"
|
||||
@ -5248,7 +5261,7 @@ msgstr "Profundidad de color"
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:91
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:78
|
||||
msgid "Color depth for this conextion"
|
||||
msgstr "Profundidad de color para este conextion"
|
||||
msgstr "Profundidad de color para esta conextion"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:100
|
||||
msgid "Wallpaper/theme"
|
||||
@ -5292,11 +5305,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:107
|
||||
msgid "Redirect home folder"
|
||||
msgstr "Redirigir la carpeta de inicio"
|
||||
msgstr "Redirigir la carpeta home"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:107
|
||||
msgid "If checked, Linux client will try to redirect /home local folder"
|
||||
msgstr "Si, Linux cliente intentará redireccionar/carpeta local del hogar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si está marcado, el cliente Linux intentará redireccionar la carpeta home "
|
||||
"local."
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:108
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:91
|
||||
@ -5472,7 +5487,7 @@ msgstr "Si está seleccionado, el micro será redirigido."
|
||||
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:45
|
||||
msgid "RGS Protocol. Tunneled connection"
|
||||
msgstr "Protocolo de RGS. Túnel de conexión"
|
||||
msgstr "Protocolo de RGS. Conexión del túnel."
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:65
|
||||
msgid "Empty credentials"
|
||||
@ -5551,8 +5566,8 @@ msgid ""
|
||||
"executed. If UDS vAPP is not selected, this field will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si UDS vAPP es seleccionado como \"Desktop\", la ruta de acceso completa de "
|
||||
"la aplicación que ejecutado. Si UDS vAPP no está seleccionado, este campo "
|
||||
"será ignorado."
|
||||
"la aplicación que será ejecutada. Si UDS vAPP no está seleccionado, este "
|
||||
"campo será ignorado."
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:104
|
||||
msgid "If checked, sound will be available"
|
||||
|
||||
@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Fagundez <lframses@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -326,11 +326,11 @@ msgstr "de cualquier semana"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:162
|
||||
msgid "from"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
msgstr "Desde el"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:164
|
||||
msgid "onwards"
|
||||
msgstr "a partir"
|
||||
msgstr "en adelante"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:166
|
||||
msgid "until "
|
||||
@ -338,11 +338,11 @@ msgstr "hasta "
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:168
|
||||
msgid "starting at"
|
||||
msgstr "comenzando el"
|
||||
msgstr "comenzando a las"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:171
|
||||
msgid "and will remain valid for"
|
||||
msgstr "y seguirá siendo válido para"
|
||||
msgstr "y seguirá siendo válida durante"
|
||||
|
||||
#: static/tmp_js/gui-d-calendar.js:173
|
||||
msgid "with no duration"
|
||||
|
||||
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"eu/)\n"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Id"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Izena"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Iruzkinak"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Lehentasuna"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etiketa"
|
||||
|
||||
@ -757,56 +757,56 @@ msgstr "Meta-taldea"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "UDS Meta-taldea"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiketak"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "Elementu honentzako etiketak"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "Elementu honen izena"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "Elementu honentzako iruzkinak"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr "Elementu honen lehentasuna aukeratu (txikiagoak lehentasun gehiago du)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "Elementu honentzako etiketa"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "Eskaera baliogabea"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "Ez da metodorik aurkitu {}:{}-an"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Elementua ez da aurkitu"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Sarrera debekaturik"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "Ezinezko eragiketa"
|
||||
|
||||
@ -3194,31 +3194,41 @@ msgstr "RDS Platform RemoteAPP"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "RDS Platform RemoteAPP-ean oinarritutako zerbitzua"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "Gehienez baimenduritako zerbitzuak"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"eu/)\n"
|
||||
|
||||
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 11:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdel Baaddi <abaaddi@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Nom"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Commentaires"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorité"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Étiquette"
|
||||
|
||||
@ -444,9 +444,9 @@ msgid ""
|
||||
"careful with this, because the user will have the \"power\" to delete it's "
|
||||
"own service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S’il est activé, l’utilisateur pourra supprimer le service « manuellement ». "
|
||||
"Être prudent avec cela, parce que l’utilisateur aura le « pouvoir » de le "
|
||||
"supprimer de propre service"
|
||||
"S'il est actif, l'utilisateur sera autorisé à supprimer le service "
|
||||
"\"manuellement\". Soyez prudent avec cela, car l'utilisateur aura le "
|
||||
"\"pouvoir\" de supprimer son propre service"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:192
