diff --git a/catalog/systemd.catalog.in b/catalog/systemd.catalog.in index 977fe8285d..4c29128f71 100644 --- a/catalog/systemd.catalog.in +++ b/catalog/systemd.catalog.in @@ -144,7 +144,7 @@ might still be busy with completing start-up. Kernel start-up required @KERNEL_USEC@ microseconds. -initrd start-up required @INITRD_USEC@ microseconds. +Initrd start-up required @INITRD_USEC@ microseconds. Userspace start-up required @USERSPACE_USEC@ microseconds. diff --git a/man/bootup.xml b/man/bootup.xml index 4004e43d7f..31f7a31518 100644 --- a/man/bootup.xml +++ b/man/bootup.xml @@ -202,22 +202,16 @@ emergency.service | | | Bootup in the initrd - The initrd implementation can be set up using systemd as well. In this case, boot up inside the - initrd follows the following structure. + Systemd can be used in the initrd as well. It detects the initrd environment by checking for the + /etc/initrd-release file. The default target in the initrd is + initrd.target. The bootup process is identical to the system manager bootup until + the target basic.target. After that, systemd executes the special target + initrd.target. - systemd detects that it is run within an initrd by checking - for the file /etc/initrd-release. - The default target in the initrd is - initrd.target. The bootup process begins - identical to the system manager bootup (see above) until it - reaches basic.target. From there, systemd - approaches the special target initrd.target. - - Before any file systems are mounted, it must be determined whether - the system will resume from hibernation or proceed with normal boot. - This is accomplished by systemd-hibernate-resume@.service - which must be finished before local-fs-pre.target, - so no filesystems can be mounted before the check is complete. + Before any file systems are mounted, the manager will determine whether the system shall resume from + hibernation or proceed with normal boot. This is accomplished by + systemd-hibernate-resume@.service which must be finished before + local-fs-pre.target, so no filesystems can be mounted before the check is complete. When the root device becomes available, initrd-root-device.target is reached.