|
||||
msgid "Ignores unused"
|
||||
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Groupe de pools"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:209
|
||||
msgid "Pool group for this pool (for pool classify on display)"
|
||||
msgstr "Groupe pour ce pool la piscine (pour piscine classer sur écran)"
|
||||
msgstr "Pool group pour ce pool (classification des pool par affichage)"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:217
|
||||
msgid "Initial available services"
|
||||
@ -597,8 +597,9 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, the transport will be enabled for the selected networks. If "
|
||||
"unchecked, transport will be disabled for selected networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si coché, le transport sera activé pour les réseaux sélectionnés. If "
|
||||
"décochée, le transport sera désactivée pour les réseaux sélectionnés"
|
||||
"Si cette case est cochée, le transport sera activé pour les réseaux "
|
||||
"sélectionnés. Si cette case n'est pas cochée, le transport sera désactivé "
|
||||
"pour les réseaux sélectionnés"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/transports.py:81 templates/uds/html5/index.html:132
|
||||
#: templates/uds/semantic/index.html:29
|
||||
@ -772,58 +773,58 @@ msgstr "Groupe Meta"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "UDS Meta Group"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "Tags pour cet élément"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "Nom de cet élément"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr "Nom court"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr "Nom court pour la visualisation de service utilisateur"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "Commentaires pour cet élément"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sélectionne la priorité de cet élément (priorité supérieure de moyens nombre "
|
||||
"inférieur)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "Tag pour cet élément"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "Requête non valide"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "Méthode introuvable {}: {}"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Élément introuvable"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Accès refusé"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "Opération non prise en charge"
|
||||
|
||||
@ -2812,8 +2813,8 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, legacy API v0.8 will be used. Only recommended on OLD Nutanix "
|
||||
"installations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cochée, héritage API v0.8 sera utilisé. Recommandé uniquement sur vieux "
|
||||
"Nutanix installations."
|
||||
"Si cette case est cochée, l'ancienne version de l'API v0.8 sera utilisée. "
|
||||
"Seulement recommandé pour les installations OLD Nutanix."
|
||||
|
||||
#: services/Nutanix_enterprise/NutanixProvider.py:170
|
||||
msgid "Connection works fine"
|
||||
@ -3335,32 +3336,44 @@ msgstr "RDS plate-forme RemoteAPP"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "Service basé sur RemoteAPP de la plateforme RDS"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr "Chemin de l'application"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr "Chemin d'accès complet de la demande que ce service représentera"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr "Paramètres de l’application"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Paramètres des applications, tel qu’il est passé dans la ligne de commande"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "Max. Services autorisés"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr "Nombre maximum de services autorisés (0 ne signifie aucune limite)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr "Attendre le processus engendré"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il est actif, RDS Actor attendra que l'application et tous les processus "
|
||||
"engendrés aient terminé avant de considérer l'application déconnectée"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Un chemin d'accès d'application valide est requis"
|
||||
|
||||
@ -5210,13 +5223,13 @@ msgstr "Si coché, ce transport permettra l'utilisation de lecteurs utilisateur"
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:69
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:71
|
||||
msgid "Allow Serials"
|
||||
msgstr "Permettre aux publications en série"
|
||||
msgstr "Autoriser les publications en série"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:69
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:71
|
||||
msgid "If checked, this transport will allow the use of user serial ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cochée, ce transport permettra l'utilisation de l'utilisateur ports série"
|
||||
"Si coché, ce transport permettra l'utilisation de ports série utilisateur"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:70
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:72
|
||||
@ -5226,7 +5239,7 @@ msgstr "Activez le presse-papiers"
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:70
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:72
|
||||
msgid "If checked, copy-paste functions will be allowed"
|
||||
msgstr "S’il est activé, les fonctions copier-coller pourra"
|
||||
msgstr "Si cochée, les fonctions copier-coller seront autorisées"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:71
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:103
|
||||
@ -5235,19 +5248,18 @@ msgstr "Activer le son"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:71
|
||||
msgid "If checked, sound will be redirected."
|
||||
msgstr "Si cochée, sons seront redirigés."
|
||||
msgstr "Si coché, le son sera redirigé."
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:72
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:73
|
||||
msgid "Credssp Support"
|
||||
msgstr "CredSSP Support"
|
||||
msgstr "Support CredSSP "
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:72
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:73
|
||||
msgid "If checked, will enable Credentials Provider Support)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cochée, permettra aux informations d’identification fournisseur de "
|
||||
"soutien)"
|
||||
"Si coché, activera le support du fournisseur d'informations d'identification)"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:77
|
||||
msgid "Screen size for this transport"
|
||||
@ -5261,7 +5273,7 @@ msgstr "Profondeur de couleur"
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:91
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:78
|
||||
msgid "Color depth for this conextion"
|
||||
msgstr "Profondeur de couleur pour cet hôtel"
|
||||
msgstr "Profondeur de couleur pour cette connection"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:100
|
||||
msgid "Wallpaper/theme"
|
||||
@ -5276,13 +5288,13 @@ msgid ""
|
||||
"If checked, all client monitors will be used for displaying (only works on "
|
||||
"windows clients)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il est activé, tous les moniteurs de client seront utilisés pour "
|
||||
"l'affichage (fonctionne uniquement sur clients Windows)"
|
||||
"Si cette case est cochée, tous les moniteurs clients seront utilisés pour "
|
||||
"l'affichage (ne fonctionne que sur les clients Windows)"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:105
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:89
|
||||
msgid "Multimedia sync"
|
||||
msgstr "Multimédia sync"
|
||||
msgstr "Sync Multimédia "
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:105
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:89
|
||||
@ -5300,15 +5312,17 @@ msgstr "Utiliser Alsa"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If checked, Linux client will try to use ALSA, otherwise Pulse will be used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cochée, Linux client essaie d’utiliser ALSA, sinon impulsion sera utilisée"
|
||||
"Si coché, le client Linux essayera d'utiliser ALSA, sinon, Pulse sera utilisé"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:107
|
||||
msgid "Redirect home folder"
|
||||
msgstr "Rediriger le dossier de départ"
|
||||
msgstr "Rediriger le dossier home"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:107
|
||||
msgid "If checked, Linux client will try to redirect /home local folder"
|
||||
msgstr "Si cochée, Linux client tentera de rediriger/home dossier local"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si cette case est cochée, le client Linux va essayer de rediriger / home "
|
||||
"local folder"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:108
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:91
|
||||
@ -5319,7 +5333,7 @@ msgstr "Chaîne de l’imprimante"
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:91
|
||||
msgid "If printer is checked, the printer string used with xfreerdp client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si l’imprimante est activée, la chaîne de l’imprimante utilisée avec "
|
||||
"Si l’imprimante est activée, la chaîne de l’imprimante sera utilisée avec "
|
||||
"xfreerdp client"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:109
|
||||
@ -5331,7 +5345,7 @@ msgstr "Chaîne de carte à puce"
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/BaseRDSTransport.py:92
|
||||
msgid "If smartcard is checked, the smartcard string used with xfreerdp client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si la carte à puce est cochée, la chaîne de carte à puce utilisée avec "
|
||||
"Si la carte à puce est cochée, la chaîne de carte à puce serautilisée avec "
|
||||
"xfreerdp client"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/BaseRDPTransport.py:110
|
||||
@ -5345,9 +5359,9 @@ msgid ""
|
||||
"If not empty, extra parameter to include for Linux Client (for example /usb:"
|
||||
"id,dev:054c:0268, or aything compatible with your xfreerdp client)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si le paramètre non vide, en sus d’inclure pour Linux Client (par exemple /"
|
||||
"usb :ID, dev:054 c : 0268, ou aything compatible avec votre client de "
|
||||
"xfreerdp)"
|
||||
"Si non vide, paramètre supplémentaire à inclure pour le client Linux (par "
|
||||
"exemple / usb: id, dev: 054c: 0268, ou quoi que ce soit compatible avec "
|
||||
"votre client xfreerdp)"
|
||||
|
||||
#: transports/RDP/RDPTransport.py:55 transports/RDP/TRDPTransport.py:63
|
||||
msgid "RDP"
|
||||
@ -5378,11 +5392,11 @@ msgstr "RDS pour vApps"
|
||||
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/RDSTransport.py:57
|
||||
msgid "RDS access using RDP for vApps. Direct connection."
|
||||
msgstr "À l’aide de RDP pour vApps l’accès RDS. Connexion directe."
|
||||
msgstr "Accès RDS en utilisant RDP pour les vApps. Connexion directe."
|
||||
|
||||
#: transports/RDS_enterprise/TRDSTransport.py:65
|
||||
msgid "RDS access using RDP for vApps. Tunneled connection."
|
||||
msgstr "À l’aide de RDP pour vApps l’accès RDS. Connexion par tunnel."
|
||||
msgstr "Accès RDS en utilisant RDP pour les vApps. Connexion en tunnel."
|
||||
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:37
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:43
|
||||
@ -5424,8 +5438,8 @@ msgid ""
|
||||
"The lowest image quality applied to images to maintain the minimum update "
|
||||
"rate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La qualité d'image le plus bas appliquée aux images de maintenir la mise à "
|
||||
"jour minimale Ravel"
|
||||
"La qualité d'image la plus basse appliquée aux images pour maintenir le taux "
|
||||
"de mise à jour minimum."
|
||||
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:55
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:65
|
||||
@ -5436,7 +5450,7 @@ msgstr "Cadence réglable"
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:66
|
||||
msgid "Update rate threshold to begin adjusting image quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seuil de taux de mise à jour pour commencer le réglage qualité de l'image"
|
||||
"Seuil de taux de mise à jour pour commencer le réglage de la qualité d'image"
|
||||
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:57
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:67
|
||||
@ -5449,8 +5463,8 @@ msgid ""
|
||||
"Change the Sender's resolution to match the Receiver's resolution when "
|
||||
"connecting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Changer la résolution de l'expéditeur pour l'adapter résolution du récepteur "
|
||||
"lorsque connexion"
|
||||
"Changer la résolution de l'expéditeur pour correspondre à la résolution du "
|
||||
"récepteur lors de la connexion"
|
||||
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/RGSTransport.py:59
|
||||
#: transports/RGS_enterprise/TRGSTransport.py:69
|
||||
@ -5488,16 +5502,16 @@ msgstr "Protocole RGS. Connexion par tunnel"
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:65
|
||||
msgid "Empty credentials"
|
||||
msgstr "Informations d’identification de vides"
|
||||
msgstr "Informations d’identification vides"
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server certificate (public), can be found on your ovirt engine, probably at /"
|
||||
"etc/pki/ovirt-engine/certs/ca.der (Use the contents of this file)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Certificat serveur (public), se trouvent sur votre moteur ovirt, "
|
||||
"probablement à /etc/PKI/ovirt-Engine/certs/ca.der (utilisez le contenu de ce "
|
||||
"fichier)."
|
||||
"Le certificat de serveur (public), peut être trouvé sur votre moteur "
|
||||
"d'ovirt, probablement dans /etc/pki/ovirt-engine/certs/ca.der (Utilisez le "
|
||||
"contenu de ce fichier)."
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:91
|
||||
msgid "Fullscreen Mode"
|
||||
@ -5506,7 +5520,7 @@ msgstr "Mode plein écran"
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:92
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:77
|
||||
msgid "If checked, viewer will be shown on fullscreen mode-"
|
||||
msgstr "Si cochée, spectateur sera montré sur fullscreen mode-"
|
||||
msgstr "Si elle est cochée, la visionneuse sera affichée en mode plein écran"
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:97
|
||||
msgid "Smartcard Redirect"
|
||||
@ -5522,7 +5536,7 @@ msgstr "Activer USB"
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:105
|
||||
msgid "If checked, USB redirection will be allowed."
|
||||
msgstr "S’il est activé, redirection USB est autorisée."
|
||||
msgstr "S’il est activé, redirection USB sera autorisée."
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:111
|
||||
msgid "New USB Auto Sharing"
|
||||
@ -5530,23 +5544,24 @@ msgstr "Nouvelle clé USB Auto partage"
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/BaseSPICETransport.py:112
|
||||
msgid "Auto-redirect USB devices when plugged in."
|
||||
msgstr "Redirection automatique des périphériques USB lorsqu’il est branché."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Redirection automatique des périphériques USB lorsqu’ils sont branchés."
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/SPICETransport.py:52 transports/SPICE/TSPICETransport.py:60
|
||||
msgid "SPICE"
|
||||
msgstr "ÉPICE"
|
||||
msgstr "SPICE"
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/SPICETransport.py:54
|
||||
msgid "SPICE Protocol. Direct connection."
|
||||
msgstr "Protocole de l’épice. Connexion directe."
|
||||
msgstr "Protocole SPICE. Connexion directe."
|
||||
|
||||
#: transports/SPICE/TSPICETransport.py:62
|
||||
msgid "SPICE Protocol. Tunneled connection."
|
||||
msgstr "Protocole de l’épice. Connexion par tunnel."
|
||||
msgstr "Protocole SPICE. Connexion par tunnel."
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:76
|
||||
msgid "Show fullscreen"
|
||||
msgstr "Afficher plein écran"
|
||||
msgstr "Afficher en plein écran"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:81
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
@ -5561,13 +5576,13 @@ msgid ""
|
||||
"If UDS vAPP is selected as \"Desktop\", the FULL PATH of the app to be "
|
||||
"executed. If UDS vAPP is not selected, this field will be ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si UDS PPAV est sélectionné comme « Desktop », le chemin d’accès complet de "
|
||||
"l’application d’être exécuté. Si UDS PPAV n’est pas sélectionné, ce champ "
|
||||
"sera ignoré."
|
||||
"Si UDS vAPP est sélectionné comme \"Desktop\", le chemin complet de "
|
||||
"l'application à exécuter. Si UDS vAPP n'est pas sélectionné, ce champ sera "
|
||||
"ignoré."
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:104
|
||||
msgid "If checked, sound will be available"
|
||||
msgstr "Si cochée, son testament disponible"
|
||||
msgstr "Si cochée, le son sera disponible"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:111
|
||||
msgid "Redirect root folder"
|
||||
@ -5575,7 +5590,7 @@ msgstr "Rediriger le dossier racine"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:112
|
||||
msgid "If checked, user home folder will be redirected"
|
||||
msgstr "Si cochée, dossier de départ de l’utilisateur sera Redirigé"
|
||||
msgstr "Si cochée, le dossier home de l’utilisateur sera redirigé"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:118
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
@ -5591,7 +5606,7 @@ msgstr "Son"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:130
|
||||
msgid "Sound server"
|
||||
msgstr "Serveur de sons"
|
||||
msgstr "Serveur de son"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:138
|
||||
msgid "Keyboard"
|
||||
@ -5600,7 +5615,7 @@ msgstr "Clavier"
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:138
|
||||
msgid "Keyboard layout (es, us, fr, ...). Empty value means autodetect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Disposition de clavier (, nous, en es,...). Valeur vide signifie autodetect."
|
||||
"Disposition de clavier (es, us, fr, ....). Valeur vide signifie autodetect."
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:155
|
||||
msgid "Pack"
|
||||
@ -5608,7 +5623,7 @@ msgstr "Pack"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:155
|
||||
msgid "Pack format. Change with care!"
|
||||
msgstr "Format de paquet. Modifier avec soin !"
|
||||
msgstr "Format de paquet. Modifier avec soin!"
|
||||
|
||||
#: transports/X2GO/BaseX2GOTransport.py:160
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
@ -5649,7 +5664,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: web/errors.py:78
|
||||
msgid "You need to enable cookies to let this application work"
|
||||
msgstr "Vous devez activer les cookies de laisser cette application"
|
||||
msgstr "Vous devez activer les cookies pour autoriser cette application"
|
||||
|
||||
#: web/errors.py:80
|
||||
msgid "Authenticator not found"
|
||||
@ -5668,8 +5683,8 @@ msgid ""
|
||||
"Your browser is not supported. Please, upgrade it to a modern HTML5 browser "
|
||||
"like Firefox or Chrome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre navigateur n'est pas pris en charge. S'il vous plaît, mettre à niveau "
|
||||
"vers un navigateur modern de HTML5 comme Firefox ou Chrome"
|
||||
"Ton navigateur n'est pas supporté. S'il vous plaît, mettez à jour vers un "
|
||||
"navigateur HTML5 moderne comme Firefox ou Chrome"
|
||||
|
||||
#: web/errors.py:84
|
||||
msgid "The requested service is in maintenance mode"
|
||||
@ -5685,11 +5700,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: web/errors.py:86
|
||||
msgid "Preparing service"
|
||||
msgstr "Préparation de service"
|
||||
msgstr "Préparation du service"
|
||||
|
||||
#: web/errors.py:87
|
||||
msgid "Service access denied by calendars"
|
||||
msgstr "Service accès refusé par les calendriers"
|
||||
msgstr "Accès au service refusé par les agendas"
|
||||
|
||||
#: web/forms/LoginForm.py:60
|
||||
msgid "authenticator"
|
||||
@ -5708,12 +5723,11 @@ msgid ""
|
||||
"This service is about to be replaced by a new version. Please, close the "
|
||||
"session before {} and save all your work to avoid loosing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce service est sur le point d’être remplacée par une nouvelle version. S’il "
|
||||
"vous plaît, fermez le session avant {} et enregistrer tous vos travaux pour "
|
||||
"éviter de perdre il."
|
||||
"Ce service est sur le point d'être remplacé par une nouvelle version. "
|
||||
"Veuillez fermer la session avant {} et sauvegarder tout votre travail pour "
|
||||
"éviter de le perdre."
|
||||
|
||||
#: web/views/service.py:116
|
||||
msgid "Service not ready. Please, try again in a while."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Service n'est pas prêt. S'il vous plaît, essayez à nouveau dans un certain "
|
||||
"temps."
|
||||
"Service n'est pas prêt. S'il vous plaît, essayez à nouveau dans un instant."
|
||||
|
||||
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 11:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdel Baaddi <abaaddi@virtualcable.es>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Commenti"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Priorità"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Etichetta"
|
||||
|
||||
@ -766,58 +766,58 @@ msgstr "Gruppo meta"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "UDS Meta Group"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tag"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "Tag per questo elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "Nome di questo elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr "Nome breve"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr "Nome breve per la visualizzazione di utente servizio"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "Commenti per questo elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleziona la priorità di questo elemento (numero significa maggiore priorità "
|
||||
"inferiore)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "Etichetta per questo elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "Richiesta non valida"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "Metodo non trovato in {}: {}"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Articolo non trovato"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Accesso negato"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "Operazione non supportata"
|
||||
|
||||
@ -3300,31 +3300,43 @@ msgstr "RDS piattaforma RemoteAPP"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "Servizio RDS piattaforma RemoteAPP basato"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr "Percorso dell'applicazione"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr "Percorso completo dell'applicazione che questo servizio rappresenterà"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr "Parametri di applicazione"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr "Parametri di applicazioni, come verrà passato nella riga di comando"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "Max. Servizi di Allowd"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr "Numero massimo di servizi consentiti (0 non indica nessun limite)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr "Attendere processi generati"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se attivo, RDS attore attenderà l'applicazione e tutti i figliato i processi "
|
||||
"finiti prima di considerare disconnesso l'app"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "È necessario un percorso di applicazione valida"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 22:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"pt/)\n"
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Identificação"
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Nome"
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "Comentários"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioridade"
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr "Rótulo"
|
||||
|
||||
@ -771,58 +771,58 @@ msgstr "Grupo meta"
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr "UDS Meta Group"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr "Tags para este elemento."
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr "Nome deste elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr "Nome curto"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr "Nome curto para visualização de serviço do usuário"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr "Comentários para este elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seleciona a prioridade deste elemento (número significa maior prioridade "
|
||||
"mais baixa)"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr "Rótulo para este elemento"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr "Pedido inválido"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr "Método não encontrado em {}: {}"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr "Item não encontrado"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr "Acesso negado"
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr "Operação não suportada"
|
||||
|
||||
@ -3303,31 +3303,43 @@ msgstr "RDS plataforma RemoteAPP"
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr "Serviço de RDS RemoteAPP de plataforma com base"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr "Caminho do aplicativo"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr "Caminho completo da aplicação que deste serviço irá representar"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr "Parâmetros de aplicação"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr "Parâmetros de aplicações, como serão passados na linha de comando"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr "Max. Allowd serviços"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr "Número máximo de serviços permitidos (0 significa sem limite)"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr "Espere que gerou processos"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se RDS ator ativo, vai esperar até o aplicativo e tudo gerou processos "
|
||||
"terminou antes de considerar a app o logout"
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr "Um caminho de aplicativo válido é necessário"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openuds/openuds/language/"
|
||||
"pt/)\n"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 22:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openuds/openuds/"
|
||||
"language/zh_CN/)\n"
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: REST/methods/reports.py:58 REST/methods/services_pool_groups.py:64
|
||||
#: REST/methods/services_pools.py:80 REST/methods/transports.py:57
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:235 REST/methods/user_services.py:270
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:132
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:113 REST/model.py:130
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:5
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:7
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group-info.html:43
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: REST/methods/providers.py:72 REST/methods/services.py:189
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:65 REST/methods/transports.py:58
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:272 REST/methods/users_groups.py:114
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:150
|
||||
#: REST/methods/users_groups.py:262 REST/model.py:148
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/calendar_rule.html:14
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/group.html:49 templates/uds/admin/tmpl/user.html:40
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:62 REST/methods/services_pool_calendars.py:89
|
||||
#: REST/methods/services_pool_groups.py:62 REST/methods/transports.py:56
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:159
|
||||
#: REST/methods/user_services.py:269 REST/model.py:157
|
||||
#: templates/uds/admin/tmpl/pool_add_access.html:5
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:170
|
||||
#: REST/methods/authenticators.py:63 REST/model.py:168
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -749,56 +749,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "UDS Meta Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
#: REST/model.py:121
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:125
|
||||
#: REST/model.py:123
|
||||
msgid "Tags for this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:134
|
||||
#: REST/model.py:132
|
||||
msgid "Name of this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:141
|
||||
#: REST/model.py:139
|
||||
msgid "Short name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:142
|
||||
#: REST/model.py:140
|
||||
msgid "Short name for user service visualization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:151
|
||||
#: REST/model.py:149
|
||||
msgid "Comments for this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:160
|
||||
#: REST/model.py:158
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selects the priority of this element (lower number means higher priority)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:171
|
||||
#: REST/model.py:169
|
||||
msgid "Label for this element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:256
|
||||
#: REST/model.py:254
|
||||
msgid "Invalid Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:263
|
||||
#: REST/model.py:265
|
||||
msgid "Method not found in {}: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:269
|
||||
#: REST/model.py:271
|
||||
msgid "Item not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:274 web/errors.py:75
|
||||
#: REST/model.py:276 web/errors.py:75
|
||||
msgid "Access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: REST/model.py:277
|
||||
#: REST/model.py:279
|
||||
msgid "Operation not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3172,31 +3172,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RDS Platform RemoteAPP based service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:44
|
||||
msgid "Application path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:46
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:45
|
||||
msgid "Full path of the application this service will represent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:53
|
||||
msgid "Application parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:55
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:54
|
||||
msgid "Applications parameters, as will be passed in command line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:63
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:62
|
||||
msgid "Max. Allowd services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:68
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:67
|
||||
msgid "Maximum number of allowed services (0 means no limit)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:85
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:72
|
||||
msgid "Wait spawned processes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"If active, RDS Actor will wait until the application and all spawned "
|
||||
"processes finished before considering app logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: services/RDS_enterprise/RDSService.py:93
|
||||
msgid "A valid application path is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenUDS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 10:30+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Gómez <dkmaster@dkmon.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openuds/openuds/"
|
||||
"language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user